| 二人の輪 | |
|---|---|
| 監督 | ジュールス・ダッシン |
| 著者 | トーマス・ヘドリー |
| に基づく | マリー=テレーズ・ベアード著『愛の教訓』 |
| 制作: | ヘンク・ファン・デル・コルク |
| 主演 | リチャード・バートン、テイタム・オニール、マイケル・ウィンコット、ケイト・リード |
| 撮影 | ラズロ・ジョージ |
| 編集者 | デヴィッド・ニコルソン |
| 音楽: | ポール・ホッファート・バーナード・ホッファー |
制作会社 | カナダ映画コンソーシアム |
発売日 |
|
実行時間 | 105分 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 570万ドル |
『サークル・オブ・トゥー』は、リチャード・バートンとテイタム・オニール主演の1981年カナダ映画です。フィルム・ノワールの巨匠ジュール・ダッシン監督の遺作となりました。撮影当時15歳だったオニールは、あるシーンでトップレスで登場します。 [ 1 ]
プロット
10年前にインスピレーションの源を失った60歳の芸術家が、16歳の少女と恋に落ちてインスピレーションを取り戻す。
キャスト
- リチャード・バートン- アシュリー・セントクレア
- テイタム・オニール- サラ・ノートン
- ヌアラ・フィッツジェラルド - クラウディア・アルドリッチ
- ロビン・ガメル- ノートン氏
- パトリシア・コリンズ- ノートン夫人
- ケイト・リード- リード博士
- マイケル・ウィンコット- ポール
生産
映画の制作費570万ドルを賄うため、映画の株式570株が1株あたり1万ドルで426人に売却された。[ 2 ] [ 3 ]メリルリンチは投資販売の手数料で45万6000ドルの利益を得た。[ 4 ]映画が損益分岐点に達するには800万ドルから1500万ドルの利益が必要と推定された。[ 5 ]
リチャード・バートンはこの映画への出演料として75万ドルを受け取った。[ 6 ] [ 7 ]トーマス・ヘドリーはマリー=テレーズ・ベアードの小説『愛の教訓』を脚色した。この映画は1979年8月27日から11月3日まで撮影された。撮影は主にトロントで行われたが、ニューヨークで3日間、アンティグアで2日間撮影された。ポール・ホッファートによる音楽で105分だったが、後にバーナード・ホッファーによる新しい音楽で98分に短縮された。[ 8 ]
バートンは、ニューヨークでの撮影に向かうエア・カナダの飛行機に愛犬をファーストクラスで乗せてほしいと希望した。ジュールス・ダッシン監督の妻メリナ・メルクーリも愛犬を連れて行きたいと希望したため、別の航空会社が利用された。[ 9 ]
テイタム・オニールはヌードシーンは「失敗だった」と語り、二度とヌードシーンは演じないと語った。[ 10 ]自伝『A Paper Life』の中でオニールは、「映画の前提は少し小児性愛的で不気味だったが、私にとって最悪だったのはセミヌードシーンを演じなければならなかったことだ。アトリエでアーティストのために服を脱ぐぎこちない若い女性を見るのは、見ていて苦痛だった。後ろ姿でさえ、私のボディランゲージは、彼らが私にシャツを脱ぐように強制したことを示している――少なくとも私には明らかだ――そして、私は未発達の胸を惨めに意識しながらそこに立っているのだ。」と述べている。[ 11 ]
リリース
この映画は1981年5月7日にロンドンで公開され、 1983年3月31日にカナダ放送協会で放映された。ワールド・ノーサルが米国でこの映画を配給した。[ 8 ] CBCは『サークル・オブ・ツー』『ワイルド・ホース・ハンク』『ミスター・パットマン』に約60万ドルを支払った。[ 12 ]訴訟を起こした投資家の一人、ジョン・クラッブは、この映画はカナダでのテレビ配給権から19万ドル、米国での配給権から15万ドルの利益を得たが、そのお金は回収されていなかったと主張した。[ 13 ]
オンタリオ州とケベック州の証券委員会は1982年9月にサークル・オブ・ツーに対して取引停止命令を出した。[ 14 ] 1983年8月25日、この映画の投資家240人がオンタリオ州最高裁判所に訴訟を起こし、3400万ドルを求めた。[ 3 ] [ 15 ] 1987年に和解が提案される前に、他の投資家も追加の訴訟を起こした。[ 16 ] [ 17 ]
批評家の反応
『サークル・オブ・ツー』は公開当時、ほとんどが否定的なレビューを受けた。[ 18 ]テリー・ケレハーはマイアミ・ヘラルド紙に寄稿し、4つ星のうち1つを与え、「期待通りの出来」と述べ、撮影とバートンの演技を批判した。[ 19 ]レナード・マルティンの映画ガイドは、「バートンは悪くない。ダッシン監督は安っぽいスリルを求めていないが、結果は薄弱で忘れられがちだ」と評した。[ 20 ]
People誌の「Picks and Pans Review」 より:
リチャード・バートンはこれまでに1、2本の映画で主役を務めてきたが、今作でもその座を守ろうとしている。56歳のバートンはトロントの芸術家を演じ、そのミューズと情熱は、作家志望の18歳の女子高生テイタム・オニールとの関係を通してよみがえらされる。設定は、かろうじてではあるが、理にかなっている。不快な脇役たち ― 彼女の両親や友人、芸術界の仲間 ― と、彼らをひどく演じる俳優たち ― を受け入れるのは難しい。ジュールス (ネバー・オン・サンデー) ダッシン監督の演出とトーマス・ヘドリーの脚本も無理がある。ある場面で、オニールは両親がバートンに会うのを許してくれず、ハンガーストライキを起こす。「あの老紳士は、私にとって何よりも大切な存在なの」と彼女は嘆く。「次に食事をするときは、あの人と一緒に食べるわ」。オニールはまずまずの女優だが、初のヌードシーンを撮影したにもかかわらず、この役に十分な魅力があるとは思えない。一方バートンは紳士的に控えめな演技をしているが、彼の視線や一言一言は映画の他の部分よりもはるかに興味深く、一種の上演となっている。[ 21 ]
評論家のテリー・ティーチアウトは、コメンタリー誌のクリス・ウィリアムズ監督の『リチャード・バートンの日記』 のレビューで、この映画はバートンの長く、かつては高く評価されていたキャリアの中で最低の作品だと考えられていると述べている。
バートンは年を重ねるにつれ、いくつかの例外を除いて、彼の役柄はより下品になり、ローレンス・オリヴィエのように、金のためなら何でもする人物として知られるようになった。1981年には、ジュールス・ダッシン監督の『サークル・オブ・トゥー』に出演し、16歳のテイタム・オニールに恋する60歳の芸術家を演じたが、その3年後に亡くなるまでに、彼の芸術家としての評判は地に落ちた。[ 22 ]
参考文献
- ^アンダローラ、アンジェラ。「テイタム・オニールは、リチャード・バートンが10代の頃に『サークル・オブ・ツー』で共演した際に誘いをかけられたと語っている」「 . People.com . People . 2025年2月27日閲覧。
- ^ネルマン 1987、23ページ。
- ^ a b "「『Circle of Two』の投資家が訴訟を起こす」ナショナル・ポスト、1983年9月3日、4ページ。2023年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ– Newspapers.com経由。
- ^ 「メリルリンチ、映画訴訟で注目を集める」ナショナル・ポスト、1984年12月22日、26ページ。2023年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ– Newspapers.com経由。
- ^ 「投資家が映画事業に注目」。Red Deer Advocate、1979年9月27日、25ページ。2023年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
- ^ 「リチャード・バートン」オタワ・シチズン、1980年5月31日、11ページ。2023年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
- ^マン2008、228ページ。
- ^ a bターナー1987、315-316ページ。
- ^ネルマン 1987、30ページ。
- ^ 「テイタム、巣立ち、キャリアに着手」ウィンザー・スター紙、1982年6月15日、p. A11。2023年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
- ^ Google ブックスのA_Paper Life
- ^ 「Films dumped straight to TV」 Windsor Star、1980年11月20日、p. 41。2023年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ– Newspapers.com経由。
- ^「Circle of Two訴訟、映画製作資金のリスクを明らかに」『Financial Times of Canada』1987年9月7日、7ページ。
- ^ 「Films dumped straight to TV」ナショナル・ポスト、1982年10月16日、p. 2。2023年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ– Newspapers.com経由。
- ^ネルマン 1987、23-24ページ。
- ^ 「投資家がCircle of Twoをめぐって再び訴訟」ナショナル・ポスト、1986年9月13日、12ページ。2023年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ– Newspapers.com経由。
- ^ 「Circle of Twoの投資家にとってドラマは一巡する」ナショナル・ポスト、1987年9月7日、9ページ。2023年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ– Newspapers.com経由。
- ^ 「CIRCLE OF TWO (1980)」 . Rotten Tomatoes . 2018年9月17日閲覧。
- ^ "「『Circle of Two』は全くあり得ない」。マイアミ・ヘラルド。1982年3月23日。9Dページ。2023年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ– Newspapers.com経由。
- ^レナード・マルティン(2015). 『レナード・マルティンの映画ガイド:サークル・オブ・ツー』ペンギンランダムハウス253ページ. ISBN 9780142181768。
- ^ 「Picks and Pans Review : Circle of Two」 . People.com . People . 1981年11月23日.
- ^ティーチアウト、テリー(2012年12月)「悪魔とミスター・バートン」CommentaryMagazine.com解説
引用文献
- ターナー、 D・ジョン編(1987年)『カナダ長編映画索引:1913-1985』カナダ映画協会。ISBN 0660533642。
- ネルマン、マーティン(1987年)『ホームムービー:カナダ映画界の物語』キーポーターブックス、ISBN 1550130498。
- マン、マイケル(2008年)リチャード・バートン著『プリンス・オブ・プレイヤーズ』スカイホース出版ISBN 9781602393554。