ブロンクスのクラソンポイント

クラソンポイント
クラソンポイントの最南端にあるハーディングパークの家々
クラソンポイントの最南端にあるハーディングパークの家々
地図
クラソンポイントのインタラクティブマップ
座標:北緯40.806° 西経73.85°北緯40度48分22秒 西経73度51分00秒 / / 40.806; -73.85
アメリカ合衆国
ニューヨーク
ニューヨーク市
自治区ブロンクス
コミュニティ地区ブロンクス9 [ 1 ]
エリア
 • 合計
0.47平方マイル(1.2 km 2
人口
 (2010年)[ 2 ]
 • 合計
9,136
 • 密度19,000/平方マイル (7,500/km 2 )
経済
 • 平均所得65,176ドル
郵便番号
10473
市外局番718、347、929、917
Webサイトwww.clasonpoint.nyc

クラソンポイントは、ニューヨーク市イーストブロンクスにある半島であり、地区の一つです。この地域には、ハーディングパークやサウンドビューなどの地区が含まれます。北から時計回りに、その境界は、北はラファイエットアベニュー、東はホワイトプレインズロードパグズリークリークパーク、南はイーストリバー、西は ブロンクス川です。

サウンドビュー・アベニューは、クラソン・ポイントを通る主要道路です。ブロンクス・リバー・パークウェイが建設される以前は、サウンドビュー・アベニューはハーディング・パークのホワイト・プレインズ・ロードとオブライエン・アベニューから、サウンドビュー・ブルックナーのウェストチェスター・アベニューとメトカーフ・アベニューまで伸びていました。当時はクラソンズ・ポイント・ロードと呼ばれていました。現在、中心部に沿って地域を二分している ブルックナー・エクスプレスウェイは、かつてラドロー・アベニューと呼ばれていました。

クラソンポイントはブロンクスコミュニティ委員会9の一部であり、郵便番号は10473です。この地域はニューヨーク市警察の第43分署によってパトロールされています。[ 3 ]この地域のNYCHAの所有地はブロンクスの スロッグスネック地区のランドールアベニュー2794にあるPSA8によってパトロールされています。

歴史

植民地時代以前と植民地時代

ブロンクス川、パグズリーズ・クリーク、イースト川に囲まれたブロンクスの小さな半島は、クラソン(発音はCLAW -son)ポイントとして知られています。しかし、長年にわたり様々な呼び名で呼ばれてきました。古代、ブロンクス川西側の地域は、アルゴンキン語を話すシワノイ族[ 4 ]によって「アクアハング」と呼ばれていました。70以上の住居からなる大規模なネイティブアメリカンの集落があったクラソンポイントは当時、先住民から「スナカピンズ」、つまり「二つの水辺の土地」と呼ばれていました。[ 5 ] [ 6 ]

17世紀初頭にヨーロッパ人がこの地域に定住し始め、コーネル家はインディアンによってスナキピンとして初めて知られた砂州の土地に最初のヨーロッパ人恒久的な居住地を築きました。イギリス人入植者トーマス・コーネルは1643年からここで農業を始め、そのためこの地域はコーネルズ・ネックとして知られるようになりました。彼は2000エーカーを所有していました。豚戦争の間、先住民は彼の農場を焼き払い、彼はボートでかろうじて逃れました。[ 4 ] 1640年代、豚戦争として知られるコーネル家とシワノイ家の間の一連の小競り合いは、現在の北ブロンクスにあるスプリットロックで1643年にアン・ハッチンソンとその子供たちを殺した先住民のリーダーであると考えられているシワノイの酋長ワンページによって主導されました。通りかかった船がコーネル家を救出し、ワンページ最後の襲撃の翌年、彼らは故郷に戻りました。 1654年、イギリス人トーマス・ペルはワンページを含むシワノイの酋長数名と条約を締結したが、オランダ当局はこれを承認しなかった。この不一致は、1664年にイギリス艦隊が港に現れ、オランダが降伏したことで、意味を失ってしまった。

リゾートエリア

クラソン ポイント陸軍士官学校の跡地 (注: クラソン ポイント ロードはサウンドビュー アベニューに改名されました。)

この地域はその後、スコットランドの商人で大地主でもあったアイザック・クレイソンにちなんでクレイソン・ポイントと改名されました。[ 7 ] 19世紀の開発により、リゾートを求める人々がすぐに集まり、この地域は娯楽とエンターテイメントで知られるようになりました。1883年から1927年までは、クレイソン・ポイント陸軍士官学校が置かれていました。[ 4 ] [ 7 ]

19世紀半ばまでに、クラソンポイントには排水の悪さにもかかわらず、多くの農家が建っていた。今日でも主要なショッピングエリアはストーリーアベニュー、ブルックナーエクスプレスウェイホワイトプレインズロード沿いとかなり離れている。海辺の立地と眺望が、20世紀初頭にクイーンズのカレッジポイントからフェリーが運航する海辺のリゾート地、ダンスホール、遊園地を惹きつけた。1920年代、クラソンポイント地区の大きな酒場だったケインズには、ヘレン・ケインが出演していた。彼女は「ブープ・ウープ・ア・ドゥープ」というフレーズを生み出した歌手で、漫画に登場するフラッパー、ベティ・ブープのモデルとなった。ベイビー・エスターは、もともとハーレムのコットンクラブで歌っていた黒人女性で、実際にはベティ・ブープのペルソナを持つ最初のフラッパーだったが、当時はヘレン・ケインという名前が誤ってクレジットされていた。

20世紀初頭のクラソン・ポイントは、メインストリートのサウンドビュー・アベニュー(当時はクラソン・ポイント・ロード)に路面電車が走っていた時代でした。クラソン・ポイントは邸宅、農地、未開発の野原、湿地が混在する地域でした。「ザ・ポイント」からはマンハッタンのダウンタウンまでフェリーや汽船が運航しており、イースト川を渡ってクイーンズのカレッジ・ポイントまでローカル船も運行していました。カレッジ・ポイント行きの最後の船は第二次世界大戦中に廃止されました。[ 4 ]クラソン・ポイントのハーディング・パーク地区にあるフェアリーランド・パークには、ダンスホール、ジェットコースター、ピクニック・グローブ、野球場、そして「インクウェル」として知られる300×50フィート(91×15メートル)の海水屋外プールがありました。[ 8 ] : 108 [ 9 ]ボランティア消防署、小さな空港、ヨットとモーターボートの係留場所、サルーン、そしてノベルティショップがありました。遊園地の乗り物やノベルティグッズは当時「ブロンクスのコニーアイランド」として知られていました。 [ 9 ] 1922年の暴風雨で遊園地の観覧が倒壊し、少なくとも7人が死亡しました。[ 8 ] : 110–111 [ 10 ]

住宅開発

1930年代、大恐慌 の始まりとIRTペルハム線の建設に伴い、リゾート地は衰退し始めました。[ 8 ] : 113 この地域では定住者が増加しました。ハーディング・パーク周辺の既存のバンガローを改築し、通年居住できるようにした住民もいました。第二次世界大戦後、都市計画家ロバート・モーゼスは、公営住宅の建設を含む、この地域のスラム街一掃を目指しました。彼の提案は地元住民によって否決されました。[ 11 ] 20世紀半ばにかけて、この地域では白人の流出が起こりました。

クラソンポイント公園から午後の早い時間に東を眺める[ 12 ]

1947年に購入された元遊園地は、2年後にショアヘイブンビーチクラブの敷地となった。[ 8 ] : 113 このクラブは、シルベスター・スタローンを含む投資グループのサウンドビュー・アソシエイツによって1986年に購入された。それは1999年に1,183戸のマルチユニットコンドミニアムタウンハウスからなるゲートコミュニティ、ショアヘイブンコンドミニアムになった。[ 4 ] [ 6 ]そのエリアに残っていた空き地のほとんどで開発が2000年代を通して続けられた。

サウスブロンクス最大級の公園の一つであるサウンドビュー・パークは、歩行者用通路と再設計されたレクリエーションエリアを備えるよう改修されました。PlaNYC取り組みに基づく今後の計画では、この人口密集地域に、レクリエーション拠点、グリーンウェイ、自転車/ハイキングコース、釣り場、ボート乗り場、そしてスカイラインを一望できる遊歩道を備えた都会のオアシスが誕生する予定です。[ 13 ] 21世紀に入り、ラテンアメリカ系移民の流入が増え、この地域はますます多様性を増しています。また、警察の強化や経済人口動態の変化など、いくつかの要因により、犯罪も大幅に減少しました。[ 14 ]

21世紀に入り、クラソンポイントのハーディングパーク地区は、ウォーターフロント沿いに狭い路地とバンガロー住宅が立ち並ぶことから、 「リトル・プエルトリコ」として知られるようになりました。 [ 4 ]この地域のインフラは長年更新されていません。大雨の後には多くの道路が冠水します。最寄りの商業地区までは約1マイル(約1.6キロメートル)離れています。公共交通機関は2つのバス路線のみで、近隣には学校もわずかです。[ 15 ]

人口統計

2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、サウンドビュー/クラソンポイント/キャッスルヒル地区の人口は53,686人で、2000年の50,753人から2,933人(5.5%)増加しました。面積は1,198.36エーカー(484.96ヘクタール)で、人口密度は1エーカーあたり44.8人(28,700人/平方マイル、11,100人/平方キロメートル)でし[ 16 ]この地区の人種構成は、白人が2% (1,067)、アフリカ系アメリカ人が37% (19,876) 、ネイティブアメリカンが0.3% (161) 、アジア人が1.3% (709)、太平洋諸島民が0% (22) 、その他の人種が0.4% (239) 、2つ以上の人種が混在する人が1.1% (586) であった。ヒスパニック系またはラテン系の人口は、全人口の57.8% (31,026) であった。[ 17 ]

サウンドビューの総面積は約1.3平方マイル(約4.3平方キロメートル)です。人種的に多様性に富み、中価格帯の一戸建て住宅、低所得者向けの建物、そして高級マンションが混在しています。この地区のほとんどの建物は、コープシティの建物と同じ要件を満たしています。

ニューヨーク市保健局の2018年コミュニティ健康プロファイルによると、クラソンポイントとパークチェスターを含むコミュニティ地区9全体の人口は184,105人で、平均寿命は79.7歳でした。[ 18 ]:2、20 これは、ニューヨーク市全体の平均寿命の中央値81.2歳とほぼ同じです。[ 19 ]:53(PDF p.84) [ 20 ]住民の大半は若者と中年の成人で、0〜17歳が25%、25〜44歳が29%、45〜64歳が24%です。大学生と高齢者の比率は低く、それぞれ10%と12%でした。[ 18 ]:2

2017年時点で、コミュニティ地区9の世帯収入の中央値は40,005ドルであった。[ 21 ] 2018年には、クラソンポイントとパークチェスターの住民の約26%が貧困状態にあり、これはブロンクス全体では25%、ニューヨーク市全体では20%と比較して高い。住民の8人に1人(13%)が失業しており、これはブロンクスで13%、ニューヨーク市で9%と比較して高い。家賃負担、つまり家賃の支払いが困難な住民の割合は、クラソンポイントとパークチェスターで55%であるのに対し、自治区全体では58%、市全体では51%である。この計算に基づくと、2018年時点で、クラソンポイントとパークチェスターは市の他の地域に比べて低所得であり、ジェントリフィケーションが進んでいないと見なされている。[ 18 ] : 7

土地利用と地形

長屋
半戸建て集合住宅

様々なタイプの大規模住宅団地が立ち並んでいます。公営住宅、高層コープ、賃貸住宅などがあります。この地区は、ブロンクス地区の中でもNYCHA(ニューヨーク市都市計画局)のプロジェクトが最も集中している地域の一つです。また、5階建て、6階建ての戦前に建てられたアパートは、主にウエストチェスター・アベニューのIRTペラム線 沿線に集中しており、複数ユニットの長屋もこの地区全体に点在しています。1990年代以降、近代的な2~3ユニットの長屋やアパートの建設が進み、持ち家比率が賃借人比率を上回りました。この地区の北側と東側の境界には商業施設が集中しています。ウエストチェスター・アベニューは、IRTペラム線の高架化後、主に商業施設が集積する複合用途地区へと発展し、より広い地域にサービスを提供しています。1990年代に大きく発展したブルックナー・プラザには大型店が入っています。その他の主要道路には、スーパーマーケット、薬局、理髪店、美容院、ファーストフード、雑貨店、格安店など、限られた数ではあるものの必要な施設が揃っています。

ブロンクス川は主に工業用に利用されています。

NYCHAの開発にはいくつかある。[ 22 ]

  1. 1780 ワトソンアベニュー、6 階建ての建物 1 棟。
  2. 1471 ワトソンアベニュー、6 階建ての建物 1 棟。
  3. ボイントン アベニュー改修。3 階建てまたは 6 階建ての改修された集合住宅 3 棟。
  4. ソトマイヨール ハウス。7 階建ての建物が 28 棟。
  5. ブロンクス リバー ハウス、14 階建ての建物が 9 棟。
  6. ブロンクス リバー アディション。2 つの建物があり、1 つは 6 階建て、もう 1 つは 14 階建てです。
  7. クラソン・ポイント・ガーデンズ。45棟の建物すべて2階建て。これはニューヨーク市住宅局がブロンクスで初めて手がけた開発であった。[ 23 ]
  8. モンロー ハウス。8 階建て、14 階建て、または 15 階建ての 12 棟の建物。
  9. サック ワーン ハウス。7 つの建物があり、それぞれ 6 階建てです。
  10. サウンドビュー ハウス、7 階建ての建物 13 棟。

公園とレクリエーション

サウンドビュー公園は、地区の南西部に205エーカー(83ヘクタール)の敷地を有し、野球場や遊び場、ブロンクス川の河口左岸に沿ってラファイエット通りからレランド通りまで続く歩行者・自転車専用道路がある。[ 24 ]この公園は1939年に埋め立て地に建設が開始された[ 25 ] 。 [ 26 ] 公園の最初の93エーカー(38ヘクタール)は1937年にニューヨーク市によって取得され、[ 27 ]さらに66エーカー(27ヘクタール)が1939年12月に水辺に沿って取得された[ 28 ]。

パグズリー・クリーク公園は、クラソン・ポイントの東岸沿いに位置し、かつてはウェストチェスター・クリークの支流であった歴史的なクリークを囲んでいます。[ 29 ]

クラソンポイント公園はクラソンポイントの南岸に位置しています。かつては遊園地として利用され、20世紀前半には営業していました。[ 30 ] [ 8 ] [ 31 ]現在、この公園はフェリー乗り場[ 32 ]とカヤック施設として利用されています。[ 33 ]

サブセクション

パグズリー・クリーク公園はキャッスル・ヒル・ネック(右)とクラソン・ポイント(左)を隔てている。
サウンドビューパークの南端にある人工ラグーン
  • ブロンクス川ブロンクス川の境界は、北から時計回りに、クロス・ブロンクス・エクスプレスウェイ、東はホワイト・プレインズ・ロード、南はウェストチェスター・アベニュー、ブロンクス川です。ブロンクス川にはブロンクス・リバー・ハウスが含まれます。この地域は通常、サウンドビュー地区に含まれます。
  • ハーディング・パークハーディング・パークの境界は、北から時計回りに、北はラコーム・アベニュー、東はパグズリーズ・クリーク、南はイースト川、西はブロンクス川です。ハーディング・パークは、街路網から離れた場所に建つバンガローがほとんどです。この地域はクラソン・ポイントのサブセクションとも呼ばれています。スロッグス・ネックシルバー・ビーチエッジウォーター・パーク、半島状の立地とブロンクスのメインの街路網とは不規則な街路網が、孤立した雰囲気を醸し出しています。
  • サウンドビュー・ブルックナーサウンドビュー・ブルックナーの境界は、北から時計回りに、北はウェストチェスター・アベニュー、東はホワイト・プレインズ・ロード、南はブルックナー・エクスプレスウェイ、西はブロンクス川です。サウンドビュー・ブルックナーにはブロンクスデール・ハウスが含まれます。この地域は通常、サウンドビュー地区に含まれます。 [ 34 ]
  • サウンドビューサウンドビューの境界は、北から時計回りに、北はブルックナー・エクスプレスウェイ、東はホワイト・プレインズ・ロード、南はラコーム・アベニュー、西はブロンクス川です。サウンドビューには、サウンドビュー・パークと複数の低所得者向け公営住宅開発地が含まれます。

警察と犯罪

クラソンポイントとパークチェスターは、ニューヨーク市警察第43分署(所在地:900 Fteley Avenue)によってパトロールされている。[ 3 ]第43分署は、2010年に人口一人当たりの犯罪発生率が69のパトロール区域の中で36番目に安全と評価された。 [ 35 ] 2018年現在、致命的ではない暴行発生率は10万人あたり100件で、クラソンポイントとパークチェスターの人口一人当たりの暴力犯罪発生率は市全体の発生率を上回っている。10万人あたり603人の収監率は市全体の発生率を上回っている。[ 18 ] : 8

第43分署の犯罪率は1990年代よりも低く、すべてのカテゴリーの犯罪は1990年から2022年の間に63.1%減少しました。2022年には、殺人6件、強姦48件、強盗747件、重罪暴行806件、窃盗302件、重窃盗1,039件、自動車重窃盗561件が報告されました。[ 36 ]

火災安全

クラソンポイントには、ニューヨーク市消防局(FDNY)の消防署、エンジン96隊/はしご車54隊が1689ストーリーアベニューにあります。[ 37 ] [ 38 ]

健康

2018年現在、クラソンポイントとパークチェスターでは早産や10代の母親による出産が市内の他の場所よりも多くなっています。クラソンポイントとパークチェスターでは、出生1,000人あたり早産が106件(市全体では1,000人あたり87件)、10代の母親による出産は1,000人あたり26.4件(市全体では1,000人あたり19.3件)でした。[ 18 ]:11 クラソンポイントとパークチェスターでは、無保険の住民人口は比較的平均的です。2018年には、この無保険住民人口は16%と推定され、市全体の14%よりも高くなっています。[ 18 ]:14

クラソンポイントとパークチェスターにおける最も危険なタイプの大気汚染物質である微粒子物質の濃度は、 1立方メートルあたり0.0076ミリグラム(7.6 × 10 −9 オンス/立方フィートで、市の平均よりも高くなっています。[ 18 ] : 9 クラソンポイントとパークチェスターの住民の18%が喫煙者であり、これは市の平均である住民の14%よりも高くなっています。[ 18 ] : 13 クラソンポイントとパークチェスターでは、住民の32%が肥満、16%が糖尿病、34%が高血圧であり、市全体の平均はそれぞれ24%、11%、28%です。[ 18 ] : 16 さらに、子供の肥満率は25%で、市全体の平均は20%です。[ 18 ] : 12

住民の83%が毎日何らかの果物や野菜を食べていますが、これは市の平均87%を下回っています。2018年には、住民の72%が健康状態を「良好」「非常に良好」「非常に良好」と回答し、市の平均78%を下回っています。[ 18 ]:13 クラソンポイントとパークチェスターでは、スーパーマーケット1軒につき、ボデガが13軒あります。[ 18 ]:10

最寄りの病院キャンパスは、モンテフィオーレ・メディカルセンターウェストチェスター・スクエア・キャンパスとウェスト・ファームズ・キャンパス、およびブロンクス・レバノン・ホスピタルセンターロングウッド・キャンパスです。最寄りの大規模病院は、モリス・パークにあるNYCヘルス+ホスピタルズ/ジャコビです。[ 39 ]

郵便局と郵便番号

クラソンポイントは2つの郵便番号にまたがっています。ブルックナー・エクスプレスウェイ/州間高速道路278号線の北側は郵便番号10472、南側は郵便番号10473です。[ 40 ]アメリカ合衆国郵便公社は近隣に3つの郵便局を運営しています。

  • クラソンポイント駅 – サウンドビューアベニュー829番地[ 41 ]
  • コーネル駅 – 1950 ラファイエットアベニュー[ 42 ]
  • サウンドビュー駅 – グリーソンアベニュー1687番地[ 43 ]

教育

クラソンポイントとパークチェスターは、2018年現在、大卒者の割合が市の他の地域と概ね同様である。25歳以上の住民のうち、23%が大学以上の学歴を有し、30%は高校未満、47%は高校卒業または大学中退者である。対照的に、ブロンクスの住民では26%、市の住民では43%が大学以上の学歴を有している。[ 18 ] : 6 クラソンポイントとパークチェスターの生徒のうち、数学が優秀な生徒の割合は、2000年の23%から2011年には44%に上昇し、読解力は同期間に27%から30%に上昇した。[ 44 ]

クラソンポイントとパークチェスターの小学生の欠席率は、ニューヨーク市の他の地域よりも高くなっています。クラソンポイントとパークチェスターでは、小学生の28%が学年あたり20日以上欠席しており、これは市全体の平均である20%を上回っています。[ 19 ]:24(PDF p. 55) [ 18 ]:6 さらに、クラソンポイントとパークチェスターの高校生の69%が定時卒業しており、これは市全体の平均である75%を下回っています。[ 18 ]:6

学校

以下の公立学校はクラソンポイントにありますが、サウンドビューにはありません。[ 45 ]

  • ブロンクス数学予備校(6~8年生)
  • アルキメデス数学科学技術応用アカデミー(6~12年生)
  • 女子優秀アカデミー(6~12年生)

図書館

ニューヨーク公共図書館(NYPL) は、クラソン ポイント近くに 3 つの分館を運営しています。

  • サウンドビュー地区のクラソンズ・ポイント支店は、モリソン・アベニュー1215番地にあります。この支店は1952年に開設され、1971年に現在の場所に移転しました。[ 46 ]
  • キャッスルヒル支店はキャッスルヒルアベニュー947番地にあります。1963年に開設され、1981年に現在の場所に移転しました。[ 47 ]
  • サウンドビュー支店はサウンドビュー・アベニュー660番地にあります。この場所に支店が開設されたのは1973年です。[ 48 ]

交通機関

クラソン ポイント/サウンドビューを含むブロンクス地区の航空写真。

ニューヨーク市のローカル地下鉄路線はIRT ペルハム線( 6 番<6>​ 電車) で、ウェストチェスター アベニューに沿って運行しています。

以下のMTAリージョナルバスオペレーションのバス路線がクラソンポイントに停車します: [ 49 ]

非営利団体メトロポリタン・ウォーターフロント・アライアンスは、ブロンクス地区へのフェリーサービスの拡大に向けた支援を強化してきました。2015年、ビル・デブラシオ市長は2018年にブロンクス地区でフェリーサービスを開始すると発表しました。[ 50 ] [ 51 ] NYCフェリーのサウンドビュー航路は、2018年8月15日にクラソン・ポイントへの運航を開始しました。[ 52 ] [ 53 ]

参考文献

  1. ^ 「NYC計画 | コミュニティプロファイル」 . communityprofiles.planning.nyc.gov . ニューヨーク市都市計画局. 2018年3月3日閲覧。
  2. ^ a b「ニューヨークのクラソンポイント地区」2015年10月12日閲覧
  3. ^ a b「NYPD – 43rd Precinct」 . www.nyc.gov .ニューヨーク市警察. 2016年10月3日閲覧
  4. ^ a b c d e fジャクソン、ケネス・T.編 (1995). 『ニューヨーク市百科事典』ニューヘイブン:イェール大学出版局. ISBN 0300055366、239ページ。
  5. ^パウエル、バーナード・W.「コネチカット州南西部遺跡に関する予備報告書」2007年10月10日アーカイブコネチカット考古学協会紀要、1958年2月。2007年6月5日アクセス。「これらのシワノイは、その名前だけから判断すると、南軍の沿岸部出身者と思われる。27 スキナーは、彼らがイースト川沿いの歴史的なスナカピンズ村の住民であると推測した。これは暫定的に、ブロンクス区のクラソンズ・ポイント遺跡と関連付けられている。IF遺跡から容易に移動できる距離にある。」
  6. ^ a b「ハーディングパーク – NYC公園」 。 2015年10月12日閲覧
  7. ^ a bロペート、フィリップ「ニューヨーク、一歩一歩」ニューヨーク・タイムズ、2000年6月18日。2008年4月6日にアクセス。
  8. ^ a b c d eゴットロック、バーバラ; ゴットロック、ウェズリー (2013). 『ニューヨーク市の失われた遊園地:コニーアイランドを越えて』 . 『ロスト』. アルカディア出版. pp.  106– 113. ISBN 978-1-62584-556-6
  9. ^ a b Twomey, Bill (2012年2月22日). 「Clason Point ジェットコースター」(PDF) . Bronx Times Reporter. p. 21.
  10. ^ 「クラソンポイント死亡者リスト8:黒人女性が観覧車崩壊で負傷し死亡」ニューヨーク・タイムズ、1922年6月14日。ISSN 0362-4331 。 2019年11月29閲覧 
  11. ^シュリヒティング、カラ。「ブロンクスの『サウンドビュー・スラム』の再考:都市再開発時代における大規模ウォーターフロント再開発とコミュニティ規模の計画の交差する歴史」。CUNYアカデミックワークス。CUNY 。 2019年11月29日閲覧
  12. ^ 「Clason Point Park – NYC Parks」 . 2015年10月12日閲覧
  13. ^ 「サウンドビュー・パーク(プロジェクト概要)」 . Thomas Balsley Associates. 2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月29日閲覧
  14. ^ Haller, Vera (2012年11月2日). 「価格や駐車場についてナンセンスはない」 .ニューヨーク・タイムズ. 2015年10月12日閲覧
  15. ^ 「過去を映すレンズ:ハーディング・パーク」2015年10月12日閲覧
  16. ^表PL-P5 NTA:ニューヨーク市近隣集計エリアの総人口と1エーカーあたりの人数*、2010年、人口課 -ニューヨーク市都市計画局、2012年2月。2016年6月16日にアクセス。
  17. ^表 PL-P3A NTA: 相互に排他的な人種およびヒスパニック系出身者別の総人口 - ニューヨーク市近隣集計エリア*、2010年、人口課 -ニューヨーク市都市計画局、2011年3月29日。2016年6月14日にアクセス。
  18. ^ a b c d e f g h i j k l m n o「パークチェスターとサウンドビュー(ブロンクス川、キャッスルヒル、クラソンポイント、パークチェスター、サウンドビュー、サウンドビューブルックナー、ユニオンポートを含む)」(PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018. 2019年3月2日閲覧
  19. ^ a b「2016~2018年地域健康評価および地域健康改善計画:Take Care New York 2020」(PDF) . nyc.gov .ニューヨーク市保健精神衛生局. 2016年. 2017年9月8日閲覧
  20. ^ショート、アーロン(2017年6月4日)「ニューヨーク市民はより長く、より幸せで、より健康的な生活を送っている」ニューヨーク・ポスト。 2019年3月1日閲覧
  21. ^ 「NYC-Bronx Community District 9--Castle Hill, Clason Point & Parkchester PUMA, NY」 . 2018年7月17日閲覧
  22. ^ NYCHA 2015年5月25日アーカイブ、 Wayback Machine
  23. ^ニューマン、マリア(1992年8月6日)「CLASON POINT GARDENS JOURNAL; 50年間、我が家であり、本当の我が家」ニューヨーク・タイムズ。 2015年10月12日閲覧
  24. ^ NYC公園サウンドビューパーク
  25. ^ラーソン、マリット、ポール・マンキウィッツ (2006). 「サウンドビュー・パークHEP優先修復地点LI10の修復」ハーバー・エスチュアリー・ニュース. 2012年1月27日閲覧
  26. ^ 「新公園建設のための資金が承認される;ブロンクスの開発計画と提案公園の敷地」ニューヨーク・タイムズ 1939年3月3日。ISSN 0362-4331 。 2019年11月29日閲覧 
  27. ^ 「ブロンクス地区は恩恵を受ける。新しい公園住宅建設を刺激するとブローカーが主張」ニューヨーク・タイムズ1937年6月6日。ISSN 0362-4331 。 2019年11月29日閲覧 
  28. ^ 「ブロンクス公園拡張承認、予算委員会がサウンドビュー公園の66エーカー追加取得を承認」ニューヨーク・タイムズ1939年12月15日。ISSN 0362-4331 。 2019年11月29日閲覧 
  29. ^ 「パグズリー・クリーク公園のハイライト:ニューヨーク市の公園」 www.nycgovparks.org . 2019年5月28日閲覧
  30. ^ 「ニューヨーク市の失われた遊園地を再発見」 Metro US 2013年10月21日. 2019年11月29日閲覧
  31. ^デイリー、ジェシカ(2013年7月10日)「ニューヨーク市の失われた遊園地の写真65枚」Curbed NY . 2019年11月29日閲覧
  32. ^ 「サウンドビューフェリーの駐車場問題」ブロンクス・タイムズ、2018年9月28日。 2019年11月29日閲覧
  33. ^ 「ニューヨーク市ウォータートレイル:ニューヨーク市公園・レクリエーション局:NYC公園」ニューヨーク市公園・レクリエーション局1939年6月26日. 2019年11月29日閲覧
  34. ^忘れられたニューヨークのハーディングパーク
  35. ^ 「Soundview: Parkchester, Castle Hill – DNAinfo.com 犯罪と安全レポート」www.dnainfo.com2017年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年10月6日閲覧
  36. ^ 「43rd Precinct CompStat Report」(PDF) www.nyc.govニューヨーク市警察2020年3月15日閲覧
  37. ^ 「Engine Company 96/Ladder Company 54」 FDNYtrucks.com 20193月14日閲覧
  38. ^ 「FDNY消防署リスト – 消防署と消防団の所在地」 NYCオープンデータ、Socrataニューヨーク市消防局。2018年9月10日。 2019年3月14日閲覧
  39. ^ 「ニューヨーク州ブロンクスのベスト30病院(レビュー付き)」イエローページ2019年3月14日閲覧
  40. ^ “Riverdale, New York City-Bronx, New York Zip Code Boundary Map (NY)” .アメリカ合衆国 Zip Code Boundary Map (USA) . 2018年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月16日閲覧
  41. ^ 「Location Details: Clason Point」 USPS.com 20193月7日閲覧
  42. ^ 「Location Details: Cornell」 USPS.com 20193月7日閲覧
  43. ^ 「Location Details: Soundview」 USPS.com 20193月7日閲覧
  44. ^ 「Parkchester / Soundview – BX 09」(PDF) .ファーマン不動産都市政策センター. 2011年. 2016年10月5日閲覧
  45. ^ 「Clason Point New York School Ratings and Reviews」 Zillow 20193月16日閲覧
  46. ^ 「クラソンズ・ポイント図書館について」ニューヨーク公共図書館。 2019年3月14日閲覧
  47. ^ 「パークチェスター図書館について」ニューヨーク公共図書館。 2019年3月14日閲覧
  48. ^ 「サウンドビュー図書館について」ニューヨーク公共図書館。 2019年3月14日閲覧
  49. ^ 「ブロンクスバス路線図」PDFメトロポリタン交通局。2018年10月。 2020年12月1日閲覧
  50. ^ 「マンハッタンとブロンクス間のフェリーサービスへの支持を集めるために活動するグループ」 NYデイリーニュース。 2015年10月12日閲覧
  51. ^ 「サウンドビューフェリーサービスは2018年までに運行開始予定」ブロンクス・タイムズ、2015年2月13日。 2015年10月12日閲覧
  52. ^ 「ルートとスケジュール:サウンドビュー」 NYCフェリー。
  53. ^ Rosenberg, Zoe (2018年8月1日). 「NYCフェリーのサウンドビュー、ロウアー・イーストサイド路線が今月就航」 . Curbed NY . 2018年8月3日閲覧