クロード・サン=シール

フランスの将軍および外交官については、クロード・カラ・サン=シールをご覧ください。

クロード・サン=シール
クロード・サン=シール、1950年頃
生まれる1911
パリ
死亡2002年9月11日[ 1 ]
モンタルジ、フランス
その他の名前クロード サン シール、クロード サン シール、シモーヌ ノーデ、シモーヌ マルタン
職業帽子職人

クロード・サン=シール(旧姓シモーヌ・ノーデ、1911年~2002年)は、 1930年代から1960年代にかけてパリとロンドンで活躍したフランスの帽子職人で、帽子で世界的な名声を確立しました。ジャン・パトゥノーマン・ハートネルなど、多くの著名なデザイナーとコラボレーションしました。

彼女は1950年代以降、王室への帽子の主要な供給業者でした。彼女の最も有名な作品の一つは、1960年のマーガレット王女のウェディングベールです。この式典では、皇太后女王のためにも帽子を制作しました。自身のサロンを閉鎖した後も、1990年代半ばまで他のデザインハウスのアドバイザーを務め続けました。

経歴と初期のキャリア

シモーヌ・ノーデは1911年にパリで生まれた。[ 2 ]カジノ従業員の娘として18歳で帽子職人の修行を始め、後にジャン・パトゥ、マリー=ルイーズ・カルヴェンローズ・デスカといった著名なパリのデザイナーたちと仕事をした。[ 2 ]ロンドンで修行を積み、芸名をクロード・サン=シールに改めた。インテリアデザイナーのジョルジュ・マルタンと結婚した。[ 2 ]

帽子店の設立

サン=シールは1937年にパリのフォーブール・サントノレ通りに自身の帽子店をオープンし、1950年にはロンドンにも店をオープンした。[ 3 ] [ 4 ]

1950年代、彼女はロンドンとパリで有数の婦人帽子職人としての名声を博しました。1957年までに、彼女の顧客リストには英国王室メンバー、特に女王、皇太后、マーガレット王女、ウィンザー公爵夫人が名を連ねるようになりました。その他の顧客には、イランのソロヤ王妃ベーグム・オム・ハビーベ・アガ・ハーン、女優のマルティーヌ・キャロルエレノア・パーカー、そして多くのアメリカ人観光客が含まれていました。[ 2 ]

ロンドンでの彼女の成功の一部は、王室専属のクチュリエ、ノーマン・ハートネルとの密接な協力関係によるものかもしれない。ハートネルは1953年の戴冠式の直前に、サン=シールに帽子製作を依頼した。[ 2 ]ハートネルは、サン=シールがロンドンの自身のファッションハウス内に帽子サロンを開設することを可能にした。[ 5 ]オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー誌は1960年、サン=シールと王室、そしてハートネルとの関係について次のように記している。「彼女はノーマン・ハートネルのロールスロイスで宮殿やクラレンス・ハウスまで出向き、帽子をかぶらないのが礼儀である」。記事によると、彼女の王室の顧客は皆、試着の際にパリの帽子職人とフランス語で話していたという。[ 6 ]

帽子製造の革新

サン=シールが考案したと言われる帽子作りの革新の一つに、片側のつばが斜めになっている斜帽がある。この斜帽は、冠に装飾を施すことができる。[ 5 ] [ 7 ]斜帽は、王妃のお気に入りのスタイルであり続けている。また、彼女は戦時中に流行した「カクテルハット」の考案者の一人でもあった。これは通常、黒い絹と網目模様で作られた、イブニングウェアと合わせられる帽子だった。[ 8 ] 1950年代には、彼女はドレープターバンの流行を復活させ、1956年には耳を覆い、後頭部でピークに達する柔らかいフェルト製のターバンを考案した。[ 9 ]

1950年から、サン=シールは夫のジョルジュ・マルタンと共同で、伝統的なオービュッソン織りのタペストリーを取り入れた様々な帽子や衣服を制作しました。このアイデアは、マルタンがサン=シールのサロンの椅子の張り替えにタペストリーを使ったことにヒントを得たものです。[ 10 ]また、夫と共同で帽子のデザインシリーズも制作しました。最初のコレクションは「オービュッソン」として知られ、その後もコレクションが続き、その後4年間で160以上の帽子が制作されました。デザインを帽子に反映させるには、特に繊細な織り方を用いる必要があり、織り手には帽子の作り方を指導しました。[ 11 ]

国際的な成功

1950年代半ばまでに、サン=シールの帽子職人としての評判は非常に高くなり、パリで制作したオリジナルの複製が、クリストバル・バレンシアガなどの一流クチュリエの作品と並んで、ライセンスに基づいて作られるようになった。[ 12 ]ロンドンでノーマン・ハートネルのためにデザインするのと同時に、彼女はデッセなどのパリのファッションハウスのモデルもプロデュースしていた。[ 13 ]ロンドンでは、彼女のデザインはロンドンファッションデザイナー協会のファッションショーで発表された。例えば1959年秋のファッションショーでは、ハートネルのツートンツイードのスーツや毛皮の縁取りと襟のコートにマッチする、多くはベルベット製のクラウンの高い帽子のラインを発表した。[ 14 ]

王室の結婚式

サン=シール社は、1960年5月のマーガレット王女とアンソニー・アームストロング=ジョーンズの結婚式で帽子をデザインすることを選ばれた。マーガレット王女が着用したベールだけでなく、女王が着用したバラの縁取りとベールをつけたターコイズ色のモデルや、皇太后が着用したクリーム色のミサゴの羽根飾りの帽子も制作した。[ 15 ] [ 16 ]約3年後、サン=シール社は再び皇太后、女王、マーガレット王女の帽子をデザインし、アレクサンドラ王女アンガス・オギルビーの結婚式にも参加した。[ 17 ]

その後のキャリアと遺産

サン=シールは1964年にサロンを閉めたが、モナコのグレース王女マリア・カラスなどの有名人に帽子を供給していたフランスの帽子職人ジャン・バルテと仕事を始めた。[ 1 ] [ 18 ] この仕事上の関係はその後8年間続き、その後彼女は帽子デザインからは引退したが、1990年代半ばまでブライダルデザインハウスのコンサルタントとして活動を続けた。[ 1 ]

サン=シールの帽子は、ニューヨークのメトロポリタン美術館をはじめ、世界中の多くの美術館に所蔵されています。2009年には、ヴィクトリア&アルバート博物館で開催されたスティーブン・ジョーンズ企画展「帽子:アンソロジー」に、彼女のデザインが展示されました。[ 19 ] 2013年から2014年にかけて、フィレンツェのピッティ宮殿で、フィリップ・トレーシーキャロリンヌ・ルブーのデザイン作品と共に、彼女の帽子が展示されました。[ 20 ] [ 21 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c "Hoedenmaakster Claude Saint-Cyr overleden" .アントワープのガゼット。 2002 年 9 月 11 日。2014 年11 月 29 日に取得
  2. ^ a b c d eウォーカー、ナディーン(1957年7月28日)「クロード・サン=シール氏、英国王室御用達の帽子職人」レイクランド・レジャー誌。 2014年11月24日閲覧
  3. ^グラントランド、ブレンダ、ロバック、メアリー (2011). Hatatorium: An essential guide for hat collecters (第1版). Mill Valley, California: Brenda Grantland. p. 165. ISBN 9780984785902. 2014年11月24日閲覧
  4. ^ワデル、ギャビン(2004年)『ファッションの仕組み:クチュール、既製服、そして大量生産』オックスフォード:ブラックウェル・サイエンス、105ページ。ISBN 9780632057528. 2014年11月24日閲覧
  5. ^ a bベザード、キャサリン (2012)。La Mode pour Les Nuls (第 1 版)。パリ: ワイリー出版。ISBN 9782754044783. 2014年11月29日閲覧
  6. ^ 「The Weekly Round」 . The Australian Women's Weekly . 1960年5月25日. 2014年11月24日閲覧
  7. ^ 『プチ・ガゼット』 .ル・ソワール。 2002 年 9 月 12 日2014 年11 月 29 日に取得
  8. ^ da Cruz, Elyssa. 「カクテルアワーの着こなし」 metmuseum.orgメトロポリタン美術館2014年11月29日閲覧
  9. ^「未来の形」『タイムズ』第53596号、1956年7月30日。
  10. ^ 「クロード・サン=シールがデザインした黒のシルクベルベットのイブニングコート、ジャン・ピカール・ル・ドゥーがデザインしたタペストリーの袖」 coraginsburg.comコーラ・ギンズバーグ2014年12月1日閲覧
  11. ^ 「パラレルポートレート」(PDF) . No. 1. ラ・ガゼット・ピントン 001 2014 年12 月 1 日に取得
  12. ^「ウールランズ、ナイツブリッジ、SW1(広告)」。タイムズ紙。第53353号。1955年10月17日。
  13. ^「ファッション・ラウンドアバウト」、タイムズ紙、第54065号、1958年2月3日。
  14. ^「ジョン・キャヴァナのゲイ・コレクション」『ザ・タイムズ』第54520号、1959年7月23日。
  15. ^「女王のドレスの威厳あるシンプルさ」ザ・タイムズ紙、第54764号、1960年5月6日。
  16. ^ 「国民はダーリンに満足している」『ライフ』誌、1960年5月16日。 2014年12月1日閲覧
  17. ^「ピクチャーギャラリー」.ザ・タイムズ. No. 55683. 1963年4月24日.
  18. ^アンドリオタキス、パメラ(1983年4月4日)「ジャン・バルテの型破りなボンネットが今春、パリから太平洋まで注目を集める」『ピープル』誌。2014年12月1日閲覧
  19. ^ 「Hats: An Anthology by Stephen Jones Opens at the Victoria & Albert Museum」 artdaily.com Art Daily 2014年12月1日閲覧
  20. ^ “Il Capello tra arte e stravaganza” .カペッロインモストラ.it。ピッティ宮殿。2014 年 1 月 6 日のオリジナルからアーカイブ2014 年12 月 1 日に取得
  21. ^ 「フィレンツェの芸術と祭典の間の帽子」 firenzemadeintuscany.com . Firenze: Made in Tuscany . 2014年12月1日閲覧