クローンマニー

クローンマニー クルーアン・メイン
村
メインストリート
クローンマニー アイルランドでの場所
座標:北緯55度15分45秒、西経7度24分45秒 / 北緯55.2625度、西経7.4125度 / 55.2625; -7.4125
国	アイルランド
州	アルスター
郡	ドニゴール州
政府
• ドイル・エアラン	ドニゴール
エリア [ 1 ]
• 合計	95.01 km ^2 (36.68 平方マイル)
人口  （2022年）[ 2 ]
• 合計	569
タイムゾーン	UTC+0 (雨)
• 夏（DST）	UTC-1 ( IST (西))
市外局番	074、+353 74
アイルランドのグリッドリファレンス	C374463

クロンマニー（アイルランド語：Cluain Maine）^{[ 3 ]}は、アイルランド共和国ドニゴール州イニショーウェン北西部にある村であり、行政教区でもある。クロンマニー村の西に位置するウリス渓谷は、イニショーウェンにおけるアイルランド語話者の最後の拠点であった。19世紀には、この地域はポイティン蒸留の重要な地であった。村の外には、キネア（ロックスタウン）、クロスコネル、ダナフ、リーナン な​​ど、いくつかの著名なタウンランドがある。

ストライド教会

クロンマニーの西にあるロックスタウンビーチ

名前

村名はアイルランド語で「クレイン・メイン」と呼ばれ、「（聖）メインの牧草地」^{[ 4 ]}と「修道士たちの牧草地」^{[ 5 ]}の両方に翻訳されています。前者の翻訳の方が広く受け入れられています。この村は当初、十字路の周囲に築かれたため、地元では「ザ・クロス」として知られています。

歴史

この教区には、聖コルンバによって設立された修道院がありました。^{[ 6 ]}モリソン家と密接な関係があり、モリソン家はエレナの役割を担っていました。修道院には、11世紀に作られた銅と銀でできた聖堂、ミオサックがありました。ミオサックは現在、ダブリンのアイルランド国立博物館に収蔵されています。^{[ 7 ]}

クロンマニー・モイサック

この村はイニショーウェンで最も新しい村であると言われることもあります。18世紀の旅行作家リチャード・ポコックは、1752年にこの地域を訪れた際、この村について何も言及していません。^{[ 8 ]}この村は1795年に出版された『Topographia Hibernica』に記載されています。 ^{[ 9 ]} 1841年と1851年の国勢調査には記載されていません。1861年の国勢調査では、クローンマニーの21軒の家に112人の住民が住んでいたと記録されています。さらに3軒の家は無人家屋として記録されています。^{[ 10 ]}

ウリス共和国ポイティン

19世紀初頭、クローンマニーの西3マイルに位置する谷、ユリスは、ポイティンの違法蒸留産業の中心地となりました。ユリス丘陵はポイティン製造に理想的な場所でした。この地域は山々に囲まれており、マモア・ギャップとクロスコネルを経由してしかアクセスできませんでした。辺鄙な場所にもかかわらず、デリーは約16マイル離れており、ポイティンの主要な市場となっていました。利益の多い事業を守るため、地元住民はクロスコネルの道路をバリケードで封鎖し、税関警察の侵入を防ぎました。こうして「ユリス・ポイティン共和国」が誕生しました。この比較的独立した時代は3年間続きましたが、1815年に当局はユリス丘陵の支配権を取り戻し、この短い自治は終わりを迎えました。^{[ 11 ] [ 12 ]}

1840年の地震

1840年、この村はアイルランドでは比較的稀な地震に見舞われました。地震の揺れは近隣の町カーンドナでも感じられました。 1840年1月28日火曜日のベルファスト・ニューズレターには、「休養していた人々がベッドで揺れを感じた場所もあれば、椅子から投げ出され、非常に驚​​いた場所もあった」と報じられています。^{[ 13 ]}

「ウォータールーの司祭」

「ワーテルローの司祭」としても知られるウィリアム・オドネル神父は、1829年から1853年までクロンマニー教区の著名な人物でした。 1779年、バンクラナのコックヒルに生まれた彼は、メイヌース大学卒業後、司祭になる機会を当初は断りました。しかし、代わりに軍隊に入隊し、半島戦争に従軍し、ビトリアの戦い、ロンセスバリの戦い、ピレネーの戦い、そして最終的にはワーテルローの戦いに参加しました。

1819年、オドネル神父は叙階され、ローワー・ファハンとデザーテグニーの教区司祭として奉仕を始めました。その後、1829年にクロンマニーに移り、1856年に亡くなるまでそこで過ごしました。クロンマニー滞在中、オドネル神父は教区民に深く心を寄せ、彼らの生活向上のために精力的に活動しました。彼は教区内に5つの国立学校を設立し、地域住民の権利を強く主張しました。

1838年、十分の一税戦争の末期、オドネル神父はアイルランド国教会への十分の一税未納で投獄された。リフォード刑務所に収監され、十分の一税制度反対運動の全国的な中心人物となった。オドネル神父は、1845年から1849年にかけての壊滅的な大飢饉の間も、クローンマニーの人々への支援に尽力し続けた。1846年には、飢餓に苦しむ人々を支援するため、クローンマニー救済委員会を設立した。^{[ 14 ]}オドネル神父は1856年2月10日、クローンマニーの自宅で77歳で亡くなった。^{[ 15 ]}

大飢饉

クローンマニーとその周辺地域は、壊滅的なジャガイモ疫病によって深刻な被害を受けました。この疫病はアイルランド飢饉を引き起こし、農村部の住民に多大なる犠牲をもたらしました。1845年12月には、クローンマニーのジャガイモの収穫が不作になり始め、差し迫った災害の兆候が明らかになりました。クローンマニーのアイルランド国教会牧師、ジョージ・H・ヤング牧師は、バナー・オブ・アルスター紙に対し、収穫されたジャガイモの約半分が病気にかかり、収穫量の4分の3がすでに失われたと報告しました。状況は深刻で、翌シーズンの種子の入手も不透明でした。^{[ 16 ]}

この危機に対し、ローマ・カトリックとプロテスタント双方の地元の聖職者たちは、資金調達と救援活動に称賛に値する努力を払った。1847年1月までに、地元の救援委員会は緊急食糧供給のための資金集めを積極的に開始した。^{[ 17 ]}しかし、農作物の不作と赤痢などの病気の蔓延は、彼らの努力を圧倒した。

委員会は地元の家主に働きかけ、困窮する借家人への経済的支援と滞納家賃の免除を訴えた。家主からの反応は様々で、支援に前向きな家主もいれば、そうでない家主もいた。ビニオン・ホールと関係のある地元の家主、マイケル・ラフリーは資金援助を行った。一方、ジョン・ハーベイとメリック夫人は、滞納家賃やその他の費用が清算されるまでは救済活動への支援を拒否する姿勢を示した。委員会と地元の家主との間のやり取りは、後にデリー・ジャーナル紙に掲載された。^{[ 18 ]}この時期、デリー・センチネル紙は、クロンマニーでは1日5～6人の死亡率が記録されていると報じた。^{[ 19 ]}

トローブレアガ湾の漁業災害

1847年4月23日、クローンマニー郊外のドーア島出身の漁船が、8人の乗組員を乗せて定期漁に出航した。トラウブレアガ湾を航行中、一見穏やかに見えた天候にもかかわらず、突然のうねりに遭遇し、船は転覆した。その結果、乗組員7人が死亡した。犠牲者は、船主で6人の子どもの父親であるドナルド・ドーハティ、妻と3人の子供を残して亡くなったパトリック・ドーハティ、妻と4人の子供に残されたジェームズ・マクローリン、夫で1人の子どもの父親であるパトリック（ロー）ドーハティ、未婚の若者ウィリアム（ノーハー）ドーハティ、ヒュー・マクール、ジョン・マクローリンと特定された。8人目の乗組員であったウィリアム・ドーハティは、なんとか泳いで岸にたどり着き、生き延びた。^{[ 20 ]}

19世紀の陸上戦争

田舎のクロンマニー

19世紀、クローンマニー周辺の農村部では、土地の所有権と借地権をめぐる紛争が頻発した。 1830年代には、地主とその代理人に抗議するリボン・メンと呼ばれる運動が盛んになった。1832年2月、3000人にも及ぶ地元の借地人が、グレン・ハウスのマイケル・ドハティとビニオンのニール・ラフリーという2人の著名な地主の土地を襲撃した。抗議者たちは家賃の減額とアイルランド国教会への十分の一税の支払いの廃止を要求した。^{[ 21 ] [ 22 ]} 1833年半ばにも騒乱は続き、オドネルという地元の男性が、立ち退きさせられた借地人の土地を占拠していたため、暴徒によって家が破壊された。さらに、暴徒たちは、十分の一税代理人にサービスを提供していたとして、地元の鍛冶屋コナガンの鍛冶場を標的とした。地主に雇われていた個人の所有物も暴徒によって破壊された。^{[ 23 ]}

1834年2月、ロンドンデリー駐屯地の第1王立連隊の分遣隊が、行政当局への支援のために村に駐屯した。^{[ 24 ]}しかし、1834年4月にさらなる騒乱が勃発し、大規模な暴動によって財産が破壊された。^{[ 25 ]}

1838年6月、地元の住民の一団が、所有地を視察するためにこの地域を訪れていた不在地主メリック夫人の家を襲撃し、暴力事件が再燃した。^{[ 26 ]} 1838年9月、メリック夫人の執行官ヒュー・ブラッドリーの自宅が襲撃された。ブラッドリーはひどく殴打され、家は武装した男たちに荒らされた。メリック夫人は後に、ブラッドリーへの襲撃に関する情報提供者に100ポンドの報奨金を出すと発表した。^{[ 27 ] [ 28 ]}ロンドン・タイムズ紙はこの状況を「…不幸なクローンマニー地区では、生命も財産も安全とは言い難い」と評した。^{[ 28 ]}

1841年11月3日の夕方、マイケル・ラフリーのビニオン邸が襲撃を受けました。オート麦8倉庫と干し草の山数個が同時に放火されました。^{[ 29 ]}

1852年、地元の借家人たちは、この地域の主要な地主の一人であるマイケル・ドハティの依頼で地元の土地の測量を行っていた土木技師チャールズ・マクリントックを襲撃しました。襲撃者たちはマクリントックの寝室に銃弾を撃ち込み、家に石を投げつけました。^{[ 30 ]}

時折、暴力は宗派間の対立を呼ぶこともあった。1861年1月には、クローンマニーのプロテスタント教会が襲撃され、窓ガラスが割られ、ドアが破壊された。^{[ 31 ]}

1880年代には、地主制に対する立ち退きや抗議活動が比較的頻繁に行われるようになった。1881年1月、地元の男4人が地主ハーヴェイに雇われた執行吏を暴行した後、不法集会と暴動行為の罪で逮捕された。^{[ 32 ]} 土地連盟のクローンマニー支部が設立され、組織の創設者マイケル・ダヴィットにちなんで名付けられた。^{[ 33 ]}この地域における土地連盟の活動はデリー・ジャーナル紙で頻繁に報道され、1880年代を通して抗議活動や立ち退きが絶え間なく続いたことが記録されている。^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}

地元のカトリック聖職者は、借地人の権利を積極的に擁護し、土地連盟と協力し、個々の借地人を代表して地元の地主に対し弁護活動を行った。1885年12月、聖職者と土地連盟の代表は、借地人との緊張関係で知られる地主ラフリー氏と会談した。土地連盟の代表が土地の価値の低さについて言及すると、ラフリー氏は「借地人の家賃が安すぎるため、私と家族を救貧院に送り込もうとしている。しかし、私は多くの借地人を救貧院に引き入れる措置を講じるつもりだ」と反論した。^{[ 37 ]}ラフリー地所は、この地域で最大規模の地所の一つであった。

立ち退きはしばしば抗議行動を引き起こした。こうした抗議行動を阻止するため、地主はしばしば警察や兵士を投入した。借地人が何年も家賃を滞納してから立ち退きを命じられることもあった。例えば1881年6月1日、80人の武装警官がクローンマニーに入り、地元の地主4人が共同で計画した一連の立ち退きを監督した。土地連盟と地元の教区司祭マグワイア神父は、立ち退きに抗議する行進を組織した。立ち退きは困難な手続きであった。執行官は物件の所在地をしばしば把握しておらず、誤った人物を立ち退かせることもあった。家賃が支払われたかどうかについても争いがあった。^{[ 38 ]} 1882年3月、デリー・ジャーナル紙は、ラフレイ地所でさらに18件の立ち退きが行われ、100人以上が家を失ったと報じた。^{[ 39 ]}

1882年8月にキャサリン・ドハティが立ち退きを強いられたのは、典型的な例だった。彼女はクロンマニー郊外のタウンランド、クリーに住む未亡人だった。家主が訴訟を起こす前に、彼女は多額の滞納金を抱えていた。デリー・ジャーナル紙はこの出来事を記録した。

最初に訪れた家は、未亡人キャサリン・ドハティの家でした。彼女は2年分の家賃を滞納していました。1881年5月、家賃支払期限のわずか2日後に令状が送達されました。彼女は和解を試みましたが、全て無駄でした。彼女は家賃2年分（8ポンド11シリング）と諸経費の半額を提示しましたが、代理人はそれをきっぱりと拒否しました。代理人は、家を出る前に家賃と諸経費の全額を支払わなければ受け入れないとしたのです。最初の立ち退きには、オドハティ神父、マグワイア神父、そしてマカラー神父が立ち会い、ハーヴェイ氏と長時間にわたって話し合いました。男たちは家具を片付けるよう命じられました。これにはかなりの時間がかかりました。ドアを縛り、代理人に所有権を譲渡するという通常の手続きが行われました。兵士と警察は、次の立ち退きが行われる予定のルースキーへ行進するよう命じられました。デニス家族3人のうち、オドネルが借家人だった。彼の償還期限は過ぎていた」^{[ 40 ]}

クロンマニー周辺の立ち退きの規模に関する懸念は、アイルランド国民党の国会議員オドネルによって議会で提起された。1882年3月、彼はアイルランド総督の首席秘書官に対し、以下の点について知っているか尋ねた。

「ドニゴール州クロンマニー、ビニオン、ギャリーダフ、アダービル、カルドナの各地区では、家賃滞納による大規模な借家人立ち退きが進行中、あるいは間もなく行われようとしている。住民がこれらの立ち退きに抗議し、長年の苦難から蓄積された減額されていない家賃を支払うことができないことを理由に貧しい借家人への国民の同情を募るための集会を政府が禁止したというのは事実か」^{[ 41 ]}

1883年5月、トーマス・セクストン（スライゴ選出のアイルランド国民党議員）は、議会において、クローンマニーで立ち退きを強いられた小作農に対する王立アイルランド警察の対応を疑問視した。セクストン氏は、ドハティという名の小作農が、立ち退きさせられた家族のために小屋を建てるのを警察に阻止されたと報告した。彼は、23世帯108人がクローンマニーに避難を求め、小さな家に最大4世帯が寝泊まりしていたと述べた。アイルランド担当首席大臣のジョージ・トレベリアン卿はこの説明に異議を唱え、ドハティは立ち退きさせられた農場の近くに小屋を建てたいと考えていたため、警察は財産保護のための駐屯地を設置する必要があり、それには地方自治体の費用がかかると主張した。^{[ 42 ] [ 43 ]}

1885年9月、地主たちは「緊急隊員」を派遣し、立ち退きを命じられた小作人たちから農場の所有権を奪取しようとした。小作人たちは家から追い出された後も、その土地で農作物を栽培し続けた。「緊急隊員」はこれらの農作物を押収するために到着した。これらの新来者を守るため、警察は地区に6人ほどの隊員を配置する必要があった。^{[ 44 ]}

抗議活動は、しばしば立ち退きに加担した個人を標的とした。1888年7月、クリミア戦争の退役軍人で、ローグリー地所で立ち退きさせられた借地人の管理人を務めていたパトリック・カヴァナの埋葬を妨害したとして、7人の男が告発された。彼の役割は、彼の不人気を決定的にした。被告人であるジョン・オドネル、ウィリアム・ハーキン、ウィリアムとパトリック・ガビン、オーウェン・ドハティ（全員クロンマニー出身）、コンスタンティン・ドハティ（クリー出身）、マイケル・ドハティ（クロンタグ出身）は、彼の墓に石を詰め、埋葬を妨害した。村の誰も棺を提供しようとせず、地元のカトリック聖職者の嘆願にもかかわらず、抗議活動家たちは埋葬されるならば遺体を掘り起こすと脅迫した。最終的に、地方自治委員会は遺体をカーンドナ救貧院墓地に移送するよう行政命令を出した。^{[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]}この事件は大きな関心を集め、英国全土で広く報道された。^{[ 48 ]}被告のうち2人、オーウェン・ドハティとコンスタンティン・ドハティは不法集会の罪で有罪判決を受け、懲役6ヶ月の刑を言い渡された。残りの被告は釈放された。^{[ 49 ]}

第一次世界大戦

クロンマニー周辺には多くの軍事関連団体があります。1914年、イギリス陸軍はストライドのグレンハウス近くにグレンフィールド・キャンプという訓練キャンプを開設しました。第一次世界大戦中、グレンフィールドにはロイヤル・イニスキリング・フュージリアーズ、デヴォンシャー連隊、ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズの各大隊を含む最大5,000人の兵士が駐屯していました。

クロンマニー駐屯中、コーンウォール公爵軽歩兵連隊第4予備大隊のトーマス・ローランズは、勇敢な行動を称えられアルバート勲章を授与された。1918年10月21日、点火した導火線付きの手榴弾が誤って射撃場に落下した。ローランズは塹壕から退避するよう大声で呼びかけたが、一人の兵士が動こうとしなかった。ローランズは勇敢にも塹壕に戻り、手榴弾を回収して胸壁越しに投げ込んだところ、手榴弾は爆発した。^{[ 50 ]}

リーナンとダンリーにも軍事施設がありました。後者の砦はナポレオン戦争中に初めて建設されました。リーナンとダンリーはどちらも、イギリス海軍大西洋艦隊の一部が駐留していたスウィリー湖の入り口を守るために使用されました。後者の2つの基地は条約港湾の一部であり、アイルランド自由国が設立された後もイギリス軍が使用し続けました。これらの基地は1938年10月にアイルランド軍に移管されました。^{[ 51 ]}

アイルランド独立戦争

アイルランド独立戦争（1919-1921）は、アイルランド国民の自治と自治を求める思いから生じた。この紛争では、アイルランド共和軍（IRA）がイギリス軍に対してゲリラ戦を展開し、暴力と報復が続いた。戦争は、1921年に英愛条約が調印され、アイルランド自由国が樹立されたことで終結した。^{[ 52 ]}

1920年初頭、クローンマニーにIRA中隊が結成された。これはカーンドナに拠点を置くドニゴールIRA第2大隊の一部であり、クローンマニー、カルダフ、マリン、マリンヘッド、カーンドナ出身の中隊が含まれていた。^{[ 53 ]}

1920年8月、IRAは地元住民から銃器を押収するための襲撃を行い、イギリス軍は1920年11月にクロンマニーを襲撃した。^{[ 54 ]}これらの捜索により、建物に損害が生じ、大量の弾薬が発見された。^{[ 55 ] [ 56 ]}

1921年4月、レナンの農夫ジョセフ・ドハティは、軍の管理下にない銃器を所持していたとして有罪判決を受けた。散弾銃は彼の母親の自宅で発見されたが、ドハティは知らなかったと主張し、仕掛けられたものだと主張した。彼は、裁判所の判断を、彼が非合法な団体に所属していた証拠とみなして認めることを拒否した。^{[ 57 ]}

紛争中にクロンマニーで発生した最も悪名高い事件の一つは、1921年5月10日に発生した。アイルランド王立警察（RIC）の巡査アレクサンダー・クラークとチャールズ・マードックの2人がIRAに誘拐され、その後殺害された。クラークとマードックは共にクロンマニーのRIC兵舎に駐留しており、ストライド近くを夕方に散歩中に誘拐された。クラークは撃たれて海に投げ込まれ、その遺体は翌日ビニオン近くの海岸に打ち上げられた。ダブリン出身のマードック巡査は最初の襲撃を生き延び、脱出に成功し、ビニオンの住民に身を隠したと伝えられている。^{[ 58 ]}しかし、彼はIRAに裏切られ、殺害された。今日までマードックの遺体は発見されていないが、地元の言い伝えではビニオン・ヒル近くの沼地に埋葬されたのではないかとされている。^{[ 59 ]} 1921年6月、クローンマニーで軍事法廷が開かれ、クラーク巡査の検死が行われた。法廷は、クラーク巡査の死因は心臓、顎、首への銃創であり、銃器と弾薬が見つからなかったと結論付けた。クラーク巡査は死亡当時23歳、未婚であった。^{[ 60 ]}

マードック巡査とクラーク巡査の殺害から数日後、バンクラナとクロンマニーを結ぶ道路沿いの6つの橋が爆発によって破壊されました。これによりノース・イニショーウェンの大部分が事実上孤立し、クラーク巡査の遺体のイギリスへの送還が遅れました。当局は遺体を搬送するため、地元住民に橋の修理を依頼せざるを得ませんでした。^{[ 61 ]}

数週間後の1921年7月10日、英国軍はシン・フェイン党活動家を捜索するため、クローンマニーの数軒の家屋を襲撃した。村の若者3人が当初逮捕されたが、その後まもなく釈放され、帰宅を許された。^{[ 62 ]}

1921年7月、クロンマニー駅に駐在していた鉄道員がイギリス兵の輸送を拒否した。その結果、兵士たちは列車から降ろされ、リーナン砦に送り返された。^{[ 63 ]}

内戦

1922年から1923年にかけて続いたアイルランド内戦は、英愛条約調印の数ヶ月後に勃発した、深刻な分裂を招いた紛争であった。この条約によりアイルランド自由国は設立されたものの、特に限定的な独立を受け入れるか、それともイギリスの統治から完全に離脱して共和国を樹立するかという論争点は未解決のまま残された。この紛争は、条約反対派の非正規軍と国民軍の対立を生んだ。最終的に国民軍が勝利し、イギリス連邦内の自治領としてアイルランド自由国が設立された。 ^{[ 64 ]}

アイルランド内戦の初期段階、クロンマニーは自由国軍に占領された。 1922年7月1日、バンクラナから列車が接収され、部隊はクロンマニーへ、その後カーンドナへと輸送された。クロンマニーの占領は平和的に行われた。部隊がカーンドナに到着すると、救貧院に陣取っていた反条約派の不正規軍との銃撃戦が勃発した。自由国軍が機関銃で発砲した後、不正規軍は降伏に同意した。^{[ 65 ]}

第二次世界大戦

1940年にSSアランドラ・スター号が沈没した際に犠牲となったジョヴァンニ・フェルデニツィは、クローンマニーに埋葬された。

20世紀半ば、クローンマニー周辺では家内工業を基盤とした繊維産業が発展しました。戦時中、多くの地元の女性がイギリス軍のシャツ製​​造の契約を結びました。^{[ 66 ]}これらの契約は、英国陸軍省からの大量注文に対応できなかったバンクラナとデリーの企業によって家内工業者に割り当てられたものでした。

1940年8月、クローンマニーのガディダフの海岸に遺体が打ち上げられた。遺体はリーナンの農家の息子、デニス・キーリーによって回収された。遺体からは、犠牲者はイギリスに移住したイタリア人移民のジョバンニ・フェルデンツィで、キングス・クロスに住んでいたことが判明した。フェルデンツィは以前、ワース・ミルズ強制収容所に収容されていた。死因は寒冷による心不全だった。遺体はクローンマニーでカトリックの葬儀が執り行われた。ジョバンニはSSアランドラ・スター号でカナダへ移送中だったが、同船は1940年7月2日にUボートによって沈没した。 ^{[ 67 ]} 2体目の身元不明の遺体はバリリフィン海岸に打ち上げられた。^{[ 68 ]}

戦時中、クローンマニーの海岸線には機雷が頻繁に漂着していました。1942年6月、ユリスで機雷が爆発しました。アイルランド軍は、バリリフィンに漂着した別の機雷も無害化しました。^{[ 69 ]} 1946年3月、バリリフィンとクローンマニーの間の海岸線付近に漂着していた8個の機雷がアイルランド軍によって破壊されました。機雷は激しい嵐の後、出現しました。^{[ 70 ]}

戦後

1994年11月21日午前2時、村は小さな地震に見舞われた。この地震の震度はリヒタースケールで2.1であった。^{[ 71 ]}

21世紀

クローンマニーは2005年4月にインターネットブロードバンドに接続されました。^{[ 72 ]}

2010年7月11日の夕方、村のすぐ外で起きた交通事故で地元の若者7人と年金受給者1人が死亡した。この事件は全国メディアで報道された。^{[ 73 ]}

洪水、嵐、海岸、危険な海流

この村は定期的に大西洋の嵐に見舞われ、特に夏の豪雨の後には洪水に見舞われます。1892年5月28日には、3時間にわたる豪雨によりクロンマニー川の堤防が決壊し、数百エーカーの土地が浸水し、農作物や家畜に被害が出ました。^{[ 74 ]} 1894年12月には、別の嵐が教会の屋根を損傷し、茅葺き屋根の小屋の屋根を吹き飛ばし、農業生産に壊滅的な打撃を与えました。^{[ 75 ]}

1924年に大規模な洪水が発生した。^{[ 76 ]} 1945年10月、クロンマニー川に架かっていた4つの橋が流され、クロンマニーとバンクラナの間の交通が麻痺した。^{[ 77 ]} 1952年9月、大雨によってクロンマニー川の堤防が決壊し、特にクロスコネル周辺のトウモロコシ畑が浸水した。1952年8月、大雨と高潮によって村自体が浸水した。^{[ 78 ]} 2017年8月下旬、大雨によって深刻な洪水が発生し、住民が救助され、R238道路が閉鎖された。^{[ 79 ]}村とダムフリーを結ぶR238道路は橋が崩壊したため閉鎖された。アイルランド国防軍が派遣され、救助と清掃活動を支援した。^{[ 80 ]}この地域は、2014年の洪水リスク評価報告書で、海面上昇による潜在的な洪水防御として強調された。^{[ 81 ]}

クロンマニー周辺には観光客を惹きつけるビーチがいくつかあります。^{[ 82 ]}しかし、これらのビーチは危険な海流があり、遊泳者にとって危険です。1945年8月、15歳の少年がクロンマニー・ストランドで海水浴中に溺死しました。^{[ 83 ]} 1959年9月、26歳と15歳の2人の若者がトゥラビーチで遊泳中に溺死しました。^{[ 84 ]}

興味深い場所

クロンマニーのカトリック教会

聖マリアローマカトリック教会- 解放以前のカトリック教会の例で、この建物の建設は1814年頃に始まり、1833年にT字型になるように北側に拡張されました。1843年には正方形の3段の塔が建てられました。^{[ 85 ]}

クロンマニー・アイルランド教会教区教会- 村のすぐ外、ストライドにあるこの教会は1772年に建てられ、1830年に改築されました。現在は廃墟となっていますが、一般公開されています。墓地には、現在の建物よりも古い18世紀初頭の墓もいくつかあり、この場所に以前あった教会と関連している可能性があります。

クロンマニー橋- 1800年頃に建造されたクロンマニー橋は、クロンマニー川に架かる、こぶのあるデザインの三連アーチ構造です。地元の砕石を用いて建設され、石のセリ石を配した丸頭アーチ、切水、そして胸壁の銃眼が特徴的です。クロンマニー村の設立よりも古く、1814年には存在していました。その概要は、モロイ牧師の『クロンマニー教区統計報告書』に記載されています。^{[ 86 ] [ 87 ]}

クレハ・サッチド・コテージ- 教会の裏手にあるこの一戸建ての平屋建て住宅は、 1820年頃に建てられ、伝統的な建築様式の要素を取り入れています。格子状の拘束ロープと鋳鉄製の支柱を備えた茅葺き屋根が特徴です。壁は、無作為に積み上げた砕石の上に、石灰を塗ったレンダリングで作られています。1837年頃の歴史的記録には、この場所に家があったことが記されています。^{[ 88 ]}

気候

イニショーエン半島に位置し、スウィリー湖畔に抱かれたクロンマニーは、快適で温暖な気候に恵まれています。この地域は温暖で穏やかな夏と、氷点下になることがほとんどない冬を経験します。平均気温は、冬は全国平均より暖かく、夏は全国平均より涼しい傾向があります。^{[ 89 ]}

教育

ザ・スクエア、クロンマニー

クロンマニーとその周辺地域には、小学校が4校ある。1つ目はクロンマニーNS ^{[ 90 ]} 。もう一つの選択肢は、Scoil Naomh Treasa（別名Tiernasligo NS ^{[ 91 ]）}である。さらに、ラシェニーにあるScoil Phádraig ^{[ 92 ]}とScoil na gCluainte（別名Cloontagh National School）がある。これらの学校の生徒の大半は、中等教育のためにカーンドナにあるCarndonagh Community Schoolに進学する。他の生徒は、バンクラナにあるScoil MhuireまたはCrana Collegeを選択する。クロスコネルには19世紀に設立された国立学校があったが、1960年代後半に閉鎖された。

輸送

クロンマニー駅は1901年7月1日に開業したが、最終的には1935年12月2日に閉鎖された。^{[ 93 ]}この駅はロンドンデリー・アンド・ラフ・スウィリー鉄道会社（L&LSR、スウィリー） の停車駅であり、ロンドンデリー州とドニゴール州の一部で運行されていた。

文化と観光

アイルランドの8月の祝日の週に、クローンマニーではクローンマニー・フェスティバルとして知られる毎年恒例のイベントが開催されます。^{[ 94 ]}このフェスティバルのハイライトの一つは、フェスティバルの週の火曜日に開催されるクローンマニー農業ショーと牧羊犬競技会です。^{[ 95 ]}

地元の文化、歴史、伝統の詳細は「The Last of the Name」に記録されている。地元の教師パトリック・カヴァナ（詩人ではない）は、クロンマニー出身のチャールズ・マクグリンチーが記憶していた数多くの物語を書き留めた。^{[ 96 ]}

スポーツ

1946年に結成されたクロンマニー綱引きチームは、世界選手権で6個の金メダル、全アイルランド選手権で20個のタイトルを獲得しています。^{[ 97 ]}

村のサッカーチーム、クロンマニー・シャムロックス^{[ 98 ]}は、クロンマニーのゴートにあるシャムロックス・パークで試合を行っています。2008/2009シーズンには、アルスターサッカー協会主催のノックアラ・キャラバンズ・アルスター・シニアカップで優勝しました。

ウリスは地元のGAAチームで、ホームグラウンドはクロンマニーのストライドにあります。チームカラーは赤と黒です。^{[ 99 ]}

民間伝承

クローンマニーは、ある司祭と妖精との出会いを描いた民話で知られています。物語によると、妖精、あるいは小人たちはキリスト教の救済を受けられない堕天使です。ある司祭がクローンマニーからバリーリフェンへの道を歩いていると、一群の妖精たちに出会い、救われるかどうか尋ねられます。司祭は祈祷書を妖精たちに投げつけますが、妖精たちはたちまち逃げ去ります。その後、司祭は旅を続けます。^{[ 100 ]}

参照

• アイルランドの人口密集地一覧
• アイルランドのマーケットハウス

参考文献

1. 2002年国勢調査 - 第1巻：地域別人口、中央統計局、ダブリン、2003年
2. 「国勢調査インタラクティブマップ - 町：クロンマニー」 . 2022年国勢調査.中央統計局. 2024年10月23日閲覧。
3. "Cluain Maine/Clonmany" . logainm.ie . Placenames Database of Ireland . 2018年6月10日閲覧。
4. ウィリアム・ノーラン、リアム・ロネイン、マイリード・ダンレヴィ編 (1995).ドニゴール: 歴史と社会. 地理出版. p. 164. ISBN 9780906602454クロンマニー、メイン州クルーアン、「メイン州の牧草地」。地名クロンダヴァドグと同様に、クロンマニーにも初期の個人名が含まれており、その人物が教会との関わりを持っていたことを示唆する証拠がある。
5. ヘイワード、リチャード (2015).アルスターとベルファスト市. p. 142. ISBN 9781909906273.クロンマニー（メイン州クルーアン）は、私たちの道の次の目的地であり、典型的なドニゴールの村である修道士の牧草地です。
6. スワード、ウィリアム・ウェンマン（1797年）『トポグラフィア・ヒベルニカ』、または『古代と現代のアイルランドの地形』、アレクサンダー・スチュワート。
7. ポール・ムラーキー著『中世 400年頃—1600年頃：アイルランドの美術と建築』イェール大学出版局、2014年、302-303頁。ISBN 978-03-001-7919-4
8. リチャード・ポコック（1892年）『1752年のポコックのアイルランド旅行』ホッジス・フィギス。
9. Topographia Hibernica . ダブリン: アレックス・スチュワート印刷. 1795.
10. 「1841年、1851年、1861年の教区国勢調査」Clonmany . 2017年7月3日閲覧。
11. “イニショーエン – ウリスのポワティン共和国” . 2013 年 9 月 2 日。
12. アトキンソン、デイビッド、ラウド、スティーブ（2016年）『19世紀イギリス、アイルランド、北アメリカのストリート・バラッド：印刷と口承の接点』ロンドン：ラウトレッジ、140頁。ISBN 9781317049210。
13. ベルファスト・ニュースレター 1738-1938、1840年1月28日火曜日、4ページ
14. Maghtochair (1867).イニショーウェン：その歴史、伝統、そして古代遺跡. ジャーナルオフィス.
15. 「カトリック教会」『アルスターマン』1856年2月27日。
16. 「ジャガイモの不作」アルスター旗、1845年12月30日。
17. 「自発的救済」。ノーザン・スター・アンド・リーズ・ジェネラル・アドバタイザー。1847年1月9日。
18. 「クローンマニー教区」『デリー・ジャーナル』 1847年1月13日。
19. 「熱と赤痢」『ヴィンディケーター』 1847年1月30日。
20. 「7人溺死」グラスゴー・ヘラルド、1847年4月26日。
21. 「エニショーウェンのホワイトボーイ主義」『ウォーダー・アンド・ダブリン・ウィークリー・メール』 1832年2月4日。
22. 「ドニゴール巡回裁判」。エニスキレン・クロニクルとアーン・パケット。1832年8月2日。
23. 「ローカルレポート」。ベルファストニュースレター。1833年4月9日。
24. “エニショーエン”. 1834 年 2 月 21 日。ベルファスト ニュースレター。
25. 「アイルランド（本紙特派員より）」『タイムズ』 1834年4月25日。
26. 「アイルランドの暴行」フリーマンズ・ジャーナル、1838年6月15日。
27. 「100ポンドの報奨金」ロンドンデリー・ジャーナル、1838年10月2日。
28. 「ザ・ガゼット - 国の現状」タイムズ紙、1838年10月8日、5ページ。
29. 「アイルランド」『モンマスシャー・マーリン』1841年11月27日、2ページ。 2022年6月18日閲覧。
30. 「エニショーエンの暴挙」.フリーマンズジャーナル。 1852年2月6日。
31. 「クローンマニーでの暴動」。1861年1月17日号。ベルファスト・ニュースレター。
32. 「エニスキレンにおける土地連盟の議事録」。1881年1月14日号。ベルファスト・ニュースレター。
33. 「クロンマニー（ダヴィット）支線」デリー・ジャーナル、1885年10月21日。
34. 「レディース・ランド・リーグ、クロンマニー・ドニゴール」デリー・ジャーナル、1881年6月1日。
35. 「クローンマニー（ドニゴール地方）支部土地連盟」『デリー・ジャーナル』 1881年6月1日。
36. 「アイリッシュ・ナショナル・リーグ、クロンマニー支部」デリー・ジャーナル、1885年6月10日。
37. 「アイリッシュ・ナショナル・リーグ、クロンマニー支部」『デリー・ジャーナル』 1885年12月9日。
38. 「クローンマニーの立ち退き」デリー・ジャーナル、1881年6月22日。
39. 「ドニゴールの立ち退き」デリー・ジャーナル、1882年3月24日。
40. 「ドニゴール州クローンネイにおける立ち退き」『デリー・ジャーナル』 1882年8月21日。
41. 立ち退き（アイルランド）—アイルランド協会の諸会館。ロンドン：ハンサード。1882年3月13日。
42. ハンサード議会討論録、ロンドン、1883年、699ページ。
43. 「アイルランドの立ち退き」『タイムズ』 1883年5月23日。 2020年5月27日閲覧。
44. 「ドニゴールの立ち退きを命じられた農場：緊急救援隊の到着」ザ・モーニング・ニュース、1885年9月12日。
45. 「アイルランドで埋葬阻止」セント・ジェームズ・ガゼット、1888年6月30日。
46. 「死体のボイコット」。ノーザン・コンスティテューション紙。1888年7月21日。
47. ウィリアム・ハーバート（1888年）『強制下のアイルランド 第2巻』エディンバラ：デイヴィッド・ダグラス。
48. 「死体の埋葬を拒否」グラスゴー・イブニング・シチズン、1888年6月29日。
49. 「野蛮な行為。野蛮人同然」ロンドンデリー・センチネル紙、1888年7月19日。
50. 「手榴弾教官の勇敢さ」『ロンドン・タイムズ』 1919年2月5日。
51. 「Loch Swilly Forts Evacuated」.ベルファスト・ニュースレター. 1938年10月4日.
52. ホプキンソン、マイケル (2002). 『アイルランド独立戦争』 ギル＆マクミラン. ISBN 9780717130108。
53. ロイン・コサンタ。軍事史局、1913-21年。証人による陳述。文書番号WS1516。
54. 「武器のための大規模な襲撃」アイリッシュ・タイムズ、1920年9月3日。
55. 「弾薬押収」ベルファスト・ニュースレター1920年11月20日。
56. 「イニショーウェンでの軍事襲撃 - 数軒の家が捜索される」ドニゴール・ニュース、1920年11月20日。
57. 「トウモロコシの山に銃。ドニゴール裁判。農民は裁判所の判断を却下」『バリーメナ・ウィークリー・テレグラフ』1921年4月16日。
58. リンチッジ、パトリック。「証人による陳述、文書番号WS 1515」（PDF）。アイルランド国防軍軍事アーカイブ。
59. 「殺害され海に投げ込まれた。ドニゴール巡査の運命」ノーザン・ホイッグ、1921年5月11日。
60. 「最近のクローンマニーの悲劇 - 軍事法廷の判決」ファーマナ・ヘラルド1、1921年6月11日。
61. 「無法地帯のノースウェスト」ベルファスト・ニュースレター、1921年5月14日。
62. 「クローンマニーへの軍事襲撃」デリー・ジャーナル、1921年7月13日。
63. 「鉄道が遅延」ベルファストニュースレター1921年7月17日。
64. クーガン、ティム・パット（1998年）『アイルランド内戦』ロバーツ・ラインハート社、ISBN 9781570982521。
65. 「イニショーエン半島から不正規軍が排除される」ベルファスト・ニュースレター、1922年7月1日。
66. 「軍隊用のコテージ製シャツ」アイリッシュ・プレス1、1940年3月8日。
67. 「アランドラ・スター号の犠牲者に関する審問」アイリッシュ・プレス、1940年8月14日。
68. 「カトリックの埋葬」ドニゴール・デモクラット、1940年8月14日。
69. 「ドニゴール沖の機雷」アイリッシュ・インディペンデント紙、1942年6月16日、2ページ。
70. 「ドニゴールの陸上に機雷」アイリッシュ・インディペンデント紙、1946年3月7日。
71. 「ビッグバン地震で村が震える」アイリッシュ・インディペンデント、1994年11月25日、8ページ。
72. 「Clonmanyがブロードバンドを導入」フェリージャーナル、2005年4月22日、43ページ。
73. 「事故の恐怖で8人死亡」イブニング・ヘラルド、2010年7月12日、1ページ。
74. 「イニショーウェンの大洪水」デリー・ジャーナル、1892年5月30日。
75. 「クローンマニーの嵐」デリー・ジャーナル、1894年12月28日。
76. 「クローンマニー地区の洪水」デリー・ジャーナル、1924年9月26日。
77. 「橋が崩壊」ベルファスト・ニュースレター、1945年10月25日、3ページ。
78. 「クローンマニーで集中豪雨」ドニゴール・ニュース、1952年8月23日。
79. 「イニショーウェン洪水：壊滅的な被害を受けた半島で『奇跡』が逃れる」ドニゴール・デイリー、2017年8月。
80. 「ドニゴールで軍が2日目に突入する中、大臣は緊急機関の設置を提言」 The Journal.IE . 2017年8月。
81. 「28の地域が洪水の危険にさらされている - 報告書」ドニゴール・ニュース、2014年2月7日。
82. 「ビーチ」 . BALLYLIFFIN CLONMANY TOURISM . 2023年5月28日閲覧。
83. 「2人の少年が溺死」アイリッシュ・タイムズ、1945年8月13日。
84. 「2人が溺死」アイリッシュ・タイムズ、1959年9月7日。
85. 「セント・メアリーズ・カトリック教会、クレハー、クロンマニー、ドニゴール」アイルランドの建物。2023年5月19日閲覧。
86. 「Clonmany Bridge, Gaddyduff, Clonmany, Donegal」 . Buildings of Ireland . 2023年5月25日閲覧。
87. モロイ牧師E. (1814).クローンマニー教区の統計記録.
88. 「Doonprock、Clehagh、Clonmany、Donegal」。アイルランドの建物。 2023年5月19日閲覧。
89. 「アイルランド、クローンマニーの気候と天気の平均」www.timeanddate.com . 2023年5月30日閲覧。
90. 「Clonmany National School」 . www.clonmanyns.ie . 2023年5月29日閲覧。
91. 「ティアナスリゴ国立学校」ティアナスリゴ2023年5月29日閲覧。
92. “スコイル・ファドライグ、ラシェニー” .ラシェニンズ.ie 。2023 年5 月 29 日に取得。
93. 「Clonmany駅」（PDF） . Railscot - Irish Railways . 2007年9月17日閲覧。
94. 「クロンマニー・フェスティバル、音楽、北西アイルランドのクロンマニー・フェスティバルの開催場所と地図」 www.irelandnorthwest.ie . 2023年5月29日閲覧。
95. 「Clonmany Agricultural Show, Sheepdog Trials & Food Festival」 . Clonmany Agricultural Show . 2023年5月29日閲覧。
96. マクグリンチー、チャールズ (2007). ブライアン・フリエル編. 『The Last of the Name』（イラスト入り、復刻版）. コリンズ・プレス. ISBN 9781905172467。
97. 「Clonmany Tug of War Team: A History - 50 Years on」 Clonmany . 2017年7月3日閲覧。
98. 「Clonmany Shamrocks FC」 . 2020年6月9日閲覧。
99. “イオラス” .ドニゴール GAA。 2022 年 12 月 28 日。2022 年12 月 28 日に取得。
100. アンドリュース、エリザベス（1909–1910）「アイルランドとスイスにおける小人の伝統」『The Antiquary』45 (10):371 – Archive.orgより。