コールブルック鉱山災害

コールブルック鉱山災害
1910年のコールブルック鉱山
地図
日付1960年1月21日
時間19時00分
位置南アフリカ、ノーザンフリーステート
座標南緯26度51分11秒 東経27度52分44秒 / 南緯26.8531度、東経27.8790度 / -26.8531; 27.8790
原因連鎖的な柱の崩壊
死傷者
437頭が死亡、ラバの数は不明

コールブルック炭鉱災害は、南アフリカ史上最悪の炭鉱事故であった。[ 1 ]この災害は、1960年1月21日午後6時頃、クライズデール炭鉱のコールブルック炭鉱で発生し、地下約180メートル（590フィート）のところで約900本の柱が崩落した。[ 2 ]この炭鉱は、フェレニヒンクの南西21キロメートル（13マイル）のノーザン・フリー・ステイツ州に位置している。[ 3 ]当時、約1,000人の炭鉱労働者が炭鉱内におり、437人が閉じ込められて死亡し、残りは斜坑から脱出した。[ 4 ]炭鉱労働者はメタンガスで窒息死し、落石によって圧死した。[ 5 ]

強風を感じた鉱夫たちは多くが地上に駆け上がったが、地下に戻らなければ投獄されるという命令を受けた。地下に戻ることを拒否したのはわずか2人だった。クライズデール炭鉱の鉱夫の大半はレソト人とモザンビーク人だった。[ 6 ]

事故発生直後、同地域の他の鉱山から救助隊が到着し、生存者が存在すると予想される場所に掘削孔が掘られました。マイクを設置しましたが、生命の兆候は確認されませんでした。11日後、救助活動は中止されました。[ 7 ]

災害

コールブルック鉱山における将来の鉱山災害の最初の兆候は、その24日前の1959年12月28日19時に現れた。[ 8 ]鉱山北部の第10区画では、6ヘクタールの坑内天井が崩落し、崩落箇所の南側にある幅12.2メートルの坑柱に到達した時点でようやく止まった。[ 8 ]坑内この地域には夜勤の職員はおらず、日勤の職員も懸念を表明していなかった。[ 8 ]坑内の他の区画に突風が吹き込み、別の区画で1人が負傷した。さらに坑内天井の騒音と坑柱の剥離が3日間続いた後、作業は停止した。坑内検査官は崩落について知らされていなかった。[ 8 ]

1960年1月21日午後6時、第10区画の西側で作業していた監督者は、物音を聞き、柱が落下するのを目撃した。[ 8 ]彼は部下を安全な場所に避難させたが、その区域から脱出する際に強風に巻き込まれた。この出来事はシフトボスに報告された。[ 8 ]

セクション10の南側にいた別の鉱夫グループは、16時20分頃にさらに強い突風と大きな轟音に見舞われ、同様に避難した。[ 8 ]鉱山監督官と鉱山長代理がセクション10付近のエリアを調査し、割れる音が聞こえ、換気ストッパー（空気とガスの移動を防ぐ）が吹き飛んでおり、爆発によるメタン漏れを発見したが、一酸化炭素は漏れていなかった。[ 8 ]このセクションの上部で地盤沈下と地形に亀裂が生じたとの報告があった。[ 8 ]セクション10に人を近づけないことが決定され、換気ストッパーの修理が行われ、鉱山の東部で採掘が続けられている。[ 8 ]

19時、換気口の修理中に騒音とメタンガスに遭遇したため、作業員たちは避難したが、再び強風と粉塵に見舞われた。[ 8 ]強風は10分間続き、その後45分間は弱い突風が続いた。[ 8 ]すぐに、鉱山東部の4つのセクションから438人の鉱夫が地上に避難していないことが判明した。[ 8 ]

救助活動

事故直後、その地域の他の鉱山から救助隊が現場に派遣された。

鉱山内のメタンと一酸化炭素濃度が高すぎて救助隊がセクション10の南東部に入ることは不可能だったため、[ 9 ]緊急サービスは地表から埋没地域まで掘削することを決定した。新型の高性能掘削装置が使用されたが、ドレライト層に到達した時点でドリルは摩耗してしまった。[ 3 ]掘削作業は非常にゆっくりと進み、常に新しいドリルヘッドを送り込む必要があり、中にはテキサスから届いたものもあった。[ 3 ] [ 9 ]救助隊が鉱山労働者がいるとされる地域に到着すると、坑道内にマイクが降ろされたが、生命の兆候は確認されなかった。[ 9 ] [ 7 ]救助活動終了時に遺体は発見されなかった。[ 10 ]

11日後、閉じ込められた鉱夫は誰一人生き残れないと救助隊が理解したため、救助活動は中止された。[ 7 ]ヘンドリック・フェルヴォールド首相は、深さ500フィート（152メートル）まで掘削する3回の試みの後、「すべての希望」が捨てられたと宣言した。[ 11 ]

しかし、行方不明の炭鉱労働者の妻たちは、希望がないと考えた救急隊の抗議にもかかわらず、生存を望み続け、捜索の継続を求めた。[ 11 ]同じ頃、ペトラス・ヨハネス・クラインハンスという名の予言者が、まだ生きている10人の男性（黒人7人、白人3人）の正確な位置を示す幻を見たと主張した。彼が事故現場と推定される場所から300メートル（980フィート）以上離れた、目撃された場所に救助隊を誘導し、彼らが掘削を開始すると、彼は新たな幻を彼らに見せ、今度は男性全員が死亡したと主張した。[ 11 ]

救急隊は、まだ生存している鉱夫たちを安心させ、仕事に戻らせるため、行方不明の鉱夫たちの遺体を探そうとした。実際、アフリカ系労働者たちは、鉱山の底にまだ遺体が横たわっているという考えに恐怖を感じていた。[ 11 ]遺体の捜索は何も成果をもたらさなかった。行方不明者の遺体を見つけることができなかったため、崩落した箇所はコンクリートで埋め戻された。[ 2 ]

鉱山は崩落の影響を受けなかった部分で3月18日に操業を再開し、翌年には災害前の生産量の75%まで回復した。[ 3 ] [ 9 ]

  • 1960年の災害に関する新聞報道
    1960年の災害に関する新聞報道
  • 鉱夫たちを救出するための最後の試み現場
    鉱夫たちを救出するための最後の試み現場

災害の原因

クラグブロンに新しく建設されたタアイボス発電所のおかげで、鉱山の生産量は1954年の年間134,230トンから1958年には年間2,260,660トンに増加しました。[ 12 ]

この事故は、柱の連鎖的な崩壊[ 13 ]によって引き起こされました。これは、最初にいくつかの柱が崩壊し、隣接する柱への負荷が増加して崩壊を引き起こす現象です。この連鎖的な崩壊により、324ヘクタールに及ぶ範囲で柱の崩壊が発生しました。

崩落の原因としては、トンネルの高さを上げるトップコーリングや、トンネルの天井を支える構造物のサイズを小さくするピラー採掘やパネル採掘などが挙げられる。 [ 8 ]

トップコーリング

上部採炭は、既に採掘が行われた地域での生産量増加策として始まりました。1932年当時、坑道の高さは2.4メートルでしたが、1948年には上部採炭によって高さを3.7メートルまで引き上げられましたが、産出される石炭の品位が低かったため、この方法は中止されました。1951年には、新しい発電所が建設され、品位の低い石炭を使用できるようになったため、上部採炭が再び開始されました。坑道の天井の高さは4.3メートル、場所によっては5.5メートルまで引き上げられ、1957年までに上部採炭は生産量に大きく貢献するようになりました。

1957年から1959年にかけて、第10鉱区において、採掘済みの炭鉱から石炭を回収するための実験的な二次採掘が行われた。トップコーリングにより、天端の高さは4.3メートルから6.1メートルにまで上昇した。1959年12月28日、第10鉱区の北部で崩落が発生した。この地域では、トップコーリング実験のほとんどが行われた。[ 3 ]

この崩落は、第10区の南端に設置された防壁によって拡大を阻止されました。この事故は南からの石炭採掘には影響しませんでしたが、鉱山検査官には報告されませんでした。[ 3 ]

1960年1月21日の午後、セクション10鉱山の西部で作業していた鉱夫たちが、南東部から吹いてくる強い爆風に伴う大きな音を聞いたと報告されている。[ 3 ]

柱とパネルの採掘

コールブルックの柱状採掘の例

鉱山内のトンネルは幅6.1メートルから6.7メートルでした。坑道の天井が崩落するのを防ぐため、トンネルとトンネルの間には柱や石炭のパネルが置かれていました。

  • 1905年には柵と柱の中心は24.4メートル離れていた。
  • 1932年からは、柱は19.8メートルまで、障壁は18.3メートルまで採掘されました。
  • 1943年から柱の高さは18.3メートルに、障壁の高さは12.2メートルに縮小された（それでも幅6.1～6.7メートルのトンネルで隔てられていた）。

この時、幅 4 メートル、深さ 2 メートルの「ダミー」が障壁から採掘され、場合によっては柱の 4 辺まで採掘され、追加の石炭が採掘されました。

ドレライト層の崩壊

非常に密度が高く硬い岩石であるドレライト層も、この災害に関与したと考えられています。それほど重要ではなかった最初の崩壊の際に、この層は衝撃によって弱体化したと考えられます。[ 8 ]そして、主崩壊の直前に、この岩石はもはや自重を支えきれず、一つの塊としてまとまることができなくなりました。そのため、岩石は崩壊し、その結果、石炭柱にかかる質量が増加し、最終的に崩壊に至ったと考えられます。[ 8 ]

応答

災害発生後数ヶ月にわたり、 1956年鉱山事業法に基づき4件の調査が開始され、3件目は司法審問であった。審問の結果、死亡は鉱山自体の陥没が原因であることが判明した。また、12月28日の崩落事故は、義務付けられていたにもかかわらず、鉱山監督官に報告されていなかったことも明らかになった。[ 5 ]

この災害の後、南アフリカ政府は、科学産業研究評議会と鉱山研究会議所の支援を受けて、炭鉱の安全性と研究基盤の強化を図る炭鉱研究管理評議会を設立した。

その後、南アフリカ鉱山会議所は、炭鉱の地下に閉じ込められた男性を救出するための新しい救助訓練装置を導入しました。[ 14 ]同様の装置は、 2010年に閉じ込められたチリの炭鉱労働者を救出するために使用されました。 [ 15 ]

補償

この災害をきっかけに、政府は国家鉱山災害基金を設立した。[ 5 ]アパルトヘイト政権下では人種隔離政策が統治政策であったため、労働者災害補償法では白人の未亡人には亡くなった夫の年金基金が支給されたが、黒人の未亡人には鉱山会社から一時金のみが支給された。[ 5 ]死亡した鉱夫のうち6人は南アフリカの白人で、残りの半数は当時の英国高等弁務官事務所領バストランド出身の黒人鉱夫、残り半数弱はポルトガル領東アフリカ出身の黒人鉱夫だった。[ 6 ]

記念行事

この災害の最初の追悼式は2000年1月、鉱山の敷地を購入した台湾人実業家リチャード・セー氏が記念イベントを開催した際に行われた。 [ 16 ]それ以来、南アフリカ政府による公式の追悼式は行われていない。2017年には、鉱山健康安全協議会（MHSC）とその他の利害関係者グループが、現場での記念碑と銘板の建設と設置を推進した。[ 17 ]この場所を観光地にするために、博物館と情報センターを建設する他の計画の状況についてはほとんど知られていない。2025年1月21日、ケディボーン・モトラセディ氏が率いるサソルバーグのザムデラのコミュニティが、フリーステート州スポーツ、芸術、文化、レクリエーションのMECであるザネレ・シフバ氏を招いて最初の追悼式を開催した。この場所は遺産に指定されている。[ 18 ]

アフリカーナーのバンド、ディ・ブリールスは1961年に鉱夫たちに敬意を表して「Die Mynerslied」という曲を録音しリリースした。[ 19 ]

  • 記念サイト
    記念サイト
  • 鉱山保健安全局の記念碑
    鉱山保健安全局の記念碑

参考文献

  1. ^ 「世界最悪の石炭鉱山災害」 2014年5月15日. 2015年4月1日閲覧。
  2. ^ a b「コールブルック鉱山の地下坑道崩落で400人以上の鉱夫が死亡」 2013年1月17日。 2015年3月30日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g「1960年のコールブルック災害 | The Heritage Portal 」。theheritageportal.co.za 。
  4. ^ 「世界最悪の石炭鉱山災害」 2014年5月15日。
  5. ^ a b c d「1961年。ニューエイジ。「コールブルック事件の12か月後」。ウィッツ歴史文書。アクセス日：2018年8月1日」（PDF）。
  6. ^ a bモンテロ, フランク; シャインマン, ウィリアム X.; コートニー, ウィニフレッド; ハウ, ラッセル・ウォーレン (1960). 「アフリカより：特派員からの報告」.アフリカ・トゥデイ. 7 (2): 11–12 . JSTOR 4184075 . 
  7. ^ a b c Pogrund, Benjamin (2010年10月14日). 「The 435 SA miners who didnt make it - Times LIVE」 . Sunday Times . 南アフリカ. 2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月11日閲覧。
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Van der Merwe, JN (2006年12月). 「コールブルックを超えて：私たちは本当に何を学んだのか？」 . Journal of the Southern African Institute of Mining and Metallurgy . 106 (12): 857– 868. doi : 10.10520/AJA0038223X_3128 – Sabinet経由.
  9. ^ a b c d「コールブルック ミンランプ – アフリカーンス州のゲデンクテケンス アン インターレッサンテデの記念碑」 (アフリカーンス語)。 2019 年 1 月 25 日。2026 年1 月 11 日に取得。
  10. ^ 「1960年のコールブルック災害」オーストラリア鉱山安全協会. 2026年1月11日閲覧。
  11. ^ a b c d「Delayed Reaction」 Time誌、1960年2月22日。 2023年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月11日閲覧。
  12. ^ “Coalbrook” . 2015年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月2日閲覧。
  13. ^ Malan, DF; Napier, JAL (2011年12月). 「ブッシュフェルト複合鉱山における安定柱の設計：問題は解決したか？」 . Journal of the Southern African Institute of Mining and Metallurgy. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月2日閲覧。
  14. ^ 「Coalbrook、1960年1月21日 - Minerals Council SA」 . mineralscouncil.org.za . 2025年12月14日閲覧。
  15. ^ Hope, Gerhard (2014年4月). 「炭鉱救助システム」 . Inside Mining . 7 (4): 6– 9. doi : 10.10520/EJC155493 .
  16. ^ 「鉱山労働者に敬意を表す記念碑」 News24 . 2025年1月23日閲覧。
  17. ^ 「フリーステート州コールブルック鉱山災害の追悼記念碑と銘板の建設・設置のためのサービスの任命 – MHSC」2025年1月23日閲覧。
  18. ^ SABCニュース (2025年1月21日).コールブルック鉱山災害の犠牲者を偲ぶ. 2025年1月23日閲覧– YouTubeより。
  19. ^ “Luister: Mini-dokumentêr vier Briels” .マロエラ・メディア（アフリカーンス語）。 2022 年 4 月 16 日。2025 年2 月 9 日に取得。

ウィキメディア・コモンズにおける コールブルック鉱山災害関連メディア

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Coalbrook_mining_disaster&oldid=1334148915」より取得