マドリードの国章
バージョン
エスカッションのみ
アーミガーマドリード
シールド銀色の、イチゴの木に支えられた黒い熊。赤い実のなる緑の縁取りに、銀色の七つの星。

マドリードの紋章の主な構成要素（熊とイチゴの木）は中世に起源を持つ。[ 1 ]紋章は幾度かの改変を経ており、例えば初期のデザインによく見られた水や火打ち石といったモチーフは失われている。[ 2 ]

1822年、市議会はグリフォンと市の王冠を追加するデザインを採用しましたが、[ 3 ] 1967年に削除されました。[ 4 ]

盾は銀色で、赤い実をつけたイチゴの木に支えられた黒熊の紋章が描かれ、青い縁飾りの上に銀色の星が7つ描かれている。盾は金と宝石で飾られた大きな開いた王冠で飾られ、8つのロゼット（5つは見えている）と8つの真珠が交互に並んでいる。この王冠はスペインの紋章学において、領土や市町村の紋章によく用いられている。[ 5 ]

7つの星、クマ、イチゴの木のイメージは、地元のサッカークラブ、アトレティコ・マドリードのバッジの構成要素でもあります。

歴史

[編集]

年代記によると、マドリード評議会の民兵は13世紀初頭のさまざまな戦いで、彼らの身元を示す旗を掲げていた。銀色の野原に黒い熊（プリエト）が描かれた旗である。 [ 6 ]

13世紀初頭、聖職者カビルドはエル・レアル・デ・マンサナレス [ es ]の野原と森林の飼料の使用をめぐって市議会と争った。1222年、飼料は聖職者、森林は市議会の所有と決定された。以前は四つん這いで描かれていた熊は、市議会の紋章では後ろ足で立ち、木に寄りかかる姿に描かれるようになった。これは市議会による木材管理を裏付けるものと考えられる。一方、市議会の紋章に描かれたカビルドの熊は、歩行する姿のままであった。[ 7 ]

この木がイチゴノキ（Arbutus unedo）と同一視されるようになったきっかけについては、いくつかの仮説がある。ArbutusとArbustusの混同か、マドリードにこの種が（Celtis australisとは異なり）驚くほど多く生息していたためか、あるいは派手さや構成を改善しようとしたためかなどである。[ 7 ]

マドリードの紋章の歴史
紋章 シールド 日付 詳細
1212年頃-1222年頃 1212年、マドリード公会議は、おおぐま座またはこぐま座の七つの星を持つ熊を描いた旗を使用しました。この旗は、ラス・ナバス・デ・トロサの戦いでマドリード軍によって使用されました。[ 8 ] [ 9 ]

後に広く普及したマドリードの紋章の図には2つの誤りが描かれている。1つは16世紀から使用されてきた形の盾、もう1つは当時マドリード評議会で一般的に使用されていた8つの尖った星ではなく、5つの尖った星 （白または薄灰色）である。[ 10 ]

1222-1544 草を食む姿が描かれていた熊は、後ろ足で立ち上がり、木の実を食べている姿が描かれ、青の縁取りには7つの八芒星が描かれている。[ 9 ]
1544年-1600年頃 1544年、カルロス1世はマドリードに「皇帝」と「戴冠者」の称号を与え、このため木の上の盾に王冠が付け加えられた。 [ 9 ]
1600年頃～1650年頃 17世紀には、スペイン王室の開いた王冠が盾の上に設置されました。[ 9 ]
1650年頃-1859年 1650年頃、星の配置が2、2、2、1から3、2、2に変わりました。コンソールは一般的な外部装飾品となりました。[ 9 ]
1859-1873 / 1874-1931 1859年に、立ち上がる黄金のグリフィンと市民の 王冠が追加されました。これらは1808年のフランス占領に対するマドリードの人々の英雄的行為に対してコルテスから授与されました。

グリフィンの起源はドラゴン、あるいはメソネロ・ロマノスによれば蛇で、マドリードの消滅した城壁の門「プエルタ・セラーダ」あるいは「プエルタ・デ・ラ・シエルペ」（英語では「閉じた門」あるいは「蛇の門」 ）のアーチの要石に描かれていた。[ 11 ] 1582年に火事で門は焼失した。当時、城壁は使われておらず、そのため門と周囲の壁は再建されることはなかった。蛇はドラゴンとなり、19世紀にドラゴンをマドリードの非公式のシンボルとして取り入れることが決定されたが、すぐにグリフィンに変化した。[ 12 ]

八芒星は五芒星に置き換えられ、開いた王冠は8つのアーチで閉じられたスペイン王冠に置き換えられた。コンソール、月桂冠、そして金羊毛騎士団の首飾りは、一般的な装飾品であった。[ 9 ] [ 13 ]

1873-1874 / 1931-1939 第一共和政と第二共和政の間、王冠は壁飾り冠に置き換えられ、王朝の金羊毛騎士団の襟は取り外された。[ 9 ] [ 13 ]

1938年3月、スペイン内戦最大の海戦となったパロス岬沖海戦の後、第二スペイン共和国が勇敢な兵士を称えるために制定したマドリード勲章[ 14 ]が、スペイン共和国海軍の巡洋艦リベルタードとメンデス・ヌーニェス、駆逐艦レパント、アルミランテ・アンテケラ、サンチェス・バルカイステギとその乗組員に授与された。これらの艦艇には今後特別なペナントが掲げられ、乗組員はマドリードの紋章が入った特別なバッジを制服に着用することとなった[ 15 ] 。

1939-1967 フランコ政権時代には、五芒星は六芒星に変更され、壁画の冠はフランコ政権下で使用された紋章の開いた冠に置き換えられました。コンソールや月桂冠は一般的ではなくなりました。[ 13 ] [ 16 ]
1967-1982 1967年にグリフィンと市民の王冠は撤去されました。[ 17 ]
1982年～現在 1982年、フランコ政権下で使用されていた紋章の開いた王冠は、より古い王冠に置き換えられました。紋章のデザインはより簡素化され、盾形の装飾も変更されました。[ 18 ]
[編集]

参照

[編集]

参考文献

[編集]
  1. ^ マドリード市役所。
  2. ^ ゲッラ チャヴァリーノ 2010、p. 272.
  3. ^ ゲッラ チャヴァリーノ 2010、p. 245.
  4. ^ ゲッラ・チャヴァリーノ、エミリオ (2010)。「マドリードの歴史の歴史」 (PDF)。マドリレニョス教育機関。L：246。ISSN 0584-6374 。
  5. ^ Dirección General de Administración Local - Consejería de Justicia y Administraciones Públicas 2011 年 5 月 27 日に Wayback Machineにアーカイブ。
  6. ^ Guerra Chavarino 2010、248–249 ページ。
  7. ^ a b Guerra Chavarino 2010、251–253 ページ。
  8. ^ アルバレス・イ・バエナ、ホセ・アントニオ (1786)。Compendio histórico de las grandezas de la coronada villa de madrid、corte de la Monarquia de España。マドリード: アントニオ サンチャ (印刷物)
  9. ^ a b c d e f g ギア・オルティガス、マリア・イザベル (2008)。Historia del oso y el madroño : (ロス エスクドス デ マドリッド)。アンティグオス セメンテリオス デ マドリード。マドリッド : ラ リブレリア (第 4 版) ISBN 978-84-89411-35-7。
  10. ^ マドリード国章の最初のバージョンの画像。
  11. ^ Ramón Mesonero Romanos、(1861)、エル アンティグオ マドリッド。マドリード、F. de P. Mellado プリント。 P.90。
  12. ^ (スペイン語) オクノ ビアノール y エル ドラゴン デ ラ プエルタ セラーダ、 2013 年 12 月 21 日にウェイバック マシンにアーカイブ、マドリッド ディアリオ(2009 年 3 月 29 日)。
  13. ^ a b c 「タイトル暫定版、1948 年マドリッド市議会規則」(PDF)。www.madrid.es (スペイン語)。マドリッド市議会。2013 年11 月 3 日に取得。
  14. ^ スペイン第二共和国 1938年1月23日法令
  15. ^ エンリケ・ガルシア・ドミンゴ、Recompensas republicanas por el hundimiento del Baleares、 Revista de Historia Naval 1997、Año XV no. 59、ページ。 70 2013 年 12 月 15 日、ウェイバック マシンにアーカイブ
  16. ^ 1939年の紋章の画像。
  17. ^ 1967年の紋章の画像、Sitographics.com。
  18. ^ 「1982年マドリード市議会規則第3条」www.madrid.es （スペイン語） 。マドリード市議会。 2013年11月3日閲覧。
[編集]
ウィキメディア・コモンズには、マドリードの紋章に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Coat_of_arms_of_Madrid&oldid=1287970203」より取得