コカ・コーラ スタジオ エクスプローラー

コカ・コーラ スタジオ エクスプローラー
作成者アリ・ハムザ・ゾハイブ・カジ
監督アリ・ハムザ・ゾハイブ・カジ
原産国パキスタン
元の言語ウルドゥー語英語
季節の1
エピソード5 エピソード一覧
生産
プロデューサーアリ・ハムザ・ゾハイブ・カジ
生産拠点ラホールパンジャーブ州、カラシャ渓谷チトラル・ムザファラバードカシミール・ソーバトプルバロチスタン州ディーワン・ラル・チャンドシンド州
撮影インシヤ・サイードビデオ撮影:オスマン・ラフィケ
編集者インシヤ・サイードビデオ編集者: Bilal Sagar
実行時間3~4分
制作会社フロントフットメディア
オリジナルリリース
ネットワークユーチューブ
リリース2018年7月3日 ~ 7月11日( 2018-07-03 )( 2018-07-11 )
関連している

Coke Studio Explorerは、ミュージシャンのアリ・ハムザゾハイブ・カジによって作成されたパキスタンのウェブテレビ音楽シリーズです。 [ 1 ]新しいモジュールの一部として、 Coke Studio Pakistanスピンオフであり、その第11シーズンの前編です [ 2 ]元の形式のスタジオ録音設定の代わりに、カジとハムザがパキスタンの5つの地域で発見した地元のほとんど知られていないアーティストとのライブ音楽コラボレーションを追っています。 [ 3 ] [ 4 ] 2018年7月3日にCoke Studio Pakistan公式YouTubeFacebookチャンネルで放映が開始され、2018年7月11日に5つのエピソードで終了しました。

このシリーズは批評家から概ね好意的なレビューを受けており、特に新しいモジュール、制作価値、コンセプト、パフォーマンスが賞賛されている。

アーティスト

プロデューサーのゾハイブ・カジとアリ・ハムザは、パキスタンの5つの地域を旅して、このシリーズのために以下のミュージシャンとコラボレーションしました。[ 5 ] [ 6 ]

エピソード

全体曲名アーティスト作詞家言語当初のリリース日
1「パリーク」アリアナ&アムリナ伝統的カルサハ2018年7月3日[ 7 ] ( 2018-07-03 )
この歌はパキスタンチトラルカラシュのブンブレット渓谷 で録音・撮影された。
2「ファキーラ」シャム・バイとヴィシュヌババ・ブッレ・シャーシンディー語2010年7月5日[ 8 ] (2010年7月5日
この歌はパキスタンのシンド州ディーワン・ラル・チャンドで録音され、撮影された。
3「ナシーバヤ」ダレハン、シャヤン、マンガル伝統的バロチ語2010年7月7日[ 9 ] (2010年7月7日
この歌はパキスタンのバロチスタンソバトプルで録音・撮影された。
4「テレ・ビン・スーナ」ミシャル・カワジャミシャル・カワジャウルドゥー語2010年7月9日[ 10 ] (2010年7月9日
この歌はパキスタンのパンジャブラホールで録音・撮影された。
5「ハ・グロ」カサミール伝統的カシミール語2010年7月11日[ 11 ] (2010年7月11日
この歌はパキスタンのアザド・カシミール州ムザファラバード録音・撮影された。

生産

コンセプトと開発

コーク・スタジオ・エクスプローラー」は、人々と回復力の物語です。多様性と言語について、より幅広い対話を巻き起こします。このプログラムは、パキスタンの誇りとなるような歌を歌う、非常に才能豊かで情熱的なミュージシャンたちを中心に構成されています。このプログラムの原動力となっているのは、パキスタンの都会的なサウンドと融合したフォークミュージックというジャンルを国際的な舞台に送り出したいという思いです。私たちはノートパソコンとモバイルレコーディングシステムを持って国中を旅し、全国の音楽の真髄と精神を真に捉えたいと願っていました。各アーティストを彼ら自身の空間、彼らが最もくつろげる場所で録音することが重要でした。コーク・スタジオ・エクスプローラーを通じて、2018年の都会的なサウンドスケープの中で、これらの歌と物語を発掘し、アーカイブ化し、語り伝えていきたいと思っています。
アリ・ハムザゾハイブ・カジコカ・コーラの旅[ 12 ]

2018年3月、コカコーラ・パキスタンは、ストリングスビラル・マクソードファイサル・カパディアが自身の音楽活動を続けるために番組を去った後、アリ・ハムザゾハイブ・カジがプロデューサーとディレクターとしてコカコーラ・スタジオの第11シーズンを指揮すると発表した。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

ゾハイブはコラボレーションについて、「公園のベンチで会ったんだ。ラホールのアルハムラ公園のベンチだった。それが始まりだった。結末が分かっていれば、物事は簡単になる。そして、すべてがうまくいく。」と語った。[ 16 ] 2人は2017年8月に出会い、2か月後にショーの構成の概要を決めた。アラブニュースのインタビューでハムザは、「私たちは座ってこの機会について非常に具体的に話し合いましたが、それは素晴らしかった! 10分から15分のうちに、私たちはとても刺激を受け、とても意欲的になった。本当にゾハイブを長い間知っているように感じた。」と語った。 [ 17 ]さらに彼は、「私たちの会話の共通点は、パキスタンとパキスタン人がちょっとしたアイデンティティの危機を経験しているということでした。私たちが行った主な議論の1つは、「10年後、私たちはどうするのか?」でした。」と語った。革新が必要でした。私たちの周囲に存在するカウンターカルチャーを認識し、認めることが非常に重要でした。彼らは私たちのアイデンティティに深みを与えてくれる存在です。コーク・スタジオは、私たちがこれらの文化をより深く理解し、その色彩を増幅させる力を持っています。」[ 17 ] 2018年3月8日、この二人がシリーズの新プロデューサーとして発表され、新モジュールの一部として2018年6月末にコーク・スタジオ・エクスプローラーが公開されました。インタビューでハムザは、「私たちはこれまで探求したことのないものに焦点を当て、今日のパキスタンを形作る要素、つまりパキスタンのアイデンティティを強調し、私たちの国旗の白を真に体現することを探りたかったのです。」と述べています。 [ 18 ]シリーズのアイデアについて、カジは「最初の10分で決まったのは、これをどのように終わらせるかでした。なぜなら、一度結末を決めれば、自動的に目標が設定され、計画が浮かび上がってくるからです。」と述べています。[ 19 ]

コカ・コーラ・スタジオ・エクスプローラーの制作について、ゾハイブは次のように述べている。「CSは翼を広げ、全国にもっと大きな網を広げ、都市部だけでなく地方からも視聴者を引き付ける必要があると感じました。結局のところ、パキスタンは地域とそこに住む人々が一体となって作り上げているのです。このビジョンを深く探求することが私たちにとって重要でした。」[ 20 ]番組の新しい形式について、ハムザは次のように付け加えている。「私たちはプロデューサーのロハイル・ハイアットとストリングスの両氏から多くを学びました。どちらにも良い点もありましたが、最終的には、常にさらなる向上の余地があることが分かっています。私たちは個人としてではなく、ロハイル・ハイアットやストリングスの歩みではなく、CSの10年間全体を見ていました。私たち自身の歩みをそこに注ぎ込むのではなく、この10年後には客観的にプラットフォームに焦点を当てることを明確にしていました。」[ 20 ]カジも「10年を経て、コーク・スタジオはこれまで以上に革新を起こし、より幅広く深く才能を発掘する必要があると感じました。プロデューサーとして、コーク・スタジオ・エクスプローラーでそれを実現しようとしました。さらに重要なのは、人々を結びつけるモジュールを構築しようとしたことです。今年は選挙の年で、国の政治情勢は緊張し、二極化しています。コーク・スタジオ・エクスプローラーが、音楽の持つ途方もない力を使って、雰囲気に愛と友情をもたらし、人々を結びつけるのに役立つことを願っています。」と付け加えた。 [ 21 ]

コカ・コーラ・パキスタン・アフガニスタン支社のゼネラルマネージャー、リズワン・U・カーン氏は、「コーク・スタジオ・エクスプローラーは、我が国の豊かな才能を発掘するユニークな方法です。さらに、『コーク・スタジオ』は、パキスタンの豊かで活気に満ちた多様な文化を受け入れ、促進してきた伝統を持っています。それが国内外で新たな物語を形作るのに役立っています」と説明した。[ 22 ]さらには、「コーク・スタジオ・エクスプローラーは、コーク・スタジオの継続的な遺産の自然で進歩的な章として作られました」と述べた。[ 12 ]

エクスプローラーの録音とアーティスト

二人はパキスタン北部、シンド州、パンジャブ州を広範囲に旅し、それぞれの地域でまだあまり知られていないアーティストを発掘した。[ 23 ]二人はインタビューで、「ミュージシャン探しを始める前に、選考基準を定めました。ミュージシャンは比較的無名で、パキスタンの文化、歴史、精神のユニークな側面を体現している必要がありました。そして、才能に恵まれていなければなりませんでした。選考は、当初定めた基準に基づき、現地で自然体で、自由奔放で、ほとんど制約のない方法で行われました」と語っている。[ 21 ]カジによると、そのようなアーティストの探索は「広範囲かつ大規模」で、二人はパキスタンの4つの州を巡り、5人のアーティストをプラットフォームに招聘した。[ 20 ]二人は、現地での録音用に特別なモバイル録音システムを開発し、追加トラックの録音とエンジニアリングはスタジオで行われた。[ 21 ]

エクスプローラー・シリーズには、パキスタンの5つの地域から5組のミュージシャンが出演した。彼らは皆無名ではあるものの、それぞれの出身地では人気があった。[ 24 ]ブンブレット・バレー・オブ・カラーシュは、このデュオはアリアナ(ファルシ語でグル)とアムリナとコラボレーションした。このコラボレーションについてカジは、「カラーシュ渓谷の文化の頂点に匹敵する歌声を持つ2人の女の子に毎日出会えるわけではありません。アリアナとアムリナは、まさにこの伝統的な音楽の旅の体現者です。4,000人かもしれませんが、彼女たちのチャントは40万人のように聞こえます!」と説明した。[ 25 ]シンド州ディーワン・ラール・チャンド村では、バジャンで有名な兄妹のヴィシュヌとシャム・バイが参加し、[ 26 ]ソバトプル県では、 「ナウル・スール」という歌唱法で知られる喉歌歌手のマンガル、ダレハン、シャヤン(現在はブローチ・スロート・シンガー)がデビューし、[ 27 ]アザド・カシミール州ムザファラバードからは、アルタフ・ミール率いるカサミールという4人のミュージシャンのバンドが、グラーム・モハマド・ダール、マンズール・アフメド・カーン、サイフディン・シャーと共演した。2人はムザファラバードの山中で歌を録音したかったが、雨のため屋内で撮影し、後で屋外でビデオを収録した。雨が降るのを待ちきれなかったのは、『エクスプローラー』とシーズン11の両方がカラチのコーク・スタジオ制作会社で連続して撮影されたためである。 [ 28 ] 5人目にして最後のアーティスト、パキスタン生まれのカナダ人歌手、ミシャル・カワジャは、カジによってインスタグラムのカバー曲を通して発見されました。二人は「私たちはオリジナルソングライティングの大ファンです。彼女を見つけた時、誰かの曲を渡したり、彼女のために作曲したりしたくありませんでした。そうしたら、それが私たちの表現になってしまうからです。私たちは、この曲はアーティストについて、彼女について語りたいと思ったのです。」と語っています。[ 29 ]

受付

このシリーズは批評家から概ね好評を得ており、特に新モジュール、多様性、パフォーマンス、そしてパキスタンの土着芸術を主流メディアに紹介し紹介するコーク・スタジオの取り組みが称賛されている。 [ 30 ] [ 31 ]エクスプレス・トリビューンのテレビ評論家シャヒール・アンワル は、「この二人は伝統的なコーク・スタジオに新しい味をもたらすと約束し、コーク・スタジオ・エクスプローラーを導入することで今のところその目的は達成されたようだ。これはパキスタン全土から音楽の才能を発掘することを目指す次シーズンへのボーナスだと多くの人が呼んでいるものだ」と述べている。[ 32 ]俳優からミュージシャンに転身したアルシャド・メフムードは、「コーク・スタジオの新シーズンは、愛、団結、情熱、そして誇りという、今の時代に非常にふさわしいメッセージが込められている。耳を傾け、味わい、称賛されるべきものだ」と述べている。[ 33 ]フォーブスの寄稿ジャーナリスト、ラホール出身のソニー・レーマンは、「コーク・スタジオこれまでのシーズンでは、特定の曲の選択やコラボレーションに関してかなりの批判や賛否両論の反応があったが、コーク・スタジオ・エクスプローラーの判断によると、今年はすべてがうまくいくかもしれない」と述べている。[ 18 ]

最初のエピソードは広く批評家の称賛を集め、チームの努力はカラシュの人々の文化を取り上げ、彼らの伝統を強調したことで賞賛された。[ 34 ]シンド州の田舎で撮影された第2話も批評家の称賛を受け、批評家は録音をその起源に忠実に保ったことを賞賛した。[ 35 ]第3話では、珍しい形式の伝統的なバロチの歌を取り上げ、その前のエピソードと同様に、このエピソードも先住民の文化と伝統を紹介したことで批評家の称賛を受けた。[ 36 ] [ 37 ]第4話では、インスタグラムの動画でカジが発見したカナダ生まれのパキスタン人歌手を特集し、[ 38 ]歌とエピソードの両方のレビューはおおむね肯定的だった。[ 39 ]第5話と最終話は絶賛され、[ 40 ] [ 41 ]カシミール・ライフのシャムス・イルファンは「プロデューサーは、カシミールの時代を振り返ることで、意図的にノスタルジックな雰囲気を醸し出そうとしたが、その時代はカシミールのこの地域ではない。当時は、谷はすべてが美とロマンスに満ちていた。」と書いた。[ 42 ]

参考文献

  1. ^ Sarym, Ahmed (2018年7月2日). 「Ali HamzaとZohaib Kaziが今年のCoke Studioのためにスタジオを出る」 . Dawn Images . 2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月6日閲覧
  2. ^ “Ali HamzaとZohaib KaziがCoke Studioの次シーズンをプロデュース” . The News International . 2017年3月9日. 2018年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年3月11日閲覧。
  3. ^ 「Coke Studio Explorerが全国で未開拓の才能を発掘へ」パキスタン・トゥデイ、2018年7月2日。2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年7月6日閲覧。
  4. ^ Faiqa, Mansab (2018年7月14日). 「聞こえない声を求めて ― コカ・コーラ・スタジオ探検家がパキスタン全土を旅し、希少な音楽の宝石とその背後にある隠された物語を探る」 The Tribune (チャンディーガル) . 2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月25日閲覧
  5. ^ “Coke Studio Season 11 To Explore Talent Around Pakistan – Abb Takk News” . Abb Takk News . 2018年7月3日. 2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月28日閲覧
  6. ^ 「Coke Studio Explorerがパキスタンの隠れた名曲を紹介」 Express Tribune、2018年7月11日。2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月28日閲覧
  7. ^ “Coke Studio explorer opens with Pareek” . The Nation . 2018年7月3日. 2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月6日閲覧
  8. ^ 「コカコーラ・スタジオ・エクスプローラーが2曲目の曲『Faqeera』をリリース」「」。The Nation。2018年7月6日。2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月6日閲覧
  9. ^ "「コーク・スタジオ」が3曲目「ナシーバヤ」をリリース . Express Tribune . 2018年7月7日. 2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月7日閲覧
  10. ^ 「Coke Studio ExplorerがMishal Khawajaをフィーチャリングした4曲目の曲『tere bin soona』をリリース」 The Nation、2018年7月9日。2018年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月12日閲覧
  11. ^ 「カシミールの詩人メフジュールの『ハ・グロ・トヒ・マ・サ』、コーク・スタジオにて」カシミール・ワラ。2018年7月11日。2018年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月12日閲覧
  12. ^ a b「Coke Studio Explorer の紹介 – Coke Studio の新モジュール」コカ・コーラ カンパニー。2018年7月3日。2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月19日閲覧
  13. ^ "「『Coke Studio』がシーズン11のプロデューサーとしてアリ・ハムザとゾハイブ・カジを発表」エクスプレス・トリビューン。2018年3月8日。2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月18日閲覧。
  14. ^ 「Strings、Coke Studioに良い形で別れを告げる」。Express Tribune。2018年10月29日。2017年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年7月18日閲覧。
  15. ^ 「ストリングスが心からの別れとともに『コーク・スタジオ』を去る - デイリー・タイムズ」デイリー​​・タイムズ2018年10月31日。2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月18日閲覧
  16. ^ Sabeeh, Maheen (2018年7月15日). 「Unveiling Coke Studio Explorer – II」 . The News ON Sunday . 2018年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月19日閲覧
  17. ^ a b Malik, Sabah Bano (2018年7月5日). 「Coke Studio set to give world a Pakistani culture shock」 . Arab News . 2018年7月19日閲覧
  18. ^ a b Rehman, Sonya (2018年7月13日). 「Coke Studio Explorer Unearths Pakistan's Hidden Talent」 . Forbes . 2018年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年7月16日閲覧。
  19. ^ Sabeeh, Maheen (2018年7月1日). 「Unveiling Coke Studio Explorer」 . The News ON Sunday . 2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年7月19日閲覧。
  20. ^ a b c Sarym, Ahmed (2018年7月2日). 「Ali HamzaとZohaib Kaziが今年のCoke Studioのためにスタジオを出る」 . Dawn Images . 2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月22日閲覧
  21. ^ a b c "「『コーク・スタジオ・エクスプローラー』が本物の民話を都会風に再現」―デイリー・タイムズデイリー・タイムズ。2018年7月1日。2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月24日閲覧。
  22. ^ 「Coke Studio Explorer: Revisiting the Narrative of Music in Pakistan」コカ・コーラ カンパニー2018年7月15日 。2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月19日閲覧
  23. ^スポンサー (2018年7月2日). 「Coke Studio to explore Hidden Sounds of the nation」 . Dawn Images . 2018年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月25日閲覧
  24. ^ 「Coke Studio Explorerがパキスタン全土の未発見のミュージシャンを紹介」 Pro Pakistani 2018年7月2日. 2018年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月25日閲覧
  25. ^マリク、アスマ (2018 年 7 月 4 日)。「パキスタンの有名な音楽プラットフォームがカラシュをベースにした曲「Pareek」をリリース .デイリー・パキスタン. 2018年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月25日閲覧
  26. ^シェイク、マヌール(2018年7月5日)「コカ・コーラ・スタジオ・エクスプローラーが『ファキーラ』でシンドへの旅へ」" . UrduPoint . 2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月25日閲覧。
  27. ^ Sabeeh, Maheen (2018年7月12日). 「Coke Studio Explorerが第3話で『Nar Sur』のアートを紹介」 . The News International . 2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月25日閲覧
  28. ^ 「Coke Studio、Explorer Seriesでバンド「Qasamir」のカシミール曲をフィーチャー」フリープレス・カシミール2018年7月11日オリジナルより2018年8月1日時点のアーカイブ。 2018年7月25日閲覧
  29. ^ 「『Coke Studio Explorer』第4話、インスタグラムで発見された歌手を特集」エクスプレス・トリビューン2018年7月9日オリジナルより2018年8月1日時点のアーカイブ。 2018年7月25日閲覧
  30. ^ Akmal, Adeela (2018年7月24日). 「文化と多様性の祝典」 . The News International . 2018年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月25日閲覧
  31. ^ 「Coke Studio Explorer、3つの音楽傑作で力強いデビュー」。Pro Pakistani。2018年7月11日。2018年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年7月16日閲覧。
  32. ^ Anwar, Shaheer (2018年7月4日). 「Ali HamzaとZohaib Kaziが『Coke Studio Explorer』のオープニングを『Pareek』リリースとともに開始」 . Express Tribune . 2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月6日閲覧
  33. ^マフムード・アルシャド (2018年7月13日). 「Coke Studio Explorer – 音楽探究の旅」 .エクスプレス・トリビューン. 2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年7月16日閲覧。
  34. ^ Jawad, Saneela (2018年7月4日). 「Coke Studio Explorerの『Pareek』でカラシュ渓谷の音楽の旅へ」 .パキスタン・トゥデイ. 2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月16日閲覧
  35. ^ 「Coke Studio Explorerの最新曲『Faqeera』はシンド州の真のエッセンスを捉えている」 Dawn Images . 2018年7月5日.オリジナルより2018年7月5日時点のアーカイブ。 2018年7月6日閲覧
  36. ^マリク、アスマ(2018年7月9日)「コカ・コーラスタジオの最新曲『Naseebaya』は視覚的に楽しめる」 .デイリー・パキスタン. 2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月25日閲覧
  37. ^ 「Coke Studioが『Naseebaya』でバローチ文化を探求 - Daily Times」Daily Times、2018年7月7日。2018年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月8日閲覧
  38. ^ 「Coke Studio Explorerの4番目のビデオはパンジャブの豊かな文化を生き生きと伝える」 Dawn Images、2018年7月10日。2018年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月13日閲覧
  39. ^ジャーナリスト、ファラー・グルザール著「 Trainee Social Media」(2018年7月10日)。「インスタグラムで発見されたパキスタンの歌手」。GulfNews 2018年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月13日閲覧{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  40. ^ Sabeeh, Maheen. 「Coke Studio ExplorerはKashmirのサウンドで終了」2018年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月16日閲覧
  41. ^ 「Coke Studio Explorerの最終トラックがカシミールからやって来た」 Dawn Images . 2018年7月11日. 2018年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年7月16日閲覧。
  42. ^ Irfan, Shams (2018年7月11日). 「Ikhwan scared folk singer creates history, makes to Coke Studio Pakistan」 . Kashmir Life . 2018年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月16日閲覧