コリーナ・ドーロ
コリーナ・ドーロ | |
|---|---|
 | |
 フラグ  紋章 | |
 コリーナ・ドーロの場所 | |
  コリーナ・ドーロ  コリーナ・ドーロ | |
| 座標:北緯45度59分東経8度55分 / 北緯45.983度、東経8.917度 / 45.983; 8.917 | |
| 国 | スイス |
| カントン | ティチーノ |
| 地区 | ルガーノ |
| 政府 | |
| • 市長 | シンダコ |
| エリア | |
• 合計 | 6.49 km 2 (2.51 平方マイル) |
| 標高 | 469メートル（1,539フィート） |
| 人口 （2004年12月） | |
• 合計 | 4,169 |
| • 密度 | 642/km 2 (1,660/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| 郵便番号 | 6926 |
| SFOS番号 | 5236 |
| ISO 3166コード | CH-TI |
| 地域 | アーグラ、カラビエッタ、ジェンティリーノ、モンタニョーラ |
| 囲まれて | アニョ、グランシア、ルガーノ、マリアッソ、ムッツァーノ、ソレンゴ |
| Webサイト | www.collinadoro.com |
コリーナ・ドーロ（英: Collina d'Oro、英語: Golden Hill）は、スイスの ティチーノ州ルガーノ郡にある自治体である。2004年にアグラ村、ジェンティリーノ村、モンタニョーラ村が合併して誕生した。2012年4月1日には、以前は独立していたカラビエッタ村を統合した。[ 2 ]
歴史
ジェンティリーノは1210年にジェンタリーノとして初めて記録されている。[ 3 ]モンタニョーラは1226年にモンテニョーラ として初めて記録されている。[ 4 ]
アグラ
アグラの一部であるビゴーニョ村落は、1270年にコモのルガーノ渓谷にあるサン・アッボンディオ修道院の土地目録に初めて登場する。 [ 5 ]コモ大聖堂 の目録（1298年）には、アグラにおける修道院の貸付金や司教からの借入金、ディゼンティス修道院の所有地について記されている。同じ文書にはアグラのサン・トマーゾ教会についても記されている。この教会は当初サン・ピエトロ・イン・パンビオ教区に属し、1591年に下位教区となった。ビゴーニョのサン・アッスンタ礼拝堂は1609年より前に完成した。1335年のコモの法令には、アグラとプレモナまたはバルベンゴのコンキリウムまたはヴィチナンツァが初めて登場する。
農業に加え、この村はかつて職人の養成とロシアをはじめとするヨーロッパ諸国への派遣で有名でした。1912年には村内に地域サナトリウムが開設され、多くの、特にドイツ語圏の著名人や知識人が居住しました。サナトリウムからは月刊誌『Die Terrasse（テラス）』が発行されていました。1969年に閉鎖され、その後荒廃しました。[ 5 ]
ジェンティリーノ
中世初期、ジェンティリーノはアグヌッツォ王宮に属し、818年にルイ敬虔王からコモの聖職者に寄進された。11世紀にはコモのサン・アッボンディオ修道院に属した。1335年の修道院領の統合により、ジェンティリーノとヴィリオ、モンタニョーラとその周辺の村々を含むサン・アボンディオ修道院（Concilium Sancti Abundii ）が設立されたと考えられている。18世紀初頭、村は修道院の村に対する権利を買い取ろうとした。しかし、これが長期にわたる紛争の引き金となり、最終的には州が巻き込まれることとなった。[ 3 ]
聖アボンディオ教会は中世の教区の中心地であり、11世紀に教区の下部組織となったと考えられています。しかし、この教会に関する最初の記録は1140年に遡ります。現在の姿は17世紀の拡張工事によるものです。[ 3 ]
過去数世紀にわたり、住民は主に農業で生計を立てていましたが、建設業者（マエストランツェとして知られる）の大規模な移住もありました。近年、近隣の都市ルガーノのベッドタウンとして発展しています。[ 3 ]
モンタニョーラ
1535年、コモ島のサン・アッボンディオ修道院の複数の以前は別々であった領地が統合され、コンキリウム・サンクティ・アブンディ（聖アボンディ修道院）が設立されました。この管轄区域は、ジェンティリーノだけでなく、モンタニョーラ村、ヴィジリオ、オリノ、アラシオ、チェルテナーゴ、ポプリノ、バルカ、スカイローロの各村落も管轄しました。修道院の目録には、アラシオに要塞が存在したことが記載されています。[ 4 ]
モンタニョーラはジェンティリーノのサン・アボンディオ教区に属しています。アラシオのサン・シルヴェストロとチェルソのサン・ナザロの礼拝堂は、それぞれ1270年と1442年に初めて記録されています。[ 4 ]
地元の経済は農業と、ジラルディ、ルッキーニ、ベラ、カムッツィ家出身の建築家や建設業者がヨーロッパの様々な国、特にロシアに移住したことで成り立っていました。これらの建築家の中には、これらの外国の都市で主要な作品を制作し、名声を博した者もいました。村の快適な気候と魅力的な立地は、作家ヘルマン・ヘッセなど、海外から多くの著名人を惹きつけました。1997年には、この作家を記念する博物館が開館しました。1923年から1927年の間、ハンス（後のジョヴァンニ）・マルダーシュタイクの印刷所、名門オフィチナ・ボドーニの本拠地でした。1956年以来、モンタニョーラにはインターナショナルスクールであるスイス・アメリカン・スクールがあります。ルガーノに近いため、モンタニョーラは現在、市の郊外住宅地のような存在となっています。[ 4 ]
カラビエッタ
カラビエッタは1335年にCarabioとして初めて記録され、1375年にはLa Carabietaとして言及されている。[ 6 ]
14世紀末にはアグノのピエーヴェに属し、15世紀と16世紀にはルガーノのピエーヴェに属した。最終的にはモルコテ教区教会の従属地となった。1803年から1816年の間、カラビエッタはモルコテの行政自治体に属していた。中世（最初の記録は1355年）およびスイス連邦（1664年と1784年に再確認）において、この村は帝国カッシーナ（税を免除された村）の地位を与えられていた。 [ 6 ]
サンベルナルド教会は1634年に建てられ、中世後期の教会の基礎の上に建っています。[ 6 ]
村の住民は移民からの仕送りで農業収入を補っていた。[ 6 ]
カラビエッタはティチーノ州で最も小さな自治体の一つであり、徐々に小さなベッドタウンへと発展していった。[ 6 ]
地理
コリーナ・ドーロの面積は、1997年時点で6.15 km 2 (2.37 mi 2 )です。このうち11.8%が農業用地、51.5%が森林です。残りの36.2%は居住地（建物や道路）であり、0.05 km 2 (12エーカー)、つまり0.5%は非生産的な土地です。[ 7 ]
ムッツァーノ湖は近隣の自治体と共有されています。
アグラ村は標高570メートル（1,870フィート）、モンテ・クロチオーネ山の麓に位置しています。合併以前は、ジェンティリーノ村はコリーナ・ドーロ渓谷の北側とヴィリオ集落を含んでいました。かつてのモンタニョーラ市は、アグノ湾からピアン・スカイローロに至るコリーナ・ドーロ渓谷の中央部に広がり、多くの村を含んでいました。カラビエッタはルガーノ湖のアグノ支流沿いのルガーノ地区に位置していました。
人口統計
コリーナ・ドーロの人口は（2020年12月現在）4,604人です。[ 8 ] 2008年現在、人口の28.5%は外国人居住住民です。[ 9 ] 過去10年間（1997～2007年）の人口は21.1%の割合で変化しました。
人口の大部分（2000 年現在）はイタリア語（74.9%）を話し、次いでドイツ語（10.6%）、英語（5.0%）が続きます。
2008年時点で、人口の男女比は男性が47.9%、女性が52.1%であった。人口の内訳は、スイス人男性が1,457人（人口の32.5%）、外国人男性が694人（15.5%）であった。スイス人女性は1,677人（37.4%）、外国人女性は658人（14.7%）であった。[ 10 ]
2008年にはスイス国民の出生が29人、外国人の出生が8人あり、同時期にスイス国民の死亡は26人、外国人の死亡は3人であった。移民と出国を除くと、スイス国民の人口は3人増加し、外国人人口は5人増加した。スイスに再移住したスイス人男性は3人、スイスから移住したスイス人女性は1人であった。同時に、他国からスイスに移住した外国人男性は31人と外国人女性は31人であった。2008年のスイスの総人口変化（市町村境を越えた移動を含むすべての情報源による）は10人増加し、外国人人口の変化は26人増加した。これは人口増加率0.8％を表す。[ 9 ]
2009 年現在、コリーナ ドーロの年齢分布は、0 歳から 9 歳の子供が 429 人 (人口の 9.6%)、10 歳から 19 歳の若者が 714 人 (人口の 15.9%) です。成人人口のうち、20 歳から 29 歳の人は 368 人 (人口の 8.2%) です。 30歳から39歳が564人（12.6％）、40歳から49歳が714人（15.9％）、50歳から59歳が613人（13.7％）となっている。高齢者人口の分布は、60歳から69歳が519人（11.6％）、70歳から79歳が341人（7.6％）、80歳以上が224人（5.0％）となっている。[ 10 ]
歴史的な人口
歴史的な人口は次の表の通りである。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 11 ]
政治
2007年の連邦選挙では、最も投票数が多かったのは自由民主党（FDP）で、得票率は37.8%でした。次いでCVP（17.98%）、ティチーノ同盟（13.71%）、SVP（12.98%）でした。連邦選挙では合計1,369票が投じられ、投票率は51.3%でした。[ 12 ]
2007年のグラン・コンシリオ選挙では、コリーナ・ドーロには合計2,661人の有権者が登録しており、そのうち1,727人（64.9%）が投票した。23票が白票、3票が無効票となり、有効票は1,701票となった。最も票を集めたのはPLRTで、613票（36.0%）を獲得した。次いで多かったのは、LEGA（276票、16.2%）、SSI（258票、15.2%）、PPD +GenGiova（207票、12.2%）であった。[ 13 ]
2007年の国会選挙では、白票12票、無効票8票が投じられ、有効票は1,706票となった。最も得票数が多かったのはPLRTで、599票（35.1%）を獲得した。次いで得票数が多かったのは、LEGA（370票、21.7%）、SSI（221票、13.0%）、PS（214票、12.5%）であった。[ 13 ]
教育
コリーナ・ドーロでは、人口の約81％（25歳から64歳）が、義務教育ではない後期中等教育または追加の高等教育（大学または専門学校）を修了しています。[ 7 ]
コリーナ ドーロには合計 751 人の生徒がいました (2009 年現在)。ティチーノ州の教育制度では、最長 3 年間の任意教育の幼稚園が設けられており、コリーナ ドーロでは 126 人の子供が幼稚園に通っていました。小学校プログラムは 5 年間で、標準学校と特別支援学校の両方が含まれます。この自治体では、334 人の生徒が標準小学校に通い、5 人の生徒が特別支援学校に通っていました。前期中等教育システムでは、生徒は 2 年間の中学校に通い、その後 2 年間の予備職業訓練を受けるか、高等教育の準備として 4 年間のプログラムに通います。2 年間の中等学校には 143 人の生徒と予備職業訓練には 2 人の生徒がおり、4 年間の上級プログラムには 90 人の生徒がいました。
高等学校には様々な選択肢がありますが、高等学校課程を修了すると、生徒は職業訓練校に通うか、大学や短期大学に進学する準備が整います。ティチーノ州では、職業訓練生は、インターンシップまたは見習い制度（3～4年）をしながら学校に通うか、インターンシップまたは見習い制度（フルタイムの場合は1年、パートタイムの場合は1年半～2年）を経て学校に通うかのいずれかを選択できます。[ 14 ] 職業訓練生のうち、フルタイムで学校に通っている生徒は21名、パートタイムで学校に通っている生徒は26名でした。
プロフェッショナルプログラムは3年間で、工学、看護学、コンピュータサイエンス、ビジネス、観光学などの分野での就職を準備します。このプロフェッショナルプログラムには4名の学生が在籍していました。[ 15 ]
小中学校
小学校はモンタニョーラにあり、モンタニョーラとジェンティリーノの両方に就学前学校がある。[ 16 ]
スイスのアメリカンスクールはモンタニョーラにあります。
公共図書館
La Biblioteca comunale di Collina d'Oroはモンタニョーラの共学校の近くにあります。この図書館は 1990 年に開館しました。[ 17 ]
経済
2007年時点で、コリーナ・ドーロの失業率は2.58%でした。2005年時点では、第一次産業に従事する人は31人で、この産業に関連する企業は約8社でした。第二次産業に従事する人は703人で、この産業に関連する企業は26社でした。第三次産業に従事する人は1,016人で、この産業に関連する企業は161社でした。[ 7 ] 労働人口のうち、8%が通勤に公共交通機関を利用し、65.6%が自家用車を利用していました。[ 7 ]
2009年現在、コリーナ・ドーロには4軒のホテルがあり、合計40室、79のベッドがありました。[ 18 ]
国家的に重要な遺産
カムッツィ家、墓地、サン・アボンディオ教区教会、納骨堂、十字架の道はスイスの国家重要文化財に指定されている。[ 19 ]
- カムッツィ家
- サンタッボンディオ教会、納骨堂、そして十字架の道の絵画1枚
- サンタッボンディオ教会の内部
著名な居住者
モンタニョーラは、作家でノーベル賞受賞者のヘルマン・ヘッセが1962年に亡くなるまで30年以上住んでいた場所です。彼はジェンティリーノのサン・アボンディオ墓地に埋葬されています。
ハウジング
2000年時点で、市内には1,545世帯の一般世帯があり、1世帯あたり平均2.3人でした。[ 7 ] 2008年の市内の空き家率は0.45%でした。2007年時点で、新規住宅建設率は1,000人あたり3.6戸でした。[ 7 ]
交通とスポーツ
自治体の北部には、ルガーノ・ポンテ・トレーザ鉄道のカペラ・アグヌッツォ駅があります。この駅からは定期列車が運行しており、平日の日中は15分間隔、それ以外の時間帯は30分間隔で運行しています。コリーナ・ドーロへはアウトポスターレのバスも運行しています。[ 20 ] [ 21 ]
市内には2つの主要なスポーツ施設、ジェンティリーノにあるチェントロ・リクレアティーボとカンポ・カンパリがあります。カンポ・カンパリでは、コリーナ・ドーロの公式サッカーチームが試合をしています。
参考文献
- ^ "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" (ドイツ語)。連邦統計局。2019 年1 月 13 日に取得。
- ^スイス連邦統計局発行のAmtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz (ドイツ語)、 2012 年 5 月 24 日にアクセス
- ^ a b c d e「Gentilino」は、 オンライン版スイス歴史辞典のドイツ語、フランス語、イタリア語版に掲載されています。
- ^ a b c d e「Montagnola」は、 オンライン版スイス歴史辞典のドイツ語、フランス語、イタリア語版に掲載されています。
- ^ a b cオンラインのスイス歴史辞典ではドイツ語、フランス語、イタリア語で「Agra」が紹介されています 。
- ^ a b c d e「Carabietta」の ドイツ語、フランス語、イタリア語版は、スイスのオンライン歴史辞典に掲載されています。
- ^ a b c d e fスイス連邦統計局 2016年1月5日アーカイブ、 Wayback Machineで2010年12月28日アクセス
- ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nachstitutellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit" . bfs.admin.ch (ドイツ語)。スイス連邦統計局 - STAT-TAB。 2020年12月31日。2021 年9 月 21 日に取得。
- ^ a bスイス連邦統計局 - スーパーウェブデータベース - ゲマインデ統計 1981-2008 2010年6月28日アーカイブ、 Wayback Machine （ドイツ語） 2010年6月19日アクセス
- ^ a b 01.02.03 Popolazione residente permanente Archived July 7, 2011, at the Wayback Machine (in Italian) accessed 23 November 2010
- ^「Collina d'Oro」は、 オンライン版スイス歴史辞典のドイツ語、フランス語、イタリア語版に掲載されています。
- ^スイス連邦統計局、Nationalratwahlen 2007: Stärke der Parteien und Wahlbepeiligung, nach Gemeinden/Bezirk/Canton 2015 年 5 月 14 日にアーカイブ、ウェイバック マシン(ドイツ語)にて2010 年 5 月 28 日にアクセス
- ^ a b Elezioni cantonali: Gran Consiglio, Consiglio di Stato 2011 年 7 月 7 日にアーカイブ、ウェイバック マシン(イタリア語)で2010 年 11 月 23 日にアクセス
- ^ EDK/CDIP/IDES (2010)。デア・シュヴァイツ・ウント・イム・フルステントゥム・リヒテンシュタインのカントナーレ・シュルストラクトゥレン/ストラクチャース・スコレアス・カントナーレス・エン・スイス・エ・ダンス・ラ・プリンシポーテ・デュ・リヒテンシュタイン(PDF) (レポート) 。2010 年6 月 24 日に取得。
- ^ Allievi e Studenti, Secondo ilgenere di scuola, anno scolastico 2009/2010 2011 年 7 月 7 日にアーカイブ、ウェイバック マシン(イタリア語)で2010 年 11 月 23 日にアクセス
- ^「イストルツィオーネ」（）。コリーナ・ドーロ・コミューン。 2015 年 4 月 223 日に取得。
- ^ “ Biblioteca comunale ” ().コリーナ・ドーロ。 2015 年 4 月 23 日に取得。「c/o Centro scolastico 6926 Montagnola」
- ^ Settori alberghiero e paralberghiero 2011 年 7 月 7 日にアーカイブ、ウェイバック マシン(イタリア語)で2010 年 11 月 23 日にアクセス
- ^ "Kantonsliste A-Objekte:Ticino" (PDF) . KGS Inventar (ドイツ語). 連邦市民保護庁. 2009年.オリジナル(PDF)から2011年7月6日時点のアーカイブ。 2010年7月12日閲覧。
- ^ 「ルガーノ – ポンテ トレーザ (Linea S60)」(PDF) (イタリア語)。ティチーノ州。2013 年 2 月 2 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2012 年 10 月 23 日に取得。
- ^ "Schema di rete - Trasporti pubblici" [ネットワーク図 - 公共交通機関]（イタリア語）。ティチーノ州。2012年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月18日閲覧。
外部リンク
