コロニアルリーグ（野球）

植民地連盟

直近のシーズンまたは大会: 1950年コロニアルリーグシーズン
分類	C級（1914～1915年）B級（1947～1950年）
スポーツ	マイナーリーグ野球
最初のシーズン	1914
終了	1916年7月14日、1950年
社長	チャールズ・コッペン(1914–1915)ケン・ストロング (1947)ジョン・A・スカルジー・ジュニア (1948–1950)
チーム数	19
国	アメリカ合衆国
最多タイトル	1フォールリバー・スピンドルズ（1914年）ハートフォード・セネターズ（1915年）スタンフォード・ボンバーズ（1947年）ポートチェスター・クリッパーズ（1948年）ブリストル・アウルズ（1949年）ポキプシー・チーフス（1950年）

コロニアルリーグは、アメリカの2つの中堅マイナー野球リーグの名称です。最初のコロニアルリーグは、1914年から1915年まで、アウトローリーグであるフェデラルリーグのマイナーリーグとして存在したクラスCのリーグでした。2番目のコロニアルリーグは、1947年から1950年7月中旬まで存在しました。メジャーリーグより2つ下のクラスBに格付けされ、コネチカット州、ニューヨーク州、ニュージャージー州に拠点を置くチームが所属していました。

歴史

1914年から1915年

コロニアルリーグは1914年シーズンにニューイングランド南部を拠点とするクラスCのリーグとして運営を開始しました。 ^{[ 1 ]} 4月、アレクサンダー・バンワートはロードアイランド州ポータケットのチーム監督としてビッグ・ジェフ・フェファーを獲得し注目を集めました。^{[ 2 ]} 5月までに、バンワートが全国協定外で活動するアウトローリーグであるフェデラルリーグの代理人として働いていると疑われました。バンワートはこれを否定しました。 ^{[ 3 ]}これらの報道を受けて、コロニアルリーグの創設メンバーの一部は、全米野球委員会による追放を恐れて辞任しました。^{[ 4 ] [ 5 ]}

チャールズ・コッペンが名目上はコロニアルリーグの会長であったものの、バンワートがコロニアルリーグの事務所で権力を振るうようになった。1914年シーズン後半、バンワートは順位表の競争力を高め、興行収入を最大化するために、試合日程を土壇場で変更しようとしたことで怒りを買った。 ^{[ 6 ]}チームからの反発により、試合日程は変更されなかった。^{[ 7 ]}リーグは1914年に2万2000ドル（現在のドル換算で69万625ドル）の損失を出したと報告されている。 ^{[ 8 ]}シーズン後、バンワートは全国委員会にコロニアルリーグをBクラスに再分類するよう請願したが、却下された。^{[ 9 ]}

1915年4月のリーグ会合で、コッペンが会長に再選され、バンワートが書記に選ばれた。フェデラルリーグのブルックリン・ティップ・トップスの会計係で、ティップ・トップスのオーナーであるジョージ・S・ワードの息子であるウォルター・S・ワードがリーグの会計係に選ばれた。^{[ 10 ]}コロニアルリーグは、イースタンアソシエーションに属していたマサチューセッツ州スプリングフィールド、コネチカット州ハートフォードとニューヘイブンの地域に拡大することを望み、フェデラルリーグのファームシステムとして再編し^{[ 11 ]}、組織化された野球から自主的に撤退した。^{[ 12 ]}コロニアルリーグは1915年に財政的に苦戦し、バンワートの方針が非難された。野球の質は、バンワートによって設定された給与の上限のせいもあって、クラスCリーグの期待基準を下回っているとみなされ、リーグに対するファンの関心が低下した。^{[ 13 ]} 1915年8月、バンワートはコロニアルリーグを辞任した。^{[ 14 ]}リーグは1915-16シーズンのオフシーズン中に崩壊した。^{[ 15 ]}

1947年から1950年

コロニアル・リーグは、第二次世界大戦後の野球ブームの時期に短期間存在した多くのマイナーリーグの一つでした。アメリカ北東部で、ニューヨークとニューイングランドの5つのメジャーリーグ、インターナショナルリーグ、イースタンリーグ、カナディアン・アメリカンリーグ、ペンシルベニア・オンタリオ・ニューヨークリーグ（ポニーリーグ）といった既存のマイナーリーグ、そして戦後に誕生したニューイングランドリーグやボーダーリーグといった新興リーグと競い合っていました。

全体として、コロニアル・スタジアムがメジャーリーグのファームチームの本拠地として採用されることはほとんどありませんでした。その加盟チームのうち、メジャーリーグの親チーム（それぞれワシントン・セネターズとセントルイス・ブラウンズ）と提携したのはわずか2チーム（1948年のブリッジポート・ビーズとポートチェスター・クリッパーズ）だけでした。

野球殿堂入りのジミー・フォックスが1949年にブリッジポートの監督を務めた。

1940年代後半、マイナーリーグの規模が縮小し始めると、コロニアルリーグの終焉は目前に迫りました。1950年7月14日に閉幕したコロニアルリーグですが、6チームで構成されたリーグ全体で観客動員数はわずか8万人と報告されています。

代表都市

• ブリッジポート、コネチカット州：ブリッジポート・ビーズ（1947–1950）
• ブリストル、コネチカット州：ブリストル・アウルズ（1949–1950）
• マサチューセッツ州ブロックトン：ブロックトン・シューメーカーズ（1914年）、ブロックトン・ピルグリムズ（1915年）
• マサチューセッツ州フォールリバー：フォールリバースピンドルズ（1914～1915年）
• ハートフォード、コネチカット州：ハートフォード・セネターズ（1915）
• キングストン、ニューヨーク：キングストン・ハブス（1948年）、キングストン・コロニアルズ（1949～1950年）
• マサチューセッツ州ニューベッドフォード：ニューベッドフォード・ホエラーズ（1914～1915年）
• ニューブランズウィック、ニュージャージー州：ニューブランズウィックハブ（1948年）
• ニューヘイブン、コネチカット州：ニューヘイブン・マックスフェッド（1915年）
• ニューロンドン、コネチカット州：ニューロンドン・レイダース（1947年）
• ポータケット、ロードアイランド州：ポータケット・タイガース（1914年）、ポータケット・ローバーズ（1915年）
• ポートチェスター、ニューヨーク州：ポートチェスター・クリッパーズ（1947–1948）
• ニューヨーク州ポキプシー：ポキプシー・ジャイアンツ（1947年）、ポキプシー・チーフス（1948年～1950年）
• スプリングフィールド、マサチューセッツ州：スプリングフィールドのヒント（1915）
• スタンフォード、コネチカット州：スタンフォード・ボンバーズ（1947年）、スタンフォード・パイオニアーズ（1948～1949年）
• マサチューセッツ州トーントン：トーントン・ヘリングス（1914–1915）
• トリントン、コネチカット州：トリントン・ブレーブス（1950）
• ウォーターベリー、コネチカット州：ウォーターベリー・タイマーズ（1947–1950）
• ウーンソケット、ロードアイランド州：ウーンソケット・スピーダーズ（1914年）

順位と統計

1914年から1915年

1914年植民地同盟

チーム名	W	L	PCT	イギリス	マネージャー
フォールリバースピンドルズ	62	37	.625	–	ジョン・キアナン
ニューベッドフォード・ホエラーズ	60	40	.600	2.5	ジャック・オブライエン
ウーンソケット・スピーダーズ	49	48	.505	12	ロイ・ディケンソン / TM ウォルシュ
トーントン・ヘリングス	44	54	.449	17.5	アンブローズ・ケイン /トム・ギレン
ポータケット・タイガース	45	56	.446	18	ジェフ・フェファー/ ニクシー・キャラハン/ ウィリアム・フォーティン
ブロックトンシューメーカーズ	36	61	.371	25	ウィリー・リアドン /バート・ウィードン

プレーオフは開催されず

プレイヤー統計

プレーヤー	チーム	統計	合計		プレーヤー	チーム	統計	合計
ジョー・ゴーデット	ウーンソケット	学士	.321		ジョニー・ティルマン	ニューベッドフォード	W	21
ジョー・ゴーデット	ウーンソケット	ヒット	117		メルディック・マクロード	フォールリバー	それで	193
エメ・プルイ	トーントン	ラン	92		ジョー・ガルデン	フォールリバー	Wパーセント	.786; 11-3
ジョン・ギルモア	ポータケット	人事	9

^{[ 16 ]}

1915年の植民地同盟

チーム名	W	L	PCT	イギリス	マネージャー
ハートフォード・セネターズ	55	42	.567	–	ジム・デラハンティ
ブロックトン・ピルグリムズ	57	44	.564	-	バート・ウィーデン
ニューベッドフォード・ホエラーズ	56	45	.554	1	ジャック・オブライエン
ニューヘイブン・マックスフェッズ	52	50	.510	5½	バート・マクスウェル
スプリングフィールドのヒント	47	50	.485	8	ヘンリー・ラムゼイ
ポータケット・ローバーズ	37	57	.394	16½	ジム・コナー
フォールリバースピンドルズ	22	24	.478	該当なし	フランク・コノートン/ ウィリアム・フェニックス
トーントン・ヘリングス	14	28	.333	該当なし	トム・ギレン

フォールリバー＆トーントンは7月10日に解散。プレーオフは開催されなかった。

プレイヤー統計

プレーヤー	チーム	統計	合計		プレーヤー	チーム	統計	合計
ジム・デラハンティ	ハートフォード	学士	.379		ジョニー・ティルマン	ニューベッドフォード	W	22～6
ヒューイ・ミラー	トーントン / スプリングフィールド	ヒット	116		ジョニー・ティルマン	ニューベッドフォード	それで	176
フランク・カイリー	トーントン / ブロックトン	人事	4		ジョニー・ティルマン	ニューベッドフォード	パーセント	.786

^{[ 16 ]}

1947年から1950年

1947年コロニアルリーグのスケジュール

チーム名	W	L	PCT	イギリス	出席する	マネージャー
ウォーターベリータイマーズ	83	38	.686	–	33,946	ジェームズ・アクトン
ポキプシー・ジャイアンツ	66	50	.569	14.5	43,403	エリック・マクネア
スタンフォード・ボンバーズ	67	61	.523	19.5	28,697	ジーク・ボヌラ
ニューロンドン・レイダース	50	67	.427	31	27,431	エド・ブトカ
ポートチェスター・クリッパーズ	51	71	.418	32½	18,898	アル・バリラリ
ブリッジポート・ビーズ	46	76	.377	37½	28,320	カルメン・ブルネット

プレーオフ: スタンフォード 4 試合、ウォーターベリー 3 試合。ニューロンドン 4 試合、ポキプシー 3 試合。決勝: スタンフォード 4 試合、ニューロンドン 1 試合。

プレイヤー統計

プレーヤー	チーム	統計	合計		プレーヤー	チーム	統計	合計
コニー・クリーデン	ポートチェスター	学士	.395		マイク・カッシュ	ウォーターベリー	W	20
コニー・クリーデン	ポートチェスター	ヒット	153		シド・シャハト	スタンフォード	それで	180
フランク・ラマンナ	ウォーターベリー	打点	123		ジョー・マレー	ポートチェスター/ブリッジ。	時代	2.34
フランク・ラマンナ	ウォーターベリー	人事	21
ヴィト・デヴィート	スタンフォード	ラン	128

^{[ 16 ]}

1948年コロニアルリーグのスケジュール

チーム名	W	L	PCT	イギリス	出席する	マネージャー
ポートチェスター・クリッパーズ	86	53	.619	–	32,198	アル・バリラリ
ポキプシー・チーフス	76	61	.555	9	38,573	スティーブ・ミゼラック
ウォーターベリータイマーズ	65	68	.489	18	40,988	マイク・カッシュ
ニューブランズウィックハブ/キングストンハブ	61	71	.462	21.5	36,397	エド・コベスキー
ブリッジポート・ビーズ	61	72	.459	22	38,049	グレン・スナイダー / バディ・ホール
スタンフォード・パイオニアーズ	54	78	.409	28.5	25,640	ジーク・ボヌラ

ニューブランズウィックは7月10日にキングストンに移動しました。プレーオフ: ポートチェスター 4試合、ウォーターベリー 1。ポキプシー 4試合、キングストン 1。決勝: ポートチェスター 4試合、ポキプシー 1。

プレイヤー統計

プレーヤー	チーム	統計	合計		プレーヤー	チーム	統計	合計
エド・コベスキー	ブランズウィック/キングストン	学士	.390		ガイ・コールマン	ポートチェスター	W	17
ジョセフ・デトイア	ポキプシー	ヒット	157		ポール・ウォーゴ	ポートチェスター	それで	158
ジョセフ・デトイア	ポキプシー	打点	96		シド・シャハト	スタンフォード	時代	2.09
ジーク・ボヌラ	スタンフォード	人事	23
アルド・カサデイ	ウォーターベリー	ヒット	157

^{[ 16 ]}

1949年コロニアルリーグのスケジュール

チーム名	W	L	PCT	イギリス	出席する	マネージャー
ブリストル・アウルズ	82	47	.636	–	62,485	アル・バリラーリ/ジミー・オコンネル
スタンフォード・パイオニアーズ	74	52	.587	6½	31,092	ジョー・グレン/ ハーブ・スタイン
ブリッジポート・ビーズ	73	54	.575	8	37,309	オリー・ライヤーズ / ジム・ポールズ / /ジミー・フォックス/トム・ダウニー
ウォーターベリータイマーズ	62	63	.496	18	39,857	バート・シェパード/ レオ・イーストハム
ポキプシー・チーフス	45	78	.366	34	25,123	ウディ・ウィリアムズ/エルマー・ワインガルトナー ゲイブ・マウロ
キングストン・コロニアルズ	39	81	.325	38½	29,231	ジュリアス・ラヴィアーノ / エディ・マクナマラエミール・ガル

プレーオフ: ブリストル 4 試合、ウォーターベリー 1 試合。ブリッジポート 4 試合、スタンフォード 3 試合。決勝: ブリストル 2 試合、ブリッジポート 1 試合。

プレイヤー統計

プレーヤー	チーム	統計	合計		プレーヤー	チーム	統計	合計
レオ・イーストハム	ウォーターベリー	学士	.349		エミール・モスコウィッツ	スタンフォード	W	19
ジョージ・ハンディ	ブリッジポート	ヒット	183		フィリップ・フリック	ブリッジポート	W	19
ジム・キャラハン	スタンフォード	打点	107		エド・フラブチャク	スタンフォード	W	19
ジェームズ・ポールズ	ブリッジポート	打点	107		エミール・モスコウィッツ	スタンフォード	時代	2.01
レオ・イーストハム	ウォーターベリー	人事	26		エド・フラブチャク	スタンフォード	それで	234
カルロス・ベルニエ	ブリストル	ラン	136
カルロス・ベルニエ	ブリストル	SB	89

^{[ 16 ]}

1950年コロニアルリーグのスケジュール

チーム名	W	L	PCT	イギリス	マネージャー
ポキプシー・チーフス	43	26	.623	–	ロバート・ドイル
キングストン・コロニアルズ	39	28	.582	3	エミール・ガル
ブリストル・アウルズ	36	31	.537	6	アル・バリラリ
トリントン・ブレーブス	33	32	.507	8	マール・ストラチャン
ウォーターベリータイマーズ	23	39	.371	16½	ジョン・モリス /チャーリー・ボウルズ
ブリッジポート・ビーズ	23	41	.359	17.5	バド・ステイプルトン / フランク・シルバ

プレーオフなし：リーグは7月16日に解散しました。

プレイヤー統計

プレーヤー	チーム	統計	合計		プレーヤー	チーム	統計	合計
ニノ・エスカレラ	ブリストル	学士	.389		エミール・モスコウィッツ	ポキプシー	W	12
ニノ・エスカレラ	ブリストル	ヒット	93		エミール・モスコウィッツ	ポキプシー	時代	1.51
ジョン・シノット	ポキプシー	打点	53		エミール・モスコウィッツ	ポキプシー	それで	102
カルロス・ベルニエ	ブリストル	ラン	67		デニー・ドイル	ポキプシー	それで	102
カルロス・サンティアゴ	ポキプシー	人事	11

^{[ 16 ]}

参考文献

• ジョンソン・ロイド、ウォルフ・マイルズ編『マイナーリーグ百科事典』第3版、ノースカロライナ州ダーラム、Baseball America、2007年。

1. 「コロニアルリーグの6つのチーム」イブニング・ヘラルド、1914年2月25日、p.6 。 2022年1月25日閲覧– Newspapers.com経由。
2. 「Pfeffer At Pawtucket」 . The Evening Herald . 1914年4月6日、p. 6 . 2022年1月25日閲覧– Newspapers.com経由。
3. 「連邦政府がコロニアルを所有していると報道」イブニング・ヘラルド紙、1914年5月28日、6ページ。2022年1月25日閲覧– Newspapers.com経由。
4. 「スティーブ・フラナガン、コロニアルを退社」『フォールリバー・デイリー・イブニング・ニュース』1914年6月3日、5ページ。2022年1月25日閲覧– Newspapers.com経由。
5. 「Bannwart Behind Colonial League」ボストン・グローブ1914年6月4日 p. 10 。 2022年1月25日閲覧– Newspapers.com経由。
6. 「新リーグの終焉を意味するかもしれない」フォールリバー・デイリー・イブニング・ニュース、1914年8月26日、3ページ。2022年1月25日閲覧– Newspapers.com経由。
7. 「植民地のスケジュールに変更なし」イブニング・ヘラルド紙、1914年8月28日、6ページ。2022年1月25日閲覧– Newspapers.com経由。
8. 「バンワートは依然として大酋長」『イブニング・ヘラルド』1914年12月29日、6ページ。2022年1月25日閲覧– Newspapers.com経由。
9. Murnane, TH (1915年1月30日). "Josh Devore Given Release" . The Boston Globe . p. 7. 2022年1月25日閲覧– Newspapers.com経由.
10. 「コロニアルリーグの背後にいるフェデラルリーグの有力者の息子」『デモクラット・アンド・クロニクル』 1915年4月25日、28ページ。2022年1月25日閲覧– Newspapers.com経由。
11. 「フェデラル・リーグ農場の手配完了」ノーウィッチ・ブレティン、1915年5月14日、3ページ。2022年1月25日閲覧– Newspapers.com経由。
12. 「New League Jumps To Feds」メリディアン・ジャーナル1915年5月22日 p. 8 。 2022年1月25日閲覧– Newspapers.com経由。
13. 「バンワートの政策が植民地の発展を遅らせる」ハートフォード・クーラント、1915年7月4日、36ページ。2022年1月25日閲覧– Newspapers.com経由。
14. 「バンワートはついに職を辞したが、コロニアル様式は依然として存続している」フォール・リバー・グローブ、1915年8月12日、6ページ。2022年1月25日閲覧– Newspapers.com経由。
15. ラム、ビル. 「アレクサンダー・バンワート」 .アメリカ野球研究協会. 2022年1月24日閲覧。
16. ロイド・ジョンソン、マイルズ・ウォルフ編 (2007). 『マイナーリーグ百科事典（第3版）』Baseball America . ISBN 978-1932391176。