橋の上の喜劇
『橋の上の喜劇』（ヴェセロフラ・ナ・モステ）は、ボフスラフ・マルティヌー作曲による1幕のラジオオペラで、ヴァーツラフ・クリメント・クリチペラの喜劇に基づき、1935年にポリチカで作曲された。 [ 1 ]その後、アメリカとチェコスロバキアで上演され、成功を収めた。
作曲家はこの時期、チェコスロバキア放送局の委嘱を受けて1935年に作曲した2つの作品において、オペラにおける新たなメディアの可能性を探求していた。『森の声』 （Hlas lesa）と『橋の上の喜劇』（Veselohra na mostě）である。後者の「手段の簡素さと効果的な登場人物描写は、ラジオ・オペラの要件を完全に満たしている」[ 2 ] 。
パフォーマンス履歴
初演は1937年3月18日にプラハのチェコラジオで放送された。初演は1951年5月28日にニューヨーク市ハンターカレッジで行われ、作曲家も出席した[ 3 ]。この作品はニューヨーク音楽評論家協会から「最優秀新作オペラ」賞を受賞した[ 4 ] 。
このオペラはプラハ国立劇場で1961年と1975年に2度上演された。[ 5 ]
マルティヌーはオペラの3つのセクション（器楽オープニング、ポペルカの歌、フィナーレ）をピアノを含む室内オーケストラのための「小組曲」に編曲した。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
役割
| 役割 | 音声タイプ | 初演キャスト、1937 年 3 月 18 日(指揮:オカール・ジェレミアス) |
|---|---|---|
| 村の美女ポペルカ | ソプラノ | |
| 漁師のシコス、ジョセフィーヌの婚約者 | バリトン | |
| 醸造家のベドロン | ベース | |
| ベドロンの妻、エヴァ | コントラルト | |
| 校長 | テナー | |
| 友好的な歩哨 | 話された | |
| 敵の哨兵 | 話された | |
| 親切な警官 | 話された |
概要
舞台は19世紀前半、川にかかる橋の上。川は、ある紛争の最中、二つの敵軍を隔てていた。ジョゼフィーネ・ポペルカは以前、戦場を訪れ兄の葬儀を執り行っていた。帰還時、敵側の哨戒兵は彼女を通過させたものの、上官の書類を差し押さえた。適切な書類がないために、味方側の哨戒兵は彼女の通行を拒否し、ジョゼフィーネは橋の上に留まらざるを得なかった。
同じ頃、村の醸造家ベドロンは橋のこちら側からは上がれるものの、向こう側からは渡れなかった。ジョセフィンとベドロンは橋の上で足止めされ、ベドロンはジョセフィンに軽い口説き文句を言う。そこへジョセフィンの婚約者ジョニーが現れ、彼女の不貞を非難する。ベドロンの妻エヴァも現れ、口論に加わる。
校長が登場し、味方の将校ラディンスキー大佐から聞いた謎かけを解こうとする。「野原に鹿がいます。鹿は高くて急な壁に囲まれていて、飛び越えることも登ることもできません。どうやって逃げるのでしょうか？」謎かけは登場人物たちの状況と重なります。すると舞台裏で戦闘の音が聞こえてきます。二組の夫婦は平和的に仲直りします。そして、戦場で味方の勝利の知らせが聞こえてきます。ラディンスキー大佐が現れ、ジョセフィーヌに兄が生きていること、そして彼女が別の戦死した兵士を埋葬していたことを告げます。大佐はまた、謎かけの答えも明かします。鹿は逃げない、と。皆は笑いながら勝利を祝います。
録音
- 1963年 - フランス語 - ナディーヌ・ソトーロー、ジェーン・ベルビエ、ジャック・マルス、ベルナール・ドゥミニー、ジャン・ジロドー、ジェラール・フリードマン出演、マヌエル・ローゼン タール指揮ル・シャン・デュ・モンド管弦楽団と共演
- 1984年 - チェコでアレクサンドル・ビス・ヤルミラ・クラトカ、アンナ・バロヴァー、ウラジーミル・クレイチク、ルネ・トゥチェク、リチャード・ノヴァーク、ブルノ・ヤナーチェク室内歌劇場管弦楽団（フランティシェク・ジレック指揮）。 1CDスプラフォン
- 2022年 -レ・ラルム・デュ・クトー エレナ・ツァラゴワ、マリア・リッカルダ・ヴェセリング、アダム・パルカ、エスター・ディエルケス、スタイン・マリー・フィッシャー、ビョルン・ビュルガー、アンドリュー・ボガード、マイケル・スモールウッド、シュトゥットガルト州立管弦楽団、コーネリアス・マイスターと共演。 1CD カプリッチョ
参考文献
- ^リブカ、ジェームズ（2011年）『ボフスラフ・マルティヌー：作曲への強迫観念』スケアクロウ・プレス、198頁。
- ^ Smaczny、Jan. Bohuslav Martinů.で: The New Grove Dictionary of Opera。マクミラン、ロンドン、ニューヨーク、1997年。
- ^「ニュー・ライムライト60周年」 『タイム』誌、1951年6月11日。
- ^「今年のベスト」 タイム誌、1952年1月21日。
- ^国立劇場ウェブサイトの「Veselohra na mostě」ページ（写真25枚）Archived 2016-08-16 at the Wayback Machine、2016年6月24日アクセス。
- ^「小組曲。オペラ『橋の上の喜劇』より」 ミュージック＆レターズ、 34(1)、80-81 (1953)。
- ^ポール・A・ピスク、「オペラ『橋の上の喜劇』の小組曲」出版楽譜の評論、 Notes（第2シリーズ）、 11（1）、148（1953年）。
- ^ヤロスラフ・ミフレ。 Supraphon LP 1110 1620 G、1980 年のスリーブノート。
外部リンク
- ブージー＆ホークスのコメディ・オン・ザ・ブリッジのページ
- オハイオ大学オペラシアター公演（リンク集第1部 - YouTube）
