共同墓地と島の墓地

共同墓地と島の墓地
米国国家歴史登録財
ロードアイランド州の地図を表示 アメリカ合衆国の地図を表示
位置	ニューポート、ロードアイランド州、米国
エリア	31エーカー（13ヘクタール）
建設された	1665
建築様式	ボザール様式、ロマネスク様式
Webサイト	www.islandcemeterynewport.com​​
NRHP参照 番号	74000044 [ 1 ]
NRHPに追加されました	1974年5月1日

コモン・バリーング・グラウンドとアイランド・セメタリーは、ロードアイランド州ニューポートのフェアウェル通りとワーナー通りにある2つの独立した墓地です。合わせて5,000基以上の墓があり、植民地時代の奴隷墓地やユダヤ人墓地も含まれています。この2つの墓地は、1974年にまとめてアメリカ合衆国国家歴史登録財に登録されました。^{[ 1 ]}

歴史

神の小さな土地

コモン・バーリアル・グラウンドは、1665年にジョン・クラークによってニューポート市に寄贈された土地に設立されました。^{[ 2 ]}おそらく単一の墓地としては最も多くの植民地時代の墓石が並んでおり、その中にはアメリカで最も多くの植民地時代のアフリカ系アメリカ人の墓石も含まれています。墓地の北側は主にアフリカ系アメリカ人が埋葬されており、地元のアフリカ系アメリカ人からは「神の小さなエーカー」と呼ばれています。

アイランド墓地は1836年に市によって設立され、1848年に私営のアイランド墓地公社に移管されました。^{[ 2 ]} ニューポートの著名な一族の多くが長年にわたりここに埋葬されています。著名な人物には、名誉勲章受章者のハザード・スティーブンス、オリバー・ハザード・ペリー提督、マシュー・C・ペリー提督、そして金融家のオーガスト・ベルモントなどがいます。

墓石が返還される

2016年、長年行方不明だった墓石3つが発見されました。ペンシルベニア州で発見された1つは、1歳児の12×24インチ（約3.5×6.3cm）の墓石でした。他の2つは、ニューポート在住の女性の1835インチ（約1835cm）の墓石で、改修工事中にニューポートの庭で発見されました。回収された墓石は、2016年にニューポート歴史墓地諮問委員会によって共同墓地に設置されました。^{[ 3 ]}

2017年には、ペンシルベニア州でバイオレットとダッチェス・クアミーノの2つの墓石が発見され、返還・修復された。^{[ 4 ]}ダッチェス・クアミーノはかつてウィリアム・エラリー・チャニングの奴隷だった自由黒人女性で、ニューポートのアフリカ系コミュニティの活発なメンバーだった。^{[ 4 ]}

著名な埋葬地

共同墓地に埋葬された著名人

• ジョン・ハワード・ベンソン- 芸術家、石の彫刻家。
• ジョン・リンスコム・ボス・ジュニア– 米国下院議員。
• クリストファー・チャンプリン– ロードアイランド州グランドロッジの初代グランドマスター（1791-1794 年）。
• クリストファー・G・チャンプリン– 1797年～1801年アメリカ合衆国下院議員、1809年～1811年アメリカ合衆国上院議員。
• ミケーレ・フェリーチェ・コルネ– 画家。
• ジョン・クランストン– ロードアイランド植民地総督。
• サミュエル・クランストン– ロードアイランド植民地総督。
• ウィリアム・エラリー–独立宣言の署名者であり、植民地副総督。
• ジェームズ・フランクリン– 印刷業者であり、ベンジャミン・フランクリンの兄弟。
• アン・スミス・フランクリン– 印刷業者兼出版者、ジェームズ・フランクリン（アメリカ初の女性新聞編集者）の妻/未亡人
• プリンス・グリーン- アメリカ独立戦争で兵士として従軍した奴隷のアフリカ系アメリカ人。
• アイダ・ルイス（灯台守） - 19世紀のヒロイン。ゴールド・ライフセービング・メダル受賞者。
• ヘンリー・マーチャント– 大陸会議の代表。
• デュティー・J・ピアース– 米国下院議員。
• クアミノ公爵夫人（1739–1804）はかつて奴隷だった女性で、「ロードアイランドのペストリーの女王」として知られていました^{[ 4 ]}
• アッシャー・ロビンズ– アメリカ合衆国上院議員（1825～1839年）。
• 肖像画家のギルバート・スチュアートはここに埋葬されていませんが、妻の墓の上にある記念碑にその栄誉が刻まれています。(慰霊碑)
• ジェーン・スチュアート- ニューポート初の女性肖像画家。ギルバート・スチュアートの娘。彼女の母親と数人の姉妹もここに埋葬されている。
• ウィリアム・グリーン・ターナー– 彫刻家。おそらくニューポートにあるオリバー・ハザード・ペリーの像で最もよく知られている。
• フランシス（レイサム）ヴォーン– 「知事たちの母」、植民地大統領ジェレミー・クラークの未亡人であり、植民地知事ウォルター・クラークの母。
• ウィリアム・ヴァーノン– 植民地時代の商人。
• リチャード・ウォード– ロードアイランド植民地総督。
• サミュエル・ワード– 大陸会議の代表者およびロードアイランド植民地総督。

島の墓地に埋葬されている著名人

• ヒュー・D・オーチンクロス– 海軍士官、政府職員、株式仲買人
• リリアン・バレット（1884–1963） - 小説家、劇作家^{[ 5 ]}
• ジャネット・リー・ブーヴィエ・オーチンクロス・モリス–ジャクリーン・ケネディ・オナシスの母
• オーガスト・ベルモント– 1860年から1872年まで民主党全国委員会の委員長を務め、ベルモントステークスの創設者でもある
• オーガスト・ベルモント・ジュニア–ニューヨーク市のIRT地下鉄とケープコッド運河の開発者
• ペリー・ベルモント– アメリカ合衆国下院議員および陸軍将校
• ジョージ・F・ブレイディ砲手、アメリカ海軍 -名誉勲章受賞者。
• アメリカ海軍キダー・ブリーズ大佐 -第二次フィッシャー砦の戦いにおける海軍上陸部隊の指揮官。
• 名誉准将ヘンリー・ブリューワートン-ウェストポイント陸軍士官学校の校長。
• メルヴィル・ブル– アメリカ合衆国下院議員、1895～1903年
• ジョージ・ヘンリー・カルバート– 作家、ニューポート市長
• オーガスタス・ケース少将– 海軍の職業将校
• ウィリアム・コール・コッゼンズ– ニューポート市長、ロードアイランド州知事、1863年
• ヘンリー・Y・クランストン– ロードアイランド州選出のアメリカ合衆国下院議員、ニューポート砲兵中隊の指揮官
• ロバート・B・クランストン– ロードアイランド州選出米国下院議員
• ジョージ・T・ダウニング（1819–1903） – 奴隷制度廃止論者、起業家、レストラン経営者^{[ 6 ]}
• トーマス・イーディー中尉、アメリカ海軍 -名誉勲章受賞者（アイランド墓地別館に埋葬されている）。
• ウィリアム・チャニング・ギブス– ロードアイランド州知事、1821–24年
• ジョージ・ワシントン・グリーン– 歴史家
• ジョン・NA・グリズウォルド– 商人、実業家、外交官
• サミュエル・R・ハニー大尉- 陸軍将校、ロードアイランド州副知事
• リチャード・モリス・ハント（1827–1895） - 金ぴか時代の著名な建築家^{[ 6 ]}
• チャールズ・バード・キング（1785–1862）–画家
• クラレンス・キング（1842–1901）–地質学者^{[ 6 ]}
• ジョージ・ゴードン・キング– 下院議員
• ルイス・キャス・レドヤード– 弁護士、ニューヨーク・ヨットクラブの提督
• ジョージ・チャンプリン・メイソン・シニア- 建築家、歴史家。
• クリストファー・レイモンド・ペリー大尉-アメリカ独立戦争の私掠船員、準戦争の海軍士官
• マシュー・C・ペリー提督（1794–1858）– 1853年の黒船来航の司令官^{[ 6 ]}
• オリバー・ハザード・ペリー提督（1785–1819）–米英戦争のエリー湖の戦いの英雄^{[ 6 ]}
• ジョン・ヘア・パウエル中佐 – 陸軍将校、ニューポート市長、ニューポート砲兵隊の指揮官
• ジョージ・L・リヴス–国務次官補
• ウィリアム・ペイン・シェフィールド・シニア– 下院議員およびアメリカ合衆国上院議員（1884～1885年）
• ウィリアム・ペイン・シェフィールド・ジュニア– 下院議員
• トーマス・W・シャーマン少将– 南北戦争の将軍
• ウィリアム・ワッツ・シャーマン（1842–1912） – 社交界の名士、ニューポート・カジノの会計係
• 名誉准将ハザード・スティーブンス-名誉勲章受章者、アイザック・スティーブンスの息子
• アイザック・インガルス・スティーブンス少将-シャンティリーの戦いで戦死した南北戦争の将軍
• フランク・K・スタージス–ニューヨーク証券取引所社長
• ジョージ・ワシントン・テュー名誉准将- 南北戦争の将校。第5ロードアイランド重砲兵隊中佐。ニューポート砲兵中隊司令官。
• ベンジャミン・J・トッテン提督– アメリカ海軍の職業軍人
• チャールズ・C・ヴァン・ザント– ロードアイランド州知事（1877～1880年）
• ガバヌーア・K・ウォーレン少将–ゲティスバーグの戦いにおけるポトマック軍の主任工兵–第5軍団司令官（1863～1865年）
• ジョージ・ピーボディ・ウェットモア– ロードアイランド州知事、アメリカ合衆国上院議員
• キャサリン・プレスコット・ワームリー– 文学翻訳家、南北戦争中の米国衛生委員会の創設者

画像

共同墓地

• 
  左はジョン・クランストン知事のオリジナルの墓石、右は彼と息子のサミュエル・クランストン知事の新しい墓石
• 
  左はサミュエル・ワード知事のテーブルマーカー、右は彼の父であるリチャード・ワード知事のレンガ造りの納骨堂
• 
  独立宣言に署名したウィリアム・エラリー副総督の囲まれた区画
• 
  ウィリアム・エラリーの墓碑銘
• 
  ウィリアム・エラリーの墓碑
• 
  アイダ・ルイス記念碑

島の墓地

• 
  2009年の島の墓地
• 
  エントランスビル
• 
  雑草が生い茂った墓地の礼拝堂
• 
  チャペル
• 
  礼拝堂の屋根の穴
• 
  リチャード・モリス・ハントの墓
• 
  リチャード・モリス・ハントの墓

参照

• ロードアイランド州の墓地一覧
• ニューポートにある古いユダヤ人墓地、トゥーロ墓地
• コディントン墓地。ロードアイランド植民地総督6人が埋葬されている。
• クリフトン墓地。ロードアイランド植民地の総督4人が埋葬されている。
• ロードアイランド州ニューポート郡の国家歴史登録財リスト

参考文献

1. 「国家歴史登録財情報システム」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2007年1月23日.
2. 「NRHPによる共通埋葬地および島の墓地への推薦」(PDF)ロードアイランド州保存協会2014年11月5日閲覧。
3. 「何世紀も前の墓石が発見され、墓地に返還」 7 News Boston、サンビーム・テレビジョン社、2016年10月26日。 2017年1月14日閲覧。
4. ベルモア、ライアン (2017年5月14日). 「ダッチェスとヴァイオレット・クアミノの墓石がニューポートの共通墓地に帰還」 . 2022年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月22日閲覧。
5. 「ミス・バレット、作家、享年78歳」ニューポート・マーキュリー、1963年5月3日、3ページ。
6. “Island Cemetery” . RIP Newport . ニューポート、ロードアイランド州. 2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月29日閲覧。

外部リンク

• アイランド墓地のウェブサイト
• 植民地奴隷墓地の情報
• Find a Grave のCommon Burying Ground、別名 Rhode Island Historical Cemetery Newport #3
• アイランド墓地（別名アイランド墓地別館）、ロードアイランド州ニューポート歴史墓地 #1、ロードアイランド州ニューポート歴史墓地 #2（Find a Grave）
• 『ロードアイランド州ニューポート郡の歴史』リチャード・M・ベイルズ編、ニューヨーク、1888年（共同墓地の説明）

北緯41°29′47″ 西経71°18′56″ / 北緯41.49639度、西経71.31556度 / 41.49639; -71.31556