コモン・ウーマン・ブックス

コモン・ウーマン・ブックスは、1978年から1992年までアルバータ州エドモントンに拠点を置いていたフェミニスト書店でした。エドモントンのフェミニストに通信販売を提供していました。店内には、フェミニスト、ゲイ、レズビアンの文学、新聞、音楽、ヤングアダルト向けの書籍が並んでいました。[ 1 ]読書会、読書会の夜、読書シリーズなどのイベントを主催していました。[ 2 ]コンサートを開催し、小さな町やその他のフェミニストイベントに本を届けていました。[ 3 ]書店は社会変革への願いを軸にした活動の中心地であり、掲示板には情報、朗読会やサイン会、コンサート、ゲストスピーカー、映画祭などが掲載されていました。[ 4 ]

歴史

1982 年 12 月の Womonspace ニュースレターの 2 ページ目に掲載された Common Woman Books の広告。
1982 年 12 月の Womonspace ニュースレターの 2 ページ目に掲載された Common Woman Books の広告。

コモン・ウーマン・ブックスは、アルバータ州の女性にフェミニスト文学を提供する必要性を認識し、ジュリー・アン・ルグラス、メア・スミス、ハリーナ・チョミアック・フリーランドによって1978年に設立されました。[ 4 ]この書店は、約15人の女性からなる非営利団体[ 1 ]によって所有・運営され、ボランティアによって運営されていました。[ 4 ] [ 5 ]

創設者ハリーナ・フリーランドは弁護士、活動家、教師、地域活動家、共同住宅の先駆者、政治家、学生、シングルマザー、美術品収集家であった。[ 6 ]フリーランドは1987年に弁護士業務から「一時帰休」し、コモン・ウーマン・ブックスでパートタイムの有給雇用を得ていた。[ 7 ] 1988年の店舗拡張後、元ボランティアのアンドレア・ハーバーがフルタイムの有給雇用となり、フリーランドと共に店を運営するようになった。[ 7 ]ハーバーはニュージーランドから移住してきた献身的なボランティアで、1989年の店の拡張に大きく貢献した。[ 7 ] 

書店の初期の形態では、ノーウッドにある共同設立者ハリーナ・フリーランドの地下室の棚に限定されていましたが、その後移動書店になりました。[ 4 ] 1981年9月12日、彼らはオールド・ストラスコーナの104丁目と81番街に店舗をオープンしました。[ 4 ] [ 8 ] 1987年にガルノー劇場ビルの109丁目に移転し、より長い名前であるコモン・ウーマン・ブックス/ザ・ラディカル・ブックセラーを採用しました。[ 7 ]

書店は3度目の移転で、ホワイトアベニューと106丁目のオールドストラスコーナに戻ったが、その頃にはフェミニストやレズビアンの本を扱う多くの店と競合していた。[ 4 ]書店は1992年に経済的および人員的な圧力により閉店した。[ 5 ] [ 9 ]

クィア・アクティビズム

コモン・ウーマン・ブックスはエドモントンのクィア・コミュニティと非常に強いつながりを持っており、2018年のエドモントン・クィア・ヒストリー・アプリにも記載されています。[ 8 ]また、エドモントン・クィア・ヒストリー・プロジェクトの地図にも掲載されています。[ 10 ]

2018年の記事では、コモン・ウーマン・ブックスはエドモントンのクィア史の一部として紹介されています。「1980年代、女性たちが集まり、81番街と104番街にフェミニスト書店コモン・ウーマン・ブックスを設立しました。ゲイ女性向けの資料に加え、政治活動やフェミニズムに関する文献も扱っていました。メンバーたちはわずかな利益を分け合っていました。」[ 8 ]記事の中で、学者のジェイソン・ハーレーは、「私たちにとって、人生の社会的な側面についても話せることは本当に重要でした。[...] 社会生活とは、誰もが楽しめるバーやクラブではありません。このような静かな社交の場があったのは本当に素晴らしいことでした。」[ 8 ]

1984年のWomonspaceニュースレターには書店の広告が掲載されており、「アルバータ州唯一のフェミニスト書店」と紹介され、性差別のない児童書、レコード、ジュエリー、Tシャツ、フィクション、フェミニスト理論、男性と女性のステレオタイプの克服、そしてレズビアン文学の良質なセレクションを販売しているとされている。[ 11 ]

アーカイブ所蔵品

参考文献

  1. ^ a b c「Common Woman Books Fonds」アルバータ州立公文書館
  2. ^ a b「ファイルF649 - 一般女性書籍」オタワ大学アーカイブおよび特別コレクション2021年3月17日閲覧
  3. ^エディントン、クレア(2014年8月25日)。「マリー・カルティエ著『フェミニスト書店と聖なる空間の消失』に関するコメント」『フェミニズムと宗教』 。2021年3月17日閲覧
  4. ^ a b c d e fアッカーマン、シェリル(2015年1月)。「Common Woman Books」(PDF)エドモントン・クィア・ヒストリー・プロジェクト。 2021年3月17日閲覧
  5. ^ a b「オルタナティブ書店、13年間の営業を経て閉店」『トロント・スター』 1992年1月18日。
  6. ^ “ハリナ・フリーランド死亡記事 (2007) - アラバマ州エドモントン - エドモントン・ジャーナル” . www.legacy.com 2021年3月17日閲覧
  7. ^ a b c dリン・ヴァン・ルーヴェン (1989 年 9 月 17 日)。「書店は社会変革を求める」(PDF)エドモントンジャーナル2021 年3 月 17 日に取得
  8. ^ a b c dケビン・マイマン (2018年6月8日). 「エドモントン・クィア・ヒストリー・アプリは教科書に残された空白を埋めることを目指している」 . thestar.com . 2021年3月17日閲覧
  9. ^アスピノール、ジェーン (1992). 「女性向け書店が閉店(コモン・ウーマン・ブックス、エドモントン)」クイル&クワイア58 ( 3): 18.
  10. ^ディオン、アンドレア (2022年3月8日). 「歴史地図がエドモントンのクィアコミュニティとその知られざる物語を浮き彫りにする」 . CTVニュース. 2023年6月5日閲覧
  11. ^ Boxwell, Josephine (2020年8月12日). 「Womonspace: Creating Space for Edmonton's Lesbian Community in the 1980s」 .エドモントン市博物館プロジェクト. 2021年3月17日閲覧