スウェーデン総領事館、サンフランシスコ

スウェーデン総領事館、サンフランシスコ
地図
位置サンフランシスコ
住所595 Market Street、Suite #1350サンフランシスコ、CA 94105アメリカ合衆国
座標北緯37度47分21秒 西経122度24分03秒 / 北緯37.789251度、西経122.400811度 / 37.789251; -122.400811
オープニング2024年1月1日[ a ]
管轄カリフォルニアハワイ
総領事セシリア・エクホルム
Webサイト公式サイト

サンフランシスコ駐在スウェーデン総領事館は、カリフォルニア州サンフランシスコにあるスウェーデンの外交公館です。所在地はファイナンシャル・ディストリクトのマーケット・ストリート595番地です。

総領事館は、1850年に開設されたスウェーデン領事館を起源とし、1943年に総領事館に改組されました。総領事館の主な職務は、スウェーデンおよびスウェーデンの協力機会に関する情報の発信、各種イベントの開催を通じたビジネス活動の促進、領事関連事項（主にパスポートおよびビザの手続き）の処理、米国西部のスウェーデン国民への支援の提供でした。

総領事館の管轄範囲は、サンフランシスコ市に加え、カリフォルニア州、アラスカ州、アリゾナ州、ハワイ州、アイダホ州、ネバダ州、オレゴン州、ユタ州、ワシントン州、後にニューメキシコ州であったが、1980年にロサンゼルスのスウェーデン総領事館が開設され、特定の州の管轄を引き継いだ。1982年にサンフランシスコの総領事館は領事館に格下げされ、翌年には完全に閉鎖された。1983年からは、無給の名誉総領事を長とするスウェーデン名誉総領事館がサンフランシスコで運営された。2024年、スウェーデンはサンフランシスコの総領事館を再開した。

歴史

1850–1984

サンフランシスコ総領事館は、1850年5月25日に勅令によりカリフォルニア州を領事管轄区域として設立された名誉領事館に起源を持つ。1872年4月12日の勅令により、カリフォルニア州に加え、オレゴン州、ワシントン準州、アラスカ準州も管轄区域に追加された。1914年までに、ワシントン州、オレゴン州、アイダホ州、カリフォルニア州、ネバダ州、ユタ州、アリゾナ州、そしてアラスカ準州を領事管轄区域とするようになった。領事に支給されていた500リクスダラーバンコの事務手当は1856年11月7日に廃止されたが、1888年11月5日に新たに4,000クローナが領事に支給された。これは後に5,000クローナに増額されたが、1906年5月11日に1,000クローナに減額され、1911年12月2日に再び5,000クローナに増額された。[ 1 ]

1943年、領事館は総領事館に昇格した。[ 2 ] 1949年には、他の領事館の同様の職に適用されるのと同じ原則に基づいて、サンフランシスコの総領事館に商務補佐官の職を設けるための資金が計上された。[ 3 ]

1980年11月、予算省は外務省に対し、800万ドルの経費削減を命じた。その内容の一つとして、スウェーデンの海外代表部を縮小することが挙げられ、これはサンフランシスコ総領事館にも影響を与えた。 [ 4 ]同年、外交官を長とするロサンゼルス総領事館が開設され、2年後にはサンフランシスコ総領事館は領事館に格下げされた。[ 5 ]

1981年、サンフランシスコ総領事館の現地職員が歴史的なストライキを決行した。これは外務省職員がストライキに突入した初のケースとなった。事務員1名、受付係1名、広報担当官2名、総領事秘書官、運転手を含む6名のストライキ参加者は、経費削減計画の一環として一部業務をロサンゼルスに移転する計画に抗議した。このストライキは延期されていたが、発端はスウェーデン専門職従業員連盟に代表される権利をめぐる対立だった。総領事は現地職員の不在が領事館の業務に影響しないと主張したが、ストライキ参加者は自ら電話に出て郵便物を処理することでストライキを妨害しようとしていると主張した。この対立は不満を募らせ、経費削減計画による領事館閉鎖の可能性をめぐる緊張を浮き彫りにした。[ 6 ]

1983年、サンフランシスコ総領事館の解体が開始された。駐在職員は5名から3名に削減された。総領事の職は1982年春に廃止され、残りの職員は移行期間中、権限の縮小を監督することとなった。駐在職員は全員、1984年春までに異動となる予定であった。総領事館は1984年1月1日までに正式に廃止され、その時点で名誉総領事館を監督する名誉総領事が任命された。[ 7 ]

名誉総領事

1989年のロマ・プリエタ地震に関連して、サンフランシスコのスウェーデン名誉総領事館が避難したと報じられた。同領事館は高層ビルの21階に位置していたが、誰も建物内に入ることは許されなかった。[ 8 ]

1992年7月1日、サンフランシスコのスウェーデン情報サービスは、120 Montgomery Street 、Suite 2175にあるスウェーデン名誉総領事館にありましたが、ロサンゼルスのスウェーデン総領事館と統合されました。[ 9 ]

1997年5月、ロサンゼルスのスウェーデン総領事館が閉鎖されてから2年後、スウェーデンがカリフォルニアに再び総領事館を開設すると報じられました。新総領事館は貿易と金融に重点を置くことになりました。[ 10 ]サンフランシスコは撤退し、代わりにロサンゼルスの総領事館が1998年に再開されましたが、2009年に閉鎖されました。

数年にわたり、スウェーデン世界協会（Swedes Worldwide、Svenskar i Världen ）は外務大臣および外務省に対し、米国西海岸への総領事館設置を含む、世界中へのスウェーデン公館の増設を働きかけてきた。同協会はアン・リンデ外務大臣に対し、米国西海岸に住むスウェーデン人は総領事館を切実に必要としていると何度も強調していた。2019年にモバイルパスポートユニットが廃止され、西海岸および周辺地域のスウェーデン人はパスポートの更新のためにワシントンDCのスウェーデン大使館またはニューヨーク市の総領事館まで出向く必要が生じたことから、この必要性はさらに切迫したものとなった。[ 11 ]

再開

キャリア領事館は2024年1月1日にサンフランシスコで開設され、その管轄地域にはカリフォルニア州とハワイ州が含まれます。1月1日の開設に伴い、総領事館はワシントンD.C.のスウェーデン大使館から領事業務を引き継ぎました。[ 12 ]新総領事館の主な重点は、貿易とスウェーデンの促進です。また、総領事館は、活動地域におけるパスポート関連業務に関する領事支援も行います。[ 13 ]

2024年2月20日、スウェーデン皇太子ヴィクトリアは、サンフランシスコ音楽院で行われた式典で、ヨハン・フォルセル外務貿易大臣の出席のもと、新総領事館の開館式を主宰した。[ 14 ]

タスク

総領事館の任務は、スウェーデン国民への支援とスウェーデンの利益の促進です。領事部は、パスポート、国籍に関する質問、氏名登録、書類の認証といった領事関連事項を扱います。また、緊急事態におけるスウェーデン国民の支援も行います。貿易・輸出促進部は、スウェーデン、カリフォルニア、ハワイ間の交流を促進することを目的として、貿易、輸出、ビジネス関連活動に取り組んでいます。[ 15 ]

地区

1969年から1975年までの領事管轄区域には、サンフランシスコに加え、カリフォルニア州、アラスカ州、アリゾナ州、ハワイ州、アイダホ州、ネバダ州、オレゴン州、ユタ州、ワシントン州が含まれていた。[ 16 ] [ 17 ]管轄区域は1976年にニューメキシコ州を加えて拡大された。[ 18 ]管轄区域は1979年にロサンゼルスにスウェーデン総領事館が開設されたことで変更された。管轄区域にはサンフランシスコ、カリフォルニア州（サンルイスオビスポ郡、カーン郡、サンタバーバラ郡、ロサンゼルス郡、ベンチュラ郡、サンバーナーディーノ郡、オレンジ郡、リバーサイド郡、インペリアル郡、サンディエゴ郡を除く）、アラスカ州、アリゾナ州、ハワイ州、アイダホ州、ネバダ州、オレゴン州、ユタ州、ワシントン州が含まれていた。[ 19 ]

1981年、ロサンゼルスの総領事館はアリゾナ州とハワイ州の管轄となった。[ 20 ] 1982年、サンフランシスコの総領事館は領事館に格下げされ、管轄区域はサンフランシスコ市とサンマテオ郡、サンタクララ郡、アラメダ郡、コントラコスタ郡、ソラノ郡、ナパ郡、ソノマ郡、マリン郡を含むように変更された。[ 21 ] 1983年に名誉総領事館が業務を引き継いでからは、サンフランシスコ市とカリフォルニア州アラメダ郡、コントラコスタ郡、マリン郡、ナパ郡、サンマテオ郡、サンタクララ郡、ソラノ郡、ソノマ郡を管轄区域とするようになった。[ 22 ]

総領事館が2024年に再開された後、管轄地域はカリフォルニア州とハワイ州となる。[ 15 ]

建物

オフィス

1921年、総領事館は金融街のマーケット通り268番地に置かれていた。[ 23 ] 1922年から1941年まで、総領事館はユニオンスクエアのカーニー通り244番地のマーストンビルに置かれていた。[ 24 ] [ 25 ] 1942年から1946年まで、総領事館は金融街のパイン通り64番地に置かれていた。[ 26 ] [ 27 ] 1947年には、住所が不明であった。[ 28 ] 1948年から1951年まで、総領事館はパシフィックハイツのジャクソン通り1918番地に置かれていた。[ 29 ] [ 30 ] 1952年から1983年まで、総領事館はパシフィックハイツのジャクソン通り1960番地に置かれていた。[ 31 ] [ 21 ] 1983年から2012年まで、名誉総領事館は120 Montgomery Street , Suite 2175にありました。 [ 22 ] [ 32 ] 2013年からは、名誉総領事館は505 Sansome Street, Suite 1010 in Financial Districtにありました。[ 33 ] 2024年の総領事館再開以来、同総領事館は595 Market Street , Suite 1350 in Financial Districtに所在しています。[ 34 ]

ジャクソン通り1650番地と1960番地

1946年11月8日、国王枢密院からリクスダーグ（国会）への提案において、リクスダーグは、サンフランシスコ駐在のスウェーデン代表部に適していると判断される物件の取得を承認するよう提案した。ジャクソン・ストリートにあるこの物件は、1915年と1920年に建てられた2棟の連結住宅で構成され、サンフランシスコのビジネス街に近い好立地の住宅街に位置していた。総領事公邸、総領事館事務所、副領事公邸としての利用が予定されていた。また、この物件は会議スペースや船員の接待施設としても利用可能であった。不動産専門家は物件の状態を良好と評価し、購入は経済的に有利な解決策として提案された。総領事は、現在の建物の賃貸料が高騰していること、そして職員がサンフランシスコで適切な住宅を見つけることが困難であることを指摘し、この取得を正当化した。また、この物件の取得により、物件内の余剰住宅からの賃貸収入も得られることになっていた。国家公共建築委員会（Byggnadsstyrelsen）は図面と写真を確認し、提案を支持した。委員長は物件が適切かつ経済的に有利であると判断し、取得予算として59万クローナを提案した。また、船員室と会議室用の家具を調達する必要があると述べ、その費用は大使館・領事館の事務用品購入予算から充当されることを示唆した。[ 35 ]

敷地は全部で25部屋あった。最初の家は総領事の住居として、リビングルーム3つと寝室4つに加え、キッチンと職員用の宿舎が利用可能だった。2つ目の家の1階と2階は、総領事館の事務所となる広々とした空間に指定された。3階は副領事の住居として、リビングルーム、ダイニングルーム、寝室3つ、キッチンを備える。さらに、管理人の住居とガレージも含まれていた。当初の建設費は30万ドルとされていた。敷地面積は45.7メートル×38.7メートルで、評価額は7万5000ドルだった。購入価格は16万ドル、スウェーデン通貨で57万6000クローナだった。[ 35 ]

ジャクソン通り1960番地の家は、平均的な3寝室の家の4倍の広さである9,000平方フィートで、15の主室、7つの浴室、居間、ドレッシングルーム、使用人部屋、貯蔵室、そして隣の1950番地のジャクソンとつながる「秘密の通路」があった。これらの家は、セント・フランシス・ホテル、オリジナルのサザン・パシフィック・ビル、ユニバーシティ・クラブを設計したブリス・ファヴィル社のウィリアム・ブリスによって設計された。古い方の1960番地のジャクソンは、マトソン・ナビゲーション社のスウェーデン生まれの創設者ウィリアム・マトソンの妻、リリアン・マトソンによって1921年に建てられた。[ 36 ]マトソン夫人は1924年頃、娘と義理の息子のウィリアム・P・ロス夫妻のために、中庭の右側にジャクソン通り1950番地の家を立てた。[ 37 ]サンフランシスコの厳格な地震法によると、赤レンガの建物は地震で倒壊する危険性があるため、固体レンガで作ることができないため、レンガのファサードのみで覆われています。[ 38 ]

スウェーデン総領事館が領事館に格下げされ、1983年に閉鎖されると、領事館職員の大半がロサンゼルスに移転したため、これらの住宅は売りに出されました。この動きはパシフィックハイツの住民の間で懸念を引き起こし、この地域の性格をめぐる過去の論争を彷彿とさせました。パシフィックハイツ住民協会を代表するアン・ブルームフィールドは、スウェーデン領事館の建物の一戸建て住宅用地指定に抵触するあらゆる提案に強く反対しました。この姿勢は、購入希望者とブルームフィールドの団体、そして都市計画当局とが直接対立する事態を招きました。グラブ・アンド・エリスが2ヶ月間売りに出していたにもかかわらず、これらの物件は売れず、一戸建て住宅の購入者不足を浮き彫りにしました。[ 39 ]

対立は近隣住民の力関係だけにとどまらず広がった。マンションの購入者は、しばしば税控除を求め、これらの歴史的建造物を施設やオフィスに転用しようとした。これが、パシフィックハイツの独特の雰囲気を保存し、交通量の増加を避けようと努めたスプレッケルズ夫人やマクギニス夫人のような住民と衝突した。[ 36 ] [ 39 ]マンションの壮麗さ、特に9,000平方フィートの1960ジャクソンストリートのマンションは、購入希望者にとって課題となった。[ 36 ] 145万ドルから1億2,500万ドルに及ぶ高額な価格が家族を思いとどまらせ、たとえ購入できたとしても、維持費や敷地の広さから現実的ではない人も多かった。[ 39 ]パシフィックハイツの優良物件をめぐる対立の歴史、例えば都市計画委員会でのマトソン家の以前の争いなどは、歴史的邸宅の利用方法の再定義を求める人々と保存論者との間の継続的な闘争を浮き彫りにした。旧スウェーデン領事館の運命が危うい状況にあったことは、サンフランシスコの不動産トレンドが変化する中で、戸建て住宅を維持することのより広範な課題を反映していた。[ 39 ] [ 36 ]

1987年にこれらの建物はドイツ政府によって購入され、修復され、ドイツ総領事館のために改修されました。[ 37 ]

ミッション責任者

名前期間タイトル注記参照
（名誉）領事館（1850–1943）
ヨハン・ヤコブ・ルートヴィヒ・ヘルリッヒ1852年4月22日 – 1856年11月7日名誉領事1851年5月20日発効。[ 1 ]
ジョージ・C・ジョンソン1857年12月15日 – 1872年5月19日名誉領事[ b ]1856年11月7日就任。在任中に死去。[ 1 ]
グスタフ・オハラ・ターフェ1873年4月12日 – 1874年4月16日名誉領事[ c ]1872年9月6日就任。在任中に死去。[ 1 ]
アウグスト・ベルグレン1875年8月12日 – 1884年10月31日領事[ 1 ]
クヌート・ヘンリー・ルンド1885年4月24日 – 1906年5月11日名誉領事[ 1 ]
ヘンリー・ルンド1906–1908名誉領事代理1901年に副領事。[ 1 ]
ウィリアム・マトソン1908年3月15日 – 1917年10月11日領事総領事nhov。在任中に死去。[ 1 ] [ 40 ] [ 41 ]
–1918–1918領事空いている。[ 42 ]
フレドリック・ヴェスターバーグ1918–1919領事代理空席。ヴェスターバーグ副領事が領事代理を務めた。[ 43 ]
カール・エドヴァルド・ヴァラーステッド1919–1921領事代理[ 23 ]
カール・エドヴァルド・ヴァラーステッド1922–1943領事[ 24 ] [ 44 ]
総領事館（1943～1983年）
カール・エドヴァルド・ヴァラーステッド1943～1944年総領事代理[ 45 ]
カール・エドヴァルド・ヴァラーステッド1944年 – 1947年2月1日総領事[ 27 ] [ 46 ]
ヴィクトル・エマニュエル（マン）・リンドホルム1947年 – 1960年4月1日総領事[ 47 ] [ 48 ]
怒りごとに1961–1966総領事[ 49 ]
カール・ヘンリック・ペーターセン1966–1972総領事[ 50 ]
ハンス・エフライム・スコルド1972～1976年総領事[ 18 ]
セシリア・ネッテルブラント1976–1978総領事[ 51 ]
フレドリック・ベルゲンシュトレーレ1979～1980年総領事[ 52 ]
オットー・ラスマン1980～1982年総領事[ 20 ] [ 53 ]
–1982～1983年総領事空いている[ 54 ] [ 21 ]
オッド・イサクソン1981年9月17日 – 1983年領事/総領事代理[ 55 ] [ 21 ] [ 53 ]
名誉領事（1983～2023年）
スヴェン・A・エリアソン1983年12月27日～1985年5月24日名誉総領事在任中に死去。[ 56 ][ 22 ]
シリ・エリアソン1985年11月20日 – 1998年名誉総領事[ 57 ] [ 58 ]
バーブロ・サックス・オッシャー1999年2月11日 – 2023年名誉総領事[ 59 ]
総領事館（2023年～現在）
アンナ・レクヴァル2023年8月～2025年総領事[ 60 ]
セシリア・エクホルム2025年～現在総領事[ 61 ]

参照

脚注

  1. ^総領事館は1850年5月25日に開設された名誉領事館に起源を持つ。
  2. ^ 1866年7月27日の総領事。 [ 1 ]
  3. ^ 1867年3月26日副領事。 [ 1 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i jアルムクイスト、ヨハン・アクセル (1914)。Kommerskollegium och Riksens Ständers Manufakturkontor samt konsulsstaten 1651-1910: adminstrativa och biografiska anteckningar (PDF)。ニューヨーク州、スヴェンスカ・リクサルキヴェトのメデランデン。サー。 2、99-0506720-5; 4 (スウェーデン語)。ストックホルム：ノルシュテット。 p. 349.SELIBR 844316。​ 
  2. ^ "Kungl. Maj.ts proposition nr 280" [King in Council Proposition No. 280] (スウェーデン語)。ストックホルム:リクスダーグ。 1943 年 5 月 14 日。2024 年1 月 22 日に取得。
  3. ^ “Kommersielt biträde i San Francisco” [サンフランシスコの商業アシスタント].スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。 TT。 1949 年 11 月 27 日。 p. A17 . 2024 年1 月 16 日に取得。
  4. ^ Magnergård、オマール (1980-11-30)。「UD måste spara. 大使、コンスラット・イ・ファラ」。スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。 p. ６．2024 年1 月 15 日に取得。
  5. ^ヨハンソン、カースティン編。 (1982-11-25)。「Ny generalkonsul」 [新総領事]。スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。 p. １７．2024 年1 月 16 日に取得。
  6. ^メア、ステファン (1981-04-03)。「UD-tjänstemän i strejk för första gången」 [外務省職員が初めてストライキ]。スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。 p. ２７．2024 年1 月 19 日に取得。
  7. ^ "Skrivelse 1983/84:80" [Document 1983/84:80] (スウェーデン語)。ストックホルム:リクスダーグ。 1983 年 11 月 10 日。2024 年1 月 24 日に取得。
  8. ^マグネルガルド、ロジャー (1989-10-19)。「Uppgifter saknas fortfarande om skadade svenskar」。スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。 p. ４．2024 年1 月 15 日に取得。
  9. ^シュピーゲルベルク、クリスティーナ編。 （1992年）。Sveriges statskalender 1992 (PDF) (スウェーデン語)。ストックホルム：アルマナ。 p. 374.ISBN​ 913812694X. SELIBR 3682771 . 
  10. ^ “Nytt generalkonsulat i Kalifornien” [在カリフォルニア新総領事館].スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。 TT。 1997 年 5 月 3 日。p. １０．2022 年9 月 9 日に取得。
  11. ^ 「ARBETET GAV RESULTAT: SVERIGE ÖPPNAR GENERALKONSULAT I SAN FRANCISCO」 (スウェーデン語)。世界中のスウェーデン人。 2021年11月9日。2024 年1 月 22 日に取得。
  12. ^ 「サンフランシスコにスウェーデン総領事館が開設」（プレスリリース）。外務省。2023年12月29日。 2024年1月19日閲覧。スウェーデン政府事務所経由。
  13. ^ “Frågor & svar gällande öppnandet av generalkonsulat i San Francisco” [在サンフランシスコ総領事館の開設に関する質疑応答] (スウェーデン語)。スウェーデン大使館、ワシントンDC、 2023年12月19日。2024 年1 月 24 日に取得。
  14. ^ 「DD.KK.HH. Kronprinsessan och Prins Daniel på officiellt besök until Kalifornien」 (スウェーデン語)。スウェーデン王立裁判所。 2024 年 2 月 13 日。2024 年2 月 26 日に取得。
  15. ^ a b「総領事館について」スウェーデン総領事館、サンフランシスコ。2024年1月3日。 2024年1月19日閲覧。
  16. ^スケルデンベルク、ベングト編。 （1969年）。Sveriges statskalender 1969 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 p. 349.SELIBR 3682754。​ 
  17. ^スケルデンベルク、ベングト編。 （1975年）。Sveriges statskalender 1975 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: リベル/アルマンナ。 p. 398.ISBN​ 91-38-02088-2. SELIBR 3682757 . 
  18. ^ a bスケルデンベルク、ベングト編。 （1976年）。Sveriges statskalender 1976 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: リベル/アルマンナ。 p. 421.ISBN​ 91-38-02736-4. SELIBR 3682757 . 
  19. ^スケルデンベルク、ベングト編。 （1979年）。Sveriges statskalender 1979 (PDF) (スウェーデン語)。ストックホルム: リベル。 p. 332.ISBN​ 91-38-04622-9. SELIBR 3682760 . 
  20. ^ a bスケルデンベルク、ベングト編。 （1981年）。Sveriges statskalender 1981 (PDF) (スウェーデン語)。ストックホルム: リベル。 p. 342.ISBN​ 91-38-06008-6. SELIBR 3682762 . 
  21. ^ a b c dスケルデンベルク、ベングト編。 （1983年）。Sveriges statskalender 1983 (PDF) (スウェーデン語)。ストックホルム: リベル/アルマンナ。ページ 341–342。ISBN​​ 9138071576. SELIBR 3682764 . 
  22. ^ a b c「米国における外国領事館、1985年」米国国務省、1985年、78ページ。
  23. ^ a b Sveriges statskalender för året 1921 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ：アルムクヴィストとヴィクセル。 1921年。 191.
  24. ^ a b Sveriges statskalender för året 1922 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ：アルムクヴィストとヴィクセル。 1922 年。 196.
  25. ^ Sveriges statskalender för året 1941 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1941 年。 236.
  26. ^ Sveriges statskalender för året 1942 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1942 年。 242.
  27. ^ a b Sveriges statskalender for året 1946 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1946.p. 277.
  28. ^ Sveriges statskalender för året 1947 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1947.p. 283.
  29. ^ Sveriges statskalender for skottåret 1948 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1948.p. 272.
  30. ^ Sveriges statskalender för året 1951 (PDF) (スウェーデン語)。ストックホルム：フリッツ・オフェントリーガの出版者。 1951 年。 300。
  31. ^ Sveriges statskalender for skottåret 1952 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1952 年。 306.
  32. ^米国外国領事館、2012年春夏号（PDF） . 米国国務省. 2012年. 119ページ.
  33. ^米国の外国領事館、2013年春(PDF)。米国国務省、2013年、119ページ。
  34. ^ 「スウェーデン大使館へのお問い合わせ」。サンフランシスコ・スウェーデン総領事館。2024年1月19日閲覧。
  35. ^ a bジェラルド、ベネット (1946 年 11 月 8 日)。「Kungl. Maj;ts proposition nr 360」（スウェーデン語）。ストックホルム:リクスダーグ。2023 年1 月 23 日に取得。
  36. ^ a b c dアダムズ、ジェラルド（1983年7月13日）。「風格ある邸宅と近隣の現状が、奪い去られる」サンフランシスコ・エグザミナー紙、カリフォルニア州サンフランシスコ、115ページ。 2024年1月18日閲覧– Newspapers.com経由。
  37. ^ a b「建物の歴史」サンフランシスコドイツ総領事館。 2024年1月24日閲覧。
  38. ^ "私はヴィムレット" .スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。 1962 年 9 月 23 日。 p. A21 . 2024 年1 月 16 日に取得。
  39. ^ a b c d「現状維持のマンションが競売に」サンフランシスコ・エグザミナー紙、カリフォルニア州サンフランシスコ、1983年7月13日、p. 61。2024年1月18日閲覧– Newspapers.com経由。
  40. ^ Sveriges statskalender for skottåret 1916 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: PA Nordstedt & Söner。 1916.p. 190.
  41. ^ “W. マトソン” .スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。 No. 280。1917-10-16。 p. １０．2024 年1 月 19 日に取得。
  42. ^ Sveriges statskalender för året 1918 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ：アルムクヴィストとヴィクセル。 1918.p. 201.
  43. ^ Sveriges statskalender för året 1919 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ：アルムクヴィストとヴィクセル。 1919.p. 184.
  44. ^ Sveriges statskalender för året 1943 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1943 年。 249.
  45. ^ Sveriges statskalender for skottåret 1944 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1944 年。 264.
  46. ^ “コンスレルナ” .スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。 1946 年 11 月 9 日。 p. ４Ａ．2024 年1 月 16 日に取得。
  47. ^ Sveriges statskalender 1961 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1961.p. 322.
  48. ^ "私はヴィムレット" .スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。 1959 年 8 月 30 日。 p. A19 . 2024 年1 月 19 日に取得。
  49. ^ Sveriges statskalender 1966 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 1966.p. 302.
  50. ^スケルデンベルク、ベングト編。 （1972年）。Sveriges statskalender for skottåret 1972 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: フリッツオフェントリーガの出版者。 p. 364.セリブ3682755。 
  51. ^スケルデンベルク、ベングト編。 （1978年）。Sveriges statskalender 1978 (PDF) (スウェーデン語)。ウプサラ: リベル/アルマンナ。 p. 435.ISBN​ 91-38-03894-3. SELIBR 3682759 . 
  52. ^スケルデンベルク、ベングト編。 （1980年）。Sveriges statskalender 1980 (PDF) (スウェーデン語)。ストックホルム: リベル。 p. 332.ISBN​ 91-38-05350-0. SELIBR 33682761 . 
  53. ^ a b “Generalkonsul och Otto Rathsman lämnar San Francisco” [オットー・ラスマン総領事とオットー・ラスマン夫人がサンフランシスコを出発]。ヴェストキュステン（スウェーデン語）。 No. 4. カリフォルニア州サンフランシスコとオークランド1982 年 2 月 25 日。p. 1.SELIBR 4085814 。​ 2019 年10 月 23 日に取得。 
  54. ^スケルデンベルク、ベングト編。 （1982年）。Sveriges statskalender 1982 (PDF) (スウェーデン語)。ストックホルム: リベル/アルマンナ。 p. 354.ISBN​ 9138067307. SELIBR 3682763 . 
  55. ^ 「米国における外国領事館、1983年」米国国務省、1983年、200頁。
  56. ^ 「スヴェン・A・エリアソン（58歳）の訃報」ロサンゼルス・タイムズ、1985年5月28日、32ページ。 2024年1月18日閲覧。
  57. ^ 「米国における外国領事館、1987年」米国国務省、1987年、76ページ。
  58. ^シュピーゲルベルク、クリスティーナ編。 （1998年）。Sveriges statskalender 1998 (PDF) (スウェーデン語)。ストックホルム：フリッツ。 p. 171.ISBN​ 9138313111. SELIBR 3682777 . 
  59. ^ 『米国外国領事館 1999年春夏号』米国国務省、1999年、p.88、ISBN 978-0-16-049993-7。
  60. ^ "Anna Lekvall ny generalkonsul i San Francisco" [アンナ・レクヴァル、サンフランシスコの新総領事] (プレスリリース) (スウェーデン語).外務省. 2023年3月30日. 2024年1月4日閲覧。
  61. ^ “Ny generalkonsul i San Francisco (USA)” [在サンフランシスコ（米国）新総領事] (プレスリリース) (スウェーデン語)。外務省。 2025 年 5 月 28 日。2025 年6 月 9 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Consulate_General_of_Sweden,_San_Francisco&oldid=1322967176」より取得