クーロージ

クーロージ湖、キャバン郡

クーロゲ(アイルランド由来の地名: 「グアイルの隅」を意味するCúl Ó nGuaire、または「ヤギの隅」を意味するCúl Ó Gabhair ) は、アイルランド、キャバン州テンプルポートの公教区にある町地です。テンプルポートのローマ カトリック教区とタリーホー男爵領に位置しています。

地理

クーロージは、北はトバーリアン・ダフィン・タウンランド、西はトバーリアンとデリーカッサン・タウンランド、南はキルダラン教区のバレン・タウンランドとキルティナスケラン・タウンランド、東はキルダラン教区のカラスとキラーラ・タウンランドに囲まれています。主要な地理的特徴は、クーロージ湖とシャノン・アーン水路です。クーロージには公道と数本の田舎道が通っています。タウンランドの面積は265エーカーです。[ 1 ]

歴史

中世には、タリーホーのマク・シャムラン（マクガバンまたはマガウラン）・トゥーアは、アイルランド語の「Baile Biataigh」（英語では「Ballybetagh」）に由来する「バリーベタ」と呼ばれる経済課税地域に分割され、「食料調達者の町または集落」を意味する。元々の目的は、バリーベタを管理する農民が、貧しい人々や旅行者など、必要とする人々に歓待を提供できるようにすることだった。バリーベタはさらに、バリーベタの長に貢物や税金を払う個々の家族が耕作するタウンランドに分割され、バリーベタの長は、同様に氏族の長に貢物を支払っていた。バリーベタの管理人は、教会の土地を管理するエレナグの世俗的な同等物であったと思われる。テンプルポート教区には 7 つのバリーベタがあった。クーロージは、バリー クーリーギー(別名「バリー カウレッグ」) のバリーベタグに位置しており、この町の地名にちなんで名付けられました。

1836年の陸地測量部名簿では、このタウンランドのアイルランド語訳は「Cuileóg」（小さな角）とされている。しかし、それ以前の文献では異なる。1290年頃に書かれた詩『マガウランの書』（第2詩、第27節）では、この地名は「Guaireの角」を意味するCúl Ó nGuaireとされている。別の意味としては、「ヤギの角」を意味する Cúl Ó Gabhairが挙げられる。

ボタの英雄の故郷は快適だ。
コーンとコークの子孫を風雨から守る
クーロージは襲撃されるべき場所ではない。
それは世界で最も忠実に命令が守られている城です。
( Suairc ionadh longphoirt laoich Bhoth,
ar ghaoith d'ua ChonnChuirc の ar chioth
亀裂の侵入、
息を吹き返してください）。[ 2 ]

クールージは、中世にはタリーホーの首長マク・シャムラン（マクガバンまたはマガウラン）が1400年代に バリーマガウランに移るまで居住していた場所です。

1298年の四大師記には次のように記載されている：ブレギアン・マガウランのブライアン・ブレガッハ、ティーラッハ・イーハダシ・タリーホーの酋長は、ヒュー・ブライトリーチ・オコナーとクラン・マータフによって殺害された。[ 3 ]

1298年のセー湖年代記にはこう書かれている：テラッハ・エハハの族長ブライアン・ブレガッハ・マック・シャムラダインは、当代で最も裕福で好青年だったが、夏の3日目にクイル・オグアイルの自宅で、アエド・ブライフネク・オコンチョブヘアーとクラン＝ミュルチャータイによって殺害された（ブライアン・ブレガッハ誌）シャムラダーン、テライ・エチャッハをタイセク、シャムラドの中で大腿部をフェール・エネク・アグス・エングナム、ブライフネク・フイ・コンチョバイル、クレイン・ミュルチャータイを襲い、大腿をフェインする。

コノート年代記 1298 年には次のように述べられています。当時最も寛大で勇敢な人物だったタリーホーの首長ブライアン ブレガッハ マグ サムラダインは、夏の 3 日目にクーロジの自宅でエイド ブレフネク オ コンホベアとマータフ氏族によって殺害されました(Brian Bregach Mag Samradan toisech Tellaig Echach, fer rob ferr enech & engnam bai ina amsir fein、do marbad la haed mBrefnech hui Conchobair agus la Clainn Murcertaig na tig fein a Cuil hui nGuaire and tres la do tSamrad.)。マガウランの本の詩 4 では、城が焼かれたときのブライアンの死を嘆いています。[ 2 ]

1586年1月19日、イングランド女王エリザベス1世は、女王の軍と戦ったとして、コリージのフェリム・ムブリエン・ム・トーマス・マガウラン（アイルランド名フェイドリミッド・マグ・サムラダイン。後にマクガバン家の族長となり、バリーマガウラン城を建設。1622年1月20日に死去）に恩赦を与えた。[ 4 ]

1652年のクロムウェルによるアイルランド定住法が制定されるまで、現代のトバーリアン・タウンランドは、現代のクーロージ・タウンランドの下位区分の一つとして、その一部を形成していました。クーロージのもう一つの下位区分は、現代のトバーリアン・ダフィン・タウンランドでした。そのため、1609年のバロニアル地図や1665年のダウン測量地図には、どちらのトバーリアン・タウンランドも描かれていません。

1609年の男爵領地図では、この町はColeagと記されている。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] 1665年のダウン測量地図ではCooleogeと記されている。 [ 8 ]サー・ウィリアム・ペティの1685年の地図ではCoolorgと記されている。[ 9 ]

1663年9月29日に編纂された炉税納税記録[ 10 ]には、クールジにはノーラ・ニー・コネルとニール・オドアンという2人の炉税納税者が記載されていた 。

1667年6月3日付のチャールズ2世からトーマス・クート大佐への土地付与には、クールージの一部、面積59エーカー、32パーチが含まれており、年間の地代は0ポンド15シリング11 3/4ペンスであった。[ 11 ] 1669年9月9日付のチャールズ2世から初代アングルシー伯爵への土地付与には、クールージの一部、面積23エーカー、26パーチが含まれており、年間の地代は0ポンド6シリング2 1/2ペンスであった。[ 12 ]

前述のトーマス・クート大佐は 1671 年 11 月 25 日に亡くなり、彼の土地は甥のトーマス・クートに渡りました。

1716年9月8日、甥のトーマス・クートはエドワード・エリスに土地を貸し出したが、その中にはクイリージ（別名バレン）の土地も含まれていた。[ 13 ]

1768年3月19日付のエドワード・エリスの家族による証書には、キュイルジ（別名バレン）の土地が含まれていた。[ 14 ]

1776年9月22日付けの賃貸契約が、クーロージのジョン、フランシス、ウィリアム、そしてパトリック・バナンの間で、ガラディス・ベグの土地に関して締結されました。「記念碑抜粋 — 登記所索引プロジェクト：記念碑番号：229387」。登記所索引プロジェクト アイルランド。

1827年の十分の一税割当帳には、タウンランドの十分の一税納税者12名が記載されている。[ 15 ]

1836 年の陸地測量部名簿には、このタウンランドについて次のように記されています。タウンランドの東側、南側全体、および西側の大部分は、大きな川と湖に囲まれています。

クールージ評価事務所の現場帳簿は1839年11月まで入手可能である。[ 16 ] [ 17 ]

1841年、このタウンランドの人口は82人で、男性46人、女性36人でした。タウンランドには16軒の家があり、すべて人が住んでいました。[ 18 ] 1841年のアイルランド国勢調査の現存する希少な記録には、クーロージのマイケル・バノンの世帯が記載されています。[ 19 ]

1851年、このタウンランドの人口は92人で、男性52人、女性40人でした。タウンランドには14軒の家があり、すべて人が住んでいました。[ 18 ]

1857年のグリフィス土地評価書には、タウンランドに16人の土地所有者が記載されている。[ 20 ]

1861年、タウンランドの人口は78人で、男性44人、女性34人でした。タウンランドには17軒の家があり、すべて人が住んでいました。[ 21 ]

1871年、このタウンランドの人口は36人で、男性17人、女性19人でした。タウンランドには12軒の家があり、すべて人が住んでいました。[ 22 ]

1881年、このタウンランドの人口は39人で、男性18人、女性21人でした。タウンランドには11軒の家があり、すべて人が住んでいました。[ 23 ]

1891年、このタウンランドの人口は42人で、男性20人、女性22人でした。タウンランドには11軒の家があり、そのうち1軒は無人でした。[ 24 ]

1901年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドには14家族が記載されている。[ 25 ]

1911年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドには11家族が記載されている。[ 26 ]

古代遺物

  1. 湖岸にある土塁は、おそらく前述のマクガバン族の首長の邸宅があった場所であろう。[ 27 ]マガウラン書の詩1には、西暦1290年頃の城の様子が描かれている[ 2 ]。
  2. 湖岸から100メートルのところにあるクラノグ。[ 28 ]
  3. タウンランドで中世の石臼が発見された。[ 29 ]
  4. クーロー湖で発見された、打ち抜き装飾が施されたねじれた青銅製の管のペア。[ 29 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「Townland Search Form」 . IreAtlas . 2024年2月3日閲覧。
  2. ^ a b cマッケナ、ランバート（1947年）、マガウランの書、ダブリン高等研究所、ケルト研究学校、ISBN 1855000164{{citation}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  3. ^「四大巨匠の年代記」celt.ucc.ie。
  4. ^ 「アイルランド公文書副管理官の報告書 / 女王陛下の命により議会両院に提出」ダブリン：アレクサンダー・トムが女王陛下の印刷所のために印刷。1882年4月11日 - インターネットアーカイブ経由。
  5. ^ 「4.25. トラー・アゲ男爵夫人」クイーンズ大学ベルファストデジタル特別コレクション＆アーカイブ。
  6. ^ 「カヴァン州タリーヤウの地図」（PDF）ダブリン国立公文書館。
  7. ^ 「Templeport Development Association - 1609 Baronial-Map」 . www.templeport.ie .
  8. ^トリニティ・カレッジ・ダブリン：アイルランドのダウン調査。
  9. ^ 「ダウン調査マップ | ダウン調査プロジェクト」downsurvey.tcd.ie。
  10. ^フランシス・J・マッキーナン牧師編『キャヴァン州タリーハンコ男爵領およびタリーホー男爵領の炉床金台帳』 『ブリーフネ・ジャーナル』第1巻第3号（1960年）、247-263ページ
  11. ^ 「アイルランド公文書管理委員会：第14回および第15回報告書（付録付き）、1824-25年」 HMSO、1825年4月11日 – インターネットアーカイブ経由。
  12. ^ 「アイルランド公文書管理委員会：第14回および第15回報告書と付録、1824-25年」。1825年。
  13. ^ 「記念碑的抜粋 — 登記所索引プロジェクト」。
  14. ^ 「記念碑の抜粋 — 登記所索引プロジェクト：記念碑番号：200198」。登記所索引プロジェクト アイルランド。
  15. ^ http://titheapplotmentbooks.nationalarchives.ie/search/tab/results.jsp?county=Cavan&parish=Templeport&townland=Cowlagh&search=Search十分の一税納付書 1827
  16. ^ 「1821-51年国勢調査：クーロージ・タウンランド」（PDF）アイルランド国立公文書館pp.  202– 203.
  17. ^ 「1821-51年国勢調査：クーロージ・タウンランド」（PDF）アイルランド国立公文書館、204ページ。
  18. ^ a bイギリス議会下院（1853年4月11日）「アイルランドの人口」『会計と文書』第36巻、94ページ – Googleブックス経由。
  19. ^ 「バノン」(PDF) .アイルランド国立公文書館. 1841年6月6日.
  20. ^ 「グリフィスの評価」。アイルランドについて質問。
  21. ^アイルランド国勢調査局。1861年アイルランド国勢調査。ダブリン：HMステーショナリー・オフのためにA.トムが印刷。93ページ。
  22. ^ 「1871年アイルランド国勢調査：第1部、面積、人口、住宅数、職業、宗教、教育第3巻、アルスター州、概要表、索引」 1874年。
  23. ^ 「1881年アイルランド国勢調査：面積、人口、住宅数；職業、宗教、教育 第3巻、アルスター州」 HMSO。1882年4月11日 – インターネットアーカイブ経由。
  24. ^ 「 HISTPOP.ORG - 閲覧 > 国勢調査 > アイルランド > 1891 > 面積、住宅、人口、第3巻、アイルランド、1891年、294ページ」。www.histpop.org 。
  25. ^ http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1901/Cavan/Lisanover/Coologe/ 1901年アイルランド国勢調査
  26. ^ http://www.census.nationalarchives.ie/pages/1911/Cavan/Lissanover/Coologe/ 1911年アイルランド国勢調査
  27. ^パトリック・オドノヴァン著『カヴァン郡考古学目録』（1995年）の遺跡番号361。同書では、「低く、かなり露出した土塁と堀で囲まれた、盛り上がった円形の区域（内径50.6m）。北西から南東に走る道路と畑の境界線によって、遺跡は不均等な2つの部分に分割されている。このうち南西側の小さな部分は整地されており、地表の遺構は残っていない。当初の入口は確認できない。」と記されている。
  28. ^パトリック・オドノヴァン著『カヴァン郡考古学目録』（1995年）のサイト番号1489には、この島は次のように記されている。OS 1836版および1876版には記載されていない。クーロージ湖にある、海岸線から約100mの、楕円形の樹木に覆われた小さな島（北北東から南南西に約25m、西北西から東南東に約12m）である。
  29. ^ a bホワイト、ケビン（2013年1月）「血の平原：マグ・スレヒト（カヴァン州）の儀式風景に関する研究」 – www.academia.eduより。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Coologe&oldid=1329481391」から取得