トベルリアン
トバーリアン（アイルランド語では通常Tobar Laighinと表記され、「聖レイニーの井戸」または「槍の井戸」を意味するが、より正確にはTobar Lann（「教会の井戸」）またはTobar Linn（「池の井戸」）またはTobar Loin（「高く湿った山の平地の井戸」を意味する）は、アイルランド、キャバン県テンプルポート教区のタウンランドである。ローマカトリックのテンプルポート教区とタリーホー男爵領に位置する。かつての区画はMelickと呼ばれていた（アイルランド語でMíleac（「湿地」を意味する、おそらく南側のクーロージ湖に接する低地の湿地帯を指す）に由来する）。
地理
トバーリアンは、北はコーラン・タウンランド、西はデリーカッサン・タウンランド、南はクーロージ・タウンランド、東はトバーリアン・ダフィン・タウンランドに接しています。主要な地理的特徴は、クーロージ・ラフ、小川、そして石切り場です。トバーリアンには小道や田舎道が走っています。タウンランドの面積は172エーカー（法定面積）です。[ 1 ]
歴史
中世には、タリーホーのマクガバン・トゥアスは、アイルランド語のベイル・ビアタイ（英語では「バリーベタ」）に由来するバリベトーと呼ばれる経済課税地域に分割され、「食料調達者の町または集落」を意味している。元々の目的は、ベイルを管理する農民が、貧しい人々や旅行者など、必要とする人々に歓待を提供できるようにすることだった。バリベタは、さらに、個々の家族が耕作するタウンランドに分割され、各家族はバリベタの長に貢物または税金を支払い、長は氏族の長に同様の貢物を支払っていた。バリベタの執事は、教会の土地を管理するエレナの世俗的な同等物であったと思われる。テンプルポート教区には、7つのバリベトーがあった。トベルリアンは、バリー・クーリーギー（別名「バリー・カウレッグ」）のバリベタに位置していた。アイルランド語では、これは「グアイルの隅の町」を意味するバイレ・クル・オングアイレ、あるいは「ヤギの隅の町」を意味する バイレ・クル・オ・ガブヘアであった可能性があります。
1611年4月29日の許可によるアルスター植民地化で、ジェームズ6世と1世はコーマッケとウォニー・マクゴーランに175エーカーを与えた。これにはギャレリシュモア1ポール、ダフラ1ポール、キラナイギー1ポール、メリッグのポールの半分が含まれる[ 2 ]が、おそらくこの土地はこれより数百年にわたってマクガバン一族の所有であり、これは単にマクガバン家に既存の称号を確認する降伏と再許可であったと思われる。前記マクゴーラン一族は、1584年に選出された同一族の以前の族長、トマス・オグ・マグ・サムラダイン氏の子供たちである。メリックの残り半分は、同じ許可でドノ・マガウラン、ラウガーカン紳士、1ポール、メレッグのポールの半分を与えた。これらの土地は1609年のプランテーション地図にも1658年のダウン測量地図にも記載されていないが、当時はクーロージ・タウンランドの区画であったと考えられる。ダフラはトバーリアン・ダフィンの現在のタウンランドであるため、トバーリアン・タウンランドはおそらくガレリシュモア（おそらくアイルランド語で「大きな庭」を意味する「ガレイド・モア」）であったと考えられる。1790年のキャバン・カーヴァのリストではトバーリアンとガラスベッグと記載されている。[ 3 ]
トバーリアンのマクガバン家の土地は、1652年のクロムウェルによるアイルランド植民地法で没収され、以下のように分配された。
1652 年の連邦調査では、名前はToberleyenとMeeliocke、所有者はBrian MacGillebreeda、借地人はHugh McSweeneと記載されています。
1668年1月30日付のチャールズ2世からモーリス・マクジェルブレディ（恐らく前述の前所有者ブライアン・マクギルブライドの息子）への土地譲渡証書には、チューベンリーンの1柱とメリックの1/3の柱、46シリング1ランド13ペンス、年間12シリング6ペンスの賃料が記載されている。メリックの残りの土地は、ジェームズ・ソーントンに、メリックの1柱の2/3、139エーカーの土地が譲渡された。[ 4 ]
18世紀、トバーリアンはハインズ家の所有となりました。キャバン州デン教区コラケイン出身のウォルター・ハインズ（1703-1777）は、1777年8月5日付の遺言を残し、1778年7月18日に遺言が承認されました。彼の財産は莫大で、マーサ（ファリス）・ハインズ、ラルフ・ハインズ、ウォルター・ハインズ、ジョン・ハインズ、ウィリアム・ハインズ、トーマス・ハインズ、アン・ハインズ、メアリー（ハインズ）・クラークを含む8人の受益者を指名しました。彼は息子ラルフにトバーリアンを次のように遺贈しました。長男ラルフ・ハインズには、トバーリオン、ミーリック、ダフィンの土地、そして弟ジョンに年間40ポンドの収入を支払う責任。また、ラルフとその永久相続人には、ネッドとカーネギーの土地、そして父の遺産から支払われる1000ポンドと、父の死後彼が享受する土地で最も優れた雄牛20頭が与えられる。[ 5 ] 1794年4月15日付で1794年5月10日に証明されたラルフ・ハインズの遺言には、とりわけ、キャバン郡のトバーリオン、ミーリック、ダフィンが含まれていた。
1790年のキャヴァン・カーヴァのリストでは、その名前はトッバーリアンとミリックと表記されている。[ 3 ]
1825年のキャヴァン郡自由保有者登録簿には、トッバーリアンにジョン・ダンという一人の自由保有者が登録されていました。彼は地主ラルフ・ハインズから終身借地権を持つ40シリングの自由保有者でした。 [1]
1827年の十分の一税納税記録には、タウンランドの十分の一税納税者48名が記載されている。[ 6 ]
トバーリアン評価事務所の現場帳簿は1839年11月まで入手可能である。[ 7 ] [ 8 ]
1857年のグリフィス土地評価書には、タウンランドの土地所有者が14人記載されている。[ 9 ]
1871年3月17日、土地財産裁判所は、ハインズ家が所有していた土地の地代金を売却した。その土地には、ミレア、別名ミリックと呼ばれるタバーリオンの一部も含まれていた。[ 10 ]
国勢調査
| 年 | 人口 | 男性 | 女性 | 総住宅数 | 無人 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1841 | 121 | 64 | 57 | 20 | 0 |
| 1851 | 93 | 50 | 43 | 19 | 0 |
| 1861 | 38 | 22 | 16 | 7 | 0 |
| 1871 | 62 | 26 | 36 | 13 | 0 |
| 1881 | 46 | 25 | 21 | 10 | 0 |
| 1891 | 49 | 23 | 26 | 9 | 0 |
1901年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドには5つの家族が記載されている。[ 11 ]
1911年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドには5つの家族が記載されている。[ 12 ]
古代遺物
- 4つの立石は現在倒され、元の場所から120メートル離れた採石場に移されています。[ 13 ] [ 14 ]
- 鉄器時代の墳丘墓または古墳。[ 14 ] [ 15 ]
- タウンランドで銅の斧が発見された。[ 14 ]
参考文献
- ^ 「IreAtlas」 . 2012年2月29日閲覧。
- ^ヒル、ジョージ（1877年4月11日）『17世紀初頭のアルスター植民地の歴史的記録、1608-1620年』マコー、スティーブンソン＆オール著、ISBN 9785876338280– Google ブックス経由。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ a b「List of the Various Baronies and Parishes in de County of Cavan」（PDF）www.cavanlibrary.ie。 2022年3月10日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
- ^ 「アイルランド公文書管理委員会：第14回および第15回報告書（付録付き）、1824-25年」 HMSO、1825年4月11日 – インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「系図の障害 - 人物ページ」www.heatonbrown.com。
- ^ 「1827年の十分の一税配分帳」titheapplotmentbooks.nationalarchives.ie。
- ^ 「トバーリアンのタウンランド」（PDF） nationalarchives.ie . 2021年3月1日閲覧。
- ^ 「トバーリアンのタウンランド」（PDF） . census.nationalarchives.ie .
- ^ 「グリフィス評価 - トベルリアン」。
- ^ 「The Irish Law Times and Solicitors' Journal」ジョン・ファルコナー、1871年4月11日 – Googleブックス経由。
- ^ 「1901年のトバーリオン（リサノーバー、キャバン）の住宅」www.census.nationalarchives.ie。
- ^ 「1911年のトバーリオン（リサノーバー、キャバン）の住宅」www.census.nationalarchives.ie。
- ^パトリック・オドノヴァン著『カヴァン郡考古学目録』（1995年）の遺跡番号90と91には、次のように記されている。「以前はドラムリン尾根の西斜面に位置していた。大きな不規則な丸石が横たわっていたと言われている（現地情報）。この現地調査報告書の時点では、南約120mの採石場にあった。」また、「以前はドラムリン尾根の南東斜面に位置していた。大きな不規則な丸石が横たわっていたと言われている（現地情報）。最後に訪れた時は、北西約80mの採石場にあった。」
- ^ a b cホワイト、ケビン（2013年1月）「血の平原：マグ・スレヒト（カヴァン州）の儀式景観に関する研究」 – www.academia.eduより。
- ^パトリック・オドノヴァン著『カヴァン郡考古学目録』（1995年）の遺跡番号118。OS 1836および1876版では「砦」と記されている。著名なドラムリン山脈の西南西斜面に位置し、1960年代初頭に整地された。遺跡の輪郭は1969年時点でも確認可能であった（OPW 1969）。この遺跡は、低い土塁に囲まれた小さな隆起した円形の区域（内寸：東西8.7m、南北7.1m）で構成されていたようで、浅い外部堀跡の痕跡が見られる可能性がある。土塁には北北東に断裂があった（現地情報）。地上からは見えない。
外部リンク
