ラパゲリア

ラパゲリア
科学的分類この分類を編集する
王国： 植物界
クレード: 維管束植物
クレード: 被子植物
クレード: 単子葉植物
注文： ユリ目
家族： フィレシア科
属: ラパゲリア・ルイス＆パヴ。
種：
L. ロゼア
二名法名
ラパゲリア・ロゼア
ルイス＆パヴ。
ラパゲリア・ロゼアの分布域
同義語[ 1 ]
  • Philesia Rosea (Ruiz & Pav.) D.Dietr.
  • Lapageria hookeri Bridges ex Hook.
  • Lapageria alba Decne。

ラパゲリア属は顕花植物の属で、ラパゲリア・ロゼア（ Lapageria rosea）という1種のみが知られており、チリベルフラワーまたはコピウエ（スペイン語発音：[ko'piwe]、マプドゥングン語の「kopiwe 」に由来）として広く知られています。 [ 2 ]ラパゲリア・ロゼアはチリ固有種であり、同国の国花です。チリ南部の森林に生育し、バルディビア温帯雨林生態域植物相の一部です。

国際自然保護連合（IUCN）は保全状況を評価していないが、[ 3 ]ラパゲリア・ロゼアは1971年にチリ政府によって「深刻な絶滅の危機にある」と公式に宣言された。[ 4 ]マプチェの伝説にインスピレーションを与え[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]チリの文学と音楽の両方で称賛されてきたコピウエは、1977年2月24日にチリの国花として公式に宣言された。[ 11 ]

説明

ラパゲリア・ロゼアは、低木や樹木の間で高さ10メートル（33フィート）以上に成長する常緑つる植物です。葉は互生し、常緑で革質の披針形で、3～7本の顕著な平行葉脈があります。つるは南半球では反時計回りに、北半球では時計回りに絡まります（これは太陽の見かけの動きによるものと考えられます）。

花は6枚の厚く蝋質の花被片を持ち、通常は赤色で、白い斑点があります。晩夏から秋にかけて最もよく咲きますが、他の時期に咲くこともあります。果実は細長い液果で、硬い皮の中にトマトの種ほどの大きさの小さな種子が多数含まれており、肉質の仮種皮で覆われて食用になります。野生では、ハチドリによって受粉されます。

受粉

花粉は鳥類、主にハチドリ類によって運ばれますが、昆虫やその他の動物によっても運ばれます。花粉媒介昆虫は、ハチドリによる受粉に特化しているという特徴があります。昆虫による花粉媒介者には、マルハナバチ（Bombus dahlbomii、南アメリカ南部原産種）、セイヨウオオマルハナバチ（Bombus terrestris） 、マルハナバチ（Bombus ruderatus、いずれも南アメリカ南部原産ではなく、外来種）が含まれます。[ 12 ] [ 13 ]

歴史的な使用法

かつてはその果実が市場で売られていたが、過剰採取や森林伐採により現在では希少となっている。

かつて根は採取され、サルサパリラの代用品として使われていました。1977年、チリではこの植物が法的に保護されました。

語源

ラパジェリアは、ナポレオンの皇后ジョゼフィーヌとしても知られるマリー・ジョゼフィーヌ・ローズ・タシェル・ド・ラ・パジェリー（1763-1814）にちなんで名付けられました。彼女はマルメゾン城の庭園のための植物を熱心に収集していました。[ 14 ]ロゼアは「赤らんだバラ」または「赤らんだピンク」を意味します。[ 14 ]

マプドゥングン語では、この果実の名称は実際にはkopiw （ kopün、「逆さまになる」に由来）であり、これはスペイン語のcopihueの語源です。マプチェ族はこの植物をkolkopiw（スペイン語ではcolcopihue 、これは植物全体を指す場合もある）と呼びます。花は先住民語でkodküllaと呼ばれます。 [ 2 ]

植物学

ラパゲリア・ロゼアは、バルディビア植物群に属するフィレシア・マゲラニカ（Philesia magellanica、同義語：P. buxifolia）の近縁種で、花は似ているものの、蔓性ではなく低木性です。 ×フィレシア・ベイチは、ラパゲリア・ロゼアとP. マゲラニカの交雑種です。外観はラパゲリア・ロゼアに似ています。

栽培

この植物は、1845年から1848年にかけてウィリアム・ロブがバルディビア温帯雨林への植物採集遠征中にイギリスに持ち込まれ、1847年にはキュー植物園で生育していました。[ 15 ]

栽培には、酸性または中性の土壌で日陰の風通しの良い場所が必要です。-5℃（23°F）まで耐寒性があるため、英国では温暖な地域や沿岸地域では屋外栽培が可能です。王立園芸協会のガーデンメリット賞を受賞しています。[ 16 ] [ 17 ]

栽培品種

チリのある苗圃で開発された、名前のついた園芸品種が多数あり、花の色は濃い赤からピンク、純白（L. rosea 'Albiflora'）まで様々で、斑入りの花を咲かせる品種もあります。

アメリカ合衆国では、カリフォルニア大学バークレー校のUC植物園が、ラパゲリア属の最大級のコレクションを所有しており、約24種の栽培種（名前の付いたものも含め）を収蔵しています。このコレクションは、UCBの植物学教授であり、1919年から1957年まで同植物園の学芸員と園長を兼任したT・ハーパー・グッドスピードによって創設されました。同大学は、チリのアンゴルにあるメソジスト派の伝道所兼農業学校であるエル・ベルヘル農場と提携関係を築き、同農場には世界最大の名前の付いた栽培種と野生のラパゲリアのコレクションが収蔵されていました。[ 18 ]

伝搬

栽培で果実を得るには、在来のハチドリがいない場合は、通常、手作業で受粉させる必要がある。チリベルフラワーは、挿し木、取り木、新鮮な種子で繁殖させることができる。[ 19 ]一部の栽培品種は自家結実性があるが、親が異なると受粉しやすくなる。発芽は新鮮で湿った種子で最もよく行われ、乾燥した種子は特別な処理が必要で、発芽率が大幅に低下する。栽培品種の繁殖は、挿し木（通常は霧吹きで根を張る）、取り木、または株分けによって行われる。実生は開花までに3年から10年かかる。挿し木は通常、より早く開花する。

経済的重要性と用途

ラパゲリア・ロセアは、 1849 年に雑誌「Flore des Serres et des Jardins de l'Europe」および「Annales de la Société Royale d'Agriculture et de Botanique de Gand」にシャルル・ルメールによる手彩色リトグラフで掲載されました。

この種は「花の美しさと果実の美しさで高く評価されている」とみなされている[ 20 ]。

1840年代後半にヨーロッパに導入された後、[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]、博物学者のクラウディオ・ゲイは1853年に「園芸家や庭園愛好家の間で最も人気のある植物の1つになるだろうと予想される」と述べています。[ 20 ]この種の手彩色石版画は、19 世紀後半を通じて、『Flore des Serres et des Jardins de l'Europe』 (1849 年)、[ 24 ] Annales de la Société Royale d'Agriculture et de Botanique de Gand – Journal d'horticulture (1849 年)、Maandschriftなどの科学および園芸雑誌に掲載されました。 voor tuinbouw (1852 年頃)、La Belgique horticole、journal des jardins et des vergers (1853)、およびRevue de l'horticulture belge et étrangère (1882)。[ 25 ]

この種は、主に観賞用植物としての価値によって区別されます。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] 2012年に、ラパゲリア・ロゼア・ヴァリアント・アルビフローラの特性が認められ、英国 王立園芸協会からガーデンメリット賞（AGM）が授与されました。 [ 31 ]

さらに、その果実は食用となり、[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]「甘くて、味がとても良く、非常に爽やか」と評される。[ 35 ]この種には他の用途もある。植物療法や漢方薬では、根は痛風、リウマチ、特定の性感染症などの病気の治療に使用され、茎は籠細工に使用され[ 27 ] [ 36 ] 、例えば、茶漉しとして使用される籠の一種であるチャイウエの製造に使用されている。 [ 37 ] [ 38 ]

文化的重要性

赤いコピウエ

野生種の赤い花はマプチェ族の伝説に影響を与え、チリの文学と音楽の両方で称賛されてきました。

伝説

ある伝説によると、アラウコ戦争（1536～1818年）の際、ワイチャフェ（戦士）の女性たちは、戦闘後、生存者を探すために最も高い木に登りました。破壊が進み、仲間が倒れていることを知ると、彼女たちは涙を流しながら木から降り、その涙は血の花へと変化しました。そのため、赤いコピウエは死者の霊を偲ぶものと言われています。[ 10 ]

別の伝説では、山頂に住み、谷に降りてマプチェ族からムダイ（トウモロコシや小麦などの穀物、または松の実などの種子を発酵させて作る飲み物）を盗んだウェクフェについて語られています。彼は道に迷わないよう、火山の火で灯された小さな光る鈴を木の枝に付けていました。ある襲撃の際、彼はピラネスに敗れ、追放されました。彼は道を照らすために小さな鈴を持って行きたいと懇願しましたが、高位の精霊たちは彼の願いを拒否しました。それ以来、森はかつてムダイ泥棒が灯していた赤いコピウエの花で飾られています。[ 39 ]

文学

コピウエは、イグナシオ・ヴェルドゥゴ・カヴァダの詩「El copihue rojo」（1905年）[ a ] 、後にEl alma de Chile （1961年）に出版された[ 40 ] [ 41 ] 、ノーベル賞受賞者ガブリエラ・ミストラルの「Recado sobre el copihue chileno」など、いくつかの文学作品の主題となっている。[42 ] 1943 年 9 月にアルゼンチンの新聞『ラ・ナシオン』に掲載された。 [ 43 ]クラウディナ・アグルト・モンテシノ著『El país de los copihues rojos 』 (1949 年) [ 44 ]およびノー​​ベル賞受賞者パブロ・ネルーダの回想録『Confieso que he vivido』 (1974 年) には次のような一節がある。

En la altura、como gotas arteriales de la selva magica、se cimbran los copihues rojos (Lapageria Rosea)... エル コピウエ ロホ エス ラ フロー デ ラ サングレ、エル コピウエ ブランコ エス ラ フロー デ ラ ニエベ...

（高く、魔法の森の動脈の雫のように、赤いコピウエ（ラパゲリア・ロゼア）が揺れている…赤いコピウエは血の花、白いコピウエは雪の花…）[ 45 ]

音楽

20世紀初頭、音楽家のオスマン・ペレス・フレイレは「赤いコピウエ」という曲を作曲しました。 [ 46 ]その後、音楽学者のクララ・ソロベラは「チリの美しい人」（1948年）というトナダを 書きました。 [ 47 ]その冒頭の詩とコーラスの両方でコピウエに言及しています。

Ayúdeme usted, compadre, pa' gritar un ¡viva Chile!, la tierra de los zorzales y de los rojos copihues [...] チリ、チリ リンド、リンド コモ ウン ソル、アクア ミスミト テ デホ ヘチョ アン コピウエ ミ コラソン。

（友よ、ツグミと赤いコピウエの国、チリ万歳！と叫ぶのを手伝ってください […] チリ、チリ、愛しい、太陽のように愛しいあなたへ、コピウエになった私の心をここに残します。）

民俗学者のヴィオレタ・パラは、アルバム『エル・フォークロア・デ・チリ』第1巻に「フロレシオ・エル・コピウエ・ロホ」を収録しています。 III – La cueca presentada por Violeta Parra (1958)、人気のある伝統的なチリのクエカを編集したもの。[ 48 ]

その他の用途

紋章学と旗章学

チリ、アラウコの国章
ラ・アラウカニアの紋章

この種の花は、紋章学では「3つの花びら（2つは側方に、1つは中央下部に）があり、盾の先端を向いており、時には葉や茎、あるいは蔓の中にあり、赤褐色である」とよく描かれています。[ 49 ]

この紋章は13のコミューンの市章に描かれている。ニュブレ州のトレグアコ、ビオビオ州のアラウコ、ワルキ、レブ、ロス・アラモス、ティルア、アラウカニア州のアンゴル、ロス・サウセス、ピトルフケン、プレン、レナイコ、テムコ、ビクトリアである。アラウカニア州では、この紋章は地方紋章にも描かれており、黒と赤の2つの四分の一に白いグエミール6個と同色のトラペラクチャ1個が飾られ、その周囲をコピウエの花輪が囲み、頂上には雪を頂いた山と両側のアラウカリアの木が描かれている。[ 50 ]

サッカークラブ「デポルテス・テムコ」のエンブレムには、緑の葉が付いた赤いコピウエが描かれている。[ 51 ]「祖国愛」を象徴する白いコピウエは、チリ共産主義青年団（JJ. CC.、1932年設立）のエンブレムの一部を形成している。 [ 52 ]一方、緑の茎が上部にある赤いコピウエは、左翼政党「独立人民運動（API、1968-1973）」のシンボルであった。

コピウエはアラウカニア州の旗の両方のバージョンに見られます。州政府が使用する公式バージョンは、白地に州の紋章が描かれており、非公式バージョンは、青（上）、白（中央）、赤（下）の3本の横縞に州の紋章が描かれています。[ 50 ]

貨幣学、美術工芸、絵画

1941年、チリ造幣局と契約していたフランス人彫刻家ルネ・テノは、1ペソ、50センタボ、20センタボ硬貨の裏面に、額面と年号をコピウエの花輪で囲んだデザインを手がけた。[ 53 ]

同様に、コピウエの心臓部の断面は、チリ中央銀行が国の二百周年を記念して発行した二百周年記念シリーズ（2009年）の5種類の紙幣の統一デザインに描かれている。 [ 54 ]

コピウエは、コンセプシオン大学カサ・デル・アルテのエントランスホールにあるメキシコ人芸術家ホルヘ・ゴンサレス・カマレナによる壁画「プレセンシア・デ・アメリカ・ラティーナ」（1964年 - 1965年）[ 55 ]にも描かれている。

名詞と地名

ロス・コピウエスという名前の通りは103あり、チリで10番目に多い通り名となっている。[ 56 ]

チリ中部には少なくとも二つの町がその名を冠している。一つはレティーロ（マウレ州）のコピウエ[ 57 ]とその周辺のコピウエ駅（1874年開業）とコピウエ飛行場、もう一つはサン・カルロス（ニブレ州）のエル・コピウエ[ 58 ]である。さらに、コピウレム（コピウエの実の名前であるMapudungun kopiwと森を意味するlemuに由来）と呼ばれる農村地帯が二つあり、一つはペルウエ（マウレ州）[ 59 ]にあり、もう一つは1866年頃に現在のフロリダ（ビオビオ州）に形成され始めたものである[ 60 ]。[ 61 ]

その他の地理的特徴には、プンタ コピウエス (アイセン地方) などがあります。サンホセ川としても知られるコピウエルピ川（ロス・リオス地方）。コピウ湖 (バルパライソ地方);そしてコピウグアピ島（マプドゥングン・コピウとワピ、「島」から）は、カペアワピおよびカピラグアピ（ロス・ラゴス地方）としても知られています。

賞、トロフィー、マスコット

この花は、チリの芸能界の人物に敬意を表して毎年12月に新聞「ラ・クアルタ」が授与する「コピウエ・デ・オロ」賞（2005年創設）[ 62 ]のシンボルであり、また、チリプロサッカー協会（ANFP）が2部リーグのチャンピオンに授与する「コピウエ・デ・プラタ」トロフィー（2015年以降）のシンボルでもある。

さらに、コピウエは2017年南米17歳以下サッカー選手権のマスコットとして使われました。 [ 63 ]

雑多な

チリの市販品としては、チリマッチ会社（1913年創業）の「コピウエ」ブランドや、 「コピウエ」という名前で販売されているモテ・コン・ウエシージョス（1970年代にインデペンデンシア市に設立された工場で製造された飲料）がある。[ 64 ]チリのスペイン語では、ホットドッグのパンはパン・デ・コンプレトまたはパン・コピウエとも呼ばれる。

ビクトリア（アラウカニア州）では、ラジオ・コピウエFMが1981年に開局され、現在はクラカウティンとビクトリアに放送局があり、この地域をカバーしています。[ 65 ]サン・クレメンテ（マウレ州）のラス・ラハス地区では、1980年代にコピウエ祭りが開催されました。[ 66 ]

注記

参考文献

  1. ^ 「Plants of the World Online | Kew Science」 . Plants of the World Online .
  2. ^ a bムニョス・ウルティア、ラファエル編。 （2006年）。Diccionario Mapuche: マプドゥングン/スペイン語、スペイン語/マプドゥングン(スペイン語) (第 2 版)。サンティアゴ、チリ: エディトリアル セントロ グラフィコ。 41、155ページ。ISBN 978-956-8287-99-3。
  3. ^ 「Lapageria rosea - 概要」 .生命百科事典. 2026年1月4日閲覧。
  4. ^農業省(1971 年 4 月 17 日)。 «法令 129: Prohíbe la corta、arranque、transporte、tenencia y Comercio de copihues (Lapageria Rosea) »。チリ国立会議図書館。 2026 年 1 月 4 日に取得。
  5. ^ Vergara, C.; Von Baer,​​ D.; Hermosín, I.; Ruiz, A.; Hitschfeld, MA; Castillo, N.; Mardones, C. (2009年6月). 「赤いコピウエ（ラパゲリア・ロゼア）に特徴的な色を与えるアントシアニン」 . Journal of the Chilean Chemical Society . 54 (2). Concepción: 194– 197. doi : 10.4067/S0717-97072009000200023 . ISSN 0717-9707 . 
  6. ^デ・メスバッハ、エルネスト・ヴィルヘルム (1992)。 「コピウ、コピウエ」。チリ先住民植物(PDF) (第 1 版)。サンティアゴ: アンドレス・ベロ編集長。 p. 68.ISBN​ 9789561309708。
  7. ^ Song, Jr., Leo C. (c. 1981). "Lapageria rosea. La Flor National de Chile" . Roseland House Garden & Nursery . 2026年1月4日閲覧。
  8. ^グスマン、ニコメデス (1957)。チリのオートレトラト(第 1 版)。チリ: 社説ジグザグ。 p. 390。
  9. ^リード、エルバート・E. (1964年7月). 「チリ産ベルフラワー、コピウエ、ラパゲリア・ロゼア」カリフォルニア園芸協会誌. 25 (3). オーウェン・ピアース.
  10. ^ a b Plath、オレステ (1973)。 「エル・コピウエ・ロホ（プロビンシア・デ・カウティン）」。Geografía del mito y la leyenda chilenos (第 1 版)。サンティアゴ: ナシメント社説。 p. 249.
  11. ^内務省 (1977 年 2 月 24 日)。 «法令 62: 国家のコピーを宣言する»。チリ国立会議図書館。 2026 年 1 月 4 日に取得。
  12. ^ Murúa, Maureen M; Grez, Audrey A; Simonetti, Javier A (2011). 「チリ、マウリノ森林の断片化に伴う花粉媒介昆虫Bombus dahlbomiiの翅長変化」 . Ciencia e Investigación Agraria . 38 (3): 391. doi : 10.4067/S0718-16202011000300008 . hdl : 10533/140313 .
  13. ^ Morales, CL, et al. (2004). 「アルゼンチン北西部パタゴニアにおける、在来種のマルハナバチBombus dahlbomiiの侵入種Bombus ruderatusによる潜在的置換」 、第8回IBRA国際熱帯蜂会議および第6回アベリハ会議議事録、ブラジル、リベイラン・プレト、2004年9月6日～10日、70～76頁。
  14. ^ a bグレッドヒル、デイヴィッド（2008年）『植物の名前』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 9780521866453（ハードカバー）、ISBN 9780521685535（ペーパーバック）。230、334ページ
  15. ^スー・シェパード（2003年）『幸運の種 ― ガーデニングの王朝』ブルームズベリー社、100ページ、ISBN 0-7475-6066-8。
  16. ^ 「RHS Plant Selector - Lapageria rosea」 . 英国王立園芸協会. 2020年9月28日閲覧。
  17. ^ 「AGM Plants - Ornamental」（PDF） . 英国王立園芸協会. 2017年7月. p. 58. 2018年3月19日閲覧。
  18. ^ 「カリフォルニア大学植物園におけるラパゲリア・ロゼアの歴史」。
  19. ^ 「Lapageria rosea、チリ産ベルフラワー」www.thelovelyplants.com。
  20. ^ a bゲイ 1853 .
  21. ^ヴァン・ハウテ 1849 .
  22. ^ "ジョン・スミス (1798-1888)" .キュー王立植物園. 2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2026年1月5日閲覧。1847年、「ペルーとチリで最も美しい花」として知られる、半透明のピンクの蝋のような花を咲かせる木質のつる植物、チリベルフラワー（Lapageria rosea）がイギリスに持ち込まれました。
  23. ^シェパード、スー（2003年）『幸運の種 ― ガーデニングの王朝』ブルームズベリー出版、100ページ。ISBN 0-7475-6066-8。
  24. ^ヴァン・ハウッテ、ルイス編。 （1849年）。「ラパゲリア ロゼア。V. Pl. 491」。Flore des Serres et des Jardins de l'Europe (1845-1849) (フランス語)。 Vol. 5.ゲント。206～ 207ページ 。
  25. ^ Meemelink, Jan. "Philesiaceae" . meemelink.com . 2014年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2026年1月5日閲覧。
  26. ^ホッフェンズ、カリン (2008)。Diversidad genética en poblaciones de copihue (Lapageria Rosea Ruiz et Pav.) は、マルカドールの分子構造を決定します(PDF)。バルディビア: チリ・オーストラル大学、ファクルタ・デ・シエンシアス・アグラリアス。1 ～ 69ページ 。
  27. ^ a bマルティコレナ、アリシア;アラルコン、ディエゴ;アベロ、ルシア。アタラ、クリスティアン (2010)。Guía de Campo - Plantas trepadoras、epífitas y parasitas nativas de Chile (第 1 版)。コンセプシオン: Ediciones Corporación Chilena de la Madera。 pp . 30、36–44、134–135。ISBN​​​ 978-956-8398-04-0。
  28. ^リーデマン、パウリナ;アルドゥナテ、グスタボ (2003)。観賞用の Flora nativa de valor: チリ、zona sur。サンティアゴ: アンドレス・ベロ編集長。ISBN 978-956-13-1827-4。
  29. ^ヌニェス、マリア・ソレダッド (2011).ラパゲリア・ロセアのインビトロおよびエクスビトロのエンライザミエント Ruiz et Pav。オーキナス中央値(PDF)。バルディビア: チリ・オーストラル大学、ファクルタ・デ・シエンシアス・アグラリアス。
  30. ^サルディアス・ペニャフィエル、M. ガブリエラ (2011)。チリのハルディネリア(第 1 版)。サンティアゴ: エディシオネス大学セントラル。ページ95、198–199。ISBN​​ 978-956-330-015-4。
  31. ^ 「Lapageria rosea AGM」英国王立園芸協会2011年. 2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2026年1月5日閲覧。
  32. ^ファシオラ、スティーブン（1990年）『コルヌコピア：食用植物の源』カリフォルニア州ビスタ：カンポン・パブリケーションズ、ISBN 978-0-9628087-0-8。
  33. ^ 「Lapageria rosea - Ruiz.&Pav」 . Plants for a Future . 2026年1月5日閲覧。
  34. ^国家文化芸術評議会(2014)。 「回想：フルトス・デル・コピウエ、コピウ」。アルカ・デル・グスト。 Catálogo alimentario patrimonial (第 1 版)。サンティアゴ：アンドロス株式会社。 p. 120.ISBN​ 978-956-352-111-5。
  35. ^ゲイ、クラウディオ (1853)。チリの歴史と政治 - ボタニカ。 Vol. 6（第1版）。パリ: Imprenta de E. Thunot y Cè. 45～ 48ページ 。
  36. ^ホフマン、アドリアナ (1982)。チリの植物相: Zona araucana (第 4 版)。サンティアゴ、チリ: Ediciones Fundación Claudio Gay。
  37. ^ de Mösbach 1992 .
  38. ^ Baeza R.、ビクトル・マヌエル (1930)。Los nombres vulgares de las plantas silvestres de Chile y su concordancia con los nombres científicos (PDF) (第 2 版)。サンティアゴ：インプレンタ「エル・グロボ」。57～ 58ページ 。
  39. ^アルマヨール、オスカー編。 （2003年）。 「セレスと動物のミトロギコス」。ディッチョナリオ・マプチェ(第 5 版)。アルゼンチン、ブエノスアイレス：社説グアダル。 p. 286.ISBN​ 987-1134-51-7。
  40. ^アラルコン・カラスコ、エクトル (2009 年 10 月)。「エル・コピウエ・ロホ」。チリのクロニカス。2014 年 4 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2026 年1 月 4 日に取得。
  41. ^ “エル・コピウエ・ロホ (イグナシオ・ヴェルドゥゴ・カヴァダ、1887-1970)” .シエン・ポエマス・チレノス・クラベス。 2009 年 2 月 12 日。2026 年1 月 4 日に取得。
  42. ^スカルパ、ロケ・エステバン (1979 年 4 月)。 「チリノのレカド・ソブレ・エル・コピウエ」。Elogio de las cosas de la tierra (第 1 版)。サンティアゴ: アンドレス・ベロ編集長。 p. 50.
  43. ^ケザダ、ハイメ編。 （1993年）。ガブリエラ・ミストラル：詩と詩。サンティアゴ・デ・チリ: アヤクチョ図書館。 p. 525.ISBN​ 980-276-228-8。
  44. ^アグルト M.、クラウディナ (1949)。El país de los copihues rojos (第 1 版)。サンティアゴ・デ・チリ: タジェレス・グラフィコス文化。
  45. ^ネルーダ、パブロ (2005)。 「エル・ホベン・プロビンシアーノ」。Confieso que he vivido (第 1 版)。サンティアゴ、チリ: Imprenta Salesianos SA p. 12.ISBN​ 956-16-0396-9。
  46. ^ Ponce, David (2012). "Osmán Pérez Freire" . MusicaPopular.cl (スペイン語) . 2026年1月4日閲覧。
  47. ^ Ponce, David (2012). "Clara Solovera" . MusicaPopular.cl (スペイン語) . 2026年1月4日閲覧。
  48. ^ “La cueca presentada por Violeta Parra. El folklore de Chile vol. III” . Musica Popular.cl 。2026 年1 月 4 日に取得。
  49. ^コントレラス・バレンズエラ、ブルーノ (2013 年 10 月 22 日)。「エル・コピウエ」。Heráldica de Chile (スペイン語) 。2026 年1 月 4 日に取得。
  50. ^ a b “アラウカニア地方 (チリ)” . CRW フラグ。 2024 年 9 月 21 日。2026 年1 月 4 日に取得。
  51. ^ 「エンブレマ」 .インディオ ピジェ。2026 年1 月 4 日に取得。
  52. ^ “Juventudes Comunistas de Chile. Estatutos” (PDF) . Archivo Chile (スペイン語) 。2026 年1 月 4 日に取得。
  53. ^チリ中央銀行 (2009)。モネダスとチレノスのアイコン。 Colección de monedas y billetes del Banco Central de Chile (PDF)。チリ中央銀行。161 ～ 165ページ 。ISBN 978-956-7421-31-2。
  54. ^ “Banco Central pone en circulación el primer billete de la Nueva Familia de Billetes” (PDF)。Banco Central de Chile (スペイン語)。 2009 年 9 月 24 日。2013年 5 月 30 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2026 年1 月 4 日に取得。
  55. ^教育省の 2009 年政令 147 号(2009 年 6 月 4 日)、法令 147: Declara Monumento nacional en la categoría de Monumento histórico el Teatro del Liceo Enrique Molina y el Mural "Presencia de America Latina", ubicados en la によって歴史記念碑として宣言されました。コムナ デ コンセプシオン、コンセプシオン県、第 8 ビオビオ地域、チリ国立会議図書館
  56. ^ “コノセ・ロス・ノンブレス・デ・ラス・コール・マス・コムネス・エン・チリ” .マップシティ(スペイン語)。 2024 年 6 月 1 日。2016年 5 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2026 年1 月 4 日に取得。
  57. ^ “温度 40 °C でのマウレと生物観察の温度: 最高の歴史を知ることができます。” .エル・メルキュリオ（スペイン語）。 2017 年 1 月 26 日。2026 年1 月 4 日に取得。
  58. ^ “サン・ファビアン・ピデ・アルMOPメホラ・デ・サス・カミノス” .ラ・ディスカッション。 2016 年 12 月 20 日。2017年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2026 年1 月 4 日に取得。
  59. ^ “レセーニャ・ヒストリカ” . Municipalidad de Pelluhue (スペイン語)。2017 年 2 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2026 年1 月 4 日に取得。
  60. ^アスタブルアガ、フランシスコ (1899)。チリ共和国地理記録。サンティアゴ・デ・チリ: Imprenta de FA Brockhaus。 p. 182.
  61. ^リソパトロン、ルイス (1924)。ディッチョナリオ・ジェオグラフィコ・デ・チリ。サンティアゴ・デ・チリ: インプレンタ大学。 p. 253.
  62. ^ “El "Copihue de oro" premió a los Artistas Pop más bacanes de Chilito" .ラ・クアルタ（スペイン語）。 2005 年 12 月 6 日。2011年 9 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2026 年1 月 4 日に取得。
  63. ^ “コノセと「エル・ロハス」: laマスコタ・デル・スダメリカーノ・サブ17デ・チリ” . T13 (スペイン語)。 2017 年 1 月 12 日。2026 年1 月 4 日に取得。
  64. ^ “[コラム] La vida en una copa: Comer y beber bien en Mendoza” .ラ・テルセラ（スペイン語）。 2015 年 5 月 20 日。2026 年1 月 4 日に取得。
  65. ^ “クイエヌ・ソモス” .ラジオ・コピウエ（スペイン語）。2026 年1 月 4 日に取得。
  66. ^マウリシオ・バルデス、アルバロ。「[写真] エル・ヴィルチェス・ケ・デストルーヨ・エル・オンブレ」 . VLN ラジオ(スペイン語)。2017 年 8 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2026 年1 月 4 日に取得。

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、 Lapageria roseaに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ラパゲリア&oldid= 1336165674」より取得