カリフォルニア州コロナド

カリフォルニア州コロナド
市
ホテル デル コロナド、2008 年 12 月
ホテル デル コロナド、2008 年 12 月
カリフォルニア州コロナドの旗
フラグ
カリフォルニア州コロナドの公式紋章
シール
ニックネーム： 
「クラウンシティ」
カリフォルニア州サンディエゴ郡コロナドの位置
カリフォルニア州サンディエゴ郡コロナドの位置
コロナドはカリフォルニア州サンディエゴ郡にあります
コロナド
コロナド
米国内の所在地
カリフォルニア州サンディエゴ郡の地図を表示
コロナドはカリフォルニア州にあります
コロナド
コロナド
コロナド（カリフォルニア州）
カリフォルニアの地図を表示
コロナドはアメリカ合衆国にあります
コロナド
コロナド
コロナド（アメリカ合衆国）
アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯32度40分41秒 西経117度10分21秒 / 北緯32.67806度、西経117.17250度 / 32.67806; -117.17250
国 アメリカ合衆国
州カリフォルニア
郡サンディエゴ
法人化1890年12月11日[ 1 ]
政府
 • タイプ市長議会
 • 市長ジョン・ダンカン
エリア
[ 2 ]
 • 合計
32.50平方マイル（84.17 km 2）
 • 土地7.81平方マイル（20.22 km 2）
 • 水24.70平方マイル（63.96 km 2） 75.72%
標高
[ 3 ]
16フィート（5メートル）
人口
 （2020年）
 • 合計
20,192
 • 密度2,586.9/平方マイル (998.82/km 2 )
タイムゾーンUTC-8（太平洋）
 • 夏（DST）UTC-7 (太平洋夏時間)
郵便番号
92118, 92178
市外局番619
FIPSコード06-16378
GNISフィーチャ ID1660513 , 2410233
Webサイトwww.coronado.ca.us​​​

コロナド（スペイン語で「戴冠した」という意味）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンディエゴ郡にあるリゾート都市で、サンディエゴのダウンタウンからサンディエゴ湾を渡ったところにあります。[ 4 ] 1880年代に設立され、1890年に法人化されました。2020年の人口は20,192人でした。[ 5 ]

コロナド島は、シルバー・ストランドと呼ばれるトンボロ（砂地峡）によって本土と繋がっている島です。南カリフォルニアの海岸沿いには、セバスチャン・ビスカイノとその乗組員が発見した4つの島があり、彼らはそれらを「ロス・コロナドス」と名付けました。1880年代半ば、実業家たちはリゾート地として利用しようと、ロス・コロナドス近郊の半島を購入しました。1886年後半、この半島の所有者たちは住民を招いて命名コンテストを開催し、「ミラマー」という名前が選ばれました。しかし、住民はすぐにこの名前に納得せず、彼らは同じ島である「ロス・コロナドス」から「コロナド」という名前を借りて命名しました。[ 6 ]コロナドはスペイン語で「王冠を戴く」という意味で、この島は「クラウン・シティ」という愛称で呼ばれています。この名前は、メキシコ沖合の群島であるコロナド諸島に由来しています。 [ 7 ]

歴史

ヨーロッパ人が入植する以前、コロナドにはクメヤイ族が居住しており、彼らは北島の半島とコロナド諸島で漁村を営んでいました。アメリカ人入植者がこの地域に移住してくると、クメヤイ族はコロナドから追い出され、最後の6家族は1902年にメサ・グランデ居留地に移送されました。 [ 8 ]

コロナドは1890年12月11日に町として法人化された。コミュニティ初の郵便局はコロナドの法人化より前の1887年2月8日に設立され、ノーバート・モーザーが初代郵便局長に任命された。[ 7 ]土地はエリシャ・スパー・バブコック、ハンプトン・L・ストーリー、ジェイコブ・グルエンダイクによって購入された。彼らはリゾートコミュニティを創設することを意図し、1886年にコロナドビーチ会社が設立された。1888年までにホテル・デル・コロナドが建設され、街は一大リゾート地となった。彼らはまた校舎を建設し、陸上競技、ボート、野球のクラブも結成した。

遊園地、テントシティ

1900年、ジョン・D・スプレッケルズによってホテル・デル・コロナドのすぐ南に観光・休暇エリアが設立され、「テント・シティ」と名付けられました。スプレッケルズはホテルの所有者にもなりました。[ 9 ]長年にわたり、テントはコテージに取って代わられ、最後のコテージは1940年後半か1941年初頭に取り壊されました。

1910年代、コロナドではオレンジ通りに路面電車が走っていました。これらの路面電車は1939年に廃止されるまで、街の必需品でした。[ 10 ]

現在のノースアイランド海軍航空基地は、1911年にグレン・カーティスによって設立されたアメリカ初の飛行学校でした。カーティスは、飛距離と速度の記録を樹立したエンジンで知られていました。彼はオートバイのエンジンから始め、それが航空業界へと転身しました。コロナドの天候と安全な湾は魅力的で、彼は軍のパイロットを訓練するために3年間の借地権を得ました。[ 11 ]この間、彼は新型の艦艇発射型水上機と水陸両用機を開発しました。[ 12 ]

1937年の元旦、大恐慌の最中、「飲み物、サイコロ、人形」で知られるギャンブル船SSモンテカルロ号が、ホテルデルコロナドの南約400メートルの海岸で難破した。[ 13 ]

1946年、コロナド出身​​のアフリカ系アメリカ人男性、アルトン・コリアーが、サンディエゴとコロナドを結ぶフェリーで白人船員に無理やり降ろされました。この事件は2024年まで自殺とされていましたが、平等司法イニシアチブ（Equal Justice Initiative）がリンチ事件と認定しました。[ 14 ] [ 15 ]

1969年、サンディエゴ・コロナド橋が開通し、湾岸フェリーやシルバーストランド沿いの州道75号線を車で通るよりも、両都市間の移動がはるかに速くなりました。この橋は5車線で構成されており、そのうち1車線は可動式の遮断機によって制御されており、ラッシュアワー時の交通の流れをスムーズにしています。午前中は、この遮断機が移動してコロナド方面南行き3車線となり、夕方には再び移動してサンディエゴ・ダウンタウン方面北行き3車線となります。[ 16 ]

2007年、私服を着たコロナド警察官がプロフットボール選手のスティーブ・フォーリーを複数回発砲した事件で、コロナド警察署と市は民事裁判所に訴えられた。

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この都市の総面積は32.7平方マイル（85 km 2）で、そのうち7.9平方マイル（20.5 km 2）が陸地、24.7平方マイル（64 km 2）（75.72%）が水域である。

コロナドから見たサンディエゴの眺め

地理的に見ると、コロナドはシルバー・ストランドと呼ばれるトンボロによって本土と繋がった島です。シルバー・ストランド、コロナド、そしてノース島はサンディエゴ湾を形成しています。有史以来、コロナドはスパニッシュ・バイトと呼ばれる浅い入江によってノース島とほぼ隔てられていました。第二次世界大戦前と戦時中、アメリカ海軍によるノース島の開発により、1944年7月までにバイトは埋め立てられ、両島は一つの島となりました。[ 17 ]海軍は現在もコロナドにノース島海軍航空基地（NASNIまたは「ノース島」）を運営しています。町の南側には、海軍特殊部隊SEALsと特殊戦闘艇乗組員（SWCC）の訓練センターであるコロナド海軍水陸両用基地があります。両施設は、より大規模なコロナド海軍基地複合施設の一部です。コロナドの面積は、浚渫土砂が海岸線に投棄されたことや、砂が自然に堆積したことで拡大しました。コロナドの北西側にある「カントリー クラブ」エリア、コロナドの南東側にある「グロリエッタ」エリアとゴルフ コース、コロナド海軍水陸両用基地の大部分、ストランド海軍住宅の大部分、およびコロナド諸島の大部分 (すべてコロナドの南側) は、サンディエゴ湾から浚渫された土の上に建設されました。

気候

ケッペンの気候区分によると、コロナドは半乾燥気候に属し、気候図ではBSkと略される。 [ 18 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
1860276—
1870229−17.0%
1900935—
19101,47758.0%
19203,289122.7%
19305,42564.9%
19406,93227.8%
195012,70083.2%
196018,03942.0%
197020,02011.0%
198018,790−6.1%
199026,54041.2%
200024,100−9.2%
201024,6972.5%
202020,192−18.2%
2024年（推定）18,031−10.7%
米国10年毎の国勢調査[ 19 ] 1860–1870 [ 20 ] [ 21 ] 1880–1890 [ 22 ] 1900 [ 23 ] 1910 [ 24 ] 1920 [ 25 ] 1930 [ 26 ] 1940 [ 27 ] 1950 [ 28 ] 1960 [ 29 ] [ 30 ] 1970 [ 31 ] 1980 [ 32 ] 1990 [ 33 ] 2000 [ 34 ] 2010 [ 35 ]
コロナド橋
2009年のコロナドビーチ

2020年国勢調査

カリフォルニア州コロナド市 – 人種と民族構成注：米国国勢調査では、ヒスパニック／ラテン系を民族カテゴリーとして扱っています。この表では、ラテン系を人種カテゴリーから除外し、別のカテゴリーに割り当てています。ヒスパニック／ラテン系は、どの人種でも構いません。
人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック)ポップ2000 [ 36 ]ポップ 2010 [ 37 ]ポップ 2020 [ 38 ]2000% 2010年 2020年
白のみ（NH） 18,937 15,016 14,275 78.58% 79.40% 70.70%
黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ（NH） 1,213 370 607 5.03% 1.96% 3.01%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ（NH） 125 75 53 0.52% 0.40% 0.26%
アジア人のみ（NH） 875 547 613 3.63% 2.89% 3.04%
ハワイ先住民または太平洋諸島民のみ（NH） 68 51 41 0.28% 0.27% 0.20%
その他の人種のみ（NH） 43 28 113 0.18% 0.15% 0.56%
混血または多民族（NH） 470 523 1,084 1.95% 2.77% 5.37%
ヒスパニック系またはラテン系（あらゆる人種） 2,369 2,302 3,406 9.83% 12.17% 16.87%
合計24,10018,91220,192100.00%100.00%100.00%

2020

2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、コロナドの人口は20,192人でした。人口密度は1平方マイルあたり2,587.1人（998.9人/km 2）でした。コロナドの人種構成は、白人75.8%、アフリカ系アメリカ人3.3% 、ネイティブアメリカン0.5% 、アジア人3.1% 、太平洋諸島系0.2%、その他の人種4.4% 、2つ以上の人種が混在する人種12.6%でした。ヒスパニック系またはラテン系は、全人口の16.9%を占めていました。[ 39 ]

国勢調査によると、人口の86.5％が世帯に居住し、13.1％が非施設型集団住居に居住し、0.5％が施設に居住していた。[ 39 ]

世帯数は7,384世帯で、そのうち18歳未満の子供がいる世帯は28.7%、夫婦世帯は55.2%、同棲世帯は3.5% 、女性世帯主で配偶者がいない世帯は27.0%、男性世帯主で配偶者がいない世帯は14.3%であった。単身世帯は28.0%、65歳以上の単身世帯は14.6%であった。平均世帯人員は2.36人であった[ 39 ] 。世帯数は4,931世帯（全世帯の66.8%）であった[ 40 ] 。

年齢構成は、18歳未満が18.3%、18歳から24歳が17.2%、25歳から44歳が20.7%、45歳から64歳が22.7%、65 歳以上が21.0%であった。年齢の中央値は38.8 歳であった。女性100人に対して男性は108.3人であった。[ 39 ]

住宅戸数は9,573戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,226.5戸（1平方キロメートルあたり473.6戸）であり、そのうち7,384戸（77.1%）が居住中であった。このうち、50.3%は持ち家、49.7%は借家人であった。[ 39 ]

2023年には、25歳以上の66.2%が学士号以上の学位を取得していました。[ 41 ] 2023年の推計によると、市内の世帯収入の中央値は135,056ドル、家族収入の中央値は161,300ドルでした。一人当たりの所得は79,771ドルでした。[ 42 ]

コロナド市の不動産は非常に高価です。 2006年8月にサンディエゴ・ユニオン・トリビューン紙に掲載された郡全体の郵便番号チャートによると、郵便番号92118の地域における一戸建て住宅の中央値は160万5000ドルでした。2010年には、Forbes.comの調査によると、コロナド市の住宅価格の中央値は184万665ドルに上昇しました。[ 43 ]

2023年までに住宅価格の中央値は220万ドルとなり、世帯の4分の1以上が20万ドル以上の収入を得ています。[ 44 ]

政府と政治

コロナド市は市議会によって統治されており、市議会は直接選挙で選出された市長が議長を務めます。市長と市議会議員の任期は4年です。市議会は議員の中から1人を臨時市長に任命します。[ 45 ]

コロナドは長い間共和党の牙城であり、2013年には有権者の約47％が共和党員、25％が民主党員、24％が無党派であった。[ 46 ]

2020年以前、このリゾート都市は少なくとも1964年以降、すべての大統領選挙で共和党候補に投票していた。1968年から1988年まで、すべての共和党大統領候補は70％以上の票を獲得した。しかし、この都市は近年民主党の傾向にあり、過去4人の共和党大統領候補はいずれも60％未満の票しか獲得していない。2016年、ドナルド・トランプが最多票でコロナドで勝利し、ヒラリー・クリントンは少なくとも1960年以降で民主党候補として最大の得票率を獲得した。[ 47 ] 2020年、民主党候補で前副大統領のジョー・バイデンが51.50％の票を獲得してコロナドで勝利し、数十年ぶりにこの都市を制した民主党大統領候補となった。それでもこの結果は、州全体の得票率63.48％よりも大幅に低いものだった。

カリフォルニア州議会では、コロナドは第39上院選挙区に属し、民主党のアキラ・ウェーバーが代表を務め、第77下院選挙区にも属し、民主党のターシャ・ボーナーが代表を務めている。[ 48 ]アメリカ合衆国下院では、コロナドはカリフォルニア州第50下院選挙区に属し、クック党派投票指数はD+14で[ 49 ] 、民主党のスコット・ピーターズ が代表を務めている。[ 50 ]

カリフォルニア州法が州全体で地方自治体に手頃な価格の住宅のゾーンを設定することを義務付けた後、コロナドは法律に従うことを拒否した。[ 44 ]コロナド市長のリチャード・ベイリーは住宅開発を「最悪の中央計画」と表現し、必要な数の住宅を建設することを可能にする住宅計画の提出を拒否した。[ 44 ]

コロナド市の大統領選挙における政党別 投票
年 民主的な共和党員第三者
2020年[ 51 ]51.50% 5,30844.39% 4,5754.11% 424
2016年[ 47 ]45.90% 4,02448.06% 4,2136.05% 530
2012年[ 52 ]39.04% 3,45559.10% 5,2301.85% 164
2008年[ 53 ]41.73% 3,85556.94% 5,2601.33% 123
2004年[ 54 ]36.26% 3,32662.93% 5,7730.81% 74
2000年[ 55 ]32.39% 2,82363.74% 5,5563.87% 337
1996年[ 56 ]31.16% 2,65461.02% 5,1977.82% 666
1992年[ 57 ]26.99% 2,51746.22% 4,31026.78% 2,497
1988年[ 58 ]27.21% 2,41371.71% 6,3601.08% 96
1984年[ 59 ]21.86% 1,78177.05% 6,2781.09% 89
1980年[ 60 ]18.09% 1,46871.47% 5,79910.44% 847
1976年[ 61 ]27.87% 1,94170.31% 4,8971.82% 127
1972年[ 62 ]23.50% 1,39073.34% 4,3383.16% 187
1968年[ 63 ]24.27% 1,16270.41% 3,3715.33% 255
1964年[ 64 ]36.86% 1,72563.14% 2,955

観光

コロナドフェリー乗り場

観光はコロナド経済にとって不可欠な要素です。[ 65 ] この都市には、3つの主要リゾート（ホテル・デル・コロナド、コロナド・アイランド・マリオット、ロウズ・コロナド・ベイ・リゾート）に加え、数多くのホテルや旅館があります。[ 66 ]オレンジ・アベニュー沿いのダウンタウン地区には、多くのショップ、レストラン、劇場があり、地域経済の重要な一部となっています。多くのレストランは高評価を得ており、幅広い料理の選択肢を提供しています。[ 66 ]

コロナドゴルフコース16番ホール

コロナドのゴルフは1897年に始まり、1905年に南カリフォルニアオープンが開催された9ホールのゴルフコースがありました。[ 67 ] その後、コロナドのゴルフは島の南部の新しい場所に移り、ジャック・ダレイ・シニアによって設計された18ホールのコースになりました。 [ 68 ] ゴルフは島で人気のある娯楽であり、年間9万ラウンドのゴルフが行われています。[ 69 ]

2008年、トラベルチャンネルはコロナドビーチをアメリカで6番目に良いビーチに評価しました。[ 70 ]

ホテル デル コロナド

ビーチから見たホテル・デル・コロナド

1888年に建てられたホテル・デル・コロナドは、国定歴史建造物に指定されています。宿泊客には、ジョージ・H・W・ブッシュ、ジミー・カーター、ビル・クリントン、ジェラルド・フォード、リンドン・B・ジョンソン、リチャード・ニクソン、ロナルド・レーガン、フランクリン・D・ルーズベルト、ウィリアム・ハワード・タフトといった歴代アメリカ大統領をはじめ、モハメド・アリ、ジャック・デンプシー、トーマス・エジソン、マジック・ジョンソン、チャールズ・リンドバーグ、ウィリー・メイズ、ベーブ・ルース、オプラ・ウィンフリー、ロバート・ダウニーなどが名を連ねています。女優のメアリー・ピックフォードとマリリン・モンローも宿泊しました。

ホテル・デル・コロナド、1885年

「デル」は数多くの大衆文化作品に登場し、『オズの魔法使い』のエメラルド・シティの着想の源になったと言われています。街のメインストリートであるオレンジ・アベニューが、バウムの黄色いレンガ道の着想の源になったという噂もあります。また、オズは1893年のシカゴ万国博覧会の「ホワイト・シティ」に着想を得たという説もあります。[ 71 ] [ 72 ]作家のL・フランク・バウムは、スター・パークを見下ろす自宅の玄関ポーチからこのホテルを眺めることができたはずです。バウムはホテルのダイニングルームの王冠シャンデリアをデザインしました。[ 73 ]

かつては地元の所有でしたが、[ 74 ]ホテル・デル・コロナドは現在、ブラックストーン（60%）、ストラテジック・ホテルズ＆リゾーツ（34.5%）、KSLリゾーツ（5.5%）の3社が所有しています。ストラテジック・ホテルズ＆リゾーツが2006年に株式を取得した当時、ホテルの評価額は7億4,500万ドルでしたが、2011年時点では約5億9,000万ドルとなっています。[ 75 ] [ 76 ]

デンゼル・ワシントン監督の映画『アントワン・フィッシャー』のシーンはコロナドで撮影された。[ 77 ]ブライアン・デ・パルマ監督の映画『スカーフェイス』とロン・ハワード監督の映画『スプラッシュ』の一部はコロナドビーチで撮影された。[ 78 ]ホイットニー・ウェグマン＝ウッドとランディ・デイヴィソン出演の映画『カーボン』は、レストラン「ナド・リパブリック」近くのコロナドで撮影された。[ 79 ]

学校

コロナド公共図書館

コロナド統一学区には、コロナド中学校（CMS）、コロナド高等学校、シルバー・ストランド小学校、ビレッジ小学校が含まれます。公立学校内学校であるコロナド芸術学校は、コロナド高等学校のキャンパス内にあります。市内の私立学校には、セイクリッド・ハート教区学校とクライスト・チャーチ・デイ・スクールがあります。

経済

トップ雇用主

ジョー・バイデン副大統領が海軍特殊部隊SEALの訓練生に演説、NABコロナド、2009年

市の2012年包括的年次財務報告書によると、[ 80 ]市内の上位10の雇用主は次のとおりです。

# 雇用主 従業員数
1 アメリカ海軍（ノースアイランド海軍航空基地、他） 11,000～14,999
2 ホテル デル コロナド1,000～4,999
3 ロウズ・コロナド・ベイ・リゾート500～999
4 シャープコロナド病院500～999
5 コロナド市 250～499
6 コロナド統一学区250～600
7 コロナドアイランドマリオットリゾート250～499
8 BAEシステムズ100～249
9 Peohe's100～249
10 リアルティエグゼクティブズディロン 50～99歳

著名人

トーキング・ヘッズのティナ・ウェイマス、1978年

音楽

商業

軍隊

軍

海兵隊

政治と政府

L. フランク・バウム、1901年頃

スポーツ

作家と詩人

参考文献

  1. ^ 「カリフォルニア州の都市（法人設立日別）」カリフォルニア州地方機関設立委員会協会。 2014年11月3日時点のオリジナル（Word）からアーカイブ。 2014年8月25日閲覧。
  2. ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」 . 米国国勢調査局. 2021年10月30日閲覧。
  3. ^ 「コロナド」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。
  4. ^ 「富裕層と独身者に最適な場所」 CNN、2009年7月13日。2010年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月30日閲覧。
  5. ^ 「Index of /programs-surveys/decennial/2020/data/01-Redistricting_File--PL_94-171/California」 . www2.census.gov . 2023年2月12日閲覧。
  6. ^ 「サンディエゴで最も有名なランドマークの名前にまつわる興味深い物語」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン2023年12月10日2024年10月29日閲覧。
  7. ^ a bサリー、ハロルド・E. (1977).カリフォルニア州郵便局の歴史 1849-1976 . デポ. ISBN 0-9601558-1-3。
  8. ^ 「展示会はコロナドの最初の住民、沿岸部クメヤイ・インディアンを称える忘れられた歴史の一章を称える」 cdnc.ucr.eduコロナド・イーグル・アンド・ジャーナル2022年1月29日閲覧。
  9. ^ 「不明」 。2007年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^ 「サンディエゴ・ヒストリック・クラス1ストリートカーの本拠地」 Sandiegohistoricstreetcars.org。2019年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月2日閲覧。
  11. ^ 「サンディエゴ航空宇宙博物館 - 歴史的バルボア公園、サンディエゴ」sandiegoairandspace.org . 2024年12月13日閲覧。
  12. ^ 「サンディエゴ航空宇宙博物館 - 歴史的バルボア公園、サンディエゴ」sandiegoairandspace.org . 2024年12月13日閲覧。
  13. ^ Graham, David E (2007年1月2日). 「Busting the House: Casino Boat Drashed into Coronado 70 Years Ago」 . SignOnSanDiego . サンディエゴ: Union Tribune. 2012年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月19日閲覧。
  14. ^デッドリック、リサ（2024年5月26日）「コロナドの男性の死は1946年には自殺と判断されたが、今日では『人種差別的テロリンチ』と認識されている」「 .サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. 2024年6月23日閲覧。
  15. ^ハイソン、ケイティ（2024年5月24日）「サンディエゴの死亡証明書には『自殺』と記載されている。現在、彼はカリフォルニア州で3人目のリンチ被害者として認定されている」 KPBSパブリックメディア。2024年6月23日閲覧。
  16. ^ 「Inside the Icon: San Diego-Coronado Bay Bridge」 www.sandiegomagazine.com 2015年8月25日. 2019年10月5日閲覧。
  17. ^リンダー、ブルース（2001年）『サンディエゴの海軍』アナポリス、メリーランド州：海軍研究所出版、p.125、ISBN 978-1-55750-531-6。
  18. ^ 「カリフォルニア州コロナドのケッペンの気候区分（ウェザーベース）」ウェザーベース。
  19. ^ 「10年ごとの国勢調査」アメリカ合衆国国勢調査局。
  20. ^ 「1870年国勢調査 - 郡未満の行政区画の人口 - カリフォルニア州 - アルメダ郡からサッター郡まで」 ( PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
  21. ^ 「1870年国勢調査 - 郡未満の行政区画の人口 - カリフォルニア州 - テハマ郡からユバ郡まで」 ( PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
  22. ^ 「1890年国勢調査 - カリフォルニア州の小行政区別人口」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
  23. ^ 「1900年国勢調査 - カリフォルニア州の郡および小行政区別人口」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
  24. ^ 「1910年国勢調査 - カリフォルニア州補足資料」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。
  25. ^ 「1920年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。
  26. ^ 「1930年国勢調査 - カリフォルニア州の住民数と分布」（PDF）。アメリカ合衆国国勢調査局。
  27. ^ 「1940年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。
  28. ^ 「1950年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。
  29. ^ 「1960年国勢調査 - 一般人口の特徴 - カリフォルニア州」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。
  30. ^ 「1960年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。
  31. ^ 「1970年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。
  32. ^ 「1980年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。
  33. ^ 「1990年国勢調査 - カリフォルニア州の人口と住宅数」(PDF)。アメリカ合衆国国勢調査局。
  34. ^ 「2000年国勢調査 - カリフォルニア州の人口と住宅戸数」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
  35. ^ 「2010年国勢調査 - カリフォルニア州の人口と住宅数」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
  36. ^ 「P004: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2000年: DECサマリーファイル1 – カリフォルニア州コロナド市」アメリカ合衆国国勢調査局。
  37. ^ 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 - 2010年: DEC区画再編データ (PL 94-171) - カリフォルニア州コロナド市」アメリカ合衆国国勢調査局。
  38. ^ 「P2：人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 - 2020年：DEC区画再編データ（PL 94-171）-カリフォルニア州コロナド市」。米国国勢調査局。
  39. ^ a b c d e「カリフォルニア州コロナド市、DP1：一般人口と住宅特性のプロファイル - 2020年人口・住宅国勢調査」米国国勢調査局。2025年6月12日閲覧。
  40. ^ 「カリフォルニア州コロナド市、P16：世帯の種類 - 2020年人口・住宅国勢調査」米国国勢調査局。 2025年6月12日閲覧。
  41. ^ 「カリフォルニア州コロナド市; CP02: アメリカ合衆国における比較社会特性 - 2023年ACS 5年推計比較プロファイル」米国国勢調査局。2025年6月12日閲覧。
  42. ^ 「カリフォルニア州コロナド市; DP03: 選択された経済特性 - 2023年ACS 5年推計比較プロファイル」米国国勢調査局。2025年6月12日閲覧。
  43. ^ Ewalt, David (2010年9月27日). 「Forbes Luxury Housing Index」 . Forbes .
  44. ^ a b c「この高級な島の町は、カリフォルニア州で手頃な価格の住宅法の最大の違反者になるかもしれない」ロサンゼルス・タイムズ、2023年4月18日。
  45. ^ 「Coronado California」 . Code Publishing Company . 2014年12月30日閲覧。
  46. ^カリフォルニア州務長官. 2013年2月10日 - 登録報告書. 2013年11月3日アーカイブ, Wayback Machine . 2014年9月6日閲覧。
  47. ^ a b「大統領選における郡内選挙区投票声明補足書」（PDF） 2016年11月。 2023年8月3日閲覧。
  48. ^ 「最終地図 | カリフォルニア州市民区画再編委員会」2025年8月7日閲覧。
  49. ^ 「2022 Cook PVI: District Map and List」 . Cook Political Report . 2022年7月12日. 2023年1月10日閲覧。
  50. ^ 「カリフォルニア州第50選挙区 - 代表者と選挙区地図」 Civic Impulse, LLC.
  51. ^ “アーカイブコピー” . 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月15日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  52. ^ 「2012年大統領選挙区投票声明補足書」（PDF） 2012年11月。 2023年8月3日閲覧。
  53. ^ 「2008年投票声明補足書」（PDF）2023年8月3日閲覧。
  54. ^ 「2004年大統領選挙区投票声明補足資料」（PDF）2023年8月3日閲覧。
  55. ^ 「2000年大統領選挙区投票声明補足書」（PDF）2023年8月3日閲覧。
  56. ^ 「1996年11月5日 大統領選総選挙 投票結果声明補足書」（PDF） 1996年11月5日。 2023年8月3日閲覧。
  57. ^ 「総選挙投票結果声明補足書」（PDF） 1992年11月3日。 2023年8月3日閲覧。
  58. ^ 「投票声明」 1968年。
  59. ^ 「投票声明」 1968年。
  60. ^ 「投票声明」 1968年。
  61. ^ 「投票声明」 1968年。
  62. ^ 「投票声明」 1968年。
  63. ^ 「カリフォルニア州投票声明」 1962年。
  64. ^ 「カリフォルニア州投票声明」 1962年。
  65. ^ 「コロナド商工会議所」 Coronadochamber.com、2010年6月21日。 2011年9月2日閲覧。
  66. ^ a b「カリフォルニア・リゾート・ライフ」。カリフォルニア・リゾート・ライフ。2011年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月2日閲覧。
  67. ^ 「コロナドゴルフとそのチャンピオンたち（1897-1905）」コロナド歴史協会。2023年3月29日閲覧。
  68. ^ Greenwood, Trey (2013年11月1日). 「コロナド市営ゴルフコースとカリフォルニア州コロナド島のゴルフの歴史」コロナド歴史協会. 2023年3月29日閲覧。
  69. ^ Leornard, Tod (2020年10月1日). 「クラシックコース：サンディエゴで愛されるコロナドゴルフコース」 . SCGA Fore Magazine . 2023年3月29日閲覧。{{cite magazine}}: Cite マガジンには|magazine=(ヘルプ)が必要です
  70. ^ 「アメリカのビーチトップ10」トラベルチャンネル。2019年10月5日閲覧。
  71. ^ 「シカゴ・トリビューン、2009年8月30日」。シカゴ・トリビューン。2009年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  72. ^ラーソン、エリック『ホワイト・シティの悪魔』 373ページ、ヴィンテージ・ブックス、ニューヨーク、2003年、 ISBN 0-375-72560-1
  73. ^ 「クラウンルーム」 KSLリゾーツ（ホテル・デル・コロナド）2011年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月20日閲覧。
  74. ^ 「ヒストリック・ホテル・デル・コロナド、トラベラーズ傘下企業に買収」 findarticles.com Business Wire、1996年9月12日。2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月20日閲覧。
  75. ^ Chernikoff, Helen (2011年2月7日). 「UPDATE 4- Blackstone takes 60 percent of Hotel del Coronado」 .ロイター. 2021年6月26日閲覧。
  76. ^ Hudson, Kris (2011年2月7日). 「サンディエゴの歴史的ホテル買収でブラックストーンが買収、KKRを売却」 .ウォール・ストリート・ジャーナル. 2011年2月16日閲覧。
  77. ^ベニンガー、マイケル（2016年3月1日）「ホットショット」パシフィック・サンディエゴ・マガジン。 2023年9月30日閲覧。
  78. ^ 「SD郡での撮影に注目」デイリー​​・タイムズ・アドボケイト、1983年12月1日、57ページ。 2023年9月30日閲覧。
  79. ^ビル・マンソン（2018年11月28日）「ラウル・ウレオラの夜の撮影」サンディエゴ・リーダー。 2023年9月30日閲覧。
  80. ^ 「コロナド市包括的年次財務報告書」（PDF） 2012年6月30日、154ページ。2013年7月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年6月5日閲覧。
  81. ^ 「サバイバー：パール諸島」 www.cbsnews.com 2003年8月28日。
  82. ^ 「サンディエゴ・メトロポリタン - サンディエゴ・シーン - 2002年3月」 。2009年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  83. ^ 「コロナドのロドニー・スコット氏が米国国境警備隊長に選出」コロナド・タイムズ紙、2020年1月27日。
  84. ^マクレラン、デニス (2002年3月18日). 「訃報：ウィリアム・ウィトニー、86歳、B級映画アクション監督」ロサンゼルス・タイムズ. 2009年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月3日閲覧。
  85. ^ Patterson, Rob (1995年6月16日). 「MIDIのパイオニア、ジョージ・アリスター・サンガー、ザ・ファット・マン」 . www.austinchronicle.com . 2015年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月28日閲覧。
  86. ^ 「サンディエゴ・シティビート - 彼らは法律と戦った」 。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  87. ^デイビス、クリスティーナ、リトルフィールド、リパート、ポーリン（2011年9月2日）「シャックナイとその家族が邸宅自殺判決について発言」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン、 2011年9月9日閲覧。
  88. ^セルギ＝ハリガン、アレッサンドラ（2015年12月15日）「邸宅からホテルへ、グロリエッタ・ベイ・インはランドマークであり続ける」コロナド・イーグル＆ジャーナル、カリフォルニア州コロナド。 2016年6月15日閲覧。
  89. ^ビル・セイヤー（2014年3月28日）「ウィリアム・ペン・デュバルの米国陸軍士官学校士官・卒業生伝記、第3巻～第6巻」ビル・セイヤーのウェブサイト。シカゴ、イリノイ州：ビル・セイヤー。 2022年7月23日閲覧。
  90. ^ 「LEON A EDNEY – CORONADO, CA 92118 – Money, Government Contracts in 2004–1037 ENCINO ROW」 Governmentcontractswon.com、2004年1月13日。 2011年9月2日閲覧。
  91. ^ハンターは自宅の税金を減免された。サンディエゴ・ユニオン・トリビューン、2006年10月8日。
  92. ^トゥレガノ、プレストン. 「シンディ・マケイン – サンディエゴ・マガジン – 2007年8月 – カリフォルニア州サンディエゴ」 . サンディエゴ・マガジン. 2011年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月2日閲覧。
  93. ^ナゴーニー、アダム（2007年5月3日）「共和党候補者、ブッシュ大統領について何を言うべきか検討」ニューヨーク・タイムズ。 2010年4月30日閲覧。
  94. ^ 「DefenseLink News Transcript: Secretary Rumsfeld Interview with Roger Hedgecock, Newsradio 600 KOGO」 Defenselink.mil . 2011年9月2日閲覧。
  95. ^ "Servando Carrasco" . California Golden Bears . 2025年3月15日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、カリフォルニア州コロナドに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはコロナドの旅行ガイドがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Coronado,_California&oldid=1323428998」より取得