コタバト
コタバト 北コタバト | |
|---|---|
| その他の転写 | |
| • ジャウィ | اوتار كوتوات |
 フラグ  シール | |
 フィリピンでの場所 | |
 コタバトのインタラクティブマップ | |
| 座標:北緯7度12分 東経124度51分 / 北緯7.2度、東経124.85度 / 7.2; 124.85 | |
| 国 | フィリピン |
| 地域 | ソクサーゲン* |
| 財団 |
|
| 首都であり最大の都市 | キダパワン |
| 政府 | |
| • 知事 | エミルー・T・メンドーサ（NP） |
| • 副知事 | ロシェラ・マリー・T・タライ (ラカス-CMD ) |
| • 立法府 | コタバト州委員会 |
| エリア | |
• 合計 | 9,008.90 km 2 (3,478.36 平方マイル) |
| • ランク | 82位中6位 |
| 最高標高 （アポ山） | 2,954メートル（9,692フィート） |
| 人口 （2024年国勢調査）[ 2 ] | |
• 合計 | 1,286,142 |
| • ランク | 82位中22位 |
| • 密度 | 142.763/km 2 (369.756/平方マイル) |
| • ランク | 82位中57位 |
| 異名 | 北コタバトノン北コタバトノン |
| 部門 | |
| • 独立都市 | 0 |
| • 構成都市 | |
| • 自治体 | |
| • バランガイ | 606 |
| • 地区 | コタバトの立法区 |
| タイムゾーン | UTC+8（太平洋標準時） |
| IDD :市外局番 | +63 (0)64 |
| ISO 3166コード | PH-NCO |
| 話し言葉 | |
| 所得区分 | 1等 |
| Webサイト | コタバトプロフ |
* BARMM管轄下の8つの自治体を除く | |
.jpg/1280px-Kidapawan_City_Hall_(Tomas_Claudio,_Kidapawan,_North_Cotabato;_08-17-2023).jpg)
.jpg/1280px-Our_Lady_Mediatrix_of_All_Grace_Cathedral_(Quezon_Boulevard,_Kidapawan,_Cotabato;_08-17-2023).jpg)
.jpg/1280px-North_Cotabato_Provincial_Capitol_front_(Davao-Cotabato_Road,_Amas,_Kidapawan,_North_Cotabato;_08-17-2023).jpg)
コタバト州は、フィリピンのミンダナオ島ソクサージェン地域に位置する内陸州で、かつては北コタバト州[ a ]、現在でも一般的にはコタバト州と呼ばれています。州都はキダパワン市で、州内で最も人口の多い都市です。一部の自治体は近隣のバンサモロ自治地域の管轄下にあります。[ 3 ]
語源
マギンダナオン語のクタ・ワトゥ（マレー語ではコタ・バトゥ）という名前は、「石の要塞」を意味します。
歴史
マギンダナオ王国
マギンダナオ王家の記録によると、イスラム教は15世紀後半、ジョホール出身のマレー系イスラム貴族であり、アラブ系宣教師であったシャリフ・ムハンマド・カブンスアンによってマギンダナオ族にもたらされました。シャリフ・カブンスアンは1475年にマラバンに侵攻し、公国からの武装抵抗に直面しましたが、サマル軍を投入することでマラバンを征服し、イスラム支配下に置きました。[ 4 ]
コタバトはマギンダナオ王国の首都となり、1619年にはスルタン・ムハンマド・クダラットの居城となった。
スペインの侵攻
キリスト教は1596年に伝来したが、スペイン人は19世紀後半までこの地域に浸透することができなかった。コタバト県は1860年に設立され、[ 5 ]現在のコタバト州、マギンダナオ・デル・ノルテ州、マギンダナオ・デル・スル州、スルタン・クダラット州の地域を包含し、州都はタモンタカに置かれた。 1893年、スペイン人はマギンダナオ王国の残党の征服を進める中でピキット砦を築き、間もなく州最古の町の一つであるピキットがここに建設された。
アメリカの統治
アメリカ人の到来は、1903年7月15日、フィリピン委員会法第787号によりモロ州の創設を促しました。現在のコタバト州、マギンダナオ・デル・ノルテ州、マギンダナオ・デル・スル州、スルタン・クダラット州、南コタバト州、サランガニ州を含むコタバト州は、広大なモロ州の一部となりました。アメリカ人統治時代、この地域の豊富な木材資源を開発するため、コタバトには大企業が設立されました。1930年代までには、ルソン島とビサヤ諸島からの入植者がコタバトに定住しました。
日本軍の侵攻
 |
1941年12月、日本軍の爆撃機がコタバト州を侵略しました。1942年、コタバト州は日本軍に占領されました。1942年1月3日から1946年6月30日まで、フィリピン連邦軍の司令部がコタバト州に置かれ、1944年10月28日から1946年6月30日まで、フィリピン警察第10警察連隊がコタバト州に駐留しました。コタバト州で活動していたモロ族のゲリラは、1944年まで、フィリピン連邦軍とフィリピン警察第10警察連隊の現地部隊を支援し、日本軍と戦いました。モロ族のゲリラは、解放まで日本軍と戦い続けました。 1945年、コタバトはフィリピン軍とアメリカ軍の連合軍、そして公認のモロ・ゲリラ部隊によって日本帝国軍から奪還されました。ゲリラは伝統的なモロ・カンピラン、バロン、クリスの剣を武器として使用しました。
戦後
この地域への入植は1950年代から1960年代にかけて加速しました。かつてコタバト州はフィリピン最大の面積を誇りましたが、1966年には南コタバト州が独立した州として設立されました。[ 6 ]
コタバトを含むミンダナオは、1950年代から1960年代半ばにかけては比較的平和でした。民族間の緊張は多少あったものの、ミンダナオにはまだ分離主義勢力はほとんど存在しませんでした。[ 7 ]
マルコス独裁政権時代
戦後の比較的平和な時代は、フェルディナンド・マルコス大統領の最初の任期の最後の数年間に変わり始めた。ジャビダ虐殺のニュースがモロ社会に激怒を引き起こし、民族間の緊張が高まり分離独立運動が形成された。[ 8 ]これらのグループはいずれも、マルコスが戒厳令を宣言するまでは、実行可能な反対勢力を形成できるだけの支持者を持っていなかった。 [ 9 ]しかし、1972年9月の戒厳令布告により政党が解散されると、モロ民族解放戦線として知られる武装分離主義グループが権力を統合することが容易になり、数十年にわたるモロ紛争が本格的に始まった。[ 10 ]
コタバト州で起きた戒厳令下の大きな事件の一つにマニリ虐殺がある。1971年6月19日、カルメンのマニリにあるモスクで、女性や子供を含む70人[ 11 ]から79人[ 12 ]のモロ人が大量虐殺された。 [ 13 ]町のイスラム教徒住民がキリスト教徒グループとの和平交渉に参加するためにモスクに集まっていたところ、イラガ過激派グループ[ 11 ]の一員と疑われる武装集団が彼らに発砲した。[ 13 ]
1973 年 11 月 22 日、大統領令第 341 号により、旧コタバトの残りの地域はさらに北コタバト、マギンダナオ、スルタン・クダラットの各州に分割されました。北コタバトは後にバタス・パンバンサ・ビルを通じてコタバトと改名された[ 14 ]。 660 は1984 年 3 月 7 日に承認されました。[ 15 ]
1986年以降
2019年2月にバンサモロ自治行政区を設立するための住民投票の結果、コタバト州西部の自治体から63のバランガイ（いずれもイスラム教徒の原住民が大部分を占める）が新たに設立された地域への参加を選択した。[ 16 ]これにより、2019年5月13日の中間選挙後、州が現在管理しているバランガイの数が減少することになる。[ 17 ] コタバト州は現在、州都キダパワンと25の自治体で構成されている。
地理
コタバトは総面積 9,008.90 平方キロメートル (3,478.36 平方マイル) [ 18 ]で、第 XII 地域の北東端を占め、ミンダナオ島の中心に位置しています。北は南ラナオ州とブキドノン州、東はダバオ市と北ダバオ州、西は北マギンダナオ州と南マギンダナオ州、南はスルタン・クダラット州、南東は南ダバオ州に囲まれています。
コタバトは、州を横断してダバオ市 - ソクスクサルゲン - コタバト回廊を結ぶ主要な「幹線道路システム」と戦略的に結びついています。一方、カバカン - マラマグ - キバウェ、ブキドノンセイヤーを経由するコタバト高速道路は、カガヤン デ オロ-イリガン市回廊へのリンクとして機能します。
コタバト州は、東はダバオ州との境界にあるアポ山から、西はラナオ州との境界にあるピアパユンガン山脈まで広がっています。 [ 19 ]これらの高地の間には、フィリピンで2番目に長い373キロメートル（232マイル）のプランギ川（リオグランデ・デ・ミンダナオ）の流域があります。[ 19 ]この川はブキドノン州に源を発し、西に流れてマギンダナオ・デル・ノルテ州とイリャナ湾に至ります。州の肥沃な平野には、この大河の 支流が流れています。
コタバト州には台風が通過することはなく、降雨量は年間を通して均一である。[ 19 ]
| コタバトの気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 30.5 (86.9) | 31.0 (87.8) | 32.0 (89.6) | 32.8 (91.0) | 32.2 (90.0) | 31.8 (89.2) | 31.3 (88.3) | 31.5 (88.7) | 31.8 (89.2) | 32.3 (90.1) | 31.8 (89.2) | 31.3 (88.3) | 31.7 (89.0) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 23.7 (74.7) | 23.9 (75.0) | 24.1 (75.4) | 24.7 (76.5) | 24.8 (76.6) | 24.6 (76.3) | 24.4 (75.9) | 24.5 (76.1) | 24.4 (75.9) | 24.4 (75.9) | 24.4 (75.9) | 24.2 (75.6) | 24.3 (75.8) |
| 平均的な雨の日数 | 15 | 11 | 13 | 11 | 15 | 17 | 15 | 14 | 13 | 15 | 15 | 13 | 167 |
| 出典：Storm247 [ 20 ] | |||||||||||||
行政区分
コタバトは25の自治体と1つの市から構成されています。[ 18 ]しかし、8つの自治体はバンサモロ特別地域の一部としてその管轄下にあります。[ 21 ] [ 22 ]
- † 州都および構成都市
- バンサモロ特別地域の一部である自治体[ b ]
- 自治体
バンサモロの設立による削減
2001年のムスリム・ミンダナオ自治地域への編入を問う住民投票では、コタバト州カルメンの28バランガイのうち2つがARMMへの参加を選択したが、ARMM本土とのつながりがなかったため除外された。2010年から2016年の政権下では、バンサモロの理想が芽生え、新たな地域構想が練られていた。モロ・イスラム解放戦線とノイノイ・アキノ政権が署名した協定によれば、2001年に28バランガイのうち2つがムスリム地域への編入に賛成票を投じたため、カルメンもバンサモロに編入される。残念ながら、バンサモロ構想はアキノ政権の任期満了前に実現しなかった。それにもかかわらず、現政権は連邦政府の樹立を目指しており、バンガモロはフィリピンの州となり、カルメンもバンサモロに編入される予定である。
カルメン南部に新たな自治体を設立し、カルメンの先住民族とキリスト教徒が居住する中央部と北部をコタバト州に残す計画は、まだ確定していない。この計画が浮上したのは、カルメン自治体全体がバンサモロに編入されると、コタバト州が半分に分割され、西側の3つの町（バニシラン、アラマダ、リブンガン）がコタバト州中心部と繋がらなくなり、孤立してしまうためである。
この問題は、2019年2月6日に行われた住民投票の第2部で部分的に解決された。ピグカワヤン、リブンガン、ミドサヤップ、アレオサン、カルメン、バニシラン、ピキットの町の63のバランガイが、3日後の2月9日に地域の設立住民投票の結果が確認された後、新しい行政自治地域であるバンサモロに加わることを選んだ。 [ 16 ]これらのバランガイは、2019年5月13日の全国中間選挙後に、隣接するマギンダナオ州にその州の近くのそれぞれの自治体の一部として加わるか、またはその州内で新しい自治体として独自に集まることになる。 [ 17 ]コタバト州の面積と人口は、バンサモロへの参加を投票したバランガイが州とそれぞれの母体自治体から離脱し、 2019年11月20日に正式に減少した。いくつかのクラスターに分割された自治地域内の暫定州として正式にバンサモロ政府に引き渡されました。 [ 24 ] [ 25 ]
人口統計
| 年 | ポップ。 | ±% 年 |
|---|---|---|
| 1903 | 3,988 | — |
| 1918 | 16,165 | +9.78% |
| 1939 | 50,012 | +5.53% |
| 1948 | 87,236 | +6.38% |
| 1960 | 279,478 | +10.19% |
| 1970 | 468,354 | +5.29% |
| 1975 | 472,302 | +0.17% |
| 1980 | 564,599 | +3.63% |
| 1990 | 763,995 | +3.07% |
| 1995 | 862,666 | +2.30% |
| 2000 | 958,643 | +2.29% |
| 2007 | 1,121,974 | +2.19% |
| 2010 | 1,226,508 | +3.29% |
| 2015 | 1,379,747 | +2.27% |
| 2020 | 1,275,185 | −1.65% |
| 2024 | 1,286,142 | +0.21% |
| 出典：フィリピン統計局[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] 2020年の国勢調査の数は、2021年11月9日に採択されたPSA理事会決議第13シリーズ2021に従って修正されました。[ 23 ] [ 24 ] | ||
2020年の国勢調査によると、コタバト州の人口は1,275,185人です。[ 2 ] 2010年から2015年の平均人口増加率は2.27%で、全国平均の1.72%を上回っています。州人口密度は1平方キロメートルあたり140人、1平方マイルあたり360人です。
コタバトは民族言語的に多様な州です。最初のビサヤ人入植者は 1913 年にピキットの町に到着し、それ以来キリスト教徒移民がコタバトに移住して住み、地元の先住民族と同州で共同生活を続けています。コタバトの人口の71%はビサヤ諸島とルソン島から移住してきた入植者の子孫であり、残りの18%はマギンダナオン人、イラン人、イリアネン人、ドゥランガン・マノボ、オボ、タガワワ、トボリのコミュニティに属しています。話されている主な言語は、ヒリガイノン語 (46%)、マギンダナオ語 (38%)、セブアノ語 (8%)、イロカノ語 (4%) です。[ 19 ]
宗教
カトリック
コタバトの人口の大部分はカトリック教徒です。2020年の国勢調査によると、[ 31 ]人口の52.77%がローマカトリック教徒です。[ 32 ]
イスラム教
2020年現在、イスラム教徒は人口の約20％を占めています。
その他
その他の重要な少数派としては、人口の8.4％を占める福音派キリスト教徒、人口の3.7％を占める南部バプテスト教会、そして州人口の2.2％を占めるイグレシア・ニ・クリストがいる。 [ 33 ]
経済
コタバト州はミンダナオ島の主要な食料生産地と考えられており、穀物、熱帯果物、野菜、サトウキビ、ココナッツ、コーヒー、淡水魚、家畜の主要生産地です。
また、同社は、アジアとヨーロッパに市場を持つ、 国内有数の原料および半加工ゴムと産業用木材の生産国でもある[ 42 ] 。
その主要な自然資源の中には、標高9,692フィート（2,954メートル）の国内最高峰であるアポ山、ミンダナオ島の灌漑システムと水力発電に大きく貢献しているプランギ川、そして淡水魚や有機肥料を豊富に供給するだけでなく天然ガスの供給源としても考えられる広大なリグアサン湿地があります。
州内の電力供給は、イリガンにあるNAPOCORアグス系統（タクロン変電所経由）と、キダパワン市イロマビスのアポ山麓に位置するアポ山地熱発電所（ 97メガワット）の2つの電源から成ります。配電はコタバト電力協同組合（COTELCO） が担っています。
州内には主要な中心地と周辺のバランガイを結ぶ全長4,131.32キロメートル（2,567.08マイル）の道路網があり、NDD-IDD、ファックス、携帯電話、インターネットによる通信回線が利用可能です。
政府
ベニグノ・アキノ3世大統領は2012年9月14日、コタバト州を新たに3つの立法区に分割する法律に署名した。代表者は次回の国政選挙までその職に就く。[ 43 ]
選出された州役人
- 衆議院
- 第 1 地区 — ホセリート S. サクダラン議員
- 第2地区 — ルディ・カオダガン下院議員
- 第3地区 — マリア・アラナ・サマンサ・タリノ・サントス議員
- 知事: エミルー・"ララ"・タリノ・メンドーサ
- 副知事：エフレン・ピノル
著名人
- エマニュエル・ピニョル、ミンダナオ開発庁長官（2019～2021年）、農務長官（2016～2019年）、コタバト州知事（1998～2007年）
- スーパーテクラ、俳優、コメディアン、テレビ司会者
- メアリー・ジーン・ラスティモサ、女優、モデル、2014年ミス・ユニバース・フィリピン、 2014年ミス・ユニバースでトップ10入り
- エルウィン・エマタ、登山家、ランナー
注記
参考文献
- ^ 「州一覧」 . PSGC Interactive . マカティ（フィリピン）：国家統計調整委員会. 2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月3日閲覧。
- ^ a b 2020年国勢調査。「第12地域（ソクサージェン）」。州、市、町、バランガイ別の総人口。フィリピン統計局。 2021年7月8日閲覧。
- ^ www.wisdomlib.org (2025年10月26日). 「コタバト（都市情報）」 . www.wisdomlib.org . 2025年12月29日閲覧。
- ^ハリリ、クリスティン・N. (2004). 「自然環境とその人々」フィリピン史（初版）マニラ、フィリピン：レックス書店、pp. 52– 53. ISBN 971-23-3934-3. 2016年4月29日閲覧。
- ^ 「私たちの州」コタバト州（政府ウェブサイト）2016年4月29日閲覧。
- ^ 「共和国法第4849号 - 南コタバト州創設法」チャン・ロブレス仮想法律図書館1966年7月18日. 2016年4月27日閲覧。
- ^ガス・ミクラット (2002). 「私たちの生活は二度と同じではなくなりました。」アルギラスにて、キャロリン O. (編著)。怒りを勇気に変える：戒厳令下のミンダナオ島。 MindaNews Publications、ミンダナオニュースおよび情報協力センター。OCLC 644320116。
- ^ George, TJS (1980). 『ミンダナオの反乱：フィリピン政治におけるイスラムの台頭』クアラルンプール. ISBN 0-19-580429-5. OCLC 6569089 .
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ George, TJS (1980). 『ミンダナオの反乱：フィリピン政治におけるイスラムの台頭』オックスフォード大学出版局. pp. 130– 134.
- ^イェガー、モシェ（2002年）『統合と分離の間：フィリピン南部、タイ南部、ビルマ／ミャンマー西部のムスリムコミュニティ』レキシントン・ブックス、 267～ 268頁。
- ^ a bマリベレス、ジュリアス D. (2015 年 2 月 13 日)。「ミンダナオ島：虐殺の記憶」。PCIJ ブログ。2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年5 月 23 日に取得。
- ^アルギラス、キャロリン O. (2010 年 1 月 28 日)。「デリマ: 「おっと、申し訳ありませんが、それはマギンダナオ虐殺ではなくアンパトゥアン虐殺です」 . MindaNews.オリジナルの2016 年 3 月 4 日時点よりアーカイブ。 2016 年5 月 23 日閲覧。
- ^ a bラルース、ウィリアム（2001年）『対話を生きる地域教会：フィリピン・ミンダナオ島・スールー島におけるムスリムとキリスト教徒の関係 1965-2000』グレゴリアン聖書書店、136頁。ISBN 88-7652-879-2。
- ^ “大統領令第 341 号：北コタバト州、マギンダナオ州、スルタン・クダラット州の創設” .フィリピンの法律、法令および規範。チャン・ロブレスの仮想法律ライブラリ。 1973 年 11 月 22 日。2014 年5 月 27 日に取得。
- ^ “バタス パンバンサ ビル 660 - 北コタバト州の名前をコタバトに変更する法律” .フィリピンの法律、法令および規範。チャン・ロブレスの仮想法律ライブラリ。 1973 年 11 月 22 日。2014 年5 月 27 日に取得。
- ^ a b「北コタバトの63の村がバンサモロ新地域を完成」 CNNフィリピン。 2019年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月14日閲覧。
- ^ a bキャロリン・O・アルギラス (2019 年 2 月 8 日)。「ピキットの運命：20のバランガイが北コタバトに残り、22がBARMMに参加」。ミンダニュース。2019 年2 月 8 日に取得。
- ^ a b c「Province: Cotabato」 . PSGC Interactive . ケソン市、フィリピン：フィリピン統計局. 2016年1月8日閲覧。
- ^ a b c dランシオン、コンラド M. ジュニア (1995)。 「地方、コタバト」。フィリピンの州に関する早わかり。デ・グズマン、レイによる地図作成 (2000 ミレニアム版)。フィリピン、マニラ首都圏マカティ: Tahanan Books。 p. 64.ISBN 971-630-037-9. 2016年4月29日閲覧。
- ^ 「フィリピン、北コタバトの天気予報」Storm247.com . Bergen, NO: StormGeo AS . 2017年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月29日閲覧。
- ^ a b「BARMM、8つの新都市の創設を承認」マニラ・ブレティン。 2023年8月19日閲覧。
- ^ a b「SGA-BARMMに8つの自治体を設立する法案がBTA議会で承認」 Luwaran 2023年8月20日. 2023年8月25日閲覧。
- ^ a b地域、州、市町村別の総人口、世帯人口、世帯数、平均世帯規模：フィリピン、2020年。PSA 。 2022年3月23日。
- ^ a b「PSA理事会決議第13号、2021年シリーズ：2021年第3四半期のフィリピン標準地理コード更新の承認および採択。バンサモロ自治地域をムスリム・ミンダナオ（Barmm）に追加し、37のバランガイ名を修正する」（PDF）。フィリピン統計局。2021年。 2022年4月1日閲覧。
- ^マカバラン、アリ (2019 年 11 月 13 日)。「BARMMは11月20日にノルコットの63の村を正式に監督することになる。 」マニラ速報。2019年11月13日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 13 日に取得。
- ^ 2015年国勢調査「第12地域（ソクサージェン）」。州、市、町、バランガイ別の総人口。フィリピン統計局。 2016年6月20日閲覧。
- ^人口・住宅国勢調査（2010年）「第12地域（ソクサーゲン）」（PDF）。州、市、町、村落別の総人口。国立統計局。 2016年6月29日閲覧。
- ^国勢調査（1903～2007年）「第12地域（ソクサーゲン）」。表1：1903年から2007年までの国勢調査における州別・高度都市化都市別人口。国立統計局。
- ^ 「北コタバト州」。地方自治体人口データ。地方水道局研究部。 2016年12月17日閲覧。
- ^ 「フィリピンにおける宗教的所属（2020年人口・住宅国勢調査）｜フィリピン統計局｜フィリピン共和国」psa.gov.ph . 2023年8月6日閲覧。
- ^ 「2010年人口・住宅国勢調査：北コタバト」（PDF） . psa.gov.ph . 2019年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ブエザ、マイケル（2015年1月18日）「MAP：フィリピンのカトリック」Rappler。
- ^マイケル、ブエザ (2014 年 7 月 26 日)。「MAP：フィリピンのイグレシア・ニ・クリスト」。ラプラー。
- ^ 「貧困率（PI）」フィリピン統計局。 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「フィリピンにおける地域貧困の推定」（PDF）フィリピン統計局、2005年11月29日。
- ^ 「2009年フィリピン公式貧困統計」（PDF）フィリピン統計局、2011年2月8日。
- ^ 「地域・州別の年間一人当たり貧困水準、貧困発生率、貧困人口の規模：1991年、2006年、2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局、2016年8月27日。
- ^ 「地域・州別の年間一人当たり貧困水準、貧困発生率、貧困人口の規模：1991年、2006年、2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局、2016年8月27日。
- ^ 「地域・州別の年間一人当たり貧困水準、貧困発生率、貧困人口の規模：1991年、2006年、2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局、2016年8月27日。
- ^ 「地域・州別の年間一人当たり貧困水準、貧困率、貧困人口の規模（精度指標付き）：2015年と2018年の更新版」フィリピン統計局、2020年6月4日。
- ^ 「2021年フィリピン公式貧困統計」（PDF）フィリピン統計局、2022年8月15日。 2024年4月28日閲覧。
- ^ Cabrera, Ferdinandh B. (2013年8月22日). 「ノースコタバト州、ゴム産業の発展を促進」 . MindaNews . ミンダナオ・ニュース・情報協同センター (MNICC) . 2016年4月29日閲覧。
ノースコタバト州は、ザンボアンガ・シブガイ州に次ぐ国内第2位のゴム生産地であり、ゴム農園面積は少なくとも55,000ヘクタールに及ぶ。
- ^テネシー州ブルゴニオ (2012 年 9 月 15 日)。「アキノ、コタバトを３つの地区に再配分する法律に署名」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2015 年12 月 16 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのコタバト州関連メディア- OpenStreetMapにおけるコタバトに関する地理データ
- コタバト州
- フィリピン標準地理コード
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
