クロスラグエル修道院

クロスラグエル修道院
地図
クロスラグエル修道院のインタラクティブマップ
修道院情報
修道会クリュニー会
設立1260年代
廃止1617年
母院ペイズリー修道院
教区グラスゴー教区
管理教会デイリー、ガーバン、インチマーノック、カークブライト=インナーティグ、カーコスウォルド、ストレイトン
人々
創設者キャリック伯爵ドンチャド
門塔から見たクロスラグエル修道院教会
門塔から東を望むクロスラグエル修道院の回廊
19世紀の版画で、クロスラグエルが破壊される前に南から見た様子が描かれている。[ 1 ]

聖マリア・オブ・クロスラグエル修道院[ 2 ]は、スコットランド、サウス・エアシャー州メイボールの町近くにある、かつてのクリュニー派修道院の廃墟です。廃墟ではありますが、修道士たちの教会、回廊、鳩小屋は今でも見学できます。

名前

修道院の名前の由来は、その場所に立っていた古代のリアグハイル十字架(ラテン語で聖レグルス)に由来しています。 [ 3 ] リアグハイルはクリュニー修道院であり、修道士たち(ベネディクト会の分派のメンバー)は、修道服の色にちなんで黒い修道士として知られていました

歴史

クロスラグエル修道院は、1244年に初代キャリック伯爵ダンカンによって設立されました。伯爵はペイズリー修道院院長修道士たちに援助を求め、土地と資金を提供しました。しかし、ペイズリーの院長たちはクロスラグエルのために小さな礼拝堂を建てただけで、残りは自分たちのものにしました。これに憤慨した伯爵は、伯爵に代わって判決を下したグラスゴー司教に援助を求め、訴訟を起こしました。司教はペイズリーに対し、クロスラグエルに修道院を建てるだけでなく、ペイズリーの修道士の一部をそこに移すことも要求しました。これらの修道士には、自らの院長を選ぶ権限が与えられました。ペイズリーの院長は、クロスラグエルの事柄に干渉してはならないと定められていましたが、毎年の訪問は許可されていましたペイズリーがキャリックに所有していたすべての財産はクロスラグエルに引き渡されることになり、ペイズリーの修道院長は1265年に教皇にこの判決を訴えたが、無駄だった。[ 4 ]

クロスラグエルは1307年にエドワード1世の軍隊によって略奪されました。これを機に、より大規模な再建が行われ、中世の残りの期間の大部分が費やされました。ペイズリー修道院と同様に、クロスラグエルも巡礼を奨励することを使命とするクリュニー修道会に属していました。ですから、クロスラグエルが、マチャーズ・オブ・ギャロウェイある聖ニニアンの聖地へ向かうエアシャーの巡礼路において、ペイズリーとウィットホーンの中間地点に位置しているのは、決して偶然ではありません。

1506年秋、フランス国王モンジョワ(ジルベール・ショーヴォー)は、スコットランド軍によるデンマーク王ハンス(ジョン)への支援に関する外交使節として、クロスラグエルを訪れた。[ 5 ]モンジョワはスコットランドに渡る前に既にイングランド王ヘンリー7世の宮廷に滞在しており、そこからデンマークを訪問した。クロスラグエル訪問の記録は、スコットランド王ジェームズ4世の財務官の記録に見られる。「ジョン・ベグへ、使者、コルスラグウェルその他の場所に手紙を添えて、モンジョワの来訪を警告する」[ 6 ]

上空からの眺め
北からの航空写真

1510年頃、初代カシリス伯爵デイヴィッド・ケネディの指導の下、ジェームズ4世の奨励を受けて、クロスラグエルの修道士たちは鍋で海水を沸騰させて塩を生産し、火薬用の木炭を粉砕する技術を開発した。[ 7 ]

1570年、カシリス伯爵ケネディ家は、ダヌア城の司祭アラン・スチュワートの第4代カシリス伯爵ギルバート・ケネディによる拷問を経て、クロスラグエル修道院の土地を手に入れたことで有名です。[ 8 ] [ 9 ]その後、多くの家族を巻き込んだ確執が起こり、少なくとも1611年まで続きました。[ 10 ]宗教改革(1560年頃)により多くの修道院が破壊されましたが、クロスラグエル修道院は大きな被害を受けませんでした。それでも、最後の修道士が1601年に亡くなったことで、ここでの修道生活は終わりました。[ 11 ]

ジェームズ6世は1603年に修道院もしくは修道院長の館を息子のヘンリー王子のために再建しようと考えていた。[ 12 ] 1612年12月、ジェームズ6世はエディンバラのセント・ジャイルズ大聖堂の牧師であるピーター・ヒューワットにこの旧修道院を与え、ヒューワットは1645年に亡くなるまでその所有物であった。[ 13 ]

現在

宗教改革以降、地元の建設のために石材の一部が撤去されましたが、この修道院の遺跡はスコットランドに現存する中世の宗教施設の中でも最も完全な状態で残っています。この遺跡はスコットランド歴史環境局によって指定記念物として管理されており、入場料を支払えば一般公開されています。[ 14 ] VisitScotlandウェブサイトでは、この遺跡について次のように説明しています。「遺跡ではありますが、クロスラグエル修道院は、修道士たちの教会、回廊、そして鳩小屋(鳩の塔)まで、当時の姿をそのまま残しています。15世紀の素晴らしい建築的ディテールは遺跡内でも見ることができ、参事会館は修道士用のベンチと修道院長用のアーチ型の座席がそのまま残っています。」[ 15 ]訪問者は門楼の塔の頂上まで階段を登ることもできます。[ 16 ]

参照

参考文献

  1. ^ジェームズ・ハウイー(1864年)『スコッツ・ワーシーズ』ブラック&サン社
  2. ^クロスラグエル修道院の憲章、序文 lxii
  3. ^ノーウィッチ、ジョン・ジュリアス(2002年)『ブリテンの至宝:英国の建築・文化・歴史・自然遺産』ニューヨーク:ノートン、196頁。ISBN 039305740220168月14日閲覧
  4. ^ローソン、ロデリック (1883). 『クロスラグエル修道院:歴史と解説』 ペイズリー:パーレーン. pp.  17– 18. ISBN 978095479966320168月14日閲覧{{cite book}}ISBN / 日付の非互換性(ヘルプ)ヘルプ:CS1エラー
  5. ^ブリテン、J. & ブラウン、J. (2016) 「そしてさらに遠くへ」:エアシャーにおける2つのフランス大使館の使節団、スコットランド地方史ジャーナル、第94号
  6. ^ポール・サー・JB編(1901年)『スコットランド大蔵卿の会計』第3巻、1506~1507年、350ページ、エディンバラ:HMジェネラル・レジスター・ハウス
  7. ^ナイジェル・トランター「A Flame For The Fire」、ISIS Large Print版、348、361~2ページ。
  8. ^マクギボン, T.、ロス, D. (1887–92). 『 12世紀から18世紀にかけてのスコットランドの城郭建築と住宅建築』第3巻、エディンバラ、341ページ。
  9. ^パターソン、ジェームズ(1863–66)、エアおよびウィグトン郡の歴史、カニンガム第3巻、エディンバラ:J.スティリー、381ページ。
  10. ^ http://www.ayrshirescotland.com/crossraguel-abbey.html、クロスラグエル修道院
  11. ^ http://www.rampantscotland.com/visit/blvisitcrossraguel.htm、エアシャー州クロスラグエル修道院
  12. ^メイトランドクラブ雑集、第1巻(エディンバラ、1833年)、282ページ。
  13. ^ヒュー・スコット、ファスティ・エクレシアエ・スコティカナエ
  14. ^ Historic Environment Scotland . 「クロスラグエル修道院 (SM90087)」 . 2019年2月19日閲覧
  15. ^ https://www.visitscotland.com/info/see-do/crossraguel-abbey-p247631、クロスラグエル修道院
  16. ^ http://www.rampantscotland.com/visit/blvisitcrossraguel.htm、クロスラグエル修道院

出典

  • エアシャー・アンド・ガロウェイ考古学協会、『クロスラグエル修道院憲章』第2巻、エディンバラ、1886年[1]

55°20′19″N4°43′15″W / 北緯この場所の地図、航空写真、その他のデータ