チョダマロム
 |
チョーダマロム・バーブシンハーズ（魔法の粉屋人形劇場）は、ハンガリーのミシュコルツにある人形劇団です。 1986年に人形遣いのティボール・コルジェニーによってアマチュア劇団として設立されました。「チョーダマロム」（魔法の粉屋）という名称は、かつてそこで活動していた劇団ファビアン・ミルの名に由来しています。劇場は1988年から半公式の劇場でしたが、1992年に公式劇場となりました。劇場は50の演目をレパートリーとしており、年間2～3回、主に古典的な民話を初演しています。ハンガリーでは珍しく、ムソルグスキーの『展覧会の絵』、ラヴェルの『ボレロ』、オルフの『カルミナ・ブラーナ』など、大人向けの人形パントマイムを含むミュージカル人形劇を上演しています。[ 1 ] [ 2 ]
歴史
1947年、後にブダペスト国立人形劇場の監督となるラースロー・ボドが、ミシュコルツでこのジャンルを確立しようと試みた。
1980年代半ば、ファビアン・ミルとして知られる建物で、2つのグループが活動を開始しました。最初にここで公演を行ったのは、1989年までヤーノシュ・チコラが率いた劇団でした。もう1つのグループは、1986年にティボール・コルジェニーによって設立されたチョダマロム人形劇場です。コルジェニーはかつて国立人形劇場のメンバーであり、トカイ・ヴァリエテのアーティストでもありました。
初演は1986年9月26日、コルジェニー指揮で行われた。それはヘンゼルとグレーテルの翻案でした。アンナ・モルナール、ヴァレリア・エゲルシェギ、アステリス・パカディスを含むアーティストたちは、イルディコ・ギュレクを除き、トカイ・ヴァリエテのメンバーであった。
その後、コルジェーニは人形劇に関心を持つ若者を集め、1990年9月、国立人形劇場の専門的指導の下、12名の学生による人形遣い高等教育が開始されました。最初の公演の人形はヴェラ・ブロディがデザインし、国立人形劇場の工房で応用芸術家のエモーケ・サボーが制作しました。舞台装置は、アッティラ・ヴェレスの指導の下、ミシュコルツ国立劇場の工房で制作されました。伴奏音楽は、ミシュコルツ、音楽教師のヤーノシュ・ツォラー、オルガン奏者のラースロー・チャバイが担当しました。
劇団はすぐに元の場所から手狭になりました。1988年、当時はシティ・カルチュラル・センターのアマチュア人形劇団だったこの劇団は、国立フィルハーモニー管弦楽団から団体活動許可を取得しました。1992年にはプロの劇団として活動する許可を取得し、コシュート通りにあった旧スタジオ・シアターの建物に移転し、独自のワークショップを設立しました。
テクニック
当初、彼らは州立人形劇場の伝統を引き継ぎ、主に幼児向けの古典的な人形劇を演じていました。
その後、グループの活動は、多様な技法とジャンルを特徴とするようになりました。ロマの創世伝説に基づいた演劇をはじめ、ヨーロッパの伝統的な人形劇「ファイ」の物語や、かつてハンガリーで大人気だったチェコスロバキアの漫画のストーリーを題材にしたシリーズも上演しました。彼らは独自のレパートリーを築き上げました。
手人形や手袋人形のほか、ワヤン人形も作られ、紙を切り抜いて柱に設置する平人形の中には、マリオネットもあります。マティアス王の物語に登場する人形はシチリアのマリオネット技法で動かされ、ロスチョント・ペティ（いたずらペトロ） では、様々なものが本物の役者に変身します。
人事
取締役
- ジュディット・ジュハス：アートディレクター
- エルジェーベト・M・ネメス：監督
- マリア・ヤクファルヴィ、ラボダネ: 財務ディレクター
操り人形師
- ガスパール・ゾルト・ハイドゥ
- イルディコ・ハイシュマン、ニヴォ賞人形遣い
- ゾルト・クリム
- シャボルチ・カロルイ、人形遣い見習い
- ローラ・クルクサール、人形遣い訓練生
- ベルナデット・ラング
- タールを編集
- ガボール・トゥリパン
- ティボル・オラー
ワークショップ
- イルディコ・ユハシュ、バルナネ：画家、人形劇、舞台装置デザイナー
- バーナ・レイシー: クリエイティブな同僚
- Iboly Sipos、Barnán: 管理者
- ゾルト・メーヘス：舞台芸術家
- ゾルトネ・マテ博士：用務員
- Sándorné Mikle: seater
- エンドレ・パップ：修理工
- ゾルタン・ポラチェク：デコレーター
- イシュトヴァン・サボー：装飾家
- ノルベルト・シャーカ：デコレーター
- ラヨシュ・ヴェレス：主催者
- Lászlóné Vizsolyi: クローク係員
- ツバ・イシュトヴァーン・ウージヴァーリ: 景観と人形のデザイナー
- ジェルジ・ザブラツキー: シーンメーカー
参考文献
- ^ “Az együttes rövid torténete” .ソダマロム。2012 年 8 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 8 日に取得。
- ^クララ、ドボス、ガボール、ミキタ、ベラ、ギャルマティ。チョダマロム・バーブシンハズ、ミシュコルツ 2007 ...ミシュコルツ、ルドン4カラー株式会社2007. p4-5。
