カンバーノールド村

ザ・スパー・ホテル、カンバーノールド・ビレッジ
カンバーノールド旧教区教会の墓地
ラング・リッグス

カンバーノールド村(地元では単にと呼ばれることが多い)はカンバーノールドの一地域である。カンバーノールドは1955年にニュータウンに指定されたが、村自体は中世以前からの歴史を持ち、アントニヌスの長城に近かったことからローマ帝国の集落がこの地域に築かれた。ローマ時代後も集落は存続し、カミン家が礼拝堂を建てるほどに成長した。1500年の黒死病の流行をきっかけに、カンバーノールドの生き残った人々がグラスゴーの教会当局に対し、キルキンティロッホの聖ニニアンズ教会にすべての死者を運ぶのではなく、自分たちで墓地を設立することを許可するよう特別に嘆願したことが記録されている。[ 1 ]この資料は「カンバーノールド、メインストリート3-11番地の発掘調査」でも引用されている。[ 2 ]村人たちは許可を得て、12世紀末に建てられたコミンズ礼拝堂の敷地を利用しました。村では細長い土地、いわゆる「ラング・リッグス」での農耕が行われていました。[ 3 ]

後にウィグタウン伯爵となるフラマン家は、カンバーノールドにあるコミンズ家の城を接収した。18世紀にはカンバーノールド・ハウスが城の代わりとなった。

初期の地下道ではなくペンドと道路脇の歩道を備えたウィンド
ガイズ・メドウ

17世紀まで、村の主要産業は手織機でしたが、フォース・アンド・クライド運河に近く、天然鉱物や石材が豊富に埋蔵されていたことから、その後、鉱業や採石業が盛んになりました。また、村にはフランドル人の地所内に小作農が数多く存在していました。 19世紀のグルームズ地名辞典[ 4 ]には、カンバーノールドについて次のように記されている。「東と南東はカンバーノールド・ハウスの敷地に囲まれた、絵のように美しい古い町。1649年に男爵領都市に指定され、グラスゴーの郵便局、ロイヤル銀行の支店、地方貯蓄銀行、2軒の宿屋、ガス工場、多くの新しい立派な別荘があり、5月の第2木曜日には牛の市が開かれる。ここの教区教会は古い建物で、660席ある。自由教会は1826年に建てられ、当初分離派に属していたが、最近ほぼ再建された。また、新しいUP教会もある。チェック柄やその他の縞模様の織物の手織りは今も行われているが、鉱業と採石業が主要産業である。人口は(1861年)1561人、(1871年)1193人。 (1881)1064。

カンバーノールドには18世紀に設立された世界最古のカーリング協会の一つがありました。 [ 5 ]カーリング池は村の反対側、ボグ・スタンク[ 6 ]のスパー・インの近くにありました。 [ 7 ]

1878年10月は、村にとって困難な時期でした。村の資金の多くを投資していたグラスゴー銀行の破綻により、状況はさらに悪化しました。鉱業が衰退する中、近隣に新しい町を建設するという決定が村をさらに活気づけ、カンバーノールドという名前が付けられました。

今日

ウィルダネス・ブレイから北を眺め、古いカーリング池の近くの村の入り口を見る
小石のモンスター

現在、カンバーノールド村は、数多くの地元の施設を備え、村内の道路脇に歩道がある構造が、計画中の新しい町の他の部分とはまったく異なっているなど、町の残りのほとんどの部分とはかなり特徴的に異なっています。ただし、カンバーノールド村と同様に、新しい町が建設される前から何年も存在していた集落である コンドラットは例外です。

カンバーノールド村には活発な地域コミュニティがあり、地元の人々は村のコミュニティ評議会とカンバーノールド村コミュニティ活動に参加しています。後者は、村のアメニティの向上を求める地域団体です。

カンバーノールド・ユナイテッドFC

カンバーノールドのジュニア(ノンリーグ)サッカーチーム、カンバーノールド・ユナイテッドは、ガイズ・メドウ・ビレッジで試合を行っています。カンバーノールド・ユナイテッドには、6歳未満からすべての年齢層のチームを擁する充実したユースアカデミーもあり、セントラル・スコットランド屈指のチームの一つと多くの人に評価されています。ユナイテッドの全チームは、ガイズ・メドウのメインピッチ、またはスタジアムを取り囲む印象的な人工芝の施設、ハットトリックス・サッカーコンプレックスで試合を行っています。

現在、SJFA 西地区プレミアシップ(ユナイテッドより 1 つ上のディビジョン)のカーキンティロック ロブ ロイがガイズ メドウでグラウンドを共有しています。

参照

参考文献

  1. ^ Love, Dane (1989). Scottish Kirkyards . pp.  90– 99 . 2018年2月16日閲覧
  2. ^マッケンジー・JR; ストロナック・S (1996). 「カンバーノールド、メインストリート3-11番地の発掘調査」 .グラスゴー考古学ジャーナル. 20 (1): 93– 102. doi : 10.3366/gas.1996.20.20.93 .
  3. ^ 「カンバーノールド村保全地区補足計画ガイダンス:SPG 27 - NLLPポリシーNBE.1およびNBE.2」ノース・ラナークシャー議会。 2017年2月25日閲覧
  4. ^グルーム、フランシス・ヒンデス (1895). Ordnance gazetteer of Scotland: a survey of Scottish topography, statistical, biographical and historical (Vol 2 ed.). London: W. Mackenzie. pp.  325– 326 . 2018年2月17日閲覧
  5. ^カー、ジョン(1890年)「カーリングの歴史、スコットランドのカーリング競技、そしてロイヤル・カレドニアン・カーリングクラブの50年」エディンバラ:デイヴィッド・ダグラス、115ページ。 2018年2月16日閲覧
  6. ^ 「Bog Stank」 .スコットランド地名辞典. 2016年8月13日閲覧
  7. ^ 「1898年の25インチOS地図(Bingの最新スライダー付き)」 NLS陸地測量部2018年2月16日閲覧

北緯55度57分47秒、西経3度59分13秒 / 北緯55.96294度、西経3.98684度 / 55.96294; -3.98684