カマー美術館と庭園
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

カマー美術館と庭園
カマー博物館の入り口
カマー美術館と庭園はジャクソンビル中心部にあります。
カマー美術館と庭園
ジャクソンビル中心部内の場所
ジャクソンビル中心部の地図を表示
カマー美術館と庭園はフロリダ州にあります
カマー美術館と庭園
カマー美術館と庭園（フロリダ）
フロリダの地図を表示
カマー美術館と庭園はアメリカ合衆国にあります
カマー美術館と庭園
カマー美術館と庭園（アメリカ）
Show map of the United States
旧名
カマーギャラリー
設立1961年11月11日 (1961-11-11)
位置フロリダ州ジャクソンビル
座標30°18′54″N81°40′37″W / 北緯30.314945度、西経81.676900度 / 30.314945; -81.676900
タイプ美術館
認定アメリカ博物館協会
コレクションのサイズ6000
訪問者年間13万[ 1 ]
創設者ニーナ・カマー
監督キンバリー・S・ノーブル[ 2 ]
キュレーターホリー・ケリス
公共交通機関へのアクセスバス：R5、WS12
最寄りの駐車場通りの向かい側（無料）
Webサイトwww.cummermuseum.org
カマーガーデン
NRHP参照 番号09000345 [ 3 ]
NRHPに追加されました2010年1月25日[ 3 ]

カマー美術館と庭園博物館は、フロリダ州ジャクソンビルにある美術館です。ニナ・カマーの死後、1961年に設立されました。ニナは自身の庭園と個人コレクションをこの新しい美術館に遺贈しました。カマー美術館はその後拡張され、ニナの義理の兄弟が所有していた土地も収蔵しています。しかし、彼女のオリジナルの庭園デザインと、歴史的な家具が置かれた自宅の一部は今も残っています。美術館と庭園には、年間13万人の来館者が訪れます。

美術館の常設コレクションには、紀元前2100年から21世紀までの5,000点を超える美術作品が含まれています。特にヨーロッパとアメリカの絵画が充実しており、マイセン磁器も多数所蔵しています。また、受賞歴のある教育センター「アート・コネクションズ」では、インタラクティブな教育設備を多数備え、恵まれない環境にある生徒や特別支援教育を受けている生徒のためのプログラムを提供しています。

博物館の敷地内には3つの花壇があり、最も古いものは1903年に遡ります。これらの庭園は1世紀以上にわたり、当時のレイアウトを保っており、オルムステッド兄弟、トーマス・ミーハン・アンド・サンズ、エレン・ビドル・シップマンといった造園家によって設計されました。カマー・ガーデンズは国家歴史登録財に指定されています。

歴史

カマー家

ニーナ・カマー

カマー博物館の歴史は1902年に遡ります。[ 4 ] その年、アーサーとニーナ・カマーはリバーサイド通りに家を建てました。アーサーの両親ウェリントンとエイダ・カマーは隣に住み、アーサーの弟ウォルドと義妹クララも近くに住んでいました。ウェリントン・カマーはミシガン州キャデラック出身の裕福な木材王で、1896年にジャクソンビルに移住しました。カマー木材会社はかつてフロリダで最大の地主でした。[ 5 ]ウェリントンはジャクソンビル・アンド・サウスウェスタン鉄道も建設しました。[ 6 ]

1906年、新婚旅行でニーナとアーサー・カマーは、画家のポール・キングから直接、最初の作品となる絵画「Along the Strand（岸辺に沿って）」を購入しました。 [ 7 ]この絵画は、浜辺で馬車に乗る二人の男性を描いています。1931年、エイダ・カマーが亡くなり、彼女の二人の息子は彼女の古い家を取り壊し、その土地を分割しました。ニーナ・カマーは、アーサーと彼女の土地にイタリア庭園を造園するために、造園家エレン・ビドル・シップマンを雇いました。 [ 8 ]クララ・カマーは、自分の所有地と既存の庭を合わせてオルムステッド庭園を造園しました。[ 8 ]

1943年1月にアーサーが亡くなった後、[ 9 ]ニーナ・カマーは本格的に美術品の収集を始めました。亡くなる15年前までに、ニーナのコレクションは60点にまで増え、それらはすべて現在も美術館に所蔵されています。[ 10 ]亡くなる前年の1957年、ニーナは自身の寄贈が「大きなビジョンへの小さな始まりに過ぎない」と宣言し、[ 10 ]「他の人々がこのビジョンを共有し、関心と貢献によって、この地に地域社会にふさわしい美と文化の中心地を築くことに貢献してくれることを願っています」と述べました。[ 10 ]彼女は、カマー夫妻の幼い娘にちなんで名付けられたディーテ・ホールデン・カマー美術館財団を設立し、[ 9 ]自身の死後も自身のビジョンを継承しました。[ 11 ]

博物館

1965 年のパンフレットに掲載された新しいカマー ギャラリーの建物。

ニナ・カマーとクララ・カマーはともに未亡人となり、1958年に亡くなった。ニナ・カマーは庭園を含む財産を、自身の美術コレクションを収蔵する美術館として、ディーテ・ホールデン・カマー美術館財団に遺贈した。1960年、姉弟の家は両方とも美術館建設のために取り壊された。クララとワルドの土地は売却され、現在はアメリカ赤十字社の北東フロリダ支部とカマーの教育センター、アート・コネクションズが入居している。この取り壊しの際に庭園の一部も破壊された。新しい建物はサクセルビー・アンド・パウエルが設計し、1961年に建設された。[ 9 ]新しい建物はアール・デコ調のファサードと、カマー家の古い屋根に使われたテラコッタ・タイルを敷き詰めた中庭が特徴である。元のカマー邸からチューダー・ルームとして知られた部屋が1つ保存され、新しい美術館に組み込まれた。[ 9 ]カマー美術館と庭園は、当時カマーギャラリーと名付けられ、1961年11月11日に開館しました。[ 10 ]

美術館の初開館には、ジャクソンビル市長のW・ヘイドン・バーンズやフロリダ州知事のファリス・ブライアントなど1000人の来賓が出席した。[ 10 ] バーンズは「ジャクソンビルの人々は、この美術館ほどの寛大さと美しさの贈り物を受けたことはありません…これは過去の遺産の証であり、かつてジャクソンビルを率いた人々の強さと人格を表しています」と述べたと伝えられている。[ 10 ]美術館のコレクションが展示されたほか、ジェームズ・マクベイによる51点のエッチングのコレクション（現在は美術館の常設コレクションの一部）、ニューヨークのギャラリーから借り受けたフランス絵画のセレクション、そして国立デザインアカデミーから借り受けたアメリカ美術展の3つの特別展も開催された。 [ 10 ]

1971年、美術館開館から10年後、カマー美術館は17世紀美術のための新棟の増築を祝いました。[ 12 ]

1989年、同博物館は紀元前2100年に遡る古代エジプトの石碑を取得し、それが同博物館のコレクションの中で最も古い芸術作品となった。 [ 13 ]

美術館の彫刻庭園の裏にあるバーネットビル。

カマー美術館は1990年代初頭にバーネットビルを取得し、1階を美術館の教育センター「アート・コネクションズ」に改装し、2階を管理事務所として使用しました。2つの建物はバーネット・コンコースで接続され、さらに2つの主要ギャラリーが増築されました。この拡張は1992年に完了しました。2002年初頭、美術館は隣接するチューダー様式の住宅であるジャクソンビル・ウーマンズ・クラブを買収し、美術館のプログラムやイベントのためのスペースとして使用しました。[ 14 ]美術館はまた、2005年にジェイコブセン・ギャラリー・オブ・アメリカン・アートを、[ 15 ] 2006年にメイソン・ギャラリーを買収しました。 [ 16 ]

2010年1月25日、カマー・ガーデンズは国家歴史登録財に登録されました。[ 3 ]

2016年3月、カマー美術館と庭園博物館の理事会は、博物館のプログラムセンターとなる予定だったジャクソンビルの古い女性クラブが、台湾シロアリの蔓延により取り壊され、博物館がその建物に投資した700万ドルの損失を被ると発表した。[ 17 ]この建物は以前に国家歴史登録財に登録されていた。[ 18 ]

コレクション

イクとメル・イマットの石碑、紀元前2100年頃

カマー美術館のコレクションは、ニナ・カマーの60点を超えるコレクションから5,000点を超える作品にまで拡大しました。[ 19 ]常設コレクションは紀元前2100年から21世紀までの作品を網羅し、ピーテル・パウル・ルーベンス、ウィンスロー・ホーマー、トーマス・モラン、ノーマン・ロックウェル、ロマーレ・ベアデンの作品が含まれています。また、初期マイセン磁器のワーク・コレクションも所蔵しています。美術館のコレクションは、ワーク・コレクションと同様に寄贈されたか、個人からの寄付や募金活動によって維持されている美術館の収集基金を使用して購入されました。[ 20 ] [ 21 ]

特別コレクション

博物館のマイセン磁器コレクションの一部。

カマー博物館には 7 つの特別コレクションがあります。

  • コンスタンス・I・ワークとラルフ・H・ワークの初期マイセン磁器コレクション– ラルフ・ワークは1922年にマイセン磁器の収集を始めました。長年にわたり、彼は700点を超えるコレクションを収集しました。ワークと妹のコンスタンスはセントオーガスティンに移り住み、1965年にコレクションをカマー美術館に寄贈しました。[ 9 ]
  • ウジェーヌ・ルイ・シャルヴォ・コレクション– フランスの医師、軍人、画家でもあったウジェーヌ・ルイ・シャルヴォが制作した200点以上の作品。[ 22 ]
  • ジョセフ・ジェファーズ・ドッジ・コレクション– アメリカの写実主義画家ジョセフ・ジェファーズ・ドッジの作品230点。[ 22 ]
  • デニス・C・ヘイズ日本版画コレクション– 19世紀から20世紀までの190点の日本版画のコレクション。 [ 22 ]
  • ジェームズ・マクベイ・コレクション– ジェームズ・マクベイの作品の故郷スコットランド以外では最大級のコレクションの一つで、彼の全キャリアを網羅しています。[ 22 ]
  • ユージン・サベージ・コレクション–国立デザインアカデミー会員ユージン・サベージによる1930年代のセミノール族の伝統を描いた作品集。 [ 22 ]
  • 常設コレクションアーカイブと貴重書– 他の特別コレクションを補完するアーカイブ資料と貴重書のコレクションで、カマーズ夫妻の個人図書館の一部も含まれています。[ 22 ]
    チューダールーム

チューダールーム

チューダー・ルームとして知られるカマー邸の部屋の一つは、「一般の人々がオーナーの人柄を垣間見ることができるように」保存されました。[ 9 ]この部屋には、カマー家のオリジナルコレクションからの絵画を含む、当時の家具がすべて残されています。また、ニーナとアーサー・カマーの肖像画や、ニーナが自身のイタリアンガーデンを描いた刺繍作品も展示されています。[ 23 ] [ 24 ]

彫刻

美術館周辺の景観には、常設コレクションの一部である彫刻作品が数多く展示されている。ジャネット・スカダーの「ランニング・ボーイ」は中庭に、リース・バーウェルの「エントロピー・シリーズ#26」はイタリアン・ガーデンの上に設置されている。[ 25 ]オルムステッド・ガーデンの中央には、作者不明のマーキュリーの彫刻作品が立っている。アメリカ人アーティスト、アンナ・ハイアット・ハンティントンの「ダイアナ・オブ・ザ・チェイス」は、庭園の上層階にある。バーネット・ビルディングの周囲には彫刻庭園が広がっている。美術館内には他にも様々な作品が展示されている。[ 26 ]

庭園

カマー・ガーデンズは、1.45エーカー[ 3 ]の広さを誇る歴史ある庭園で、フロリダ原産の植物、大きなオークの木々、そして数々のリフレクションプール、噴水、装飾品、彫刻で彩られています。庭園は3つのテーマ別庭園と、セントジョンズ川沿いの広大な芝生に分かれています。敷地内にあった元々の木々の多くは花壇を作るために伐採されましたが、残った木々は高さ45メートルにも成長しました。ニナ・カマーはライオンを自身のモチーフとして採用しており、庭園のいたるところにライオンの装飾が見られます。[ 11 ]

カマー家の敷地内に最初に造られた庭園は、隣接する家が完成した直後の1903年に、オシアン・コール・シモンズによって設計された。 [ 27 ]フィラデルフィアのトーマス・ミーハン・アンド・サンズがこの庭園を再設計し、1910年に後にイングリッシュ・ガーデンとして知られるようになる庭園を造った。エレン・ビドル・シップマンは1931年にイタリアン・ガーデンを設計した。クララとワルドの庭の一部は、オルムステッド・ブラザーズ社のパートナーであるウィリアム・ライマン・フィリップスによって設計された。オルムステッド・ブラザーズは1922年にニーナに壁面庭園の設計についても助言したが、ニーナはフィラデルフィアのウィリアム・マーサーが設計した庭を選んだ。[ 11 ]カマー庭園は、20世紀最初の40年間のアメリカの景観設計の歴史を代表するものとして、国家歴史登録財に指定されている。[ 28 ]

カマー美術館のウェブサイトでは、カマー美術館のすべての庭園をバーチャルツアーでご覧いただけます。これは、スタッフが個々の来館者とツアーに参加する必要がなく、来館者を惹きつけ、教育し、刺激を与えることを目的としています。これにより、美術館に実際に足を運ぶことなく、庭園をバーチャルツアーで巡ることができます。バーチャルガーデンツアーを通じて、来館者は各庭園の庭園、植物、彫刻についてより深く知ることができます。[ 29 ]

2017年9月、カマー・ガーデンズはハリケーン・イルマによって大きな被害を受け、[ 30 ]セントジョンズ川が氾濫して約4フィートの水が庭園に流れ込み、大規模な洪水被害が発生しました。イングリッシュ・ガーデン、イタリアン・ガーデン、オルムステッド・ガーデンの130万ドルの再建計画は2018年12月に開始され、2019年6月に完了しました。修復計画は、庭園の初期の創設時の歴史的記録、植物の記録、写真、請求書など、さまざまな歴史的文書を使用して作成されました。[ 31 ]イングリッシュ・ガーデンは2019年4月に再開園し、[ 32 ] 3つの庭園すべてが2019年7月に完成し一般公開されました。[ 33 ]

イングリッシュガーデン

イングリッシュガーデン

イングリッシュガーデンは長方形の庭園で、レンガの小道、庭園の入り口にヒノキを配したパーゴラ、そして数多くの彫像や庭園装飾が特徴的です。庭園には数百種の在来樹木、低木、多年草が植えられており、中でもツツジが有名です。また、1922年に造られたウォールガーデンもあります。 [ 11 ]庭園の中心には大きな藤棚があります。[ 34 ]

フィラデルフィアのトーマス・ミーハン・アンド・サンズ社は1910年にイングリッシュ・ガーデンを設計しました。当初はウィステリア・ガーデンとして知られていました。[ 27 ] 1925年、ニナはツツジ、ツバキ、柑橘類の研究で知られる園芸家H・ハロルド・ヒュームによるツツジに関する講演を受講しました。この講演が彼女のツツジへの興味を掻き立て、彼女はインスピレーションを得るためにサウスカロライナ州チャールストンのツツジ園を訪れました。ヒュームの助言に従い、彼女はイングリッシュ・ガーデンの大部分にツツジを植え替え、アザレア・ガーデンと改名しました。[ 35 ]

イタリア庭園

イタリア庭園

エレン・ビドル・シップマンは1931年5月にイタリア庭園を設計しました。[ 8 ] 2列の刈り込まれた常緑樹が、2つの長方形の反射池の間に配置されています。庭園の端には、アーチ型のグロリエッテに囲まれた大理石の噴水が焦点となっています。また、数多くの彫像、装飾品、小さな木の鉢、そして花々が配置されています。[ 34 ]

2002年、ヴェローナ産の骨材で作られた中心の噴水は経年劣化していたため、イタリアのピエトラサンタでニコラ・スタゲッティが彫刻したボッティチーノ大理石の正確な複製に置き換えられました。[ 27 ]

オルムステッド・ガーデン

オルムステッド庭園のメルクリウス像

オルムステッド庭園は、ニューヨーク市のセントラルパークの設計者であるフレデリック・ロー・オルムステッドの息子であるオルムステッド兄弟によって設計されました。 [ 27 ]ウォルドとクララの家の裏に位置していました。庭園には、多種多様な花や木々、曲線の階段、ポーチ、そして3つのガーデンルームがあります。[ 34 ]

1960年に土地が売却された後、庭園は荒廃しましたが、バーネット・ビルの購入を機に、歴史的写真を用いて修復する計画が立てられました。元のレイアウトへの修復は2013年に完了しました。[ 36 ]最盛期には、庭園の目玉は無名の作者による新古典主義のブロンズ製メルクリウス像でした。この像は1960年代に寄贈されましたが、2013年頃に美術館に寄贈され、修復された庭園に展示されました。[ 37 ]

カマーオーク

カマーガーデンの眺め
カマーガーデンのオークの木

カマーオークは、推定樹齢400年から450年とされる大きな生きているオークの木で、庭園を見下ろすようにそびえ立っています。[ 38 ]高さ80フィート、幅138フィート、幹の周囲は21フィートです。[ 39 ]

教育

Art Connections にある美術史のタイムライン。

1992年の美術館拡張により、「アート・コネクションズ」という新しい教育センターが設立されました。アート・コネクションズは、実践的な体験、美術の授業、学生向けの特別ツアーなどを通じて、地元の何千人もの児童に美術教育の機会を提供してきました。[ 40 ] 1994年、アート・コネクションズは優れた地域社会への貢献が認められ、博物館・図書館サービス協会から全国博物館サービス賞を受賞しました。[ 41 ]

アートコネクションズは2004年に全面改装されました。改修工事のほとんどは、レーザー光線絵筆を使った仮想キャンバスや、ダンサーの影を壁に映し出すアート作品など、新しいハイテクな設備を導入することに費やされました。[ 42 ]

アートコネクションズでは、ウィメン・オブ・ビジョン、ジュニア・ドセント、 VSAアートフェスティバル、カマー・イン・ザ・クラスルーム、ウィーバー・アカデミー・オブ・アートなど、数多くの教育プログラムを実施しています。 [ 43 ]

ベリースペシャルアートフェスティバルは、カマー博物館で開催される特別支援教育を受ける学生のための年次フェスティバルで、2014年には2,000人以上の学生と1,000人のボランティアが参加しました。 [ 44 ]博物館のボランティアの指導の下、学生たちは実践的なアートプロジェクトに参加し、そのいくつかは博物館に展示されています。[ 44 ]

カマー美術館のウィーバー・アカデミー・オブ・アートは、恵まれない小学生のために2007年に設立されました。このプログラムは、地域に住む3,000人以上の生徒と200人以上の教師を対象としています。カマー美術館最大の教育プログラムであるこのプログラムは、美術館ツアー、教室へのアウトリーチ、教師向けの研修、教師と生徒への無料パスの提供などを提供しています。[ 45 ]

可動式ロッジアの CREATE カート上の CREATE ボックス

小さなお子様連れのご家族は、美術館北端にあるアート・コネクションズ・インタラクティブ・センターのヘルプデスクでファミリー・バックパックを借りることができます。各ファミリー・バックパックには、小さなお子様やご家族が美術館で芸術の意味、雰囲気、要素を発見し理解するための資料やアクティビティが含まれています。現在、ファミリー・バックパックは「動物」「カラースプラッシュ」「庭園」「私の家族」の4つのテーマで提供されています。[ 46 ]

来館者は、ギャラリーや庭園を散策しながら、Uible Loggia にある CREATE Cart で自分だけのアート作品を作ることができます。CREATE Cart には、紙が入ったクリップボード、色鉛筆、鉛筆削りが入った箱が用意されています。これらの箱は無料で貸し出され、美術館を出る前にカートに返却してください。[ 46 ]

出版物

カマー美術館と庭園博物館は2冊の本を出版しています。『シェフのキャンバス・クックブック』（2016年）と『花の遺産：カマー美術館の100年にわたる庭園の祭典』（2008年）です。どちらも以前は美術館のショップで購入可能でした。[ 47 ]

参考文献

  1. ^ “Venues: Cummer Museum of Art and Gardens” .スミソニアン. 2017年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月15日閲覧。
  2. ^ 「最新情報 | カマー博物館」。
  3. ^ a b c d 2010年1月25日から2010年1月29日までの、国立公園局による資産に対する措置の週次リスト（2010年2月5日）。
  4. ^ジョーンズ、クリスタル、マーチー、ジョーイ。「カマー美術館＆庭園 » 庭園タイムライン」。カマー美術館＆庭園。 2017年1月9日閲覧。
  5. ^ 「リバーサイドのカマーズ」ジャクソンビル歴史協会2011年11月17日. 2017年3月24日閲覧。
  6. ^アトランティック・コースト・ライン鉄道、リチャード・E・プリンス、リチャード・E・プリンス社発行、ワイオミング州グリーンリバー、1974年印刷、107ページ
  7. ^マーチー、ジョーイ、ジョー​​ンズ、クリスタル。「カマー美術館50周年記念タイムライン：カマー夫妻が最初の美術作品を購入した」。カマー美術館＆庭園。2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月11日閲覧。
  8. ^ a b cチャーリー・パットン (2013年4月6日). 「カマーが修復したオルムステッド・ガーデンが4月11日にオープン」 .フロリダ・タイムズ・ユニオン.
  9. ^ a b c d e fデエット ホールデン カマー博物館財団。カマー美術館。ジャクソンビル: デエット ホールデン カマー博物館財団、1965 年。印刷。
  10. ^ a b c d e f gアンバー・セスニック（2012年6月9日）「カマー美術館と庭園の設立」メトロジャクソンビル。
  11. ^ a b c d「カマー・レガシー」オーディオブログ投稿。カマー美術館・庭園、nd Web。2017年1月10日。
  12. ^「カマーのための新しい棟」1971年11月7日 - Times Journal Magazineより。
  13. ^マーチー、ジョーイ、ジョー​​ンズ、クリスタル。「カマー博物館50周年記念タイムライン：古代エジプトの石碑の取得」。カマー博物館。2016年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月11日閲覧。
  14. ^サンディ・ストリックランド (2007年6月6日). 「ウーマンズクラブ、PALにバンを寄付」 .フロリダ・タイムズ・ユニオン. 2016年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月27日閲覧。
  15. ^ダイアン・デメル・ヤコブセン. 「カマー美術館50周年記念タイムライン：美術館拡張：ヤコブセン・ギャラリー」 . カマー美術館. 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月11日閲覧。
  16. ^マーチー、ジョーイ、ジョー​​ンズ、クリスタル。「カマー美術館50周年記念タイムライン 美術館拡張：メイソンギャラリー」。カマー美術館。2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月11日閲覧。
  17. ^チャーリー・パットン（2016年4月26日）「シロアリの蔓延により、カマー市長はジャクソンビル・ウーマンズ・クラブの建物を解体せざるを得なくなった」フロリダ・タイムズ・ユニオン。
  18. ^ 「国家歴史登録財登録申請書：ジャクソンビル女性クラブ」国立公園局、1992年9月30日。
  19. ^ 「カマー美術館、創立55周年を祝う」blog.cummermuseum.org .カマー美術館・庭園博物館. 2017年3月24日閲覧。
  20. ^マーチー、ジョーイ、ジョー​​ンズ、クリスタル。「カマー美術館50周年記念タイムライン：ファーストボール＆オークション」。timeline.cummermuseum.org 。 2016年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月24日閲覧。
  21. ^マーチー、ジョーイ、ジョー​​ンズ、クリスタル。「カマー美術館50周年記念タイムライン：モランの買収」。timeline.cummermuseum.org 。 2016年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月24日閲覧。
  22. ^ a b c d e f「Permanent Collection」 . カマー美術館. 2017年1月15日閲覧。
  23. ^ “Tudor Room – EW Nash & Son, LLC” . EW Nash & Son, LLC . 2017年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月29日閲覧。
  24. ^ジョーンズ、クリスタル、マーチー、ジョーイ (2012). 「カマー美術館＆庭園 » 庭園タイムライン」 . gardens.cummermuseum.org . 2017年3月29日閲覧。
  25. ^ 「アート」 . www.cummermuseum.org . カマー美術館. 2017年3月24日閲覧。
  26. ^ 「Permanent Collection」 . www.cummermuseum.org . Cummer Museum . 2017年3月29日閲覧。
  27. ^ a b c d Stephen Dare (2012年12月15日). 「カマーズ・オルムステッド・ガーデンの修復工事が進行中」 .メトロ・ジャクソンビル.
  28. ^ 「資産の詳細」npgallery.nps.gov . 2017年4月14日閲覧。
  29. ^ 「カマー美術館＆庭園」gardens.cummermuseum.org . 2020年4月18日閲覧。
  30. ^ヴァンディバー、ベイリー。「カマー・ガーデンズ、約2年間の改修・再建を経て再開」フロリダ・タイムズ・ユニオン。 2020年4月18日閲覧。
  31. ^カマー美術館・庭園博物館 (2019). 「庭園が再開」(PDF) .カマー美術館・庭園博物館.
  32. ^ 「イングリッシュガーデンが修復されオープン！」blog.cummermuseum.org .カマー美術館＆庭園. 2020年4月18日閲覧。
  33. ^ 「カマー美術館、130万ドルをかけた庭園再建の完了を発表」 www.myjaxchamber.com 2020年4月18日閲覧。
  34. ^ a b c「庭園」 . www.cummermuseum.org . カマー博物館. 2017年3月29日閲覧。
  35. ^マーチー、ジョーイ、ジョー​​ンズ、クリスタル。「カマー博物館50周年記念タイムライン：庭園へのアザレア導入」。カマー博物館。2016年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月11日閲覧。
  36. ^チャーリー・パットン（2013年4月6日）「カマーが修復したオルムステッド・ガーデンが4月11日にオープン」フロリダ・タイムズ・ユニオン。
  37. ^ジョーンズ、クリスタル、マーチー。「オルムステッド・ガーデンファースト2=ジョーイ」。カマー美術館＆庭園。2017年1月12日閲覧。
  38. ^ジョーンズ、クリスタル、マーチー、ジョーイ。「カマー美術館＆庭園 » カマーオーク」。gardens.cummermuseum.org。2017年4月14日閲覧。
  39. ^ 「Landslide 2010: Every Tree Tells a Story / The Cultural Landscape Foundation」 tclf.org . 2017年4月14日閲覧。
  40. ^マーチー、ジョーイ、ジョー​​ンズ、クリスタル。「カマー美術館50周年記念タイムライン：アートコネクションズ設立」。カマー美術館＆庭園。2016年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月13日閲覧。
  41. ^ 「博物館・図書館サービス協会、国家メダルプログラム20周年を発表」（プレスリリース）。博物館・図書館サービス協会。2014年2月19日。
  42. ^デイビス、ベス（2002年9月26日）「カマー美術館のアートコネクションがリニューアル」ジャクソンビル・ビジネス・ジャーナル
  43. ^マーチー、ジョーイ、ジョー​​ンズ、クリスタル。「カマー美術館50周年記念タイムライン：アートコネクションズプログラム」。カマー美術館。2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月13日閲覧。
  44. ^ a bダン・スキャンラン (2017年5月8日). 「Very Special Artsは、カマーのギャラリーで特別教育を受けた生徒たちの創作活動を可能にします」 . Florida Times-Union .
  45. ^ 「アカデミックプログラム / アカデミックプログラム」デュバル郡公立学校。 2017年1月15日閲覧。
  46. ^ a bカマー美術館・庭園博物館. 「子供と探検」(PDF) .
  47. ^ 「ショップ」 . www.cummermuseum.org . カマー博物館. 2020年4月18日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、カマー博物館に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cummer_Museum_of_Art_and_Gardens&oldid=1305742683」より取得