フランケンシュタインの呪い

フランケンシュタインの呪い
劇場公開ポスター
監督テレンス・フィッシャー
脚本ジミー・サングスター
に基づくメアリー・W・シェリー著『フランケンシュタイン』
制作：アンソニー・ハインズ[ 1 ]
主演
撮影ジャック・アッシャー[ 1 ]
編集者ジェームズ・ニーズ[ 1 ]
音楽：ジェームズ・バーナード
カラープロセスイーストマンカラー
制作会社
配布元ワーナー・ブラザース[ 1 ]
発売日
  • 1957年5月2日（ロンドン） （1957年5月2日）
  • 1957年5月20日（イギリス） （1957年5月20日）
実行時間
83分
国イギリス
言語英語
予算6万5000ポンド[ 2 ] [ 3 ]または27万ドル[ 4 ] [ 5 ]
興行収入800万ドル[ 4 ] 728,452人の入院（フランス）[ 6 ]

『フランケンシュタインの呪い』（フランケンシュタインのじゅうい）は、1957年にハマー・フィルム・プロダクションズによって製作されたイギリスのSFホラー映画で、メアリー・W・シェリーの1818年の小説『フランケンシュタイン あるいは現代のプロメテウス』を大まかに基にしている。 [ 7 ]ハマー初のカラーホラー映画であり、フランケンシュタイン・シリーズの第1作である。 [ 8 ]テレンス・フィッシャーが監督し、ジミー・サングスターが脚本を担当したこの映画では、死刑判決を受けたヴィクター・フランケンシュタインが、完璧な人間を作ろうとしたが凶暴な怪物を創り出してしまったという物語を語る。ピーター・カッシングとクリストファー・リーがそれぞれフランケンシュタインと怪物役で主演し、ヘイゼル・コートとロバート・アーカートが脇役を務めている。 [ 7 ]

この映画は世界中で大ヒットし、その後も続編が製作されたほか、『ドラキュラ』や『ミイラ再生』の新作も製作され、「ハマーホラー」はゴシック映画の独特のブランドとして確立された。[ 9 ]パトリシア・マコーマック教授は『フランケンシュタインの呪い』を「血や内臓をカラーで描いた、初めての本当に残酷なホラー映画」と評した。[ 10 ]

プロット

19世紀の スイス。ヴィクター・フランケンシュタイン男爵は、メイドのジュスティーヌ・モリッツ殺害の罪で処刑を待っている。彼は訪ねてきた司祭に自らの生涯を語る。

15歳のとき、母カロリーヌが亡くなり、ヴィクターはフランケンシュタインの屋敷の単独管理権を握られる。ヴィクターは、貧しい叔母ソフィアと年下の従妹エリザベス・ラヴェンザに毎月仕送りを払い続けることに同意する。その後すぐに、彼は科学者ポール・クレンペを家庭教師として雇う。2年間の集中的な研究の後、2人は科学実験で協力し始める。ある夜、死んだ子犬を生き返らせる実験が成功した後、ヴィクターは体の一部から完璧な人間を作ることを提案する。ポールは最初はヴィクターに協力するが、やがて手を引く。特にヴィクターの婚約者で成長したエリザベスが一緒に暮らすようになってからは、人体遺体の 漁りが続くことに耐えられなくなるのだ。

ヴィクターは、断頭台で見つかった強盗の死体と、納骨所の職員から購入した両手と目を使って、自分の創造物を組み立てる。脳については、彼は年老いたバーンスタイン教授を探し出し、その創造物が鋭敏な心と生涯にわたる知識の蓄積を持つようにする。彼は友好的な訪問を装ってバーンスタイン教授を自宅に招くが、皮肉にもレンブラントの「ニコラース・テュルプ博士の解剖学講義」という絵を見せながら、彼を階段の手すりから突き落とし、事故に見せかけて殺害する。バーンスタイン教授の葬儀の後、ヴィクターは納骨所に行き、彼の脳を取り出す。ポールが止めようとし、その後の乱闘で脳が損傷する。ポールはまた、以前と同じようにエリザベスに家から出るように説得しようとするが、ヴィクターが何をしているのかを詳しく話したがらず、彼女は拒否する。

すべてのパーツが組み立てられ、ヴィクターは怪物に命を吹き込んだ。しかし、怪物は脳に損傷を受け、バーンスタインの知能を失い、凶暴で精神異常をきたしていた。ヴィクターは怪物を閉じ込めるが、怪物は逃げ出し、森で出会った盲目の老人を殺害する。ポールが狩猟用ライフルで怪物の目を撃ち抜いた後、ヴィクターと共に森に埋める。しかし、ポールが町を去った後、ヴィクターは怪物を掘り起こし、生き返らせてしまう。ヴィクターの不倫相手であるジャスティーンは、彼の子供を妊娠したと主張し、結婚を拒否すれば当局に実験のことを告げると脅迫する。ヴィクターはジャスティーンを怪物に殺させる。

エリザベスとヴィクターの結婚式の前夜、ポールはエリザベスの招待で家に戻る。ヴィクターは蘇った怪物をポールに見せ、ポールは当局に通報すると脅す。怪物は屋根に逃げ上がり、エリザベスを脅す。ヴィクターは拳銃を持って現れ、怪物がエリザベスを掴んでいるのを見て誤って彼女を撃ってしまう。エリザベスは意識を失い、弾丸も尽きたヴィクターは怪物にオイルランプを投げつける。怪物の服は炎に包まれ、天窓を突き破って酸の入った容器に落ち、存在の証拠をすべて消し去る。

神父はヴィクターの話を信じない。ポールが神父を訪ねると、ヴィクターはジャスティーンを殺したのは怪物だと証言するようポールに懇願するが、彼は拒否し、狂気の実験について一切知らないと否定する。ポールは外で待っていたエリザベスに合流し、ヴィクターのためにできることは何もないことを告げる。彼らが去った後、ヴィクターはギロチンへと連行される。

キャスト

クリーチャー役のクリストファー・リー。

生産

プロデューサーのマックス・ローゼンバーグは当初、ミルトン・サボツキーの脚本による『フランケンシュタインと怪物』 （ローゼンバーグは自分がタイトルを考案したと主張している）の製作契約をハマー・フィルムズのマイケル・カレーラスに持ちかけた。後に、二人はハマー・フィルムズへの製作持ち込み料として5,000ドルのみを受け取り、利益分配から除外された。[ 11 ]ローゼンバーグとサボツキーは後にアミカス・フィルムズを設立し、1960年代のホラー映画製作においてハマー・フィルムズの最大のライバルとなった。

メアリー・シェリーの小説『フランケンシュタイン』をハマー・フィルムズで脚色した脚本家のジミー・サングスターは、スボツキーの脚本を見たことやローゼンバーグの関与を知っていたことについては一切言及していない。サングスターは制作マネージャーとして働いており、製作費を厳しく意識しており、脚本を書く際には予算を念頭に置いていたと述べている。サングスターは、コスト意識が、ユニバーサルのホラー映画でよく見られる村人たちが城を襲撃するシーンを書かなかった理由について、「予算がなかったから」と述べている。サングスターは映画史家ジョナサン・リグビーとのインタビューで、ユニバーサルが制作した『フランケンシュタイン』シリーズを1本も見ていないことを示唆した。彼は単に「自分が見たように」原作を脚色しただけだという。[ 12 ]

当時イギリスのテレビで数々の注目を集める役柄で最もよく知られていたピーター・カッシングは、この映画で初めて映画主演を務めた。一方、クリストファー・リーのキャスティングは主に彼の身長（6フィート5インチ）によるものだったが、ハマーは以前、さらに背の高い（6フィート7インチ）バーナード・ブレスローをこの役に検討していた。ハマーはユニバーサルの1931年の映画の部分を複製することを控えたため、メイクアップ・アーティストのフィル・リーキーが、ジャック・ピアースが創造したボリス・カーロフのオリジナルの外見とは全く似ていない怪物の新しい外見をデザインすることになった。 『フランケンシュタインの呪い』の製作は6万5000ポンドの投資を受けて、1956年11月19日にブレイ・スタジオで、ヴィクター・フランケンシュタイン男爵が道端の絞首台から追いはぎを斬るシーンから始まった。 [ 13 ]

性格俳優のパトリック・トラウトンは当初、葬儀係の短い役を演じていたが、完成した映画では彼のシーンはカットされた。

リリース

1957 年の『フランケンシュタインの呪い』と同時上映作品『X the Unknown』の広告。

『フランケンシュタインの呪い』は1957年5月2日、ロンドンのレスター・スクウェアにあるワーナー・シアターで初公開され、検閲官からX指定を受けた。 [ 14 ] [ 15 ]イギリスでは1957年5月20日に一般公開された。ワーナー・ブラザースが配給し、『ローマの女』がサポート作品となった。[ 14 ]アメリカでは1957年7月20日にワーナー・ブラザースが公開し、『X the Unknown』がサポート作品となった。[ 14 ]

1960年代後半、この映画はイギリスで再公開され、ランク/ユニバーサル・インターナショナルによって『ミイラ再生』との二本立てで配給された。[ 14 ]また、1964年12月16日には、テレンス・フィッシャーの『魔人ドラキュラ』（1958年）と共にアメリカでも再公開された。 [ 14 ]

この映画は、2013年のブルーレイ発売に際し、 1.37:1のオープンマットアスペクト比でリマスターされた。復元された本作には、米国版では欠落していた拡大された眼球ショットが含まれているが、酸浴シーンの頭部は未だ失われている。[ 16 ]

本作は2020年12月15日にワーナー・アーカイブから修復版がリリースされ、上映時の3つの異なるアスペクト比に加え、スティーブ・ハーバーマンとコンスタンティン・ナスルによる解説などの特典映像が収録されたデラックス版となった。また、以下の特典映像も収録されている。『ザ・リザレクション・メン：ハマー、フランケンシュタイン、そしてホラー映画の復活』、『ヒドゥアス・プロジェニー：フランケンシュタインの呪いとイギリスのゴシックの伝統』、『トレント・オブ・ライト：ジャック・アッシャーの芸術』、『ディアボラス・イン・ムジカ：ジェームズ・バーナードとハマーホラーのサウンド』、そしてオリジナルの劇場版予告編（HD）である。[ 17 ]

興行収入

この映画は興行的に大成功を収め、最初の劇場公開時には製作費の70倍以上の興行収入を記録したと伝えられている。[ 2 ]

イギリスでは、この映画は劇場で190万ドルのレンタル収入を得た。[ 18 ]キネマトグラフ・ウィークリー誌によると、この映画は1957年のイギリスの興行収入で「大ヒット」した。[ 19 ]別の報告によると、この映画はイギリスで30万ポンド、日本で50万ポンドの興行収入を上げた。[ 20 ]

アメリカでは、興行収入が驚異的な成功を収めたことは驚きだった。ブロードウェイのパラマウント劇場での初週の興行収入は7万2000ドルで、バラエティ誌は「パラマウント劇場の旗艦店としては、過去2年間のストレート映画上映方針では最大の初週興行収入となった」と報じた。[ 21 ]バラエティ誌は、全米公開後も興行収入に強い印象を残している。ロサンゼルスでは、前作『X・ジ・アンノウン』の公開と共に「驚異の3万900ドル」の興行収入を記録した。ホラー映画の上映期間が1週間が一般的だった時代に、『カース』はボストンなどの主要都市では2週間、時には3週間延長されることもあった。[ 22 ]

受付

『フランケンシュタインの呪い』はイギリスで初公開された際、多くの批評家を激怒させた。サンデー・タイムズ紙のディリス・パウエルは、このような作品のせいで「映画を貶めているという非難から映画を擁護することはできない」と評し、トリビューン紙は「映画を愛する者にとって、この映画は憂鬱で品位を落とすものだ」と評した。

マンスリー・フィルム・ブレティン誌は、フランケンシュタインの物語は「出来の悪い脚本、粗悪な演出と演技、そして何よりも、恐ろしいというよりはむしろ不快な納骨堂へのこだわりによって台無しにされている」と評した。同書評は、映画のいくつかの要素を称賛し、「優れた美術監督と色彩」と映画音楽を評価した。 [ 1 ]

アメリカでは、より好意的な反応が見られた。フィルム・ブレティン誌は、この映画を「驚くほど素晴らしいホラーショー…フランケンシュタインの怪物が、イギリスのいとこたちによって、残忍かつ愉快に蘇った」と評した。[ 23 ]ハリソンズ・リポート誌は「よく出来ているが、極めて残酷」で、多くの人々を吐き気を催させるだろうし、女性や子供には不向きだとし、「撮影は非常に素晴らしく、演技も同様だ」と付け加えた。[ 24 ]ニューヨーク・タイムズ紙のボズレー・クラウザーは、この映画を「ありきたりのホラー映画」で「起こる出来事はすべて、以前の映画でも同じようだった」と酷評した。[ 25 ]バラエティ誌は、「ピーター・カッシングは主役のドラマを隅々まで引き出し、野心的な衝動と悪魔的な達成感をほとんど信じられるほどに表現している。演出とカメラワークは高水準だ」と評した。[ 26 ]

マーティン・スコセッシやティム・バートンなどの後世の監督たちも、この映画が作品に影響を与えたとして称賛している。[ 9 ]当時の批評ははるかに肯定的で、この映画の暗い雰囲気を賞賛している。映画批評集積サイトのロッテン・トマトは、 26件のレビューに基づいて85％の支持率を報告し、評価平均は7.2/10であった。[ 27 ]

続編

1930年代と1940年代のユニバーサル・フランケンシュタイン・シリーズでは、医師は頻繁に変わるもののモンスターのキャラクターが繰り返し登場するのに対し、ハマー・シリーズではフランケンシュタイン男爵がシリーズ全体を通して中心的なキャラクターであり、モンスターは入れ替わる。[ 28 ]ピーター・カッシングは『フランケンシュタインの恐怖』を除くすべての映画で男爵を演じた。『フランケンシュタインの恐怖』はオリジナルの『フランケンシュタインの呪い』をよりコメディタッチでリメイクしたもので、ラルフ・ベイツとヴェロニカ・カールソンを筆頭とした若い俳優が出演した。[ 29 ]

他のメディア

ジョン・バークは、1966年に出版した著書『ハマー・ホラー・フィルム・オムニバス』にこの映画の小説版を収録した。1966年にはウォーレン・パブリッシング社から『ドラキュラの恐怖』 と共に『フメッティ』として映画化された。

この映画は、ジェネラル・ブック・ディストリビューション社が発行する雑誌『ザ・ハウス・オブ・ハマー（第1巻）』第2-3号（1976年12月～1977年1月）に2部構成で20ページのコミック・ストリップとして掲載された。ドン・アヴェネルの脚本（ジョン・バークの小説版に基づく）に基づき、アルベルト・クヤスが作画を担当した。第2号の表紙には、ブライアン・ルイスが描いた、自らの創作物に襲われる男爵の絵が掲載された。 [ 30 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e「フランケンシュタインの呪い」.月刊映画速報. 第24巻第276号.英国映画協会. 1957年. 70頁.
  2. ^ a bハーン、マーカス (2011). 『ハンマー・ヴォールト』（イラスト版）. バンクサイド、ロンドン、イギリス:タイタン・ブックス. p. 15. ISBN 9780857681171. OCLC  699764868 .
  3. ^ヴィンセント・L・バーネット（2014）「契約締結：フランケンシュタインの呪い（1957年）とドラキュラ（1958年）の契約上および商業上の文脈」、映画・ラジオ・テレビ歴史誌、34:2、231-252、DOI: 10.1080/01439685.2013.847650
  4. ^ a bトム・ジョンソンとデボラ・デル・ヴェッキオ『ハマー・フィルムズ：網羅的フィルモグラフィー』マクファーランド、1996年、p124-126
  5. ^ 「ギミックは1957年に好成績を収めた」バラエティ誌、1957年11月6日、6ページ。
  6. ^フランスにおけるテレンス・フィッシャーの映画の興行収入情報Archived 10 September 2015 at the Wayback Machine at Box office Story
  7. ^ a b “The Curse of Frankenstein (1957)” . BFI . 2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月6日閲覧。
  8. ^ “BFI Screenonline: Hammer Film Productions Biography” . www.screenonline.org.uk . 2019年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月15日閲覧。
  9. ^ a bシンクレア・マッケイ (2007) 『言葉にできない恐怖：ハマー映画の歴史』
  10. ^ 「フランケンシュタイン：モンスター大爆発の裏側」 BBC、2018年1月1日。2018年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月21日閲覧。
  11. ^マックス・ローゼンバーグへのインタビュー（『アサイラム』ブルーレイ版、2017年12月）
  12. ^ “The British Entertainment History Project - Jimmy Sangster -” . historyproject.org.uk . 2017年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月31日閲覧。
  13. ^リグビー、ジョナサン (2000). 『イングリッシュ・ゴシック：ホラー映画の世紀』レイノルズ・アンド・ハーン社ISBN 1-903111-01-3。
  14. ^ a b c d eフェルナー 2019、p. 76.
  15. ^フリス、ポール（2018年11月）。「その呪いはテクニカラーの血だ。なぜ吸血鬼は他の誰よりも汚い血を吸う必要があるのか​​？」：BBFCとハマーのカラー映画、1957-1962「 .映画・ラジオ・テレビ歴史ジャーナル. 39 (2). テイラー＆フランシス: 233– 250. doi : 10.1080/01439685.2018.1527065 . 2026年1月15日閲覧。
  16. ^ハマー・フィルム・サイト「THE CURSE OF FRANKENSTEIN — Re-engineered!!! | ハマー・レストレーション・ブログ」 。 2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月28日閲覧。2012年6月28日閲覧
  17. ^ “Warner Archive Announces December Releases” . 2020年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧。
  18. ^アーニール、ジーン（1958年6月18日）「M：MacabreとMazumaのために」『バラエティ』7ページ。2021年1月16日閲覧。Archive.org経由。
  19. ^ビリングス、ジョシュ（1957年12月12日）「金持ちの他人」キネマトグラフ・ウィークリー誌7ページ。
  20. ^バーネット p 237
  21. ^ 「Rain Perks B'way Biz; 『Curse』が7万2000ドルで大ヒット、『Fire』が28Gでヒット、『Stockings』が14万9000ドルで4位、『Pride』が34Gで7位」。Variety誌、1957年8月14日、9ページ。2021年1月16日閲覧– Archive.org経由。
  22. ^ 「Picture Grosses」 . Variety . 1957年7月24日. p. 8. 2021年1月16日閲覧– archive.org経由.
  23. ^ 「Film Bulletin Vol 25 1957年7月8日 24ページ」。メディア歴史デジタルライブラリ。Film Bulletin Company 。 2015年5月16日閲覧。
  24. ^ 「フランケンシュタインの呪い ピーター・カッシング、ヘイゼル・コート、ロバート・アーカート共演」ハリソンズ・レポート(39) ハリソンズ・レポート社: 98. 1957年6月22日. 2015年5月16日閲覧。
  25. ^ Crowther, Bosley (1957年8月8日). 「New York Times Review August 8, 1957」 . New York Times . 2019年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月16日閲覧。
  26. ^ 「Variety Vol 206 May 15, 1957 p. 22」。Variety、1957年5月。 2019年4月20日閲覧。
  27. ^ “The Curse of Frankenstein (1957) - Rotten Tomatoes” . Rotten Tomatoes.com . Rotten Tomatoes. 2022年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月20日閲覧。
  28. ^ 「BFI Screenonline: Curse of Frankenstein, The (1957)」 . www.screenonline.org.uk . 2017年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月15日閲覧。
  29. ^ “The Horror of Frankenstein (1970) - Jimmy Sangster - Review - AllMovie” . AllMovie . 2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月14日閲覧。
  30. ^ “The House of Hammer #v1#2” . Grand Comics Database. 2015年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月29日閲覧。

参考文献

Wikiquote には、フランケンシュタインの呪いに関する引用があります。
ウィキメディア・コモンズには、『フランケンシュタインの呪い』に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Curse_of_Frankenstein&oldid=1333071461」より取得