冒涜

ページは半保護されています

冒とく的な言葉は、多くの場合、単語の代わりに記号を使用するグラウリクスによって画像内で表現されます。

冒涜は誓い呪い罵倒とも呼ばれ、無礼または否定的な態度を示すため、痛みを和らげるため、怒り、興奮、驚きなどの強い感情を表現するため、文法上の意語または強調として、またはくだけた会話や親しい会話を表現するなど、さまざまな目的で概念的に不快な言葉を使用することです。多くのフォーマルまたは丁寧な社交の場では、それは無礼(社会規範違反)であると見なされ、一部の宗教団体では罪と見なされます。[ 1 ]冒涜には中傷が含まれますが、ほとんどの冒涜は中傷ではなく、誓いの言葉を使用しない侮辱も多数あります。

罵り言葉については、意味を隠したり(例えば、「fuck」を「f***」や「fワード」にする)、あるいは「flip」のような短い罵り言葉に置き換えたりすれば、不快感を与えたり失礼だと見なされたりすることなく、同じ目的で議論したり、場合によっては使用したりすることができます。

語源と定義

冒涜的な言葉は、不快な言葉、汚い言葉、タブーな言葉など、さまざまな形で表現されます。[ 2 ] profaneという用語は、古典ラテン語のprofanus (文字通り「神殿の前 (外) 」 )に由来し、pro はfanum は神殿、聖域を意味します。[ 3 ] [ 4 ]これは中英語でさらに発展し、神殿を冒涜するという意味になりました。[ 5 ]英語では、swearingは、宣誓を伴わない場合でも、冒涜的な言葉を使用する包括的な言語用語です。[ 6 ]冒涜と宣誓の両方に同じ用語を使用する他の言語は、フランス語 ( jurer )、カナダフランス語 ( sacrer )、スウェーデン語 ( svära ) のみです。[ 7 ]

英語では、特にアメリカ合衆国では、cursingとswearingを似たような意味で用いている。cursing はもともと、誰かに呪いをかける言語の使用を指し、 [ 8 ]アメリカ英語では今でも他人に危害を加えることとよく関連付けられている。[ 9 ] cursingに相当する言葉は、デンマーク語 ( bande )、イタリア語 ( imprecare )、ノルウェー語 ( banne )でも同様に使用されている。[ 10 ] swearingcursingという用語は、怒りのときに汚い言葉を使うことと強く結びついている。[ 11 ]汚い言葉を分類するために様々な努力がなされてきたが、広く受け入れられている類型論はなく、用語は互換的に使用されている。[ 12 ]

冒涜猥褻は不敬と似た使い方をされるが、冒涜は宗教的な意味合いを保っている。 [ 5 ] expletiveは不敬な言葉の使用を表す別の英語用語であり、意味を変えずに文の長さを変えるために単語を追加するという元々の意味に由来する。 [ 13 ] expletiveの使用は、特に感嘆詞としての不敬を指す場合がある。 [ 14 ] [ 15 ]形容詞は特定の人に向けられた不敬な言葉を説明するために使用される。 [ 16 ]言語によっては、不敬な言葉の使用を表す一般的な用語がなく、代わりに「悪い言葉を使う」というフレーズで説明される。これらには、北京語 ( zang hua )、ポルトガル語 ( palavrão )、スペイン語 ( decir palabrotas )、トルコ語 ( küfur etmek ) が含まれる。 [ 10 ]口語的な英語の用語にはpotty-mouthがあり、 OEDでは「口汚い傾向、(また)口汚い人」と定義されています。 [ 17 ]

歴史と研究

歴史的にみだらな言葉遣いは、書かれた記録が話し言葉を反映していない場合があるため、再構築が困難です。[ 18 ]他の言語メカニズムと比較すると比較的よく知られていますが、[ 19 ]みだらな言葉遣いは、そのタブーな性質のために歴史的に十分に研究されていません。[ 20 ]みだらな言葉遣いは、言語学や社会学の側面として研究される場合もあれば、心理学や神経学の対象になる場合もあります。[ 21 ]対人コミュニケーションに加えて、みだらな言葉遣いの理解は法的意味合いを持ち、言語学習の理論に関連しています。[ 22 ] [ 19 ]

現代ヨーロッパの言語では、誓いの言葉は初期キリスト教から発展し、主に旧約聖書神の名をみだりに唱えることの制限を通して発展しました。[ 23 ]神への祈りは、神の力を呼び起こす、何かを真実にしたい、または呪いをかける試みと見なされていました。[ 24 ]神についてのその他の言及は、自分を神よりも優位に置くことと見なされ、名前を発する人はその名前の所有者よりも権力を持っていることを暗示していました。[ 25 ]

冒涜を独立した研究対象とする近代研究は、1901年までに始まっていた。[ 2 ]ジークムント・フロイトは、罵倒は攻撃的な感情、反社会的傾向、タブーへの言及など、潜在意識を反映しているという仮説を立て、このテーマの研究に影響を与えた。 [ 26 ] 1960年代にアシュリー・モンタギューエドワード・サガリンがこのテーマについて書いたことで、重要な活動が始まり、その後の10年間で研究が活発化した。[ 21 ]エスノファルリズムや同性愛嫌悪などの特定の種類の差別的冒涜は、 20世紀末に向けて、より広範なタイプの冒涜であるヘイトスピーチの一部として説明されるようになった。 [ 27 ]冒涜研究は、21世紀初頭に再び増加した。[ 20

科目

冒涜語には文字通りの意味があるが、心の状態を示すために用いられるため、文字通りの意味とは対照的に、言葉の含意や感情的な連想にほぼ完全に依存している。[ 28 ] [ 29 ]冒涜語の含意的機能により、含意的な意味はより容易に変化し、[ 30 ]言葉の意味がその起源とは無関係になるまで変化したり、意味と影響力を完全に失ったりする。[ 31 ]

現代の冒涜的な言葉の文字通りの意味は、通常、宗教、性、または人体に関連しており、高尚な宗教的な冒涜的な言葉と低俗な解剖学的な冒涜的な言葉の使用の間に二分法を生み出している。[ 32 ] [ 33 ]言語と文化は冒涜の対象に異なる重点を置いている。例えば、解剖学的な冒涜はポーランド語でよく見られるが、オランダ語の罵倒は病気に関してより一般的である。[ 34 ]排泄物や臀部を表す言葉には、ほとんどの文化で冒涜的な変形がある。[ 35 ]宗教的な冒涜は歴史的により厳しいものであったが、現代社会では世界の多くの地域で性的な罵倒や解剖学的な罵倒はより下品であると見なされるようになった。[ 32 ] [ 36 ]一般的な冒涜的なフレーズは、効果を高めるために複数の冒涜のカテゴリーを組み込むことがある。スペイン語の「me cago en Dios y en la Puta Virgen 」 (訳: 私は神と娼婦である処女に糞をぶちまける)というフレーズは、スカトロジー、宗教、性的な冒涜を想起させます。[ 37 ]他の罵り言葉は、俗悪な意味で使用される英語のbloodyのように、特定の主題を指しません。[ 38 ]

タブー語のすべてが罵り言葉として使われるわけではなく、多くは文字通りの意味でのみ使われる。[ 39 ]身体機能や性行為に関する臨床用語や学術用語は冒涜語とは異なる。これには英語のexcrementcopulateなどの言葉が含まれるが、これらは通常罵り言葉としては使われない。 [ 39 ]冒涜語を研究する学者の間では、下品な言葉を文字通り使うことが罵り言葉になるかどうかについて意見が分かれている。[ 40 ]逆に、より含意のある言葉が必ずしも冒涜的に使われるわけではない。bastardやson of a bitchは英語ではterroristrapistに比べて一般的な罵り言葉として使われやすいが、後者の 2 つは非常に不道徳な行動と結びついた言葉である。[ 41 ]

俗悪な表現の中には、英語の「all hell broke loose」や「shit happens」のように、元の意味の要素を保ったまま比喩的に使われるものもあり、これらは地獄くそが望ましくない場所や物であるという否定的な連想を伝えている。[ 42 ]その他、英語の「 take a flying fuck」やフランス語の「putain de merde 」 (くそったれの娼婦)、イタリア語の「porca Madonna」マドンナの雌豚)のように、文字通りに解釈すると無意味なものもある。[ 43 ]

宗教

ダートバイクの事故の前に「オー・マイ・ゴッド!」と叫ぶ女性
ケベックの郵便受けに「 Pas de publicité tabarnak」と書かれた落書き。これは「広告郵便禁止」を意味し、神聖なtavernak」(幕屋)が使われている。

宗教的な冒涜(日常的に使われる)と冒涜(宗教的概念に対して意図的に使われる)は区別されることがあります。[ 44 ]古代文明では、特定のことについて話すと、その物事を呼び起こしたり呪いをもたらしたりすると一般的に信じられていました。[ 24 ]多くの文化では、こうした歴史的な恐怖のために、サタンなどの邪悪な生き物の名前を話すことがタブーとなっています。[ 23 ]

宗教は、その信者以外の人々に対して蔑称的な言葉を作り出すことが一般的です。中世キリスト教では、部外者を表現するために「異教徒」や「異教徒」といった用語が生まれました。[ 45 ]西洋世界世俗化により、 「神様!」といった叫び声は宗教的な意味合いから切り離されてきました。[ 46 ]宗教的な冒涜表現はすべての言語に固有のものではなく、日本語、アメリカ大陸の先住民言語、そしてほとんどのポリネシア言語には見られません。[ 47 ]

ヨーロッパの言語は歴史的に、イエスの磔刑を冒涜的な感嘆詞の焦点として用いてきた。「神の死」を意味するフレーズは、英語(' Sdeath)、フランス語(Mort de Dieu)、スウェーデン語(Guds död)などの言語で使用されていた。 [ 48 ]キリスト教の冒涜語には、神や天国といった神聖なものへの呼びかけと、悪魔や地獄といった悪魔的なものへの呼びかけの両方が含まれる。キリスト教世界では宗教的な罵り言葉の影響は弱まっているものの、ドイツや北欧諸国では悪魔的な罵り言葉は依然として冒涜的である。イスラム教の冒涜語には悪魔的な要素がなく、ムハンマドのような神聖な概念や聖地のみに言及している。[ 49 ]

ケベック語ではカトリックに関連する言葉である「sacres 」が俗語として使われており、フランス語の他の俗語よりも強い意味を持つとされています。ケベック語で俗語とみなされる「sacres」の例としては、 「tabernacle」幕屋)、「hostie」聖体)、「sacrament」聖餐)などが挙げられます。俗語として使われる場合、「sacres」はしばしば互換性があります。[ 50 ]

レビ記では冒涜的な言葉は死刑に値するとされており、マタイによる福音書ではあらゆる誓いの非難が暗示されているが、そのような禁止令を課したのはクエーカー教徒だけである。 [ 51 ]イスラム教ユダヤ教バラモン教では神の名を口にすることを全面的に禁じている。[ 52 ]一部の国では、冒涜的な言葉は異教に由来することが多く、キリスト教の影響を受けて神や精霊の名前から冒涜的な言葉に転じ、そのように使用されるようになった。例えばフィンランド語のperkeleは、フィンランドの多神教の主神である雷神ウッコの元の名前だと信じられていた。[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

解剖学とセクシュアリティ

アメリカ人が言う「get fucked(クソくらえ)」というフレーズ

性行為に関する冒涜的な言葉は、性器に関する侮辱も含め、文化を超えて存在する。[ 57 ]言及される特定の側面は特定の文化に対して敏感であり、近親相姦や姦通などの考えをどの程度強調するかは文化によって異なる。[ 58 ]オーラルセックス、アナルセックス、自慰行為などの特定の種類の性行為は、特に注目される場合がある。[ 59 ]性行為を表す動詞は、英語のfuck、フランス語のfoutre 、イタリア語のfottere、スペイン語のjodido、ロシア語のебать ( yebatˈ ) のように、頻繁に冒涜的である。[ 60 ]自慰行為をする人を表す言葉は、英語のjerk-offwankerのように、しばしば侮辱的な言葉として使用される。[ 61 ] [ 59 ]性的に乱れた女性を表す言葉は、英語のhussyslutのように、冒涜的な言葉として使用されることがある。[ 62 ]売春に言及すると、それ特有の卑猥な言葉が使われる。売春婦を指す卑猥な言葉は数多く存在し、例えば英語のwhore 、フランス語のputain 、イタリア語のputtana 、ポーランド語のkurwa 、ロシア語のблять ( blyat' )、スペイン語のputaなどである。[ 63 ]ドイツ語やスウェーデン語など、性的な言葉の頻繁な使用は卑猥語とはみなされない言語もある。[ 60 ]

陰茎や外陰部に対する卑猥な言葉は感嘆詞としてよく使われる。陰茎に対する感嘆詞はイタリア語 ( cazzo )、ロシア語 ( хуйkhuy )、スペイン語 ( carajo ) でよく使われる。外陰部に対する感嘆詞はオランダ語 ( kut )、ハンガリー語 ( picsa )、ロシア語 ( пиздаpizda )、スペイン語 ( coño )、スウェーデン語 ( fitta ) でよく使われる。[ 64 ]このような言葉、特に外陰部に関するものは、罵倒語としても使われることがある。[ 65 ]睾丸に関する卑猥な言葉はあまり一般的ではなく、その機能は言語によって異なる。英語 ( ballsまたはbollocks )、イタリア語 ( coglione )、スペイン語 ( cojones )などでは、感嘆詞として使われることがある。オランダ語では睾丸を罵倒語としてklootzakと共に使う。[ 60 ]

臀部を表す言葉は、英語 ( assまたはarse )、フランス語 ( cul )、ポーランド語 ( dupa )、ロシア語 ( жопаzhopa )、スペイン語 ( culo )など、多くの言語で非難の意味を込めて使われる。肛門を表す類似の言葉は、デンマーク語 ( røvhul )、英語 ( assholeまたはarsehole )、ドイツ語 ( Arschloch )、アイスランド語 ( rassgat )、ノルウェー語 ( rasshøl )、ポーランド語 ( dupek ) などの言語に現れる。[ 64 ]排泄物やそれに関連する概念は、冒とく的な表現としてよく用いられる。[ 49 ]ヨーロッパの例には、英語のshit 、フランス語のmerde、ドイツ語のScheiße、イタリア語のstronzo などがある。[ 66 ]東アジアの言語での例としては、日本語のくそ挙げられる。 [ 67 ]

その他の科目

病気は歴史的に、他人に疫病が流行ることを願う誓いの言葉として使われてきました。[ 68 ]言語によっては様々な病気の名前が俗語として使われています。ポッカーズ訳:)はデンマーク語とノルウェー語の両方で感嘆詞と強意語として使われます。[ 69 ]死は広東語などのアジアの言語でよく使われるテーマです。[ 48 ]精神疾患の用語は西洋世界では俗語としてより目立つようになり、「idiot(白痴)」「retard(知的障害者)」などの言葉は人の精神的能力に挑戦します。[ 35 ]

聞き手の母親に向けた冒涜的なフレーズは多くの主要言語に存在するが、英語を除くゲルマン語には存在しない。これらのフレーズには、英語の「son of a bitch (雌犬)」、中国語の「wáng bā dàn 寝取られ男の子供)」など、対象の母親を暗示する罵倒語が含まれることが多い。[ 59 ]ロシア語の冒涜語は、聞き手の女性親族の性行為に重点を置いており、女性親族が関与する性行為を描写するか、聞き手が女性と性行為を行うことを示唆する。[ 10 ]オーストラリアの先住民の言語では、冒涜語の中で亡くなった先祖に言及することがある。[ 48 ]

政治イデオロギーの名称は、その反対者によって罵詈雑言として用いられることがある。「ファシスト」は現代において、歴史的に用いられてきた「急進的」という用語に取って代わり、一般的に蔑称として用いられるようになった。[ 70 ]極左団体や反資本主義者は歴史的に「資本主義者」「帝国主義者」といった言葉を罵詈雑言として用いてきた。また、反共産主義者は「共産主義者」を同様に用いてきた。[ 71 ]政治用語を俗悪な意味で使用すると、その用語の影響力が低下したり、政治的な表現としての妥当性を完全に失ったりすることが多い。[ 72 ]

動物を表す言葉は、本質的には冒とく的ではないにもかかわらず、その動物の何らかの属性に言及して罵倒語として使われることがある。英語の例には、女性を蔑むbitchや、誰かを望まれない者を説明するlluseなどがある。 [ 73 ]また、イタリア語のporco dio訳: 神の豚)のように、感嘆詞として使われることもある。 [ 48 ]動物に関する冒とくは、異なる言語間で同じように使われるという点で、他の形式とは異なる。[ 74 ]犬を表す言葉は、牛、ロバ、豚を表す言葉と並んで、さまざまな言語で最も一般的な動物の罵り言葉である。[ 75 ]サ​​ルに関する罵り言葉は、アラビア文化や東アジア文化でよく使われる。[ 76 ]

中傷語は特定の人口統計をターゲットにした言葉である。[ 32 ]これらは外国人嫌悪偏見を投影するために使用され、多くの場合、ステレオタイプが使用される。これらは通常、2つ以上の国家間の戦争時を含む、異なる人種または民族グループ間の紛争の接触が増加したときに発生する。[ 77 ]少数派グループを表す言葉が罵り言葉として使用されることがある。これは、 kikeなどの俗悪な言葉にも、 gayなどの俗悪でない言葉にも当てはまる。[ 68 ]これらの多くは文化に特有のものである。[ 75 ]あるグループの名前を使って別のグループを貶める場合、Hun は最初はルネッサンス期、そして再び第一次世界大戦中に、ドイツ人の野蛮な戯画と結び付けられるようになった。[ 78 ]低い階級や地位の人々を表す言葉の中には、一般的に俗悪または軽蔑的になるものがある。英語の例には、 villainlewdscum などがある。[ 79 ]

文法と機能

多くの文化では、臀部を露出することは冒涜的行為とみなされます。

冒涜的な言葉は話者の感情的な状態を示すために使用され、[ 28 ] [ 80 ]また、罵倒語には否定的な連想があるため、感情的に充満していることが多い。[ 81 ] [ 82 ]怒りや不満の表現が、罵倒語を使用する最も一般的な理由である。[ 14 ]このような表現は、最も否定的な荷電がかかっており、対象を侮辱したり、不快にさせたりするために特に選択される攻撃的な冒涜的な言葉と関連している。これは、対象を「くそったれ」と呼ぶなどの直接的な侮辱の形をとる場合もあれば、誰かに「くたばれ」と言うなどのように対象に話しかけるという形をとる場合もある。[ 14 ]また、軽蔑を示すために使用されることもある。[ 82 ]カタルシス的な冒涜はイライラの表現として使用され、[ 14 ]特定の対象に向けられた冒涜的な言葉よりも失礼ではないと見なされることが多い。[ 84 ]冒涜的な言葉は同意または反対の表明として使われることがありますが、反対のほうが一般的です。「the hell it is」「my ass」は、反対を示す英語の冒涜的な言葉の例です。[ 85 ]罵倒の強力な性質は、注目を集めるために使われることを意味し、[ 86 ]ショックを与えるために冒涜的な言葉を使うことも含まれます。[ 82 ]状況によっては、話し手が何かを「かなり素晴らしい」と表現することで肯定的な強化を与える場合など、罵倒は礼儀正しさの形として使われることがあります。[ 84 ]

命題的または制御された罵り言葉は意識的に行われ、話者は言葉遣いと表現方法を選択します。これは描写的な罵り言葉を使用する場合によく見られます。非命題的または反射的な罵り言葉は、興奮や不快感に対する感情的な反応として無意識に行われます。[ 87 ] [ 68 ]たとえ話者が特に冒涜的な意図を持っていなかったとしても、頻繁な罵り言葉は習慣になる可能性があります。[ 88 ]

冒涜的な言葉はしばしば修飾語として機能する穴埋め語として使用され、[ 89 ]名詞を罵倒語で修飾することは、一般的に嫌悪を示すために使用されます。[ 90 ]冒涜的な言葉は、 it's a bloody miracleのように形容詞として、またはthey drives damn fastのように副詞として単語を修飾することができます。[ 16 ]副詞的冒涜の一種として、 no you fucking can'tのように助動詞として使用するものがあります。[ 90 ]複合語を作成して、 pisspoorなどの新しい修飾語を作成することもできます。[ 16 ]多くのヨーロッパ言語では、 who the hell are you?のような疑問詞や、what in God's name is that?のような前置詞を強調するために冒涜語が使用されます。[ 91 ]修飾語の卑猥語は、罵り言葉の修飾語、または特定の考えを強調する強意語として頻繁に使用されます。 [ 92 ]これらは通常、英語のbloody hellfor fuck's sakeなどのように、強い感情を表現する間投詞の形をとります。[ 92 ]このような独立した卑猥語は、自然な会話で最も一般的です。[ 15 ]罵り言葉の挿入とは、 absolutelyを修飾してabso-fucking-lutelyとなるなど、卑猥な言葉を別の単語の中で強意語として使用することです。[ 93 ]一部の言語では、名詞や動詞を一般的に置き換えることができる罵り言葉を使用します。これはロシア語で最も一般的です。[ 94 ]

冒涜的な言葉はほぼすべての文化に存在するが、使用されるタイミングや会話の意味に与える影響にはばらつきがある。[ 57 ]それぞれの言語には、文化の影響を受けた独自の冒涜的なフレーズがある。[ 34 ]日本語には罵り言葉がないと言われることもあるが、タブーに基づかないものの、機能的には罵り言葉と同等である「悪い言葉」という概念がある。[ 95 ] ある言語理論は、音の象徴が冒涜的な言葉の発音に影響を与えると提唱されている。これには、冒涜的な言葉には破裂音が含まれる可能性が高いという示唆も含まれているが、これは特にインド・ヨーロッパ語族以外では未研究のままである。[ 96 ]

冒涜的な言葉の使用は、タブーとされる考えを表現する最も一般的な方法です。[ 22 ]冒涜的な性質と日常生活における蔓延との間の二分法は、「罵倒のパラドックス」として研究されています。[ 97 ]罵倒は、一部の社交場面で気軽に使用され、絆や友情を深め、社交環境を非公式なものとし、話者を内集団の一員として位置づけることができます。[ 98 ]話者が社交場面で冒涜的な言葉を使用する方法は、コミュニケーションスタイルを通して自分のアイデンティティや個性を表現することを可能にし、[ 99 ]また、状況によっては、仲間に印象づける手段として使用されることもあります。[ 88 ]文体的な罵倒は、スピーチに強調や激しさを加えるために使用され、[ 14 ] [ 100 ]攻撃的または権威的な方法で考えを強調したり、考えを記憶に残したり、コメディ効果を生み出したりするために使用できます。[ 98 ]

中指を立てた男性の手の甲
、卑猥な手振り

冒涜的な表現は定型的な言語として現れることが多く、特定の単語は特定のフレーズでのみ使用でき、多くの場合文法化を通じて発達します。[ 101 ]これらのフレーズの多くでは単語の入れ替えが可能で、what in the bloody heckwhy in the flamin' hellhow in the fuckin' hellなどのバリエーションがあります。[ 102 ]冒涜的な表現は、 tell the bastard to mind his own businesshim をthe bastardに置き換えるなど、アナフォリック代名詞として使用できます。[ 90 ]同様に、 John is a boring son of a bitchのように、名詞を置き換えるのではなく、サポートするために使用できます。[ 103 ]冒涜的な表現は通常タブーの言葉と関連付けられますが、手振りなどの卑猥な非言語的行為は冒涜的と見なされる場合があります。誰かの方向に唾を吐くことは、歴史的に強い侮辱と見なされてきました。[ 104 ]性器や臀部など特定の身体部位を露出することは、世界の多くの地域では冒涜的と見なされています。[ 105 ]

呪いは一般に冒涜的な言葉の使用を指すことが多いが、 「お前を呪ってやる」「お前に疫病が降りかかる」など、より具体的な害悪のフレーズを指すこともある。[ 9 ]歴史的に、人々は何かに対して誓うのではなく、自分が想起している考えに対して誓った。[ 106 ]話し手が「神によって」など何かに対して誓う誓いは、通常は宗教的な意味合いを持たずに、感嘆詞や強意語として使用できる。これはアラビア語で特に一般的である。[ 9 ]「私は呪われる」などの自己犠牲の誓いでは、話し手が自分自身に害を及ぼす。[ 107 ]これらは、何かが真実かどうかに基づく条件文としてよく使用される。たとえば、「…ならば、私は呪われる」など。 [ 108 ]個人に向けられた冒涜は、無礼な提案の形をとることがある。英語の例には、「地獄へ行け」「私の尻にキスして」などがある。[ 85 ]「あなたのお母さん!」などの一部の冒涜的な言葉は、明示的に使用せずにタブーや誓いの言葉を暗示しています。[ 109 ]

社会的認識

「クィア」のような軽蔑的な言葉は、その言葉が向けられた人々によって再利用される可能性があります。

発言が不敬かどうかは文脈によって決まる。ある環境でタブーまたは失礼なことが、別の環境ではそうではないかもしれないからだ。[ 83 ] [ 110 ] [ 111 ]罵り言葉の強さは様々であり、ある言語の話者の間では、弱い罵り言葉が実際には不敬であるかどうかについて意見が一致しないこともある。[ 112 ]単独の罵り言葉は、文脈の中で使われる罵り言葉よりも不敬であると見なされることが多い。[ 97 ]

話し手のアイデンティティは、汚い言葉がどのように受け止められるかに影響します。異なる文化では、階級、性別、年齢層、その他のアイデンティティに異なる基準を適用する場合があるからです。[ 113 ]汚い言葉は、男性が発する方が社会的に許容されることが多く、[ 114 ]一般的にはマッチョイズムと関連付けられます。[ 115 ]汚い言葉が話し手の信頼性に与える影響はさまざまです。状況によっては非専門的と見なされることもありますが、他の場合には議論をより説得力のあるものにすることができます。[ 86 ]状況によっては、より穏やかな言葉がより影響力を持つことがあります。学校やギャンブルク​​ラブでは、cheat がより挑発的になる可能性があり、犯罪現場では、不正な人物に対する侮辱語として、informer がcrookに取って代わります。 [ 116 ]汚い言葉は、兵士や運送業者などの下層階級の職業と関連付けられることが多いです。[ 39 ]

期待違反理論によれば、話者の行動に関する期待は、話者のアイデンティティだけでなく、その話者が通常どのようにコミュニケーションをとるか、そして特定の聞き手に対して社会的に期待される話し方に基づく印象から来るとされている。[ 117 ]フォーマルな場面での罵倒は、非公式な会話での罵倒よりも大きな期待違反となる。[ 97 ]冒涜が公の場で話されたか私的な場で話されたかは、社会的容認性の要因でもある。[ 118 ]冒涜を含む会話は、俗語、ユーモア、性的な話など、他の非公式な話し方と相関している。[ 82 ]

ある言語のネイティブ話者は、与えられた状況に対してどの言語が適切かを直感的に判断できる。一方、子供や非ネイティブ話者など、まだ言語を学習中の人は、それが下品な言葉だと気づかずに下品な言葉を使う可能性が高い。[ 111 ]下品な言葉の使用が許容される環境は、子供時代に、場所によっては他の場所よりも下品な言葉を使うことで叱責されることがあるため、学習される。[ 118 ]幼い子供の間では、下品な言葉はより軽度であることが多く、彼らは、おならドークなど、大人には下品とは見なされない言葉に対して、より大きな烙印を押す。幼い子供は、プープーなど、最も軽度な言葉を汚い言葉として使う可能性が高い。青年は、ボールなどの言葉の二重の意味を理解するようになる。[ 118 ]

罵り言葉の深刻さは、繰り返されるうちに時間の経過とともに薄れていくことがある。[ 119 ]場合によっては、皮肉や肯定的な文脈で使用されると、対象グループによって中傷言葉が取り戻されることがある。例えば、 LGBTQコミュニティを指すのに「queer」を使うなどである。[ 120 ]複数の言語を話す人は、後に習得した言語よりも母語の罵り言葉に対して強い感情的連想を持つことが多い。[ 121 ]罵り言葉の深刻さは、同じ言語の中でも方言によって異なることがある。 [ 116 ]辞書の出版社は、特にわいせつ物法の対象となる場合は、収録する単語を決定する際に罵り言葉を考慮に入れなければならない。[ 122 ]出版社は、罵り言葉を掲載することでその使用を支持しているように見えることを警戒するかもしれない。[ 123 ]俗語辞書は歴史的に、より正式な辞書の代わりに罵り言葉を網羅するために使われてきた。[ 124 ]

一部の文化では、卑猥な言葉が良いエチケットとみなされる状況があります。中国の一部地域では、花嫁は結婚式の数日前に花婿の家族に卑猥な言葉を使うことが期待されるという伝統があり、オーストラリアのあるアボリジニ文化では、卑猥な言葉は階級を示すために使われます。[ 47 ]

検閲と回避

メディアでは、不適切な言葉遣いがしばしば規制の対象となる。PEGIが使用するこのアイコンは、ビデオゲームに「不適切な言葉遣い」が含まれている可能性があることを示しています。[ 125 ]

タブーの考えを検閲するという考え方は、あらゆる文化に存在する。[ 126 ]不適切な罵り言葉は社会的に罰せられる可能性があり、公の場での罵り言葉は法的結果を招く可能性がある。[ 32 ]言論の自由がヘイトスピーチを含むあらゆる形態の冒涜的な発言を許すべきか、あるいはそのような形態の発言は正当に制限できるかどうかについては意見の相違がある。 [ 127 ]検閲は冒涜的な発言を制限または罰するために使用され、政府は特定の冒涜行為を禁止する法律を施行する可能性があり、[ 128 ]これにはラジオやテレビでの冒涜的な発言の放送に対する法的制限が含まれる。[ 129 ]放送は、家庭での存在や子供が放送にアクセスすることを含め、何が許容されるかに関して独自の考慮事項がある。[ 130 ]

タブーな話題について議論する際、婉曲表現を使うことで冒涜的な言葉を避けることができる。婉曲表現は歴史的に悪意のある存在の名前を持ち出すことを避けるために使われてきた。[ 131 ]婉曲表現は一般的に隠喩として表現され、例えば性交を「make love」や「sleeve with」のように形容詞として使われる。 [ 132 ]婉曲表現は「white meat」の代わりに「breast meat」のように別の形容詞になることもあれば、 「unmentionables 」のように一般的な言葉になることもある。[ 133 ] Minced oathsは英語で「damn」の代わりに「darn」を使うように、冒涜的な言葉がなくなるまで婉曲表現を変える婉曲表現である。[ 134 ]

置換も婉曲表現の一種で、英語の例にはfuckをfワードeffingに置き換えたり、一般的に汚い言葉を指して「4文字の単語」を使用したりすることが含まれる。 [ 135 ]中国語や一部の東南アジアの言語では、語呂合わせや似た発音の単語を使って別の罵り言葉が作られる。中国語で鳥を意味する「niao」は中国語でペニスを意味する「nis」と韻を踏み、頻繁に罵り言葉として用いられる。[76] コックニー英語方言では、卑猥な言葉を含め、語句を修飾するために押韻スラングが使用される。例えば「titty」は「Bristol city」と韻を踏み、 「bristols」と省略される。[ 136 ]

講演者や著者は、法的または社会的圧力を受けて自己検閲を行うことがあります。 [ 128 ] 21世紀において、社会的圧力による検閲は、西洋社会において政治的正しさと結び付けられています。 [ 137 ] [ 138 ]このことが、スティグマとなる可能性のある用語を避けるため、意図的に新しい婉曲表現を生み出すことにつながっています。薬物中毒「物質乱用」のように広く受け入れられるものもあれば、障害者を「異能力者」のように無視されたり嘲笑されたりするものもあります。[ 139 ]

生理学と神経学

脳は、他の言語形式とは異なる方法で汚い言葉を処理します。[ 140 ]意図的な制御された汚い言葉は脳の左半球に関連付けられ、反射的な汚い言葉は右半球に関連付けられます。[ 68 ]汚い言葉は、脳の言語処理部分である左前頭葉側頭葉、および感情処理部分である右大脳扁桃体に関連付けられています。[ 84 ]感情的な汚い言葉が扁桃体や大脳辺縁系の他の部分に関連付けられていることから、汚い言葉の使用の一部は闘争・逃走反応に関連していることが示唆されます。[ 140 ]

汚い言葉は他の言語形式よりも多くの精神的処理を必要とし、会話や他のスピーチを思い出すときに汚い言葉の使用は覚えやすい。[ 141 ]汚い言葉にさらされると覚醒レベルが高まり、[ 121 ]闘争・逃走反応の一環として心拍数皮膚電気活動が増加する可能性がある。 [ 142 ] [ 143 ]また、汚い言葉は、特に日常的に汚い言葉を使わない人々の間で、痛みへの耐性を高めることも示されている。[ 144 ]

強迫的な罵り言葉は汚言症と呼ばれ、トゥレット症候群認知症てんかんなどの神経疾患に関連しています。[ 114 ]神経外傷によって失語症になっても、罵り言葉を使う能力は損なわれないことがあります。[ 140 ] [ 57 ]脳や神経系の他の部分に損傷がある人は、頻繁に罵り言葉を使います。[ 57 ]腹内側前頭前皮質の損傷は、罵り言葉やその他の社会的に不適切な行動を制御する能力に悪影響を及ぼす可能性があります。ブローカ野や脳の他の言語処理領域の損傷も同様に感情を爆発させやすくなります。右脳の損傷は、発話の感情的な内容を理解し調整する能力を制限します。[ 114 ]

合法性

オーストラリア

オーストラリアのすべての州および準州において、公共の場またはその近くで不快、わいせつ、または侮辱的な言葉を使用することは犯罪です。[ 145 ]これらの犯罪は略式命令犯罪に分類されます。つまり、通常は地方裁判所または治安判事裁判所で裁判にかけられます。警察はまた、容疑者に対して罰金通知書を発行する権限を有しています。[ 146 ]オーストラリアの一部の法域では、申し立てられた行為を行う「正当な理由」がある場合、抗弁として認められます。[ 147 ]

ブラジル

ブラジルの刑法には、公然わいせつな言葉に対する直接的な罰則規定はありません。しかし、直接的な侮辱行為は名誉に対する罪とみなされ、1ヶ月から3ヶ月の懲役または罰金が科せられます。[ 148 ]名誉に対する罪の分析は、議論の文脈や各部の関係性に応じて「主観的」なものとみなされます。[ 149 ]

カナダ

カナダ刑法第175条は、「公共の場所またはその付近において、罵倒語[…]または侮辱的もしくは卑猥な言葉の使用によって騒動を引き起こす」ことを刑事犯罪と定めています。州や自治体も、公共の場での罵倒を禁止する法律を制定している場合があります。例えば、トロント市条例は、公共の公園における「冒とく的な言葉または暴言」の使用を禁じています。[ 150 ] 2016年6月、ノバスコシア州ハリファックスで、ある男性がC-51法案に反対する抗議活動中に罵倒語を使用したとして逮捕されました。[ 151 ]

インド

インド刑法第294A条および第294B条には、宗教的感情や信念を悪意を持って故意に公共の場で不適切または卑猥な言葉(口頭または文書)を使用した個人を処罰する法的規定がある。[ 152 ] 2015年2月、ムンバイの地方裁判所は、下品で冒とく的な内容で知られる物議を醸しているコメディ舞台ショー「オール・インディア・バクチョード」の舞台ショーに参加していた14人のボリウッドの有名人に対する最初の情報報告書を提出するように警察に要請した。 [ 153 ] 2019年5月の選挙運動中、インドのナレンドラ・モディ首相は、野党のインド国民会議党が選挙運動中に彼と彼の母親に対して使用した侮辱的な言葉を列挙した。[ 154 ]

2016年1月、ムンバイを拠点とする通信社が、「ガーリ・フリー・インディア」(ガーリヒンディー語で「汚い言葉」を意味する)と題した冒涜的・暴力的な言葉遣いに反対するキャンペーンを開始した。[ 155 ]独創的な広告を通して、全国的な清潔さを訴えるスワッチ・バーラト・ミッションに倣い、人々にスワッチ(清潔な)言葉遣いを呼びかけました。このキャンペーンは他の報道機関にも影響を与え、社会における暴力的な言葉遣い、特に「マザーファッカー」といった近親相姦による女性への虐待といった問題をさらに提起しました。[ 156 ]

OTTコンテンツの市場が拡大する中、インドのウェブシリーズの中には、視聴者の注目を集めるために冒涜的な言葉や罵り言葉を使用しているものもある。[ 157 ]

ニュージーランド

ニュージーランドでは、1981年略式犯罪法において、「公共の場所において、または公衆の傍聴席内で卑猥な言葉を使用すること」は違法とされています。しかし、被告人が「自分の言葉が聞かれることはないだろうと信じるに足る合理的な根拠」を持っている場合、犯罪は成立しません。また、「裁判所は、被告人が、言葉が向けられた相手、または言葉が聞かれる可能性のある人物が不快感を覚えないだろうと信じるに足る合理的な根拠を持っていたかどうかを含め、当該時点におけるすべての状況を考慮しなければならない」とされています。[ 158 ]

パキスタン

パキスタンの政治指導者たちは、卑猥な暴言や侮辱的な言葉を使ったことで、常に非難されてきました。虐待者を処罰する法律はありませんが、議会で、さらには女性に対しても暴言が使われるようになり、問題は深刻化しています。[ 159 ]

フィリピン

キャプションを参照
マニラ首都圏サンフアンにあるタガログ語の落書き。ペニスと「ドクドコス ブラット ティティ」という文字が描かれ、「ドクドコス」には割礼を受けていないペニスがあると主張されている。

フィリピンのバギオ市教育局は、学校での罵倒は禁止されているものの、子どもたちが家庭でこの禁止事項を守っていないと指摘した。そこで、フィリピンのバギオ市政府は、2018年11月に、市内の子どもが多く利用する地域での罵倒や卑猥な言葉の使用を禁止する卑猥語禁止法を可決した。この動きは、教育関係者[ 160 ]とコルディリェラ州の教育局[ 160 ]から歓迎された。 [ 161 ]

ロシア

ロシアでは、公衆の面前での罵倒は行政犯罪です。しかし、法執行機関が罵倒行為者を標的にすることは稀です。罰則は500~1000ルーブルの罰金、または15日間の懲役です。[ 162 ]

イギリス

公衆の面前で

英国では罵倒行為自体は通常、犯罪とはみなされませんが、状況によっては犯罪を構成する場合があります。しかし、サルフォード・キーズでは、公共空間保護命令に基づき、罵倒行為が犯罪となる可能性があります。この命令は、「汚い言葉や暴言」の使用を禁止していますが、それ以上の犯罪構成は明示されていません。ただし、あらゆる罵倒行為が対象となるかどうかは不明瞭です。サルフォード市議会は、「正当な理由」による抗弁は、あらゆる状況を考慮に入れることができると主張しています。[ 163 ]イングランドおよびウェールズでは、公共の場での罵倒行為が嫌がらせ、不安、または苦痛を引き起こすとみなされる場合、1986年公共秩序法第5条(1)および(6)に違反する可能性があります。[ 164 ]スコットランドでは、同様のコモンロー上の治安妨害罪が、公衆の不安や苦痛を引き起こす問題を対象としています。

職場で

英国では、職場での罵倒は、特定の状況下では重大な不正行為とみなされる可能性があります。特に、上司への不服従や部下への侮辱を伴う罵倒がこれに該当します。しかし、それ以外の場合には、即時解雇の理由とならない可能性があります。[ 165 ]英国の職場エチケットに関するサイトによると、「罵倒が日常生活の一部であるという事実は、人々が罵倒することを理解しつつ、誰にも不快感を与えることなくオフィスで一日を過ごす必要があることを意味します。もちろん、罵倒には様々な種類があり、明確に区別することなく、誰と話しているかに関わらず「最悪の言葉」は避けるべきです」とのことです。[ 166 ]英国では、罵倒の適切さは雇用されている業種によって大きく異なりますが、自分よりも地位の高い従業員がいる状況では、一般的には罵倒は使用されません。[ 166 ]

2006年、ガーディアン紙は「調査に回答した英国の上級管理職および取締役308人のうち36%が、職場文化の一部としての罵倒語を受け入れている」と報じた。しかし、差別的表現やいじめ行為の一部となるような、罵倒語の不適切な使用については特に警告を発した。記事は、ベン・ウィルモット(英国人事開発公認協会)の言葉を引用して締めくくった。「雇用主は、いじめやハラスメントに関する適切な方針を策定し、悪質な言葉遣いがハラスメントいじめにつながる可能性があることを強調することで、職場におけるプロフェッショナルな言葉遣いを確保することができる。」[ 167 ]

アメリカ合衆国

バージニアビーチの地方法により、アトランティックアベニューの遊歩道沿いでの卑猥な言葉の使用は禁止されている。

アメリカ合衆国では、裁判所は一般的に、政府には罵詈雑言の使用のみを理由に人を起訴する権利はないとの判決を下してきた。これは憲法修正第1条に保障された言論の自由の権利を侵害することになるからだ。一方で、暴動を扇動したり、人々に嫌がらせをしたり、治安を乱すために罵詈雑言を使った人々の有罪判決は支持してきた。[ 168 ] 2011年、ノースカロライナ州は、公道や高速道路において2人以上が聞こえる範囲で「わいせつまたは冒とく的な言葉」を「大声で騒々しく」使うことを違法とする条例を違憲として廃止した。[ 169 ] 2015年、サウスカロライナ州マートルビーチ市は、冒とく的な言葉遣いに対して最高500ドルの罰金および/または30日間の懲役を科す条例を可決した。[ 170 ] 2017年だけで、これらの罰金から22,000ドルが徴収されました。[ 171 ]

宗教観

ユダヤ教

ラビ・イスロエル・コトラーはChabad.orgで、ユダヤ教は俗悪な言葉の使用を禁じているが、これはトーラーの「聖なる者となれ」という戒律に反するからであると述べた。この戒律は、俗悪な言葉の使用を含む世俗的な慣習から自らを切り離すという概念に基づいている。[ 172 ]タルムード、口から発せられる言葉が心と精神に影響を与えると教えており、彼は俗悪な言葉の使用は魂の退行を引き起こすと述べた。[ 172 ]このように、ユダヤ教はシェミラト・ハラション(舌を守ること)が精神的向上への第一歩の一つであると教えている。 [ 172 ]

キリスト教

汝の神、主の名をみだりに唱えてはならない」はキリスト教とユダヤ教の十戒の一つです。

様々なキリスト教著述家が「汚い言葉」の使用は罪深いと非難しており、この見解は初期の教会の時代から続いてきた。[ 173 ] [ 1 ]この目的のために、聖書は「汚い言葉や侮辱的な言葉を使ってはならない。すべて善良で有益な言葉を語り、聞く人の励ましとなるようにしなさい」(エペソ人への手紙4:29)[ 174 ]や「汚れた言葉や愚かな話や下品な冗談はやめなさい。これらは場違いなものです。むしろ感謝の気持ちを持ちなさい」(エペソ人への手紙5:4)などの命令を出している。[ 175 ]これらの教えは、シラ書 20:19、[ 176 ]シラ書 23:8-15、[ 177 ]シラ書 17:13-15、[ 178 ]にも反映されており、これらはすべて外典デュテロカノン)に収められています。[ 179 ]イエスは、「あなたは、あなたの言葉によって義とされ、またあなたの言葉によって罪に定められる」と教えました(マタイによる福音書 12:36-37 [ 180 ]参照)、[ 181 ]コリントの信徒への手紙一 6:9-10では、ののしる者は罪に定められる者として挙げられています。[ 182 ] [ 183 ]十戒の一つである「主なるあなたの神の名をみだりに唱えてはならない」という格言に関連する冒涜は、キリスト教徒が「神の神聖性を侮辱するもの」とみなすため、冒涜とみなさます。 [ 184 ] [ 185 ]使徒パウロは、自分の唇から汚い言葉を取り除くことは、イエスとの関係に生きている証拠であると定義しています(コロサイ人への手紙 3:1-10 [ 186 ]参照)。[ 187 ]コロサイ人への手紙は、舌を制御することは「全身を制御する鍵」であると教えています。[ 179 ]ディダケ3:3には「汚い言葉」の使用は永遠の死への道につながるライフスタイルの一部であるとされています。[ 1 ]同文書は信者に対し、冒涜的な言葉は「姦淫を生む」ので使わないよう命じている。[ 173 ]初期の教父ヨハネス・クリュソストモスは、冒涜的な言葉を使う者は罪を悔い改めるべきだと教えた。[ 188 ]ヤコブの手紙では、キリスト教徒の舌の主な役割は「神を祝福すること」であり、汚い言葉を話すことではないと説いている。[ 179 ]東方正教会の司教であるザドンスクの聖ティコンは、冒涜的な言葉や神への冒涜を厳しく非難し、それは「キリスト教徒に極めてふさわしくない」ものであり、信者はそれらを使用しないよう自らを守るべきだと教えた。[ 189 ]

イスラム教

アヤトゥッラー・イブラーヒーム・アミニによれば、「悪い言葉」の使用はイスラム教においてハラームである。さらに、無礼や中傷は不道徳な行為とみなされる。[ 190 ]

参照

注記

  1. ^ a b c「十二使徒の諸国民への教え、通称『ディダケー』」(PDF)。Legacy Icons. 2016年、p. 6 。 2022年2月16日閲覧しかし、死に至る道とはこれです。まず第一に、それは邪悪であり、呪いに満ちています。殺人、姦淫、情欲、乱交、窃盗、偶像崇拝、魔術、魔術、強盗、偽証、偽善、二枚舌、裏切り、傲慢、悪意、頑固さ、貪欲、汚い言葉、嫉妬、傲慢、高慢、そして自慢です。
  2. ^ a bジョンソン・アンド・ルイス 2010年、106ページ。
  3. ^オックスフォード英語辞典オンライン、「profane」、2012年2月14日閲覧。
  4. ^ハーパー、ダグラス。「俗悪な」オンライン語源辞典
  5. ^ a bヒューズ 2015、362ページ。
  6. ^ Ljung 2011、1ページ。
  7. ^ Ljung 2011、pp.1-2。
  8. ^ヒューズ 2015、114~115頁。
  9. ^ a b c Ljung 2011、31ページ。
  10. ^ a b c Ljung 2011、p.2。
  11. ^マトゥシュ 2017、36頁。
  12. ^ Ljung 2011、24~25頁。
  13. ^ヒューズ 2015、154ページ。
  14. ^ a b c d e Stapleton et al. 2022、p. 7.
  15. ^ a b Ljung 2011、p. 30。
  16. ^ a b c Ljung 2011、33ページ。
  17. ^ 「potty mouth」オックスフォード英語辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。(サブスクリプションまたは参加機関のメンバーシップが必要です。)
  18. ^ヒューズ 2015、pp. xix、xxii。
  19. ^ a b Van Lancker & Cummings 1999、83–84ページ。
  20. ^ a bマトゥシュ 2017、33頁。
  21. ^ a b Ljung 2011、p.3。
  22. ^ a bマトゥシュ 2017、34頁。
  23. ^ a b Ljung 2011、6ページ。
  24. ^ a bヒューズ 2015、p. xvi.
  25. ^マトゥシュ 2017、39頁。
  26. ^ヒューズ2015、369ページ。
  27. ^ヒューズ 2015、220ページ。
  28. ^ a b Jay & Janschewitz 2008、268ページ。
  29. ^ Ljung 2011、13ページ。
  30. ^ヒューズ2015、252ページ。
  31. ^ヒューズ 2015、412ページ。
  32. ^ a b c dステイプルトンら。 2022、p. 2.
  33. ^ Ljung 2011、5~6頁。
  34. ^ a bマトゥシュ 2017、44頁。
  35. ^ a bマトゥシュ 2017、40頁。
  36. ^ヒューズ 2015、pp.xvii、197。
  37. ^ Ljung 2011、36~37頁。
  38. ^ Ljung 2011、36ページ。
  39. ^ a b c Ljung 2011、p.7。
  40. ^ Ljung 2011、12ページ。
  41. ^ヒューズ 2015、245ページ。
  42. ^ Ljung 2011、14~17頁。
  43. ^ヒューズ 2015、p. xvii ~ xviii。
  44. ^ヒューズ 2015、pp.xvii、31。
  45. ^ヒューズ 2015、223ページ。
  46. ^マトゥシュ 2017、39~40頁。
  47. ^ a bヒューズ 2015、p. xxi.
  48. ^ a b c d Ljung 2011、p.42。
  49. ^ a b Ljung 2011、37ページ。
  50. ^ Nosowitz, Dan (2016年5月26日). 「ケベック州のカトリックの誓いの愉快な反骨精神」 . Atlas Obscura . 2024年9月19日閲覧
  51. ^ヒューズ 2015、21~22頁。
  52. ^ヒューズ 2015、pp.xxi、201。
  53. ^シイカラ、アンナ=リーナ (2013). Itämerensomalaisten mytologia。ヘルシンキ:SKS。
  54. ^サロ、ウント(1990年)『考古学から見たアグリコラのウッコ』古代フィンランド宗教の年代学的・解釈的研究:古ノルド語とフィンランド語の宗教と宗教的地名』トゥルク、ISBN 951-649-695-4{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  55. ^ 「ミテン・スオマレーセット・キロイリヴァト・エンネン・クリスティヌスコア?」2015 年12 月 25 日に取得
  56. ^スオメン キーレンの語源サナキルヤ。 3.ヘルシンキ:スオマライス・ウグリライネン・セウラ。 1976年。ISBN 951-9019-16-2
  57. ^ a b c d Van Lancker & Cummings 1999、84ページ。
  58. ^ヒューズ 2015、p.xix。
  59. ^ a b c Ljung 2011、p.41。
  60. ^ a b c Ljung 2011、39ページ。
  61. ^ヒューズ 2015、310ページ。
  62. ^ヒューズ2015、363ページ。
  63. ^ Ljung 2011、36、43頁。
  64. ^ a b Ljung 2011、38ページ。
  65. ^ Ljung 2011、38~39頁。
  66. ^ヒューズ 2015、432ページ。
  67. ^ Wang, DanDan (2015).日本と中国の若者の言語使用に見られる対人関係上の志向性 : 「卑語」、「ぼかし」、「補助化した方言表現」の使用現場を中心に(博士論文)。九州大学です。 p. 43.土井10.15017/1543915hdl : 2324/1543915 2025 年9 月 6 日取得さらに、卑語の攻撃の度合いは強いことも分かった。排泄物に関する住居「くそ」、形容詞「最低」「ぼけ」の他には、卑語性を持つ代名詞が多い。
  68. ^ a b c d Matusz 2017、p. 37.
  69. ^ Ljung 2011、43ページ。
  70. ^ヒューズ 2015、94ページ。
  71. ^ヒューズ 2015、350ページ。
  72. ^ヒューズ 2015、350–351頁。
  73. ^マトゥシュ 2017、37~38頁。
  74. ^マトゥシュ 2017、43頁。
  75. ^ a bマトゥシュ 2017、41頁。
  76. ^ a bマトゥシュ 2017、45頁。
  77. ^ヒューズ 2015、146、486頁。
  78. ^ヒューズ 2015、243–244頁。
  79. ^ヒューズ 2015、319ページ。
  80. ^カプール 2016、259頁。
  81. ^ステープルトンら。 2022、p. 1.
  82. ^ a b c dジョンソン・アンド・ルイス 2010年、108ページ。
  83. ^ a bカプール 2016、259–260頁。
  84. ^ a b c Jay & Janschewitz 2008、270ページ。
  85. ^ a b Ljung 2011、32ページ。
  86. ^ a bステープルトンら。 2022、p. 8.
  87. ^ジェイ&ヤンシェヴィッツ 2008年、269~270頁。
  88. ^ a bカプール 2016、261頁。
  89. ^ Ljung 2011、33~35頁。
  90. ^ a b c Ljung 2011、34ページ。
  91. ^ Ljung 2011、11~12頁。
  92. ^ a b Ljung 2011、p. 22。
  93. ^ Ljung 2011、40ページ。
  94. ^リュング 2011、p. 35、第8章。
  95. ^マトゥシュ 2017、43~44頁。
  96. ^レブ・アリ&マッケイ 2023、1104頁。
  97. ^ a b cカプール 2016、260頁。
  98. ^ a b Stapleton et al. 2022、7–8頁。
  99. ^ Stapleton et al. 2022、3、7-8頁。
  100. ^ Ljung 2011、4~5頁。
  101. ^ Ljung 2011、18~20頁。
  102. ^ヴァン・ランカー&カミングス 1999、85~86ページ。
  103. ^ Ljung 2011、35ページ。
  104. ^ヒューズ 2015、37ページ。
  105. ^ヒューズ 2015、39ページ。
  106. ^ヒューズ 2015、p.xv.
  107. ^ヒューズ 2015、p.xvii。
  108. ^ Ljung 2011、31~32頁。
  109. ^ Ljung 2011、5、32頁。
  110. ^ Stapleton et al. 2022、1~2頁。
  111. ^ a b Jay & Janschewitz 2008、269ページ。
  112. ^ Ljung 2011、9ページ。
  113. ^ヒューズ 2015、p. xx。
  114. ^ a b c Jay & Janschewitz 2008、271ページ。
  115. ^ヒューズ 2015、439ページ。
  116. ^ a bヒューズ 2015、246ページ。
  117. ^ジョンソン・アンド・ルイス 2010年、107ページ。
  118. ^ a b c Jay & Janschewitz 2008、272ページ。
  119. ^ヒューズ 2015、300ページ。
  120. ^ヒューズ 2015、246、382頁。
  121. ^ a bステープルトンら。 2022、p. 3.
  122. ^ヒューズ 2015、pp.xxiii、123。
  123. ^ヒューズ 2015、128ページ。
  124. ^ヒューズ 2015、123–125頁。
  125. ^ 「ラベルの意味は何ですか? | Pegiパブリックサイト」 pegi.info 20249月18日閲覧
  126. ^マトゥシュ 2017、38頁。
  127. ^ヒューズ 2015、222ページ。
  128. ^ a bヒューズ 2015、62ページ。
  129. ^ Ljung 2011、9~10頁。
  130. ^ヒューズ 2015、294ページ。
  131. ^ヒューズ 2015、151ページ。
  132. ^ヒューズ 2015、152ページ。
  133. ^ヒューズ 2015、151–152頁。
  134. ^ Ljung 2011、11ページ。
  135. ^ヒューズ 2015、pp.xx、3。
  136. ^ヒューズ2015、395–396頁。
  137. ^マトゥシュ 2017、35、38頁。
  138. ^ヒューズ 2015、348ページ。
  139. ^ヒューズ 2015、153ページ。
  140. ^ a b cステイプルトンら。 2022、p. 4.
  141. ^ Stapleton et al. 2022、4~5頁。
  142. ^レブ・アリ&マッケイ 2023、1110頁。
  143. ^ Stapleton et al. 2022、5~6頁。
  144. ^ステープルトンら。 2022、p. 6.
  145. ^メスベン、エリーゼ (2018). 「少しの敬意:罵倒、警察、そして刑事司法に関する言説」 .国際犯罪・司法・社会民主主義ジャーナル. 7 (3): 58– 74. doi : 10.5204/ijcjsd.v7i1.428 . hdl : 10453/127530 . 2021年2月2日閲覧
  146. ^メスヴェン、エリーゼ(2020年)「正義の商品化:軽微な違反に対する違反通知の正当化に用いられる言説戦略」国際法記号学ジャーナル - Revue internationale de Sémiotique juridique 33 ( 2): 353– 379. doi : 10.1007/s11196-020-09710-z . S2CID 219441851 . 2021年2月2日閲覧 
  147. ^ 「1988年簡易犯罪法(NSW)第4A条」 AustLII . 2021年2月2日閲覧
  148. ^ “刑罰法規 CP com jurisprudência unificada” . brasil.mylex.net (ポルトガル語)。2018年5月12日のオリジナルからアーカイブ2018 年5 月 11 日に取得
  149. ^ “Calúnia、difamação e injuria:os crime contra a honra” . Blog de Wellington Saraiva (ブラジル系ポルトガル語)。 2013 年 6 月 12 日2018 年5 月 11 日に取得
  150. ^カナダの驚くべき公園エチケット法:公共の場での罵倒の禁止、Teeterme。
  151. ^ノバスコシア州の男性が公衆の面前で宣誓した罪で裁判に直面、thestar.com。
  152. ^ 「インド刑法」(PDF)indiacode.nic.in . 1861年5月1日. 2019年2月7日閲覧
  153. ^ 「AIBロースト:裁判所はカラン・ジョーハル、ディーピカ・パードゥコーン、アーリア・バート、ランヴィール・シン、アルジュン・カプールに対してFIRの提出を要求」 Moneylife NEWS & VIEWS . 2019年2月12日閲覧
  154. ^ PTI​​ (2019年5月8日). 「モディ首相、自身に浴びせられた虐待を列挙、議会は母親さえも容赦しなかったと主張」タイムズ・オブ・インディア. 2019年9月5日閲覧
  155. ^ 「共和国記念日に注目すべき3つの広告キャンペーン」 Indian Television Dot Com、2016年1月25日。 2019年3月7日閲覧
  156. ^ 「母、姉妹、娘…一体誰のガアリなの?」 DNAインド。2016年2月21日。 2019年4月12日閲覧
  157. ^ vishalingale (2021年2月1日). 「両親と一緒に見るべきではないNetflixのインド番組7選」 . GQ India . 2022年4月1日閲覧
  158. ^ 「1981年簡易犯罪法第113号(2017年3月1日現在)、公法 - ニュージーランド立法」www.legislation.govt.nz
  159. ^ 「PTIが反体制派議員を侮辱するために暴言を吐いたことで、党の根深い問題が露呈した」フライデー・タイムズ - ナヤ・ダウル2022年3月19日2022年4月1日閲覧
  160. ^ a b「バギオの反罵倒法について、教育者たちは良い言葉しか言わない」フィリピン通信社。 2019年3月6日閲覧
  161. ^ “バワルのマグマ: バギオで冒涜禁止条例が可決” . ABS-CBNnews.com。 2018 年 11 月 7 日2019 年3 月 6 日に取得
  162. ^ロシア連邦行政違反法典、20:1。
  163. ^ 「サルフォード市議会、ザ・キーズでの罵倒を禁止しようと試みる」 2016年3月2日。
  164. ^ 「1986年公共秩序法」 . Legislation.gov.uk . 2012年11月19日閲覧
  165. ^職場での罵倒。2012年11月19日閲覧。
  166. ^ a b職場でのエチケット - 職場での罵倒. 2012年11月19日閲覧
  167. ^マット・キーティング(2006年6月3日)「職場での罵倒は許容されるべきか?」ガーディアン、ロンドン。 2010年5月12日閲覧
  168. ^ Wilson, Tracy V. (2005年11月30日). 「How Swearing WorksHowStuffWorks .
  169. ^ 「州の冒涜禁止法は違憲と高等裁判所判事が判断」 ACLU 2011年1月7日。
  170. ^ WPDEスタッフ(2018年8月27日)「口に気をつけろ!マートルビーチでは悪口を言うと罰金が科せられる可能性がある」WLOS2019年2月12日閲覧
  171. ^ 「サウスカロライナ州のビーチ、悪態をついた人に罰金を課すことで2万2000ドル以上を稼ぐ」インディペンデント紙、2018年8月30日。 2019年2月12日閲覧
  172. ^ a b cコトラー、ラビ・イスロエル。 「汚い言葉に関するトーラー」。Chabad.org 。 2022年2月16日閲覧
  173. ^ a bウォガマン、J.フィリップ(1993年1月1日)『キリスト教倫理:歴史的入門ウェストミンスター・ジョン・ノックス出版社、30ページ。ISBN 978-0-664-25163-5
  174. ^エペソ4:29
  175. ^エペソ5:4
  176. ^シラ書 20:19
  177. ^シラ書 23:8–15
  178. ^シラ書 27:13–15
  179. ^ a b cハルティン、ジェレミー・F.(2008年8月31日)『初期キリスト教とその環境における猥褻な言論の倫理』ブリル・アカデミック・パブリッシャーズ、167~215頁。ISBN 978-90-474-3367-5
  180. ^マタイ12:36–37
  181. ^ディマルツィオ、ジョニー(2019年10月9日)。『ピューからの眺め』コヴナントブックス。ISBN 978-1-64559-615-8
  182. ^コリント人への第一の手紙 6:9–10
  183. ^ローダー、ウィリアム(2012年9月13日)『新約聖書における性Wm. B. Eerdmans Publishing . p. 326. ISBN 978-0-8028-6724-7
  184. ^ 「汝は主の名をみだりに唱えてはならない:冒涜は依然として罪である」 ChurchPOP、2016年8月9日。 2022年2月16日閲覧
  185. ^ビル・ブライト(2005年)『忠実な従順の喜び』クック・コミュニケーションズ、52ページ。ISBN 978-0-7814-4252-7
  186. ^コロサイ 3:1–10
  187. ^ジェンセン、ロビン・M.(2012年6月)『初期キリスト教における洗礼のイメージ:儀式、視覚、神学的側面ベイカー出版グループ、169頁。ISBN 978-0-8010-4832-6
  188. ^オールド、ヒューズ・オリファント(1998年)『キリスト教教会の礼拝における聖書の朗読と説教 第2巻:教父時代Wm. B. Eerdmans Publishing 189頁ISBN 978-0-8028-4357-9ヨハネ・クリソストムが説教壇に立ち、会衆に40日間の断食の準備を整えさせた時、街は恐怖に震え上がった。その年の断食開始時、アンティオキアのクリスチャンたちほど悔い改めの機が熟していた会衆はかつてなかった。説教者は街の罪を嘆き、市民に断食だけでなく、あらゆる罪、特に誓いや呪いの罪を捨て去るよう呼びかけた。断食期間中にヨハネが説いた21の説教を通して、このテーマが繰り返し取り上げられた。もしかしたら説教者は、断食期間中の誓い、汚い言葉、その他の怒りの表現を厳しく戒める特別な運動を起こそうとしていたのかもしれない。あるいは、会衆に断食の罪から解放されるよう呼びかけようとしていたのかもしれない。
  189. ^ Bobosh, Ted (2018年6月21日). 「冒涜の問題」 . OrthoChristian . 2022年2月16日閲覧
  190. ^ 「第62章 舌打ちと無礼」 www.al-islam.org 2013年1月30日. 2022年11月7日閲覧

参考文献

さらに読む

  • アーモンド、イアン(2003)「デリダと非秘密の秘密:世俗の再霊的化について」文学と神学17(4):457-471。doi10.1093/litthe/17.4.457
  • ブライソン、ビル(1990)『母語』
  • カミーユ・ブルケ (2001) [1968]。英語-ヒンディー語辞書(第 3 版)。ニューデリー、ラムナガル:チャンド。ISBN 81-219-0559-1
  • クルーム、アダム・M. (2011). 「スラー」.言語科学. 33 (3): 343– 358. doi : 10.1016/j.langsci.2010.11.005 .
  • エガート、ランドール(2011年)『この本はタブー:罵倒を通して学ぶ言語学入門』ケンドール・ハント出版、ISBN 978-0757586422
  • ヒューズ、ジェフリー(2004)[1991] 『罵倒:英語における汚い言葉、誓い、冒涜の社会史』ペンギンUK. ISBN 9780141954325
  • ジェイ、ティモシー(1992年)『アメリカにおける罵倒:法廷、映画館、校庭、路上での汚い言葉の心理言語学的研究』ジョン・ベンジャミンズ出版社、ISBN 978-1556194511
  • ジョンソン、スターリング(2004)「言葉遣いに気をつけろ」
  • マクエナリー、トニー(2006)『英語の罵倒:1586年から現在までの悪い言葉、純粋さ、そして力』ラウトレッジISBN 0-415-25837-5
  • マクウォーター、ジョン(2021年)『ナイン・ナスティ・ワード:溝の英語:過去、現在、そして未来』エイブリー社、ISBN 978-0593188798
  • オコナー、ジム(2000)『Cuss Control』
  • ローチ、レベッカ(2023年)『くそったれのために:罵倒はなぜショッキングで、失礼で、楽しいのかオックスフォード大学出版局。ISBN 978-0190665067
  • サガリン・エドワード(1962)『ダーティ・ワードの解剖学』
  • シェイドローワー、ジェシー (2009) 『Fワード』(第3版)
  • スピアーズ、リチャード・A.(1990)『禁じられたアメリカ英語』
  • ストルツナウ、カレン. 「罵倒は悪いこと?」 . 2007年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • ウェインリブ、ルース(2005)『削除された罵詈雑言:悪い言葉遣いの考察』