チョルトキフ
 | この記事をウクライナ語で翻訳したテキストで拡充することができます。 （2022年7月）重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
チョルトキフ チョルトキフ | |
|---|---|
 聖スタニスラウス教会 | |
 フラグ  紋章 | |
 チョルトキフのインタラクティブマップ | |
  チョルトキフ ウクライナのチョルトキフの位置 テルノピリ州の地図を表示 チョルトキフ チョルトキフ（ウクライナ） Show map of Ukraine | |
| 座標:北緯49°00′27″ 東経25°47′26″ / 49.00750°N 25.79056°E / 49.00750; 25.79056 | |
| 国 |  ウクライナ |
| 州 | テルノピリ州 |
| ライオン | チョルトキフ・エリアン |
| フロマダ | チョルトキフ都市フロマダ |
| マクデブルク権利 | 1533 |
| 都市のステータス | 1939年[ 1 ] |
| 政府 | |
| • 市長 | ヴォロディミル・シュマトコ |
| エリア | |
• 合計 | 30 km 2 (12 平方マイル) |
| 標高 | 218メートル（715フィート） |
| 人口 （2022年） | |
• 合計 | 28,279 |
| • 密度 | 940/km 2 (2,400/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+2（東部標準時） |
| • 夏（DST） | UTC+3（東ヨーロッパ夏時間） |
| 郵便番号 | 48500—48509 |
| 市外局番 | +380 3552 |
| Webサイト | [1] |
Chortkiv (ウクライナ語: Чортків、IPA: [tʃortˈkiu̯])ⓘ ;ポーランド語:Czortków;イディッシュ語:טשארטקאוו、ローマ字: Tshortkov）は、ウクライナ西部テルノピリ州ホルトキフ地区にある都市である。ホルトキフ地区の行政中心地であり、地区の、ウクライナのホロマーダの一つであるホルトキフ都市ホロマーダの行政を管轄している。 [ 3 ]人口：28,279人（2022年推定）。 [ 4 ]
チョルトキフは、ガリシア州ポジーリャの歴史的な地域の北部、セレト川のほとりに位置しています。[ 1 ] [ 5 ]
かつてチョルトキフは多くのハシディズムのユダヤ人の故郷であり、著名なシュテットル（ユダヤ人街）でもあり、ホロコースト以前には相当数のユダヤ人が住んでいた。[ 6 ]現在、チョルトキフは地域の商業と小規模製造の中心地となっている。[ 5 ]建築記念碑の中には、16世紀と17世紀に建てられた要塞[ 7 ]や、17世紀と18世紀の歴史的な木造教会がある。 [ 8 ]
歴史
ホルトキフに関する最初の歴史的言及は1522年まで遡り、[ 1 ]ポーランド王ジグムント1世がイェジー・チョルトコフスキにこの町の所有権を与え、自分の名をとってチョルトクフと名付けることを許した。[ 8 ] 50世帯からなるこの小さなコミュニティは、 1648年から1649年のフメリニツキー蜂起でほぼ全員が虐殺された。ユダヤ人の指導者たちは1705年までホルトキフへのユダヤ人の再定住に反対した。[ 9 ]その間、この町はマグデブルク権も与えられた。[ 5 ]しかし、17世紀後半のオスマン帝国の中央ヨーロッパへの拡大中にホルトキフは衰退することになる。町はオスマン帝国に占領され、[ 5 ]その支配は27年間続いた。1672年から1699年まで続いた、短命だったトルコ領ポジーリャ地域の一部であった。この期間中、ヤズロフチャ・サンジャク（トルコ語でチョルトクーフと綴る）の中心地であった。[ 10 ]第一次ポーランド分割後、チョルトキフは1772年から1918年まで続いたオーストリア=ハンガリー帝国の支配下に入り、その間、 1809年から1815年までの短期間のロシア統治を除き、テルノポリ県の一部としてチョルトキフ地区の中心地であった。1919年6月8日、ウクライナ・ガリシア軍が数か月間チョルトキフのポーランド戦線を突破し、チョルトキフ攻勢を開始した。[ 5 ]その後まもなく、町はポーランド人に占領された。この地域は、ポーランド、ソビエトロシア（ソビエトベラルーシの代理としても行動）、ソビエトウクライナの間のリガ平和条約で主権ポーランドに譲渡され、1939年9月のソビエトによるポーランド侵攻まで第二ポーランド共和国のテルノポリ県の一部であり続けた。
1931年、この町の住民は19,000人で、そのうち46.4%がポーランド系ローマカトリック教徒、30%がウクライナ系およびポーランド系ユダヤ人、22.8%がウクライナ系ギリシャカトリック教徒であった。
チョルトキフは、ポーランド国境防衛軍旅団「ポドレ」の重要な駐屯地であり、1935年から1938年までシュテファン・ロヴェツキ将軍が同旅団の司令官を務めていた。また、第36予備歩兵師団の本拠地でもあった。
この町は1939年9月17日から1941年6月までソ連に併合された。1940年1月、ポーランド人住民、特に地元の高校の生徒たちが蜂起を組織したが失敗に終わり、これが第二次世界大戦における最初のポーランド蜂起となった。1941年6月下旬、ドイツ軍によるソ連侵攻後、ソ連は地元の刑務所に収監されていた約100人から200人の囚人を処刑した。残りの囚人は列車や徒歩でさらに東へ疎開させられたが、数百人が移送時の非人道的な環境や看守の手によって死亡した。[ 12 ]
1941年から1944年にかけて、チョルトキフはナチス・ドイツに併合されました。ユダヤ人住民はホロコーストの一環として迫害され、移送されました。ナチスが到着すると、アメリカ上院多数党院内総務のチャールズ・シューマーの家族を含む多くの地元ユダヤ人が処刑されました。町に生き残ったポーランド人住民は、終戦直後に回復領土に移送されました（ポーランド人住民の移送（1944～1946年）を参照）。1944年に赤軍がナチスを打ち破った後、町はソ連の支配下に戻り、1991年に独立したウクライナの一部となりました。
テルノピリの甚大な破壊により、1944年にはチョルトキフが地域の中心地となった。[ 13 ]
1989年1月の人口は26,681人であった。[ 14 ] [ 1 ]
2013年1月時点の人口は29,640人であった。[ 15 ]
2019年、チョルトキフにある聖スタニスラウス教会の高さ40メートルの塔で、考古学者で要塞と古代遺物の研究者であるヴォロディミル・ドブリャンスキーが榴散弾の起爆装置を発見し、その飛行軌道から、チョルトキフ攻勢（1919年6月7日～28日）中にキリル・カラス首長の指揮下にある第1、第3、第4、第7砲兵連隊（64門）がチョルトキフ地区のシュマンキフツィ村の西の森に駐屯していたと判定した。[ 16 ]
2020年7月18日まで、チョルトキフは州重要都市に指定されており、チョルトキフ地区の中心地であったにもかかわらず、同地区には属していませんでした。ウクライナの行政改革によりテルノピリ州の地区が3つに削減されたことに伴い、チョルトキフ市はチョルトキフ地区に統合されました。[ 17 ] [ 18 ]
近くには旧チョルトキフ空軍基地があります。
宗教
既存
- 生神女就寝教会（1584年建造、木造、1990年代に修復）
- 昇天教会（UGCC、1630年、木造、1717年に再建、1997年に修復）
- 聖母マリアの無原罪懐胎教会(UGCC; 1854; レンガ造り);
- インターセッション教会（OCU、1905年、レンガ造り）
- 聖母マリア生誕教会（OCU; レンガ造り）
- 聖ヴォロディミル大教会（1993 年から建設中、OCU）
- 変容教会（UGCC、2007年、レンガ造り）
- 聖ミカエル教会（UGCC、2008年、石造）
- 聖ペテロ・パウロ大聖堂（UGCCブハッハ教区、2001年）
- UGCC の男子修道院 1 つ (聖家族修道院) と女子修道院 2 つ (聖家族修道女会と没薬修道女会)。
- 聖スタニスラウス教会（1610年、20世紀初頭に再建、1989年に修復）
- 2つのユダヤ教のシナゴーグ - メインのシナゴーグ（1680年代）と新しいシナゴーグ（1909年、建築家ハンス・ゲルドクレマー）
- ルルドの聖母礼拝堂（1908年）と十字架の聖母礼拝堂（2013年）。
もはや存在しない
- 聖三位一体教会(UGCC; 1607–?)
- 聖ニコラス教会（UGCC; 1714–1801）
- カイサリア修道院の聖バジル（UGCC; 1607–1792）
地理
気候
| チョルトキウの気候データ (1981–2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均日最高気温 °C (°F) | −0.7 (30.7) | 0.9 (33.6) | 6.0 (42.8) | 13.9 (57.0) | 20.1 (68.2) | 22.6 (72.7) | 24.7 (76.5) | 24.2 (75.6) | 18.9 (66.0) | 12.9 (55.2) | 5.3 (41.5) | 0.2 (32.4) | 12.4 (54.3) |
| 日平均 °C (°F) | −3.5 (25.7) | −2.5 (27.5) | 1.8 (35.2) | 8.5 (47.3) | 14.3 (57.7) | 17.1 (62.8) | 19.0 (66.2) | 18.3 (64.9) | 13.5 (56.3) | 8.2 (46.8) | 2.2 (36.0) | −2.4 (27.7) | 7.9 (46.2) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | −6.1 (21.0) | −5.3 (22.5) | −1.6 (29.1) | 4.0 (39.2) | 9.2 (48.6) | 12.3 (54.1) | 14.1 (57.4) | 13.4 (56.1) | 9.1 (48.4) | 4.5 (40.1) | −0.3 (31.5) | −4.8 (23.4) | 4.0 (39.2) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 31.3 (1.23) | 39.1 (1.54) | 35.7 (1.41) | 47.8 (1.88) | 80.7 (3.18) | 90.3 (3.56) | 92.0 (3.62) | 72.8 (2.87) | 59.9 (2.36) | 37.4 (1.47) | 37.8 (1.49) | 39.0 (1.54) | 663.8 (26.13) |
| 平均降水日数（1.0 mm以上） | 7.8 | 8.4 | 8.6 | 8.4 | 10.0 | 10.1 | 10.2 | 8.6 | 8.3 | 6.9 | 8.0 | 9.4 | 104.7 |
| 平均相対湿度（％） | 84.1 | 81.6 | 76.5 | 68.2 | 67.7 | 72.5 | 73.0 | 73.9 | 77.4 | 80.2 | 85.2 | 86.4 | 77.2 |
| 出典：世界気象機関[ 19 ] | |||||||||||||
著名人
- アンナ・ブラジェンコ（1955年生まれ）、ウクライナのジャーナリスト
- サッサ・ブロンダー(1909–1949)、ポーランドの画家
- カール・エミール・フランツォス(1848–1904)、オーストリアの小説家
- バーナード・ハウスナー（1874–1938）、ラビ、政治家、外交官
- オレクシイ・フノフスキー（1882年 - 1961年）、ウクライナのギリシャ正教会の司祭、作曲家、著名人、教育者、政治犯、ZUNRのチョルトキフ地区全国評議会の議長
- ピンカス・ホロヴィッツ（1731–1805）、ラビ、タルムード学者
- ハリーナ・フリツキフ（1937年 - 2016年）、ウクライナの著名人、文化人、詩人、広報家、イースターエッグメーカー
- Jerzy Janicki (1928-2007)、ポーランドの作家、レポーター
- ヴァシル・マフノ（1964年生まれ）、ウクライナの詩人、エッセイスト、翻訳家
- ヴァシル・マルムス（1992年 - 2022年）、ウクライナのミュージシャン、俳優、兵士
- ニコルスブルクのシュメルケ（1746-1778）、初期の偉大なハシディズムのラビの一人
- ルドヴィク・ノス（1848-1913）、オーストリア政府高官、慈善家、公共・教育者、ホルトキフ市長
- ヴォロディミル・ペトラシク（1985年生まれ）、ウクライナの美術史家、美術評論家、露ウクライナ戦争の参加者
- オルハ・ピドヴィソツカ(1899–?)、ウクライナの兵士、教師
- ロクソラナ・ロスラク（1940年生まれ）、ウクライナのソプラノ歌手
- カテリーナ・ルブチャコワ（1881–1919）、ウクライナの女優、歌手
- Tadeusz Wazewski (1896-1972)、ポーランドの学者、数学者、ヤゲウォ大学教授
- ヴォロディミル・ザボロトニー（1960年生まれ）、ウクライナの俳優、著名人、宗教家
ギャラリー
- 町役場
- 市役所
- アサンプション教会
- 歴史的な郡裁判所の建物
- チョルトキフ城と連隊教会の遺跡
- 聖スタニスラウス教会
- ハシディズムのシナゴーグ
- 鉄道駅
- 文化の家
- 市内中心部と旧市庁舎
- スタジアムでのサッカーの試合、1938年
- ピーター＆ポール大聖堂
.jpg/1280px-%D0%A7%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BA%D1%96%D0%B2_%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_(1938_%D1%80%D1%96%D0%BA).jpg)
.jpg){kind=link}
参照
参考文献
- ^ a b c d Чортков // Больсой энциклопедический словарь (в 2-х тт.)。 / редколл., гл. ред。 А. М。 Прохоров。 том 2. М.、「Советская энциклопедия」、1991年。
- ^ “チョルトキフ (テルノーピリ州、チョルトキフ・ライオン)” . Weather.in.ua (ウクライナ語) 。2012 年2 月 2 日に取得。
- ^ 「Чертковская городская громада」（ロシア語）。 Портал об'єднаних громад України.
- ^Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022[ウクライナの現在の人口（2022年1月1日現在） ] (PDF) (ウクライナ語と英語). キエフ：ウクライナ国家統計局. 2022年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) .
- ^ a b c d e「チョルトキフ」。ウクライナの百科事典。2012 年2 月 3 日に取得。
- ^ “CZORTKÓW | チョルトキウ、ウクライナ” .ユダヤ人Gen。
- ^ 「CHORTKIV CASTLE, 1610」。Halychyna ! - Homeland Page。Central European University Personal Pages。2011年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月3日閲覧。
- ^ a b「歴史の基盤」 chortkiv.com.ua （ウクライナ語）Unicom ISP . 2012年2月3日閲覧。
- ^ 「チョルトキフのユダヤ人の歴史」。ベイト・ハトフトソット・オープン・データベース・プロジェクト、ベイト・ハトフトソット・ユダヤ人博物館。
- ^ http://i.piccy.info/i9/50c7ec080439bb1790d77fec4b180a08/1437042927/139143/831035/The_Eyalet_of_Kamanice.jpgポジーリャ・エヤレットの地図
- ^グロス、ヤン・トマシュ（2002年）『海外からの革命：ソ連によるポーランド西ウクライナおよび西ベラルーシ征服』プリンストン大学出版局、172頁。ISBN 0-691-09603-1。
- ^ミコダ、ジャニナ編。 （1997年）。Zbrodnicza ewakuacja więzień i aresztów NKWD na Kresach Wschodnich II Rzeczypospolitej w czerwcu – lipcu 1941 年。 Materiały z sesji naukowej w 55. rocznicę ewakuacji więźniów NKWD w głąb ZSRR、Łódź 10 czerwca 1996 r。 [ 1941 年 6 月から 7 月にかけて、ポーランド第 2 共和国の東部国境地帯にある NKVD 刑務所および拘置所からの犯罪者疎開。1996 年 6 月 10 日、ウッチでの NKVD 囚人のソ連奥地への疎開 55 周年記念科学セッションの資料] (ポーランド語)。ワルシャワ: Główna Komisja Badania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu – Instytut Pamięci Narodowej。133 ～ 134ページ 。ISBN 83-903356-6-2。
- ^スニトフスキー、O.テルノピリの5世紀。ヘトマン・ヤンと石工レオンチーの街。ウクルインフォルム。2015年8月28日
- ^ Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность городского населения союзных республик, их территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу
- ^ "Чисельність наявного населення України на 1 січня 2013 року. Державна служба статистики України. Київ, 2013. стор.96" (PDF)。2013 年 10 月 12 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2019年7月22日に取得。
- ^ Володимир Добрянський , «Чортківська офензива» та домініканський костел святого Станіслава у Чорткові: дослідження свідчень 100-річної давнини // Бережани та Бережанщина в період «Чортківської офензиви»: події、особистості、さあ。 — Бережани、2019. — 39—48 с.
- ^ “Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ” . Голос України (ウクライナ語)。 2020-07-18 。2020年10月3日に取得。
- ^ "Нові райони: карти + склад" (ウクライナ語)。 Міністерство розвитку громад та територій України.
- ^ 「世界気象機関 1981～2010年の気候標準値」世界気象機関。2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月17日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの チョルトキフ関連メディア
- 「チョルトキフのメイン情報娯楽サイト」Chortkiv.te.ua。2012年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月3日閲覧。
- ミリ・ゲルショニ・シフリス、都市のユダヤ人に捧げられたサイト
