女性に対する暴力撤廃宣言
女性に対する暴力撤廃宣言
作成1993
批准1993年12月20日
目的女性の権利

女性に対する暴力の撤廃に関する宣言（略称DEVAW [ 1 ] ）は、1993年12月20日の国連総会決議48/104において、投票なしで採択された[ 2 ] 。この宣言には、「すべての人間の平等、安全、自由、完全性、尊厳に関する権利と原則を女性にも普遍的に適用することが緊急に必要である」という認識が含まれている。[ 3 ]この宣言は、世界人権宣言[注 1 ]などの文書に謳われているものと同じ権利と原則を想起し、具体化しており、第1条と第2条は、女性に対する暴力の最も広く用いられている定義を提供している。[ 4 ] [ 5 ]

背景

女性が暴力のない生活を送る権利があると国際的に認められるようになったのはごく最近のことで、1970年ごろからである。[ 6 ]歴史的に、暴力との闘い、そしてしばしば加害者を​​守る不処罰との闘いは、差別を克服するための闘いと結びついている。[ 7 ]国連は創設以来、国連女性の地位委員会（CSW）などの機関を通じて女性の権利向上に取り組んできたが、1990年代初頭まで、暴力の標的となっている女性の高い割合に特に注目することはなかった。1979年の女子差別撤廃条約（CEDAW）[ 8 ]では、女性に対する暴力については一切触れられていない。[ 9 ] 1993年6月のウィーン宣言及び行動計画（VDPA）[ 10 ]は、女性に対する暴力を明確に非難した最初の国際文書であった。[ 9 ] [注 2 ] DEVAW決議はCEDAWの延長として策定され、[ 9 ] CEDAWの強化と補完がその目標の一つであると明確に述べられています。[注 3 ]

1992年9月、CSWは、女性に対する暴力に反対する宣言の草案を作成するための特別作業部会を任命した。[ 6 ]決議の目的の一つは、女性に対する暴力は国家の介入を必要としない私的な家庭内問題であるという当時の政府の見解を覆すことであった。[ 6 ]当時、妻への殴打（しばしば「ドメスティック・バイオレンス」または「親密なパートナーによる暴力」と​​いう言葉でまとめられる）が女性に対する暴力の最も一般的な形態であることが知られていた。[ 6 ]例えば、レビンソン（1989）は、研究対象となった90の文化のうち86％で、夫による妻に対する構造的暴力があったことを発見した。当時の他の研究でも、同様の異文化パターンが実証されている。[ 6 ]こうした暴力による健康への影響は甚大であった。例えば、米国では、レイプは女性の負傷の最大の原因であり、緊急治療室を訪れた女性の22～35％はパートナーからの虐待による症状が原因であり、妻への暴力は他の女性に比べて精神科治療が必要となる頻度が4～5倍、自殺未遂の頻度が5倍高かった。[ 6 ]さらに、レイプを含む性的暴力は、すべての女性のかなりの割合に影響を与える問題としてますます認識されるようになった。[ 6 ] 1993年3月8日の国際女性デーを記念して、ブトロス・ブトロス＝ガリ事務総長は、女性の権利の「促進」と「保護」における国連の役割を明示的に概説した宣言の準備として声明を発表した。[ 12 ]

女性の権利を求める闘いと、平和とそれを育み、維持する価値観を促進する新たな国連を創設するという課題は、まさに同じ課題です。今日、これまで以上に、女性の大義は全人類の大義なのです。

女性に対する暴力の定義

2012年1月に開催された、先住民族の女性と女児に対する暴力対策に関する国際専門家グループ会議（UNPFIIのために活動）のコンセプトノートによると、DEVAW第1条と第2条は「女性と女児に対する暴力の最も広く使われている定義」を提供している。[ 4 ]この主張は、ジャッキー・トゥルー（2012）によっても繰り返されている。 [ 5 ] [注2 ]

第一条:

この宣言の目的上、「女性に対する暴力」と​​いう用語は、公的生活または私生活のいずれにおいても、女性に対する身体的、性的または心理的危害または苦痛をもたらす、またはもたらす可能性のあるジェンダーに基づく暴力行為を意味し、かかる行為の脅迫、強制または恣意的な自由の剥奪を含む。

第2条:

女性に対する暴力には、以下のものが含まれますが、これらに限定されるものではありません。

（a）家庭内で起こる身体的、性的、心理的暴力（殴打、家庭内の女児に対する性的虐待、持参金に関連した暴力、夫婦間強姦、女性器切除、その他女性に有害な伝統的慣習、配偶者以外による暴力、搾取に関連した暴力を含む）
（b）職場、教育機関その他における強姦、性的虐待、セクシャルハラスメント、脅迫、女性の人身売買、強制売春など、一般社会内で発生する身体的、性的、心理的暴力。
（ｃ）発生場所を問わず、国家によって実行または容認される身体的、性的、心理的暴力。[ 3 ]

影響

女性に対する暴力撤廃宣言（DEVAW）は、他のいくつかの人権文書や制度の発展に影響を与えてきました。

問題

人権を重んじる多くの女性権利擁護者は、宣言によって得られた基盤の多くが、国際社会におけるより保守的な勢力の台頭によって脅かされていると懸念を表明している。[ 17 ] 2003年3月、国連女性の地位委員会の会合において、イラン代表は、各国政府に対し「女性に対する暴力を非難し、女性に対する暴力撤廃宣言に定められた暴力撤廃の義務を回避するために、いかなる慣習、伝統、または宗教的配慮も援用することを控える」よう求める条項が含まれていることに異議を唱えた。エジプト、パキスタン、スーダン、米国の代表も異議を唱え、これは国連女性の地位委員会における初の外交的失敗となった。[ 18 ]

キャンペーン

毎年、女性に対する暴力撤廃の国際デーは、ジェンダーに基づく暴力に反対する16日間の活動の始まりを示します。[ 19 ]女性グローバルリーダーシップセンター、[ 20 ]ユニフェム、ウィメンズ・ウォント・ウェイト、ウィメン・フォー・ア・チェンジ、ウィメンズ・エイドなどの人権団体や、その他のグループが協力して、ジェンダーに基づく暴力に反対し、宣言の権利と原則を推進しています。女性が直面する暴力を終わらせるための画期的な一歩が2008年に開始され、「女性に対する暴力を終わらせるために団結しよう」として知られています。これは、問題に対する一般の認識を高め、世界中で女性と女児が直面している暴力を終わらせることを目的としています。今日でもまだ変化の余地は大きく、家庭内暴力を禁止している国は3カ国中2カ国のみで、性加害者が被害者と結婚しているか、近々結婚する予定の場合、起訴を免除している国は37カ国です。また、現在に至るまで家庭内暴力から女性を保護する法律がない国が49か国あります。[ 21 ]

2009年4月10日、アムネスティ・インターナショナルはネパールのナラヤンガートでデモを行い、ネパール政府が2人の活動家を暴力的な攻撃から保護せず、最終的に殺害したことを受けて、女性の権利活動家たちの窮状を訴えた。[ 22 ]ネパールは宣言を批准したにもかかわらず、国家に明確な義務を課している第4条c項を遵守していなかった。[ 3 ]

女性に対する暴力行為が国家によって行われたか私人によって行われたかを問わず、その行為を防止し、捜査し、国内法に従って処罰するために然るべき注意を払う。

注記

  1. ^「これらの権利と原則は、世界人権宣言、市民的及び政治的権利に関する国際規約、経済的、社会的及び文化的権利に関する国際規約、女性に対するあらゆる形態の差別の撤廃に関する条約、拷問等禁止条約を含む国際条約に明記されていることに留意する」（女性に対する暴力撤廃宣言前文第2項）。 [ 3 ]
  2. ^ a b 1992年にCEDAW委員会は一般勧告19を公表したが、これは拘束力のない声明であり、「女性に対する暴力」そのものを定義するのではなく、女性差別の定義を「ジェンダーに基づく暴力」を含むように拡大することを勧告した。「差別の定義には、ジェンダーに基づく暴力、すなわち、女性が女性であるという理由で女性に向けられる暴力、または女性に不均衡に影響を与える暴力が含まれる。」[ 11 ]これは、DEVAW第1条とは大きく異なる。第1条は「女性に対する暴力」を「ジェンダーに基づく暴力」に言及して定義しているが、後者を女性を意図的または不均衡な標的として定義しておらず、「女性差別」にも言及していない。「『女性に対する暴力』とは、女性に身体的、性的または心理的な危害または苦痛をもたらす、またはもたらす可能性のあるジェンダーに基づく暴力行為を意味する。」[ 3 ]しかしながら、DEVAWの前文の第6項では、「女性に対する暴力」と​​「女性に対する差別」は関連していると主張している。「女性に対する暴力は、歴史的に男性と女性の間に不平等な権力関係があったことの表れであり、それが男性による女性への支配と差別、そして女性の完全な前進の妨げとなってきたこと、そして女性に対する暴力は、女性を男性に比べて従属的な立場に追い込む重大な社会的メカニズムの一つであることを認識し」[ 3 ]
  3. ^「女性に対するあらゆる形態の差別の撤廃に関する条約の効果的な実施は、女性に対する暴力の撤廃に貢献し、本決議に示された女性に対する暴力の撤廃に関する宣言は、そのプロセスを強化し補完するであろうことを認識する」（女性に対する暴力の撤廃に関する宣言前文第3項）。 [ 3 ]

参考文献

  1. ^マンジュー、ラシダ、ジョーンズ、ジャッキー（2018年）『女性に対する暴力からの法的保護：国際法における規範的ギャップ』アビンドン：ラウトレッジ、13頁。ISBN 9781351732833. 2020年3月14日閲覧。
  2. ^ 「決議：第48回国連総会」un.org。2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月14日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g「A/RES/48/104 – 女性に対する暴力の撤廃に関する宣言 – 国連文書：世界的な合意の集積」un-documents.net . 2010年2月24日閲覧。
  4. ^ a b「コンセプトノート – 先住民族の女性と女児に対する暴力との闘いに関する国際専門家グループ会議：先住民族の権利に関する国連宣言第22条」（PDF） . un.org/esa/socdev/unpfii .国連先住民族問題常設フォーラム. 2012年1月20日. 2021年3月10日閲覧。
  5. ^ a bトゥルー、ジャッキー（2012年）『女性に対する暴力の政治経済学』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、pp.  8– 9. ISBN 9780199755912. 2021年3月10日閲覧。
  6. ^ a b c d e f g Heise, Lori (1993). 「女性に対する暴力：隠れた健康負担」（PDF） .世界保健統計四半期誌. 46 (1). 世界保健機関: 78–85 . 2021年3月9日閲覧。
  7. ^ 「女性と女児に対する暴力の不処罰を終わらせる」国連広報局、2007年3月8日。 2021年3月9日閲覧。
  8. ^ 「女性に対するあらゆる形態の差別の撤廃に関する条約」un.org . 2010年2月24日閲覧。
  9. ^ a b cコーリー、ウィリアム（2001年）『NGOと世界人権宣言：奇妙な噂話』ニューヨーク：パルグレイブ、391頁。ISBN 9780230108165. 2021年3月10日閲覧。
  10. ^ 「ウィーン宣言及び行動計画第2部、第38項」refworld.org . 2017年6月24日閲覧。
  11. ^ CEDAW委員会 (1992). 「一般勧告第19号：女性に対する暴力」（PDF） . ohchr.org .国連人権高等弁務官事務所. 2022年7月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年3月10日閲覧。
  12. ^ 「事務総長、国際女性デーのメッセージで、女性の権利の促進と保護は国連の活動の中心である」 un.org (WomenWatch) 1993年. 2010年2月24日閲覧。
  13. ^ 「1994/45. 国連の人権メカニズムへの女性の権利の統合と女性に対する暴力の撤廃に関する問題」ohchr.org . 2021年3月10日閲覧。
  14. ^ 「女性に対する暴力、その原因と結果に関する特別報告者」 www2.ohchr.org . 2010年2月24日閲覧。
  15. ^ 「女性に対する暴力の防止、処罰、根絶に関する米州条約（ベレン・ド・パラ条約）」（PDF） oas.org米州機構 1994年6月9日2021年3月11日閲覧米州女性委員会第25回代表者会議で採択された女性に対する暴力の撤廃に関する宣言を想起し…
  16. ^ 「女性に対する暴力撤廃国際デー：総会決議」国連デジタルライブラリー国連 2000年2月7日2021年3月11日閲覧。国連総会は、1993年12月20日の決議48/104において採択された「女性に対する暴力の撤廃に関する宣言」を想起し、（…）「女性に対する暴力の撤廃に関する宣言」第1条において、「女性に対する暴力」と​​は、公私を問わず、女性に対する身体的、性的、心理的危害または苦痛をもたらす、またはもたらす可能性のある、ジェンダーに基づく暴力行為（当該行為の脅迫、強制、または恣意的な自由の剥奪を含む）を意味することを改めて表明し、11月25日を「女性に対する暴力の撤廃のための国際デー」と定めることを決定し…
  17. ^ Reilly, Niamh (2008年2月12日). 「女性に対する暴力」 . awid.org . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月24日閲覧。
  18. ^フリーバーグ、エミリー (2003年4月23日). 「国連女性に対する暴力問題に関する協定、失効 | Women's eNews」 . womensenews.org . 2010年2月24日閲覧。
  19. ^ 「16日間のジェンダー暴力反対運動」who.int。2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月24日閲覧。
  20. ^ 「ジェンダーに基づく暴力に反対する16日間の活動キャンペーン」 rutgers.edu 2017年6月3日閲覧。
  21. ^ 「女性に対する暴力撤廃国際デー（11月25日）」 www.un.org . 2020年10月23日閲覧。
  22. ^ 「ネパール：女性の人権活動家2人が、暴力的な攻撃からの保護に失敗した政府に殺害される」 amnesty.org.uk 2009年4月10日2017年6月24日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Declaration_on_the_Elimination_of_Violence_Against_Women&oldid=1271216512」より取得