大林埔
大林埔
台湾のダリンプ砦の地図
ハンジ大林蒲
Pe̍h-ōe-jīトア・ナ・ポ
タイロトゥア・ナ・プー
燕海二路にある「大林埔」の看板

大林埔（だりんぷ、中国語:大林埔、Pe̍h-ōe-jī : Tōa-nâ-pô͘）は、台湾の高雄市小港区にある沿岸の集落である。南西は台湾海峡、東は高雄臨海工業団地、北は移転した紅毛港、南は邦坑と豊鼻頭に接している。大林埔内または隣接した大規模な工場には、中電大林製油所、台湾電力大林発電所、中国鋼鉄などがある。

歴史

創設

1661年（永暦15年）、大林埔の創始者たちは延平王鄭成功に従ってオランダ東インド会社を台湾から追放しました。彼らは福建省漳州から台湾に渡り、西海岸の啓慶辺に上陸しました。彼らが定住を決めた地には、豊かな野生の森と草池が広がっていたため、「大樹林」（大きな森）または「大林埔」（大きな森と草池）と名付けられました。

決済

1837年（道光17年）、鳳山県令曹進は、新たに開削された曹公運河のために、鳳鼻頭山の麓に大きな揚水機を建設した。 [ 1 ]鍾林子と錐岡仔の住民は迷信深く、龍脈が損傷していると信じ、その場所に不吉な予感を感じたため、次々と大林埔に移住して定住した。

新しい住民たちは、大林埔という地名の「埔」（草原）という字を、「菖蒲」（菖蒲）という字に置き換えることにしました。この「埔」という字は、菖蒲（しょうぶ）という植物の漢字で、悪霊を追い払う力があると信じられていたからです。[ 2 ]

清朝統治下の台湾時代、大林埔は「上埔、下埔」という言葉で有名でした。「埔」とは現在の油埔（ゆちょう）の集落を指し、「埔」とは大林埔を指します。どちらの地も「飛脚埔」で有名でした。飛脚埔とは、寺院の屋根のように屋根の左右に「飛んでいる」ように見える棟のことで、科挙合格の象徴でした。「他は卑し、読書のみ善し」という伝統の時代、嘉慶年間には呉鳳明と陳摩という二人の進士と、邱文という学者官が大林埔から出たと伝えられています。[ 3 ]

しかし、後世の研究により、嘉慶年間、台湾には勁士は存在せず、この二人も勁士として記載されていなかったことが判明した。真実は、いわゆる「勁士」は実際には「隋公」の勁士であった。当時の人々は科挙についてあまり知らなかったため、隋公の勁士を勁士と誤認していたのである。[ 4 ]

1933年の国勢調査によると、ダリンプの人口は2,454人であった。[ 5 ]

移転

背景

都市部でたった一本のプロピレンパイプラインが爆破されただけで、このような事態を引き起こしかねません。大林埔の地下には何百ものパイプラインが敷設されています。人々のパニックは計り知れません。

— 2014年8月17日、鳳林村代表の徐在勝氏は、 2014年高雄ガス爆発についてインタビューした。

2007年に近隣の紅毛港村の移転が完了した後、住民の間で大林埔の移転が話題になり始めました。大林埔も紅毛港村と同様に重工業地帯に囲まれています。

2014年以降、ダリンプの移転をめぐる議論は様々な問題によってエスカレートしました。これらの問題には以下が含まれます。

  • 南興プロジェクトが計画している新しいヨット工業団地の環境問題。この干拓プロジェクトは、大林埔付近の海域3,000ヘクタールを埋め立て、海岸線を3キロメートル外側に延長するものである[ 6 ]。
  • 2015年から2016年にかけて、大林埔から高雄市に至る主要交通道路である中林路で一連の道路崩落が発生した[ 7 ]
  • 2014年の高雄ガス爆発は、住宅地の下に埋設された工業用パイプラインからのガス漏れによって引き起こされた一連の爆発で、32人が死亡、300人以上が負傷した。

これらの問題は、工業団地に近接して居住​​する大林埔住民の安全と環境へのリスクを浮き彫りにした。そのため、高雄市政府は2011年と2016年に大林埔住民を対象に移転の意向に関する世論調査を実施し、70%以上の住民が移転に同意すると回答した。[ 8 ]

蔡英文総統時代

2016年の台湾総統選挙後、この計画は中央政府の支持を取り戻した。2016年11月19日、林川首相は高雄市長の陳菊、中国鋼鉄、台湾電力の会長、そして台湾国際港湾総公司の総経理を率いて大林埔を訪れ、住民と会談した。彼らは住民に対し、長年にわたる地域汚染への謝罪を述べた。[ 9 ]

2017年、中央政府の支援を受けた高雄市政府は、大林埔と豊鼻頭で村落移転国勢調査説明会を数回開催し、村落移転国勢調査の実施を開始した。[ 10 ]

承認

2019年10月8日、行政院は「新物質循環工業団地申請・設立計画」を承認した。総予算は1,054億台湾ドルで、このうち589億台湾ドルは大林埔村移転プロジェクトに充てられる。[ 11 ]予備計画では、大林埔の住民を、高雄国際空港の北側に位置する、海港局と台湾糖業公司が管理する52.4ヘクタールの土地に移転させる。大林埔の住民が所有する住宅地と商業地は「一坪一坪」で交換され、移転先でも同等の土地を所有することになる。現在、移転対象となる世帯数は11,753世帯、2万人以上となっている。[ 12 ]

2020年に就任した高雄市の新市長、陳其邁氏は、中央政府や省庁との意思疎通や調整を活発化し、村落移転に対する収用補償や家賃補助などの事項を確定させた。

2023年12月、行政院は村落移転予算を800億台湾ドルに増額することを承認した。2024年1月、経済部は村落移転・移住計画を承認した。2月には村落移転計画選定調査が開始された。移住地の最終候補地は、鳳山区中崑にある泰糖寨所有地（青年夜市隣）と、鳳山区牛寮裏と前鎮区SKM公園裏の国有地を統合した岡山才新コミュニティの2か所で、紅毛港村移転プロジェクトの移住地となっている。[ 13 ]

宗教文化

大林埔鳳林寺

海岸二路の安全島に位置する大林埔鳳林寺の看板

大林埔鳳林寺は大林埔最大の寺院であり、台湾の他の地域の宗教文化と同様に、大林埔の地元の人々の活動の中心地としても機能しています。

鳳林寺の歴史は1697年（康熙36年）に遡り、文福、竹福、赤福千穗の三瓔珞神を主祭神としています。そのため、「三瓔珞寺」とも呼ばれています。

1974年（民国63年）、政府は臨海工業団地の開発のため、鳳林寺旧跡地の一部を接収しました。寺の建物の老朽化を鑑み、信者たちは再建のための募金活動を開始し、1978年（民国67年）に再建が完了しました。

鳳林寺は新館の2階に位置し、1階は広場として利用されており、地元住民の多くが憩い、語り合う場所となっています。寺前の広場には小さなステージが設置され、多くの屋台が出店しています。毎日開催される朝市に加え、毎週木曜日には寺前広場で夜市が開催され、大林埔で最も賑やかな経済活動の場と言えるでしょう。

参照

参考文献

  1. ^ “古今地圖看曹公圳” [古代と現代の地図で曹公鎮を見てください]。 2010年11月27日。2010 年 11 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年 12 月 24 日に取得。
  2. ^謝孟米. 高雄市小岡区大林埔閩南語方言の研究. 高雄師範大学台湾文化言語研究所修士論文, 2007年.
  3. ^ “高雄市小港區 鳳興里 里長洪富賢專頁” [高雄市小港区鳳興里区長 洪福賢のページ]。 2014年7月14日。2014 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年 12 月 24 日に取得。
  4. ^黄富珍. 2000, 『大高雄風俗』. 高雄市: 富文書籍出版社. 楊倉亭. 2006 「『小岡区の起源』講演活動記録」, 『高史文書』第19巻第4号, pp. 159-164.
  5. ^ 1934年12月31日現在の台湾人口調査。台湾総督府調査課。1934年。
  6. ^ “「高市南星計スケート遊艇產業園區」 說明會遭數百地方民眾杯葛！ - 生活 - 自由時報電子報" [「高市南興プロジェクトヨット工業団地」説明会は数百人の地元住民によってボイコットされた].自由電子報。 2017年12月5日。2017 年 12 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年 12 月 24 日に取得。
  7. ^中時新聞網 (2015-10-27). "中林路崩塌必要繞道民眾仍不安心 - 生活" [中林路崩壊で迂回が必要だが、人々は依然として不安].中時新聞網(繁体字中国語) 。2024 年 12 月 24 日に取得。
  8. ^ “大林蒲-計劃緣由” [大林埔-計画の理由] (中国語). 2017年12月5日。2017 年 12 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年 12 月 24 日に取得。
  9. ^自由時報電子報 (2016 年 11 月 20 日). "大林蒲污染數十年 林全傾聽…道歉" [大林埕は何十年も汚染されてきた、林泉は聞いて…謝罪する]。自由時報電子報(中国語) 。2017 年 11 月 13 日に取得。
  10. ^ “看嘸大林蒲遷村普查內容高市辦6說明會 | 地方 | 即時" [大林浦銭村国勢調査高市役所第6回説明会の内容を見る]。 2017年3月9日。2017 年 3 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年 12 月 24 日に取得。
  11. ^自由時報電子報 (2019-10-08). "大林蒲遷村案拍板政院今核定589億經費 - 政治 - 自由時報電子報" [大林浦銭村の事件は決着し、政治院は589億元の資金提供を承認した。].自由時報電子報(中国語)。2022-06-01 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 12 月 24 日に取得。
  12. ^中央通訊社 (2019-10-09). "大林蒲遷村 居民將移居高雄機場北側 | 地方" [大林浦安村の住民は高雄空港の北側に移動します].中央社 CNA (中国語) 。2024 年 12 月 24 日に取得。
  13. ^自由電子報, 熱門新訊 - (2024-05-06). "經濟部與高市府攜手推動大林蒲遷村 - 熱門新訊 - 自由電子報" [経済部と高市政府が協力して大林浦銭村を推進 - ホットニュース].自由時報電子報(中国語(台湾))。2024-06-15 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 12 月 24 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dalinpu&oldid=1318517170#Dalinpu_Fenglin_Temple」より取得