ダミン
 |
| ダミン | |
|---|---|
| デミン | |
| 発音 | [t̺æmiːn] |
| 作成者 | ラルディル族またはヤンカール族 |
| 設定と使用方法 | モーニントン島のラルディル族が使用する男性向けの入会儀式の言語 |
| 絶滅した | 1970年代？[ 1 ] |
| 目的 | |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | qda（非公式）[ a ] |
| グロットログ | なし |
| リンガスフィア | 29-TAA-bb |
| IETF | art-x-damin[a] |
ダミン（ラーディル語の実用正書法ではデミイン）は、オーストラリア北部の先住民ラーディル（実用正書法ではリールディル）とヤンカールの上級秘儀参入者たちが用いた儀式用言語記録簿である。両民族はカーペンタリア湾の島々に居住しており、ラーディル語はウェルズリー諸島最大の島であるモーニントン島に、ヤンカール語はフォーサイス諸島に居住している。彼らの言語は同じタンカ諸語族に属している。ラーディル語はタンカ諸語の中で最も異なる言語であるが、他の言語はヤンカール語と相互に理解可能である。
ラルディル語の「Demiin」は「沈黙している」と翻訳できます。
歴史
起源
ダミンの起源は不明である。ラルディル族とヤンカール族は、ダミンはドリームタイムの神話上の人物によって創造されたと述べている。ヘイルとその同僚は、ダミンはラルディル族の長老によって発明されたと考えている。ダミンには、 mやnなどの鼻閉音を鼻音に変えたり、子音を重ねたりするなど、世界中の言語ゲームに見られるいくつかの特徴がある。エヴァンスとその同僚は、両部族の神話を研究した後、ヤンカール族の長老がダミンを発明し、ラルディル族に伝えたのではないかと推測している。フレミング（2017）によると、「ダミンの風変わりな特徴は、慣習化されたパラ言語的発声が、第一級の男性入会者によって用いられた手話と結びつくことで意味化された、突発的かつ計画外の方法で発達した」という。[ 3 ]
過去の儀式での使用
 |
ラルディルには、男性のための二つの入会儀式、すなわち割礼を伴うルルクと、陰茎下部切開を伴うワラマがありました。女性のための儀式はありませんでしたが、女性はこれらの儀式、特にルルクの儀式において重要な役割を果たしました。
ダミン語は秘密の言語だったと言われることもありますが、これは誤解を招くものです。なぜなら、リーディル族の未信者がダミン語を盗聴するのを防ぐための措置は取られていなかったからです。しかし、ダミン語はワラマの儀式の中で教えられたため、未信者とは隔離されていました。少なくとも一人の長老が知られており、彼は副印章を受けていなかったにもかかわらず、ダミン語を巧みに操っていましたが、これは稀なケースだったようです。
ダミン語の語彙は意味領域ごとに整理され、一回のセッションで初心者に読み上げられました。各単語が読み上げられるたびに、二人目の話し手が対応するラルディル語を朗読しました。しかし、初心者が基礎を習得し、コミュニティでダミン語を公然と使用できるようになるまでには、通常、数回のセッションが必要でした。ある話し手は一回のセッションでダミン語を話せるようになったと主張しましたが、一方で、二人の年長のワラマの男性は、このレジスターをしっかりと使いこなせていないことを認めました。
ダミン語を習得した人々は、デミインクルダ（「ダミン語の所有者」）として知られるようになりました。彼らは特に儀式の場でこのレジスターを話しましたが、食料を探したり、集まっておしゃべりをしたりといった世俗的な日常生活でもこのレジスターを話しました。
衰退
ラルディル族とヤンカール族の文化的伝統は数十年にわたって衰退しており、ラルディル語とヤンカール語はほぼ消滅しています。最後のワラマ（祈り）の儀式は1950年代に行われたため、現在ではヤンカール族もラルディル族もダミン語を使用しません。
しかし、近年、文化伝統の復興が始まり、ルルクが祝われるようになりました。ワラマの儀式も再開される かどうかはまだ分かりません。
音韻論
母音
Damin の単語には、 Lardilの 4 組の母音のうち 3 組[a, aː, i, iː, u, uː]が含まれていました。 4 番目の[æ, æː] (実用的な正書法では「e」と表記される) は文法的な接尾辞に使用されます。母音の長さは対照的ではなく、先行する子音に依存していました。
| フロント | 中央 | 戻る | |
|---|---|---|---|
| 高い | 私は | u uː | |
| 低い | ( æ ) ( æː ) | a aː |
子音
ダミン語はアフリカ以外で話されていた唯一のクリック言語であった。[ 4 ]ダミン語では日常会話のラルディル語の肺胞子音の一部しか使われていなかったが、それらは4つの他の気流メカニズムによって補強されていた。舌進音（鼻音クリック）、声門退行音（軟口蓋放出音）、肺胞子音進行音（引き込まれた側方摩擦音）、舌退行音（両唇音の噴出音）である。肺胞子音退行音の中にも、摩擦音、無声鼻音、両唇音の震え音など、オーストラリアの文脈では珍しいものがある。ダミン語の子音は、実用的な綴りとIPA相当語で、以下の通りである。[ 5 ] [ b ]
| 両唇 | 歯槽骨 | 歯槽骨 | 後歯槽骨 | 軟口蓋 | 口蓋垂 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 層状の | 頂端 | 頂端 | 層状の | |||||
| 破裂音 | 無声 | b [ p ] | th [ t̻ ] | d [ t̺ ] | j [ t̠ʲ ] j2 [t̠ʲ\t̠ʲ] , [ ɕ ] | k [ k ] | ||
| 排出的な | k' [ kʼ ] | |||||||
| 鼻腔 | 有声音 | (メートル[メートル] ) | （nh [ n̻ ]） | n [ n̺ ] （コーダのみ） | ny [ n̠ʲ ] ( fny, p'ny の場合) | ng [ ŋ ] | ||
| 無声 | ng* [ ŋ̊ ] | |||||||
| フラップ | rr [ ɾ ] | |||||||
| トリル | pr2 [ ʙ\ʙ ] ( pr2yのみ?) [ c ] | |||||||
| 近似値 | 中央値 | y [ j ] | w [ w ] | |||||
| 横方向 | （l [ l ]） | |||||||
| クリック | 鼻の | ん！[ ʘ̃ ] | nh!2 [ ʇ̃\ʇ̃ ] | n! [ ʗ̃ ] n!2 [ʗ̃\ʗ̃] | rn! [ ψ̃ ] rn!2 [ψ̃\ψ̃] | |||
| 口頭退行 | p' [ ʘ↑ ] （p'ny、p'ng） | |||||||
| 摩擦音 | 無声 | f [ ɸ ] | ||||||
| 無声侵入 | l* [ ɬ↓ʔ ] | |||||||
| 破擦音 | pf [ ᵖɸ ] | qx [ qχ ] | ||||||
() これらの音は標準ラルディル語にはありますが、文法上の単語や接尾辞を除いてダミン語には存在しません。
L*は「声門解放を伴う進入音」と表現されます。
ダミン語には、クリック音を除いて、歯茎頂音と後屈音の区別はありません。ラルディル語では、語頭でこの区別は歯茎頂音と後屈音に中和されますが、ダミン語ではクリック音を除く全ての位置で歯茎頂音と後屈音に中和されます。しかし、ヘイルは、ダミン語の歯茎クリック音と後屈音は、それぞれ異なる音として「確実に記録されていない」と指摘しています。
上記の子音の一部はクラスターでのみ出現します。/n̺/はコーダとしてのみ出現します。
音韻規則
語頭のダミン語の子音連結は、 p'ny [ʘ↑n̠ʲ]、p'ng [ʘ↑ŋ]、fny [ɸn̠ʲ] 、 fng [ɸŋ]、fy [ ɸj ] 、 prpry [ ʙ\ʙj]、thrr [t̻ɾ]である。通常のラルディル語では、単語は連結で始まらない。しかし、ラルディル語には単語の途中に連結がいくつかあり、その多くはダミン語には見られない。これは、ダミン語では音節コーダにn [n̺]とrr [ɾ]しか許されていないためである。確認されている語幹中間のダミン語連結はrrd、rrth、rrk、rrb、jbであるが、[ 6 ] jbのjはその位置では許されないと思われる。鼻音-閉鎖音などの他のクラスターは、ラルディル語の文法接尾辞によって生成されます。
Hale & Nashは、Damin音節（コーダを除く）はCVVまたはCCVのみであると主張している。CV音節とされるものはC = [kʼ]、[ŋ̊]、[ɬ↓ʔ]に限定されており、これらは根本的に反復子音であると考えられる。Haleは、これらがk2、ng2、l2 /kk、ŋŋ、ll/である可能性（ [ɕ]はj2 /t̠ʲt̠ʲ/の実現であるため）を示唆し、thrr [t̻ɾ]はd2 /t̺t̺/である可能性もあると示唆している。（母音長の表記は一貫しておらず、上記の語彙はこれらのパターンに従っていないことに注意。）
ダミン語にはわずか150の語根しかないため、すべての子音が3つの母音すべてに先行するわけではありません。しかし、単一の語根から複数の子音と子音連結が認められるため、偶然の空白が存在することは確実であり、空白が音韻的制約によるものかどうかは明らかではありません。
形態論と語彙
ダミン語の語彙は日常語よりもはるかに限定的で、汎用性も高かった。語根は約150個しかなく、ダミン語の各単語はラルディル語またはヤンカール語の複数の語根を表わしていた。例えば、代名詞はラルディル語が19個あるのに対し、ダミン語は2つ（n!a「私」（自我）とn!u「私ではない」（別人））しかなく、反意語の接頭辞kuri-（jijuu「小さい」、kurijijuu「大きい」）を持っていた。
文法的には、ラルディル語とヤンカール語のダミン語群は、それらの言語のすべての文法形態論を使用しているため、音韻的に条件付けられた形態論の変化は使用していないものの、大まかに類似しています。
ダミン語は、通常のラルディル語の語彙語根をダミン語に置き換えることで話されます。文法上の異形態の平準化を除けば、文法は同じです。
普通のラルディル：
ダミン：
ンギトゥン
ん！あああ
私の
団地館
n!2a-kan
妻の弟-GEN
ンガワ
んっ！
犬
ワンクル
ティティット・ウル
ゴー-FUT
werneng-kiyath-ur.
ミリ・ンキヤット・ウル。
フードゴーFUT
{普通のラルディル: } ngithun dunji-kan ngawa waang-kur werneng-kiyath-ur。
ダミン: n!aa n!2a-kan nh!2u tiitith-ur m!ii-ngkiyath-ur。
{} 妻の弟-GEN 犬 go-FUT 食べ物-go-FUT
義兄の犬が狩りに出かけます。
いくつかの語彙: [ 7 ]
- n!aa「自我」、 n!uu「別人」
- kaa「今」、 kaawi「今ではない」
- l*i(i) '硬骨魚'、 thii '板鰓類'
- ngaajpu「人間」、 wuujpu「動物」、 wiijpu「木」（木本植物を含む）、 kuujpu「石」
- m!ii「植物性食品」、 wii「肉/食品」、 [ d ] n!2u「液体」、 thuu「海棲哺乳類」、 thuuwu「陸棲哺乳類」
- Didi「害する（有害な影響を与える）」、 Diidi「行為」、 kuudi「見る」、 kuuku「聞く、感じる」、 yiidi「（ある場所に）いる」、 wiiwi「燃える」、 wiidi「槍」、 ngaa「死ぬ、朽ちる」、 fyu「落ちる」。基本的な方向性」
- n!aa thuuku「体の点」、 wii「体の表面」、 nguu「頭」、 k'uu「目」、 nguuwii「手、足」
- thuuku「一つ、もう一つ、場所」、 kurrijpi「二つ、こちらへ、近い、短い」
kurri「ない」 との反意語派生:
- j2iwu「小さい」、 kurrij2iwu「大きい」（小さくない）
- thuuku「1つ」、 kurrithuuku「多くの」（1つではない）
- クリクリピ「短い」、クリクリピ「長い」（短くない）
- カウカウ「軽い」、クリカウカウ「重い」（軽くない）
具体的な言及には言い換えが必要です。例えば、シギは虹の蛇物語の登場人物としての役割にちなんで「人を燃やす生き物」（ ngaajpu wiiwi-n wuujpu「人を燃やす- NOM動物」）と呼ばれています。また、木の斧は「蜂蜜に（悪影響を与える）木」（ m!iwu didi-in wiijpu「蜂蜜に悪影響を与える- PASS-NOM木」） と呼ばれています。
上記の単語リストのパターンから、語源には内部形態論や複合語化の痕跡が見られます。例えば、m!iwu「（在来種の）蜂の巣、蜂蜜」やwum!i「泥蟹」は、m!ii「食べ物」やwuu「泥貝」に由来している可能性があります。
注記
- ^ a bおよび は
qda、art-x-daminConLangコードレジストリにDamin用に登録されています。[ 2 ] - ^使用されているIPA記号は明確ではありません。例えば、 jjは有声摩擦音の代替として説明されていますが、無声摩擦音[ʆ] （ [ɕ]の古語）として転写されています。口蓋クリック音[ǂ̃]はIPAには文字がなかった頂唇音rn!に使用されています。p 'は転写され「排出音」とラベル付けされていますが、これは声門音ではなく舌音であることが明確にされています。
- ^おそらくpr [ ʙ ]単体、またはpr [ ʙ ]で変化する
- ^より一般的には、非晶質食品。また、抽象的な意味での食品
参考文献
- ^ケン・ヘイル「ダミン」。2008年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月16日閲覧。
- ^ Bettencourt, Rebecca G. 「ConLang Code Registry」 www.kreativekorp.com . 2021年4月6日閲覧。
- ^フレミング（2017）、1–18頁。
- ^ Traill, Anthony. 「クリック言語 | クリック語、コイサン語、ブッシュマン語 | ブリタニカ」ブリタニカ百科事典. 2024年2月22日閲覧。
- ^ヘイル＆ナッシュ（1997）、247–259頁。
- ^ヘイル＆ナッシュ（1997）、255ページ。
- ^ヘイル＆ナッシュ（1997）、248-249頁。
出典
- フレミング、ルーク (2017). 「人工言語、自然史：ダミンの出現における音声、手話、そして音」.言語とコミュニケーション. 56 : 1–18 . doi : 10.1016/j.langcom.2017.01.001 .
- ヘイル、K.; ナッシュ、D. (1997). 「ラルディルとダミンの音韻論」. トライオン、ダレル、ウォルシュ、マイケル（編）. 『境界の騎士：ジェフリー・オグレイディを讃えたエッセイ集』 . doi : 10.15144/PL-C136 .
さらに読む
- ディクソン、RMW（1980）『オーストラリアの言語』
- ヘイル、K.（1973）「分析と変化との関係における深層表面の正準不一致」
- マックナイト、D.（1999）『人々、国家、そして虹の蛇』
- Memmott, P.; Evans, N.; Robins, R.; Lilley, I. (2006年1月). 「カーペンタリア湾における先住民文化パターンの研究を通して島嶼人口の孤立と変化を理解する」.南オーストラリア王立協会紀要. 130 (1): 29– 47. Bibcode : 2006TRSAu.130...29M . doi : 10.1080/3721426.2006.10887046 . hdl : 1885/31991 . S2CID 82322052 .
外部リンク
