ダネヴィルケ

ダネヴィルケ
タマキヌイアルア
2016年5月のダネバーク・ハイストリート
2016年5月のダネバーク・ハイストリート
地図
ダンネヴィルケのインタラクティブマップ
座標:南緯40度12分22秒 東経176度05分58秒 / 南緯40.20611度、東経176.09944度 / -40.20611; 176.09944
国ニュージーランド
地域マナワツ・ワンガヌイ
領土権限タラルア地区
区
  • ノースタラルア総合区
  • タマキ・ヌイア・ルア・マオリ区
コミュニティダネヴィルケコミュニティ
選挙区
政府
 • タイプ地方自治体
 • 体タラルア地区議会
 • タラルア市長スコット・ギルモア[ 1 ]
 • ワイララパ議員マイク・バタリック[ 2 ]
 • イカロア・ラーウィティ議員クシュラ・タンガエレ・マヌエル[ 3 ]
 • 地域評議会ホライゾンズ地域評議会
エリア
[ 5 ]
 • 合計
6.82 km 2 (2.63 平方マイル)
人口
 （2025年6月）[ 4 ]
 • 合計
5,640
 • 密度827/km 2 (2,140/平方マイル)
郵便番号
4930

ダンネビルケ( Dannevirke 、 「デンマーク人の仕事」、ダーネビルケへの言及、マオリ語:タニワカまたはタマキヌイ・アルア、町のある地域) は、ニュージーランド北島のマナワトゥ・ワンガヌイ地域にある田舎のサービスタウンです。タラルア地区の中心部です。

マナワツ川の集水域および水源である周辺地域（町から北に車で約 20 分）では、酪農、肉牛、羊の飼育が盛んに行われており、現在では町の人口 5,640 人の主な収入源となっています。

歴史

1870年代にヨーロッパからの入植者が到着する以前、この地域のマオリの祖先はクラハウポ・ワカでした。この地域の部族はランギターネ族で、地理的にはダネヴィルケ近郊のテ・ランギファカエワ族と区別されています。最初の「アオテア」と呼ばれる集会所は約15世代前（2010年）に設立され、その後、ネーピアとホークスベイから最初の北欧人入植者が到着したのとほぼ同時期に、ダネヴィルケ近郊のマキリキリにマラエが建設されました。

この町は、1872年10月15日に、スカンジナビア思想を信奉するデンマーク、ノルウェー、スウェーデンからの入植者によって設立されました。彼らはネーピア港に到着し、内陸部へと移動しました。公共事業法に基づいて到着した入植者たちは、セブンティマイル・ブッシュの開拓地に最初の居住地を築きました。[ 6 ]

町名の由来となったダンネヴィルケは、デンマークにあったヴァイキング時代の広大な要塞線で、19世紀のデンマーク人にとって強い感情的象徴的な役割を担っていました。特に、 1864年の独逸戦争でこの地がドイツ軍の手に落ちた後は、入植者にとって非常に痛ましい出来事でした。この入植地はすぐに「寝台車町」というあだ名がつきました。これは、1884年から町に駅があったネイピア・ウェリントン鉄道線にトータラ枕木を供給することが町の目的だったためです。一時期、この地域には50軒の製材所が稼働していました。原生林が伐採された後、土地は放牧動物のための牧草地に転換されました。[ 7 ]

1917年10月27日、町の商業地区の大部分が火災で焼失しました。火災は午後2時頃、ハイストリートとステーションストリートの角にあるアンドリュースホテルで発生しました。炎は道路を横切り、ダネバーク協同組合の店舗を巻き込みました。火は隣接する店舗やホテルにも燃え広がり、メイソニックもその店舗に巻き込まれました。午後5時頃までに、ダネバーク消防隊とウッドビル消防隊は地元住民の支援を受け、鎮火しました。合計27の事業所と2軒のホテルが焼失し、被害額は20万ポンドと推定されています。[ 8 ]

人口統計

Stats NZは、ダネバーケを6.82 km 2 (2.63 平方マイル)の面積を占める小規模都市圏と説明しています。[ 5 ] 2025年6月時点での推定人口は5,640人、[ 4 ]人口密度は1 km 2あたり827人です。

歴史的な人口
年ポップ。±% 年
20065,559—    
20135,079−1.28%
20185,505+1.62%
20235,580+0.27%
出典: [ 9 ] [ 10 ]
ゴードンストリート

2023年のニュージーランド国勢調査では、ダネバークの人口は5,580人で、 2018年の国勢調査から75人（1.4%）増加し、 2013年の国勢調査から501人（9.9%）増加した。2,283戸の住宅には、男性2,697人、女性2,874人、その他の性別の人が12人住んでいた。 [ 11 ] 2.2%の人がLGBTIQ+であると特定されている。年齢の中央値は42.5歳（全国平均は38.1歳）だった。 15歳未満は1,074人（19.2%）、15歳から29歳は936人（16.8%）、30歳から64歳は2,166人（38.8%）、65歳以上は1,404人（25.2%）であった。[ 9 ]

人々は複数の民族を自認していた。結果は、ヨーロッパ系（パケハー）が75.5%、マオリ系が34.8%、パシフィカ系が3.4% 、アジア系が5.1 %、中東・ラテンアメリカ・アフリカ系ニュージーランド人（MELAA）が0.6%、その他が1.7%（「ニュージーランド人」と回答した人を含む）であった。英語を話す人は97.3%、マオリ語を話す人は7.3%、サモア語を話す人は0.3%、その他の言語を話す人は4.7%だった。言語を話せない人は1.7%（例：幼すぎて話せない）だった。ニュージーランド手話を知っている人は0.7%だった。海外生まれの人の割合は11.0%で、全国平均の28.8%と比較して低かった。[ 9 ]

宗教は、キリスト教が32.5%、ヒンズー教が0.4% 、イスラム教が0.8% 、マオリの宗教が5.4%、仏教が0.3% 、ニューエイジが0.5%、その他の宗教が0.6%でした。無宗教と回答した人は51.0%で、8.9%の人は国勢調査の質問に回答しませんでした。[ 9 ]

15歳以上の者のうち、423人（9.4%）が学士号以上の学位を取得しており、2,568人（57.0%）が高校卒業資格または卒業証書を取得しており、1,518人（33.7%）が高校卒業資格のみを取得していた。所得の中央値は31,300ドルで、全国平均の41,500ドルを大きく上回った。10万ドル以上の収入がある者は141人（3.1%）で、全国平均の12.1%を大きく上回った。15歳以上の者の雇用状況は、フルタイムが1,875人（41.6%）、パートタイムが591人（13.1%）、失業者138人（3.1%）であった。[ 9 ]

個々の統計分野
名前面積（km 2）人口密度（1 km 2あたり）住居平均年齢中央値収入
ダネバーク・ウェスト2.072,2201,07291241.5歳3万5000ドル[ 12 ]
ダネバーク・イースト4.743,3607091,37143.0歳29,600ドル[ 13 ]
ニュージーランド38.1歳41,500ドル

パパタワ統計地域

パパタワ統計地域は、ダネヴィルケの西側に位置する230.05 km 2 (88.82 平方マイル) [ 14 ]をカバーしていますが、パパタワ集落は含まれていません。2025年6月時点での推定人口は1,450人[ 15 ]で、人口密度は1 km 2あたり6.3人です。

パパタワ統計地域の歴史的人口
年ポップ。±% 年
20061,293—    
20131,326+0.36%
20181,302−0.36%
20231,401+1.48%
出典: [ 16 ] [ 17 ]

パパタワの人口は2023年のニュージーランド国勢調査では1,401人で、 2018年の国勢調査から99人（7.6%）増加し、 2013年の国勢調査から75人（5.7%）増加した。516の住居には男性732人と女性666人が住んでいた。[ 18 ] LGBTIQ+と特定された人は1.1%だった。年齢の中央値は44.6歳（全国平均は38.1歳）だった。15歳未満が276人（19.7%）、15歳から29歳が207人（14.8%）、30歳から64歳が648人（46.3%）、65歳以上が267人（19.1%）だった。[ 16 ]

複数の民族を自認する人もいた。結果は、ヨーロッパ系（パケハ）が85.0%、マオリ系が23.8%、パシフィカ系が1.5% 、アジア系が2.1% 、その他が3.4%で、この中には「ニュージーランド人」と回答した人も含まれていた。英語を話す人は98.3%、マオリ語を話す人は6.2%、サモア語を話す人は0.9%、その他の言語を話す人は3.4%だった。1.3%は言語を話せない（例：幼すぎて話せない）。ニュージーランド手話を知っている人は0.6%だった。海外生まれの人の割合は9.4%で、全国平均の28.8%と比較して低かった。[ 16 ]

宗教は、キリスト教が33.8%、ヒンズー教が0.6% 、マオリ教が2.1% 、ニューエイジが0.4%、ユダヤ教が0.2% 、その他の宗教が1.7%でした。無宗教と回答した人は51.0%で、10.7%は国勢調査の質問に回答しませんでした。[ 16 ]

15歳以上の者のうち、141人（12.5%）が学士号以上の学位を取得しており、714人（63.5%）が高校卒業資格または卒業証書を取得しており、267人（23.7%）が高校卒業資格のみを取得していた。所得の中央値は39,900ドルで、全国平均の41,500ドルを大きく上回った。10万ドル以上の収入がある者は129人（11.5%）で、全国平均の12.1%を大きく上回った。15歳以上の者の雇用状況は、フルタイムが600人（53.3%）、パートタイムが192人（17.1%）、無職が24人（2.1%）であった。[ 16 ]

文化

Dannevirke には、Rangitāne族とそのハプー(亜部族)の 3 つのマラエ(部族集会場)があります。各マラエにはファレヌイ（集会所）があります。カイトキ マラエは、ガーティ パカパカとガーティ テ ランギファカエワ ハプーと提携しており、カイトキ記念館も含まれています。マキリキリ マラエは、ガーティ ムトゥアヒとガーティ テ ランギファカエワ ハプーと提携しており、アオテア トゥアトル ファレヌイも含まれています。ポヘラウ マラエとしても知られるウィティ テ ラー マラエは、ガーティ ムトゥアヒ ハプーと提携しており、ウィティ テ ラー ファレヌイも含まれます。[ 19 ] [ 20 ]

スポーツ

ダネバークは、様々な競技で多くのスポーツ選手を輩出してきました。その中には、ニュージーランド代表としてユニオンとリーグの両方で活躍したラグビー選手、ジョン・ティムがいます。 1980年代のハドリー・コニー・クロウ時代に活躍したニュージーランド・クリケットチームの主要メンバーであったユエン・チャットフィールドもダネバーク出身です。また、現在アメリカに住んでいる元オールブラックスのダンカン・ヘイルズもダネバーク出身です。

ダネバーク・オールブラックスの他のメンバーには、コリン・ローダー（1950年代）、ブレア・ファーロング（1970年南アフリカ代表）、17歳で史上最年少のオールブラックスとして広く知られるルイ・パエワイ（1924年インビンシブルズ）で、その兄弟、甥、孫甥（それぞれドク、ヘパ、ネイサン、マードック）はその後ホークスベイとニュージーランド・マオリ代表で活躍し、ロイ・ホワイト（戦後の1946年と1947年のオールブラックス）がいる。ダネバークで過ごした他のオールブラックスには、1981年にルーマニアとフランスを訪れたオールブラックス・ツーリストで、ダネバーク高校に通ったウェイン・ネビル、そしてキャリアの終わりにカンタベリーからダネバーク近くの農場に引っ越した ジョン・アシュワースがいる。

ダネバーク スポーツ クラブとアオテア スポーツ クラブは、町の主要なスポーツの拠点で、ネットボール、クリケット、サッカーのチームのほか、プレミア マナワツ シニア コンペティションとホークス ベイ 1 部リーグに出場するラグビー チームもあります。

気候

ダネバークは海洋性気候（ケッペン気候区分：Cfb）に属します。[ 21 ]標高が高いため、マスタートン、ネーピア、ギズボーンといった北島東部の他の町に比べて夏の気温は低い傾向にありますが、冬にはニュージーランドの他の地域と同様に霜が降りることがあります。雪は稀で、ダネバークに最後に降った雪は2017年7月13日でした。[ 22 ]

ダンネヴィルケの気候データ（1991～2020年の平年値、1951～現在までの極値）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 31.5 (88.7) 33.1 (91.6) 31.2 (88.2) 27.0 (80.6) 24.1 (75.4) 21.2 (70.2) 21.0 (69.8) 20.7 (69.3) 24.1 (75.4) 25.1 (77.2) 29.5 (85.1) 29.9 (85.8) 33.1 (91.6)
平均日最高気温 °C (°F) 22.4 (72.3) 22.6 (72.7) 20.5 (68.9) 17.4 (63.3) 14.6 (58.3) 12.0 (53.6) 11.3 (52.3) 12.3 (54.1) 14.1 (57.4) 15.9 (60.6) 18.1 (64.6) 20.5 (68.9) 16.8 (62.3)
日平均 °C (°F) 17.1 (62.8) 17.3 (63.1) 15.4 (59.7) 12.7 (54.9) 10.3 (50.5) 8.1 (46.6) 7.5 (45.5) 8.3 (46.9) 10.0 (50.0) 11.6 (52.9) 13.4 (56.1) 15.7 (60.3) 12.3 (54.1)
平均日最低気温 °C (°F) 11.9 (53.4) 12.0 (53.6) 10.2 (50.4) 8.0 (46.4) 6.1 (43.0) 4.2 (39.6) 3.6 (38.5) 4.3 (39.7) 5.8 (42.4) 7.4 (45.3) 8.7 (47.7) 10.9 (51.6) 7.8 (46.0)
記録的な最低気温 °C (°F) 0.8 (33.4) 1.1 (34.0) −1.8 (28.8) −2.7 (27.1) −7.0 (19.4) −5.7 (21.7) −5.6 (21.9) −5.8 (21.6) −4.4 (24.1) −4.4 (24.1) −4.5 (23.9) −1.0 (30.2) −7.0 (19.4)
平均降水量 mm（インチ） 80.8 (3.18) 69.9 (2.75) 73.0 (2.87) 87.1 (3.43) 77.6 (3.06) 98.0 (3.86) 99.9 (3.93) 78.0 (3.07) 90.7 (3.57) 101 (4.0) 91.3 (3.59) 78.8 (3.10) 1,026.1 (40.41)
月平均日照時間225.7 192.8 183.7 148.8 125.2 96.3 106.2 135.4 148.9 182.1 192.5 196.5 1,934.1
出典：NIWA [ 23 ] [ 24 ]

学校

トタラカレッジ

ダネバーク高等学校は町の公立中等学校で、[ 25 ] [ 26 ]生徒数は406人である。[ 27 ]この学校は1903年に開校したダネバーク南地区高等学校の中等部に代わって1908年に開校した。[ 28 ]

ダネバークには、1年生から8年生までを対象とした公立の小学校が3校ある。ダネバーク・サウス・スクール[ 29 ] [ 30 ] は生徒数270人[ 31 ]、フイア・レンジ・スクール[ 32 ] [ 33 ]は生徒数240人[ 34 ]、ルアヒネ・スクール[ 35 ] [ 36 ]は生徒数172人[ 37 ] 。フイア・リッジは1873年にダネバーク・ノース・スクールとして設立され、2003年にヒルクレスト・スクールと合併した[ 38 ]。 2005年にフイア・レンジ・スクールに改名された[ 39 ]。ダネバーク・サウスは1900年に設立されたが[ 40 ] 、これはダネバーク・ノースの生徒数が多すぎたためである。[ 41 ]ダンネヴィルケの南西約10kmに位置するルアヒネ学校は、1953年に3つの学校が合併して設立されました。その後、2003年にルア・ロア学校（1908年設立） [ 42 ]を含む2つの学校がルアヒネに合併しました。 [ 43 ]以前のルアヒネ学校は1898年に建設され、[ 44 ] 1942年まで現存していました。[ 45 ]

セントジョセフスクールは公立カトリック小学校であり、[ 46 ]生徒数は135名である。[ 47 ]

テ・クラ・カウパパ・マオリ・オ・タマキ・ヌイ・ア・ルアは、1 年生から 13 年生までのマオリ語集中学校で、 8 ​​3点のロールを備えています。 [ 49 ] 1992年に開校しました。[ 50 ]

トタラカレッジ[ 51 ] [ 52 ]は、キリスト教の特別な性格を持つ、1年生から13年生までの州立学校です。[ 53 ]在校生は71人です。[ 54 ] 1978年に開校し、1984年に現在の場所に移転しました。1996年に州立学校になりました。[ 55 ]

これらの学校はすべて男女共学です。在籍者数は2025年10月現在のものです。[ 56 ]

著名な居住者

参考文献

  1. ^ 「2025年3年ごとの選挙結果発表」(PDF) . Electionz . 2025年10月21日閲覧。
  2. ^ 「ワイララパ - 公式結果」。選挙管理委員会。 2025年9月19日閲覧。
  3. ^ 「イカロア＝ラーウィティ – 公式結果」ニュージーランド選挙管理委員会2025年7月28日閲覧。
  4. ^ a b「Subnational population estimates - Aotearoa Data Explorer」ニュージーランド統計局。2025年10月29日閲覧。
  5. ^ a b「Stats NZ Geographic Data Service」 . Urban Rural 2023 (generalised) . 2025年12月27日閲覧。
  6. ^ 「デンマーク王国とデンマークの二国間関係」ニュージーランド外務貿易省。2007年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月7日閲覧。
  7. ^ 「Dannevirke Borough Sixtieth Anniversary 1892–1952」knowledgebank.org.nz . 2021年9月22日閲覧。
  8. ^ドミニオン社のダネヴィルケでの壊滅的な火災| volume=11| issue=24, 1917年10月23日|page=6。
  9. ^ a b c d e "個人のトピック別合計、(RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健)、2013 年、2018 年、および 2023 年国勢調査"。 Stats NZ – タタウランガ アオテアロア – アオテアロア データ エクスプローラー。ダンネヴィルケ (1369) 。2024 年10 月 3 日に取得。
  10. ^ 「2018年国勢調査の統計エリア1データセット」。ニュージーランド統計局。2020年3月。Dannevirke West（233200）とDannevirke East（233300）。
  11. ^ 「住宅（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健所）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer 。 2024年10月3日閲覧。
  12. ^ 「個人（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。Dannevirke West 。 2024年10月3日閲覧。
  13. ^ 「個人（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。Dannevirke East 。 2024年10月3日閲覧。
  14. ^ 「Stats NZ Geographic Data Service」 . 統計地域2 2023年（一般化） . 2025年12月27日閲覧。
  15. ^ 「Subnational population estimates - Aotearoa Data Explorer」ニュージーランド統計局。2025年10月29日閲覧。
  16. ^ a b c d e "個人のトピック別合計、(RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健)、2013 年、2018 年、および 2023 年国勢調査"。 Stats NZ – タタウランガ アオテアロア – アオテアロア データ エクスプローラー。パパタワ (232900) 。2024 年10 月 3 日に取得。
  17. ^ 「2018年国勢調査の統計エリア1データセット」ニュージーランド統計局、2020年3月。パパタワ（232900）。2018 年国勢調査場所の概要: パパタワ
  18. ^ 「住宅（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健所）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer 。 2024年10月3日閲覧。
  19. ^ “Te Kāhui Māngai ディレクトリ” . tkm.govt.nz。てぷにコキリ。
  20. ^ 「マオリの地図」 .マオリマップ.com。テ ポティキ ナショナル トラスト。
  21. ^ジーランド/ダンネバーク、ニュージーランド
  22. ^ 「ホークスベイ南部とランギティケイに降雪、パヒアトゥア・トラックは通行止め」 stuff.co.nz . 2017年7月13日閲覧。
  23. ^ 「CliFlo – National Climate Database : Dannevirke Ews」 NIWA . 2024年5月20日閲覧。
  24. ^ 「CliFlo - 国立気候データベース（エージェント番号：2534、26958）」 NIWA . 2024年9月14日閲覧。
  25. ^ 「Dannevirke High School 公式ウェブサイト」dannevirkehigh.school.nz。
  26. ^ 「Dannevirke High School 文部科学省 学校プロフィール」educationcounts.govt.nz文部科学省
  27. ^「Dannevirke High School Education Review Office Report」 ero.govt.nz教育審査局2025年12月27日閲覧。
  28. ^ 「DHSの歴史」デネバーケ高校。 2025年12月27日閲覧。
  29. ^ 「Dannevirke South School 公式ウェブサイト」dannevirkesouth.school.nz。
  30. ^「Dannevirke South School 教育省 学校プロフィール」educationcounts.govt.nz教育省
  31. ^「Dannevirke South School Education Review Office Report」 ero.govt.nz教育審査局2025年12月27日閲覧。
  32. ^「Huia Range School 公式ウェブサイト」huiarange.school.nz。
  33. ^ 「Huia Range School 教育省の学校プロフィール」educationcounts.govt.nz教育省。
  34. ^ 「 Huia Range School Education Review Office Report」 ero.govt.nz教育審査局2025年12月27日閲覧。
  35. ^ 「ルアヒネ学校公式ウェブサイト」ruahine.school.nz。
  36. ^ 「ルアヒネ学校 教育省 学校プロフィール」educationcounts.govt.nz教育省
  37. ^ 「ルアヒネ学校教育審査局報告書」 ero.govt.nz教育審査局2025年12月27日閲覧。
  38. ^ “ダンネビルク北学校、1873-1998” . 2025 年12 月 27 日に取得。
  39. ^ Warr, Leanne (2022年7月4日) .「私は誰の肩の上に立っているのか？」タラルア学校が歴史を掘り下げる。ホークスベイ・トゥデイ。
  40. ^ 「学校とコミュニティのプロフィール」ダネバーケ・サウス・スクール。 2025年12月27日閲覧。
  41. ^引用エラー: 名前付き参照が呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。Shoulders
  42. ^シェリル、​​ボンド (1983). 「ルア ロア スクール 75 周年記念、1908 ～ 1983 年」。ルアロアスクールジュビリー委員会。
  43. ^ 「About Us」 . Ruahine School. 2010年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  44. ^ 「C-01 土地測量局（年次報告書）」ニュージーランド議会、1898年、66ページ。
  45. ^ 「カーフクラブの審判」マナワツ・タイムズ、1942年11月20日。
  46. ^ 「セントジョセフスクール教育省の学校プロフィール」 educationcounts.govt.nz .教育省.
  47. ^「セントジョセフ学校教育審査局報告書」 ero.govt.nz教育審査局2025年12月27日閲覧。
  48. ^ “テ・クラ・カウパパ・マオリ・オ・タマキ・ヌイ・ア・ルア教育省学校概要” . educationcounts.govt.nz。文部省。
  49. ^ “テ・クラ・カウパパ・マオリ・オ・タマキ・ヌイ・ア・ルア教育審査事務所報告書” . ero.govt.nz。教育審査室。2025 年12 月 27 日に取得。
  50. ^ 「私たちの学校について」（マオリ語）。テ・オロコハンガ・テ・クラ・カウパパ・マオリ・オ・タマキ・ヌイ・ア・ルア。2025 年12 月 27 日に取得。
  51. ^ 「トタラ大学」 .トタラ大学。2026 年1 月 24 日に取得。
  52. ^タラルア地区議会（2021年10月26日）「タラルア地区の学校」 www.tararuadc.govt.nz 2026年1月24日閲覧。
  53. ^ 「Totara College of Accelerated Learning教育省学校プロフィール」educationcounts.govt.nz教育省
  54. ^「Totara College of Accelerated Learning教育審査局報告書」 ero.govt.nz教育審査局2025年12月27日閲覧。
  55. ^ 「歴史」 . トタラカレッジ. 2025年12月27日閲覧。
  56. ^ 「ニュージーランド学校ディレクトリ」ニュージーランド教育省。 2025年10月1日閲覧。
  57. ^ 「宇宙科学者サー・イアン・アックスフォード氏が死去」ラジオ・ニュージーランド、2010年3月17日。 2017年2月14日閲覧。
  58. ^ “1st Lt Victor F. Bleasdale USMC” . 2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月13日閲覧。
  59. ^ 「Mediaweek – Instyles 2016年のスタイル抜群の女性」 2016年5月13日。
  60. ^「InStyle Magazine 2016年6月号」。2016年6月。
  61. ^ 「McCauley, Sue」ニュージーランド図書評議会。 2013年3月8日閲覧。
  62. ^イーストン、ブライアン（2008年7月7日）「ありきたりな始まりから並外れた偉業へ」 。 2012年6月12日閲覧。
  63. ^グスタフソン、バリー（1986年）『ニュージーランド国民党創立50年：歴史』オークランド：リード・メシューエン、339頁。ISBN 0-474-00177-6。
  64. ^イアン・マクギボン著「ハンス・マドセン・リース - 伝記」ニュージーランド人名辞典、文化遺産省。2012年11月18日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ダンネヴィルケに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dannevirke&oldid=1336276221#Schools」から取得