ダレシャール

ダレシャール ペルシア語: دره‌شهر
市
北側の街の景色
語源：دره（谷）とشهر（都市）。歴史的にはマダクトゥ、セイマレ、メレガンとして知られている。
ダレシャール イラン国内の位置 イランの地図を表示 ダレシャール イラム州内の位置 イラム州の地図を表示
座標:北緯33°08′35″ 東経47°22′46″ / 北緯33.14306度、東経47.37944度 / 33.14306; 47.37944 [ 1 ]
国	イラン
州	イラム
郡	ダレ・シャール
地区	中央
法人化	1964
近隣地域	リスト 市内中心部
政府
• 知事	アリアクバル・シャフィザデ[ 2 ]
• 市長	アッバス・デリクヴァンド[ 3 ]
• 市議会	アブドル・カラム・コダイ[ 4 ]
エリア
• 市	3.05 km ^2 (1.18 平方マイル)
標高	660メートル（2,170フィート）
最高標高	695メートル（2,280フィート）
最低標高	635メートル（2,083フィート）
人口  （2016年）[ 5 ]
• 都会的な	21,900
言語学 [ 6 ]
• 言語	クルド語、ルリ語
タイムゾーン	UTC+03:30 ( IRST )
郵便番号	69611から69691
市外局番	[phone]
ISO 3166コード	IR-05
車両登録	٩٨ ط
Webサイト	darehshahr .portal-il .ir

ダレ・シャーフル（ペルシア語：دره شهر）^{[ a ]}は、イラン・イーラム州ダレ・シャーフル郡中央地区の都市であり、郡都および地区の首都を務めている。^{[ 8 ]}ダレ・シャーフルは同州の南東部、カビール・クー山脈の北麓に位置する。2016年の国勢調査によると、人口は21,900人で、同州で2番目に大きな都市である。^{[ 9 ]}

歴史

ダレシャフルはかつてマダクトゥと呼ばれ、エラム王国アンシャン地方の重要な都市で、人口は約7万4千人であったと考えられています。エラム王国には、スーサ、ヒダリ、マダクトゥという3つの重要な都市がありました。^{[ 10 ]}マダクトゥはメソポタミアへの前進拠点として機能していました。^{[ 11 ] [ 12 ]}この都市は紀元前693年、アッシリアによるエラム征服の際にアッシュールバニパルによって破壊されました。

マダクトゥは何世紀にもわたって栄枯盛衰を経験しました。アッシリアによる征服後、都市は廃墟となり、その重要性を失いました。アケメネス朝時代においても、かつての繁栄を取り戻すことはありませんでした。パルティア時代には比較的復興の兆しがありましたが、サーサーン朝時代には、当時約5000世帯の集落であったこの都市は、セイマレと改名され、最大の復興と繁栄を遂げました。現在、マダクトゥの遺跡には当時の遺物が数多く残っており、そのほとんどはダレシャー博物館に展示されています。

古代、エラム人はロレスターン山脈を支配し、堅牢な建造物を数多く建設した。ダルレシュシャフルはアッシリア人による攻撃と破壊、そして大量虐殺を受けた最初のエラムの都市である。セイマレ渓谷にはササン朝時代の遺跡が今も残っており、ササン朝とパルティア時代にはダルレシュシャフルは繁栄した都市だった可能性がある。さらに、一部の外国人専門家は発掘された都市をセレウコス朝の第二の失われた首都と呼んでいる一方で、一部のイラン人考古学者はこれらの遺跡がシルヴァン王国の一部であると考えている。いくつかの資料や文献を参照すると、ダルレシュシャフルはミフラジャンカダク、サーブザーン、セイマレ、あるいはササン朝後期のホスロー2世の都市で、ヒジュラ暦248年と344年の地震で完全に倒壊した都市と同一のものである可能性がある。^{[ 13 ]}

この地域に人類が初めて定住したことを示す強力で信頼できる証拠は存在しないにもかかわらず、多くの歴史家は、マダクト古代都市がササン朝時代の都市であり、クテシフォンに近いことから当時の王たちの夏の首都であったと考えています。また、歴史家たちは、この都市はホスロー2世によって築かれたと考えています。ホスロー2世が脅威から家族を守るためにクテシフォン山脈の東に築いた、巨大で難攻不落の要塞も、ダレシャールにあると考えられています。^{[ 14 ]}

ササン朝時代の王ホルモザンはメヘルガン・カーデ出身でした。この都市はイスラム時代に再び人気を博し、セイマレとして知られるようになりました。^{[ 15 ]}都市周辺には、古代におけるこの都市の重要性を如実に示す考古学的遺跡が数多く存在します。バフラム・チュービン渓谷、ダレ・シャーフル火の神殿、ガブミシャン橋、ジャム・ナメシュト橋、クーゼ・ガラン丘陵、マジーン古代都市、マジーン渓谷、ササン朝橋、シェイク・マカン砦、ティハン丘陵などです。

ダレ・シャールは、1343年（1964～1965年）に正式に郡として宣言されました。この郡は中央地区とマジン地区の2つの地区から成り、ダレ・シャール市は中央地区に位置しています。^{[ 16 ]}

現在のダレシャールはロレスターン州の一部でした。1964年、ロレスターン州とフーゼスターン州の一部が併合され、イーラム州が設立されました。そして10年後の1974年に州として宣言されました。^{[ 17 ]}

人口統計

民族

ダレ・シャールにはクルド人とルール人が住んでいます。^{[ 6 ]}

人口

歴史的な人口

年	ポップ。	±%
1976	2,292	—
1986	8,831	+285.3%
1991	12,591	+42.6%
1991	14,668	+16.5%
2006	18,214	+24.2%
2011	20,712	+13.7%
2016	21,900	+5.7%
出典：イラン統計センター[1]

2006年の国勢調査では、市の人口は3,851世帯、18,214人であった。^{[ 18 ]} 2011年の国勢調査では、5,190世帯、20,712人が数えられた。^{[ 19 ]} 2016年の国勢調査では、市の人口は5,988世帯、21,900人であった。^{[ 5 ]}

市の報告によると、人口の30.7%が19歳以下、7.9%が19歳から24歳、39.3%が24歳から45歳、17.7%が45歳から65歳、4.3%が65歳以上となっている。^{[ 9 ]}

地理

位置

この町はカビール・コウ山脈の麓にあり、山地から北東に流れセイマレ川に注ぐダレシャー川沿いに位置しています。

セイマレ川まで広がる平らな農地が広がる北東部を除いて、町は丘と山に囲まれており、町の名前は文字通り「谷の街」と翻訳される。

町の標高は、北東部の 635 メートル (2,083 フィート) から、山に近い南西部の 695 メートル (2,280 フィート) まで変化します。

気候

ダレシャール
気候図（説明）
J F M あ M J J あ S お 北 D     70     10 −1     72     12 1     49     17 4     56     23 8     11     28 12     0.2     35 16     0.1     39 20     0.1     39 20     1     34 14     26     27 10     57     18 5     60     12 1 █平均最高気温と最低気温（℃） █降水量（mm）
帝国への改宗 J F M あ M J J あ S お 北 D     2.7     50 30     2.8     54 34     1.9     63 39     2.2     73 46     0.4     83 53     0     95 61     0     102 68     0     102 68     0     93 58     1     80 50     2.2     65 41     2.4     53 34 █平均最高気温と最低気温（°F） █降水量（インチ）

ダレシャールはイラン南西部、イラーム州にあります。イラム市の南東 125 km (78 マイル)、ホラーマバードの西 160 km (99 マイル) 、デズフルの北西 165 km (103 マイル) にあります。

ダレシャーフルの夏は非常に暑く乾燥しており、冬は穏やかで雨が多く、長期平均降水量は455.2 mm（17.92インチ）で、そのほとんどが冬の間は雨の形で降ります。^{[ 20 ]}

ダレシャーフルは冬は穏やかで、夏は非常に暑い。^{[ 21 ]}イランで最も暑い都市の一つであり、夏には気温が48℃（118℉）まで上昇することもある。1月と12月は最も寒い月で、夜間には氷点下になることもある。

長期平均年間降水量は455.2mm（17.92インチ）です。^{[ 20 ] [ 22 ] [ 23 ]}降水量のほとんどは10月から4月にかけて降り、5月から10月にかけてはほとんど降水がありません。降雪はまれで、ここ数十年で減少しています。

ダレシャールの気候データ
月	ヤン	2月	3月	4月	5月	ジュン	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
記録的な高温°C（°F）	20.8 (69.4)	25.6 (78.1)	29.6 (85.3)	34.4 (93.9)	42.2 (108.0)	46.6 (115.9)	49 (120)	48.8 (119.8)	46.6 (115.9)	38.4 (101.1)	30.2 (86.4)	25.6 (78.1)	49 (120)
平均日最高気温 °C (°F)	9.9 (49.8)	12.1 (53.8)	17.0 (62.6)	22.7 (72.9)	28.2 (82.8)	35.2 (95.4)	39.0 (102.2)	39.1 (102.4)	33.9 (93.0)	26.8 (80.2)	18.2 (64.8)	11.9 (53.4)	21.2 (70.2)
日平均 °C (°F)	9.0 (48.2)	10.5 (50.9)	14.8 (58.6)	20.8 (69.4)	28.1 (82.6)	35.6 (96.1)	38.4 (101.1)	37.1 (98.8)	32.3 (90.1)	24.0 (75.2)	13.2 (55.8)	10.4 (50.7)	22.85 (73.13)
平均日最低気温 °C (°F)	−1.2 (29.8)	1.1 (34.0)	4.1 (39.4)	7.9 (46.2)	11.8 (53.2)	16.0 (60.8)	19.9 (67.8)	20.1 (68.2)	14.2 (57.6)	9.9 (49.8)	5.0 (41.0)	1.1 (34.0)	9.05 (48.29)
記録的な最低気温 °C (°F)	−4.4 (24.1)	−3.4 (25.9)	0.8 (33.4)	−2.6 (27.3)	8.8 (47.8)	10.8 (51.4)	20.0 (68.0)	21.6 (70.9)	12.0 (53.6)	6.0 (42.8)	−1.4 (29.5)	−3.2 (26.2)	−4.4 (24.1)
平均降水量（mm）（インチ）	69.5 (2.74)	72.0 (2.83)	49.2 (1.94)	55.9 (2.20)	11.4 (0.45)	0.2 (0.01)	0.1 (0.00)	0.1 (0.00)	1.0 (0.04)	25.5 (1.00)	56.9 (2.24)	60.2 (2.37)	402 (15.82)
平均降水日数（1.0 mm以上）	9.	9.4	10.1	8.7	3.9	0.4	0.3	0.1	0.0	3.1	6.3	8.2	59.5
平均相対湿度（％）	59	66	55	37	34	20	21	23	27	31	63	67	42
月平均日照時間	188.9	178.8	187.5	224.6	260.4	316.4	313.8	323.1	262.9	286.9	199.8	224.5	2,967.6
出典：イラン気象局IR

洪水

この都市はカビール・クー山脈の麓の谷間に位置し、ダレシャー川の岸辺に築かれています。こうした要因から、この都市は洪水に見舞われやすく、過去にも深刻な洪水被害が発生しています。

最も最近の事例は、2019年4月1日に全国で長期間の洪水が発生した後に発生しました。^{[ 24 ]}大きな被害は4件あり、それぞれゴレスターン州、ファールス州、ロレスターン州とイラム州、フーゼスターン州でした。

ダレシャール市の区画

1365年に内務省が市町村に送った、市街地、地区、町村区分の必要性に関する回状、および1367年にこの計画の実施方法に関する指示、そして総合都市計画に基づき、「ダレ・シャフル」市は7つの地域に区分され、18の地区、町、郡、町から構成されています。

• 7つの地域と地域：

1.アサダバード、 2.カーラ・ゴル、 3.サルハバード、 4.シャヒード・マダニ、 5.バマナバード6. 中央地区 7.バラシャール(市西部/イマーム・ホメイニ通り)

• 「18コイ」、「モハラ」、「地区」、「市」で構成される「7地域」：サルク・アバド、バフマナバード、チャル・ザガル、都市部、キャンプ、ハザードブ、ザルアブ（犠牲/退役軍人）、タレガニ、チャル・ザール、モタハリ、シャヒード・マダニ、コイ・ファルハング・フェーズ1 + マパレ、ファルハング・フェーズ2 ([アラヴィ・キー])、バシジアン/ロズメンゲダン (道路管理の裏)、市内中心部、バラシャール(イマーム・ホメイニ通り)、および新しく建設された集落マスカン・メフルとシェファ
• この分割は、統合的な都市管理を実現し、都市のすべての部分に対するサービスの質とレベルを向上させるために行われます。

公園

市内および市周辺には 4 つの公園があります。

• ラレ公園はイマーム・ホメイニ通りにあるとても小さな公園ですが、イラン革命以前に設立された市内で最も古い公園です。
• シャフルダリ公園は、イマーム・ホセイン通りにある 2.75 ヘクタール (6.8 エーカー) の緑地です。
• コウサール森林公園は、市の東側の丘陵地帯にある、 60 ヘクタール (150 エーカー) のユーカリの木々が茂る人工林です。
• サラブは市街地から5km離れた場所に位置し、市街地と近隣のコミュニティに飲料水を供給するサラブ泉の周りに建てられています。^{[ 25 ]}

経済

農業

ダレシャールの経済は主に農業、果樹園、牧場経営によって成り立っています。農業用水は井戸、泉、セイマレ川から供給されています。農産物には、小麦、大麦、キュウリ、マスクメロン、ハニーデューメロン、スイカ、豆類、^{トウモロコシ}、飼料、米、ゴマ、野菜、ザクロ、ブドウ、イチジクなどがあります。^{[ 26} ]

業界

ダレシャー工業団地は、ダレシャー・ポル・エ・ドフタル道路沿いの市街地から11km（6.8マイル）離れた場所に位置しています。団地内には現在も17の小規模な工場が立地しています。^{[ 27 ]}

文化

ダレシャフルを含むイラム州では、手工芸品が主要産業です。^{[ 28 ]}「イラム絨毯は我が国で最も高級な絨毯の一つです」とイラン国営絨毯会社のアリハニ社長はイラム産業鉱山貿易機構の責任者に語りました。^{[ 29 ]}

「イラム州は織工数においてトップクラスです。イラムの絨毯は最高の状態にあり、保護を強化することでこれまで以上に発展していくでしょう。」^{[ 29 ]}「イラム絨毯は歴史的な優位性と優れた生産能力を持っています。」とイラム産業・鉱山・貿易機構の責任者は述べた。^{[ 29 ]}

主な手工芸品は手作りのラグとカーペットです。ダレシャール県には約2,000人の織り手が働いており、年間約1,200平方メートル（13,000平方フィート）のラグや手作りのカーペットを生産してい^ます。^{[ 30 ]}

ダレシャーフルでは、イランの民俗音楽のための毎年恒例の音楽祭である全国ソルナワ・フェスティバルが開催されます。このフェスティバルは毎年3月に開催されます。フェスティバルの名称は、イランの多くの地域で民俗音楽に広く使用されている古代の木管楽器「ソルナ」に由来しています。^{[ 31 ]}このフェスティバルは、ソルナを中心としたイランで最も重要な音楽イベントです。^{[ 32 ]}

ダレシャーフルでは、イラン民族グループによる全国二年ごとの写真フェスティバルも開催されており、最初のイベントは2012年1月に開催されました^{[ 33 ] [ 34 ]。}

ダレシャフル考古学博物館は、イラン西部で唯一の考古学博物館です。アケメネス朝、ササン朝、サファヴィー朝、ガージャール朝などの時代に属する300点の遺物、陶器、貨幣、漆喰などが収蔵されています。 ^{[ 35 ]}

観光

ダレシャールは、近隣に多くの歴史的名所があり、春には比較的温暖な気候であることから、イラム州の観光の中心地として知られています。^{[ 36 ]} 2016年の春には、244,000人もの観光客が訪れました。^{[ 37 ]}

ダレシャールには、イラム州唯一の考古学博物館があります。ダレシャール博物館は、イマーム・ホメイニ大通り沿い、ダレシャール古代都市入口とダレシャール公共図書館の間に位置しています。ダレシャール博物館の収蔵品の多くは、パルティア帝国、ササン朝、紀元前1千年紀、そしてイスラム時代のものです。^{[ 38 ]}

歴史的な名所

マダクトゥはダレ・シャール古代都市としても知られています。

ダレシャーフル火の神殿はソルク・アバド地区にあります。

市内および市街地周辺の最も有名な観光スポットは次のとおりです。

ダレ・シャール古代都市は、現在のダレ・シャールの南東部に位置し、イーラム州でも最大級の史跡の一つです。200エーカーの広さを誇り、イランの国家歴史遺跡に最初に登録された場所の一つです。ササン朝時代に属し、建物、壁、要塞、バザールの遺跡が残っています。壁は主に石、コンクリート、漆喰でできています。周辺地域の建物の形状、建材、土器から判断すると、ダレ・シャフル古代都市はササン朝後期に属します。^{[ 39 ]}この都市はヒジュラ暦334年（945～946年）に壊滅的な地震によって破壊されたと考えられています。 ^{[ 39 ]}

ダレ・シャフル火の神殿は、地元ではターク（ペルシア語：تاق ）と呼ばれる4つのアーチを持つ建物です。この建物は元々は砕石と石膏で建てられ、最近修復されました。^{[ 40 ]}

ダレシャール公共図書館は1995年（1374 AP）に設立されました。13,000冊以上の書籍と雑誌を所蔵しており、約1,000人の会員がいます。^{[ 41 ]}

インフラストラクチャー

交通機関

市内には、名前の付いた主要な地上道路が 2 つあります。1 つは、南西に伸びて市中心部への主要幹線道路として機能する Nirooye Havaee 大通りで、アサド アバード、オルドゥーガ、アラズィー シャフリ、ソルク アバード地区を結び、ダレシャフル-アブダナン道路に合流します。もう 1 つは、北西に伸びてイラムに、南東に伸びてポレ ドフタールに通じる道路に合流するファフミデ - セイマレ大通りです。

ダレシャール・イラム路線は開発事業が進行中だが、未だ完成していない。事業開始以来、約62km（39マイル）が2+1道路（リバーシブルレーン付き）に改修されている。州政府はこれまでに2,100万ドルを支出しており、事業完了にはさらに3,500万ドルが必要である。^{[ 42 ]}

市内には内陸航行可能な水路はありません。近くには、かつて農業用航空機の離着陸に使用されていた、使われていない小さな滑走路があります。現在では、主に運転免許取得を目指す人々や、農作物の乾燥地として農家が利用しています。

スポーツ

ダレシャールは、格闘技、レスリング、バレーボール、サッカー、ボクシング、陸上競技など、様々なスポーツにおいて、長年にわたり多くの優れた選手を輩出してきました。テコンドー（テコンドー）では、セイエド・アリ・セイディとジャラル・ヤリが最も有名で、全国テコンドー大会で銀メダルと銅メダル、そして州レベルでは数々の金メダルを獲得しています。イラム州テコンドー委員会によると、セイエド・アリ・セイディとジャラル・ヤリは州で第1位と第3位の優れたトレーナーです。^{[ 43 ]}

ダレシャーフルには、ペルセポリス、シャヒン、マダクトの3つのサッカースクールがあります。^{[ 44 ]} 2005年5月、ダレシャーフルのペルセポリスU'14サッカーチームは、アフヴァズ・ナフト・スタジアムでゾブ・アハンSC U'14チームを破り、全国リーグで優勝しました。^{[ 45 ]}最も成功したサッカー選手には、現在シャフルダリ・マハシャーCSCでプレーしているジャハンギル・アスガリ、レザ・アイヤール、レザ・カラミ、アリアン・ダルビシがいます。

シャヒド・クリヴァンド・スタジアムは市内唯一のサッカー会場であり、現在改装中です。

レスリングでは、全国的な成果が挙げられます。アミール・カラミとサイード・ジュダキは、グレコローマンスタイルで銀メダルと銅メダルを獲得し、ホセイン・カラミは全国ジュニアレスリング選手権で金メダルを獲得しました。^{[ 46 ]}

空手では、2016年11月にダレシャーフルのプーリヤ・イェ・ヴァリ・スタジアムで第1回西部州空手選手権が開催されました。^{[ 47 ]}

教育

ダレシャー郡教育局は郡内のすべての学校を監督します。

大学:

• ダレシャール・イスラム・アザド大学^{[ 48 ]}
• ダレシャール応用科学技術大学^{[ 49 ]}
• ダレシャーフルのパヤメ・ヌール大学^{[ 50 ]}

市内の高等学校は以下のとおりです。^{[ 51 ]}

• シャヒド・モタハリ公立男子
• バガー・アル・オルム公立男子
• ハズラト・ゼイナブ公立女子
• ファテミエ公立女子
• イマーム・ホメイニ私立男子校
• トヒド私立少年たち
• モブタケラン私立男子
• シェイエステガン私立女子

参照

ウィキメディア・コモンズの ダレ・シャール関連メディア

注記

1. Darreh Shahr、 Darreh-ye Shahrともローマ字表記される。Dar -i Shahrとしても知られる^{[ 7 ]}

参考文献

1. OpenStreetMap寄稿者 (2024年11月22日). 「Darrehshahr, Darreh Shahr County」（地図）. OpenStreetMap（ペルシア語） . 2024年11月22日閲覧。
2. “اولین ​​فرماندار بومی در شهرستان دره شهر منصوب شد” .ダナ・イル。2017 年8 月 20 日に取得。
3. “شهردار دره شهر منصوب شد | پایگاه خبری تحلیلی ایلام بیدار" . ilamebidar.ir。2017 年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年8 月 20 日に取得。
4. “اعضای شورای شهر دره شهر مشخص شدند” . خبرگزاری مهر | और देखेंメール通信社（ペルシア語）。 2017 年 5 月 20 日。2017 年8 月 20 日に取得。
5. イラン・イスラム共和国国勢調査、1395年（2016年）：イラーム州。amar.org.ir（報告書）（ペルシア語）。イラン統計センター。2020年11月1日時点のオリジナル（Excel）からのアーカイブ。 2022年12月19日閲覧。
6. “言語分布: イラム州 [ダーラ・シャール、ドゥラーイ・シャール]” .イランアトラス。2021年1月14日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 26 日に取得。
7. Darrehshahr は、このリンクのGEOnet Names Serverで見つけることができます。詳細検索ボックスを開き、「Unique Feature Id」フォームに「-3059816」と入力して、「Search Database」をクリックします。
8. ハビビ、ハッサン（2024年頃）[1369年6月21日承認]。イラム市を中心とするイラム州の民族区分の要素と単位の組織と市民権の連鎖の承認。lamtakam.com（報告書）（ペルシア語）。内務省、国防省、政府評議会政治委員会。提案3233.1.5.53、書簡93808-907、通知83348/T132K。2024年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月8日閲覧– Lam ta Kam経由。
9. " درگاه ملی آمار > سرشماری عمومی نفوس و مسکن > نتایج سرشماری" . www.amar.org.ir 。2019 年6 月 20 日に取得。
10. 「HIDALI – Encyclopaedia Iranica」 . iranicaonline.org . 2019年7月24日閲覧。
11. 「ELAM i. エラムの歴史 – イラン百科事典」 iranicaonline.org . 2019年7月24日閲覧。
12. ""دره شهر" سرزمینی به قدمت تاریخ/سفر به پایتخت تابستانی ایلامی ها" . خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان | Mehr News Agency (ペルシア語) 2016 年 3 月 26 日、 2019 年7 月 24 日閲覧。
13. 「エラム人の夏の首都、ダレ・シャフル」『テヘラン・タイムズ』 、イラン、テヘラン、2013年4月20日。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月13日閲覧。
14. ローリンソン、サー・ヘンリー (1839). 「1836年、ザグロス山麓のゾハブから山岳地帯に沿ってフージスタン（スーシアナ）へ、そしてそこからルリスタン州を通ってキルマンシャーへ行軍した記録」王立地理学会誌9 . 2013年7月25日閲覧。
15. ایزدپناه、حمید (1998)。تاریخ جغرافیایی واجتماعی لرستان (مقدمه ای بر آثار باستانی وتاریخی لرستان)。重要なことは、次のとおりです。
16. “آشنایی با شهرستان دره شهر” . فرمانداری دره شهر. 2013 年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 27 日に取得。
17. تبیان, موسسه فرهنگی و اطلاع رسانی. 「 تاریخچه استان ایلام 」。Article.tebyan.net (ペルシア語) 。2019 年7 月 24 日に取得。
18. イラン・イスラム共和国国勢調査、1385年（2006年）：イラーム州。amar.org.ir（報告書）（ペルシア語）。イラン統計センター。2011年9月20日時点のオリジナル（Excel）からのアーカイブ。 2022年9月25日閲覧。
19. 1390年イラン・イスラム共和国国勢調査（2011年）：イラーム州。irandataportal.syr.edu（報告書）（ペルシア語）。イラン統計センター。2023年1月17日時点のオリジナル（Excel）からのアーカイブ。 2022年12月19日閲覧– シラキュース大学イラン・データ・ポータル経由。
20. "هواشناسی ایلام" . ilammet.ir。2020年6月15日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 24 日に取得。
21. " اقلیم استان ایلام" . 2013 年7 月 26 日に取得。
22. “アーカイブコピー” . 2013年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月28日閲覧。
23. هارش بارندگی ۲۴ ساعت گذشته ایستگاه های هواشناسی استان(PDF)。ilammet.ir/ (ペルシア語)。ありがとうございます。 2014.p. 1. 2014 年 6 月 6 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年6 月 6 日に取得。
24. "دره شهر در محاصره سیل و قطعی برق و تلفن/آب شرب ۲۴ روستای دره شهر قطع شد/ دره شهر مرکز سیلاب‌های استان ایلام」。yjc.ir。 2019 年 4 月 1 日。2019 年6 月 9 日に取得。
25. “دره شهر گنجینه ای گمشده در اعماق تاریخ – پارک های دره شهر" . shahrema.blogfa.com 。2017 年8 月 20 日に取得。
26. “جاذبه هاش شهرستان دره شهر” . 2016 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 26 日に取得。
27. “شهرک صنعتی دره شهر” . 2013 年 8 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 26 日に取得。
28. اطلس ایران وجهان. 「دانستنیها ی تاریخ وجغرافیایی ایران وجهان」。
29. 管理者. 「イラム絨毯、最も優れた絨毯の一つ」 . 2015年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月22日閲覧。
30. ".:: www.ilamToday.com .::. ايلام امروز ::" . 2013 年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年2 月 20 日に取得。
31. "شمارش معکوس برای آغاز مهمترین جشنواره موسیقی غرب کشور در دره شهر – خبرگزاری 「 . خبرگزاری کردپرس – فارسی (ペルシア語) 。2019 年7 月 18 日に取得。
32. "طنین "سرنا"ها از فردا در "سیمره"" . ایسنا (ペルシア語)。2018 年 4 月 14 日。2019年7 月 18 日閲覧。
33. “جشنواره عکس فرهنگ اقوام ایرانی در ایلام برگزار می شود" . ilam.farhang.gov.ir 。2019 年7 月 18 日に取得。
34. “برگزاري جشنواره عکس "فرهنگ اقوام ايراني" در دره‌شهر استان ايلام" .ダナ・イル。 2012 年 1 月 12 日。2019 年7 月 18 日に取得。
35. "دره شهر یکی از بزرگترین ژئوپارک‌های دنیا/ شهر تاریخی غرب کشور را در نوروز از 「」。2019 年7 月 24 日に取得。
36. سیما、IRIB通信社 |ありがとうございます。「دره شهر قطب گردشگری ایلام」。イリブ通信 | خبرگزاری صدا و سیما (ペルシア語) 。2017 年8 月 18 日に取得。
37. “تنگه بهرام چوبین دره شهر پذیرای بیشترین گردشگر در تعطیلات نوروزی" . خبرگزاری جمهوری اسلامی (ペルシア語) 。2017 年8 月 18 日に取得。
38. “ استقبال گردشگران نوروزی از تنها موزه باستان‌ شناسی استان ایلام در دره شهر" . خبرگزاری جمهوری اسلامی (ペルシア語) 。2017 年8 月 18 日に取得。
39. "اماکن زیارتی، تفریحی و جاذبه های گردشگری دره‌شهر" . 2013 年7 月 27 日に取得。
40. 「Dareh Shahrの観光名所」 .イラン観光＆ツーリングオンライン. イラン観光＆ツーリングオンラインウェブサイト. 2013年7月28日閲覧。
41. “دره شهر گنجینه ی تمام نشدنی ایران" . دره شهر گنجینه ی تمام نشدنی ایران 。2019 年1 月 22 日に取得。
42. “استاندار ايلام از پروژه هاي راهسازي ايلام- دره شهر بازدید کرد" .イラメファルダ。イラメファルダ.ir。2013 年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 27 日に取得。
43. “برترین مربیان استان ایلام معرفی شدند | فدراسیون تکواندو" . iritf.org.ir。2017 年 8 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年8 月 25 日に取得。
44. “مدارس فوتبال دره شهر-استان ایلام” . مدرسه نیوز – مرجع نمونه سوال مدرسه (ペルシア語) 。2017 年8 月 24 日に取得。
45. “تیم فوتبال پرسپولیس ایلام قهرمان نونهالان کشورشد" . ✓ایلام امروز (ペルシア語) 。2019 年6 月 19 日に取得。
46. “کشتی گیران مدال اور دره شهری تجلیل شدند" . seymarehkhabar.ir (ペルシア語)。2019年6月20日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 20 日に取得。
47. “آغازمسابقات کاراته قهرمانی غرب کشور در دره شهر” . تابناک ایلام (ペルシア語)。 2016 年 11 月 6 日。2019 年6 月 20 日に取得。
48. “دانشگاه آزاد اسلامی واحد دره شهر – دانشگاه آزاد اسلامی واحد دره شهر" . iau-dar.ac.ir (ペルシア語)。2017 年 8 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年7 月 26 日に取得。
49. “مرکز آموزش عالی علمی کاربردی دره شهر” . 2017 年7 月 26 日に取得。
50. "پورتال دانشگاه پیام نور-دره شهر-ایلام" .ダレ.ilam.pnu.ac.ir 。2017 年7 月 26 日に取得。
51. "اسامی دبیرس​​تان های متوسطه دوم شهرستان دره شهر – فـــلـــســــفـــه" . d-babaeian.persianblog.ir 。2017 年7 月 26 日に取得。

外部リンク

• ダレ・シャール政府事務所