クレダウ川

クレダウ川
ハヴァーフォードウェスト町の中心部にあるウェスタン・クレダウ
地図
ネイティブ名Afon Cleddau ウェールズ語
位置
ウェールズ
ペンブルックシャー
身体的特徴
ソース西クレダウ
 • 位置ペンブルックシャー州ペニスグワーン
2番目の情報源東クレダウ
 • 位置ワウン・クレドー、プレセリ・ヒルズペンブルックシャー
ケルト海
 • 位置
ミルフォード・ヘイブンペンブルックシャー
ザ ウェスタン クレッダウ アット ハーバーフォードウェスト

クレダウ川(ウェールズAfon Cleddau )は、ウェールズ西部ペンブルックシャーを流れる東クレダウ川と西クレダウ川から構成されています。これらの川は合流してダウクレダウ河口を形成し、ミルフォード・ヘイブン水路の港を形成しています。

合流した河口の名称であるダウグレダウは、「2つのクレダウ」を意味する。[ 1 ]クレダウという名称は複数形(ウェールズ語で「-au」は一般的に複数形を表す)のように見えるが、ウェールズ語で「剣」を意味するcleddyfに由来し、おそらく両方の川がペンブルックシャーの風景に刻み込まれている様子を指していると思われる。[ 2 ]この地域にあったかつての英国国教会の教区のいくつかが統合され、現代のウェールズ国教会のセント・デイヴィッズ教区ダウグレダウ教区が形成された。[ 3 ]

東クレダウ

ブラックプール工場の東部クレッダウ

東クレダウ川(ウェールズ語:Cleddau Ddu、 「黒い」の意)は、プレセリ山脈の麓、ミナクロッドゥ教区のブレンクレダウに源を発する。広い荒野の谷を南西に流れ、ゲリ・ヒルでシフィンウィ川と合流する。その後、深い谷を南に流れ、ラウハデンを過ぎ、カナストン橋(最も低い渡河地点)で潮汐の影響を受ける。河口はピクトン・ポイントで西クレダウ川と合流する。河口の長さは約34kmで、そのうち潮汐の影響を受けるのは約7kmである。

西クレダウ

セント・キャサリン橋の西クレッダウ

西クレダウ川(ウェールズ語:Cleddau Wen、 「白い」の意)は2つの支流に分かれている。東支流は、フィッシュガードの南東4kmにあるランフェア・ナント・イ・ゴフ教区のリガド・クレダウに源を発する。東支流はスクレダウを過ぎて南西に流れ、プリスキリーで西支流と合流する。西支流はランレイサン教区のペニスグワーネに源を発し、東に流れてプリスキリーに至る。合流した川はウルフズ・キャッスルを通り、深さ90mのトレフガーネ渓谷に流れ込み、トレフガーネ山の硬い火山岩を切り開く。その後、南に流れてハヴァーフォードウェストに至り、ここで潮汐の影響を受ける。この川が、川を横断する最も低い橋である。潮汐河口は深いリアス式河口に広がり、ピクトン・ポイントで東クレダウ河口と合流してダウクレダウ河口を形成する。その長さ(ペニスグワーンからピクトン岬まで)は約 40 km で、そのうち約 9 km は潮汐の影響を受ける。

西クレダウ川は、不適合な川の一例です。谷は深いものの、そこを流れる川は小さいのです。この谷は最終氷期末期に形成されました。当時、融雪水で増水したテイフィ川は、氷のダムによってアイリッシュ海への流入を阻まれ、ネヴァーン川グワーン川の谷を西へ流れ、その後、西クレダウ川に沿って南下しました。

歴史的に、この潮汐河口は海上交通をハヴァーフォードウェストへ導く役割を果たしました。また、西岸で採掘されフックから出荷される無煙炭の輸出にも重要な役割を果たしました。

ダグレッダウ河口とミルフォード ヘブン

ネイランドから見たクレドー橋

ピクトン岬から港の入り口を守るブロックハウスまでの合流河口、ダウグレダウは、深く広い巨大なリアス式海岸であるが、強風や荒波から守られるよう十分に蛇行しており、そのため優れた天然の良港となっている。30万トン以上の超大型タンカーを容易に受け入れることができるため、 1957年以降はエッソBPテキサコガルフ・オイルアモコがターミナルや石油精製所を運営する、石油産業の重要な中心地となった。1970年代半ばには、一時的にトン数で英国で2番目に大きな港となった。ダウグレダウとそのいくつかの支流の潮汐地帯は、まとめてミルフォード・ヘイブンと呼ばれている。その長さ(ピクトン岬からブロックハウスまで)は約27kmである。

歴史的に、河口はペンブルックカルーなどの城への海路のアクセスを可能にし、これらの城はアイルランドへのノルマン人の侵攻の際の補給所として使用できました。産業革命初期には、ラングーム、ランドシッピング、クレセリーからの無煙炭、ローレニーウェストウィリアムストンからの石灰岩の出荷で重要な役割を果たしました。ピル、アングル、デールなどの港では小規模な漁業が営まれていましたが、[ 4 ] 1790年にミルフォードの新しい町の建設が開始され、[ 5 ]ドックを基盤とした大規模なニシン漁業が成長しました。 [ 6 ] 最盛期には英国で7番目に大きな漁港となり、数百隻の漁船が操業していましたが、沿岸漁場が枯渇したため、ドックは大型の外洋トロール船には狭すぎ、現在では漁業は事実上完全に行われていません。ミルフォードはもともと海軍造船所として建設されましたが、1814年に河口の反対側にあるペンブローク・ドックに移管され[ 7 ] 、1926年に閉鎖されるまで操業しました。ネイランドの町(元々はニュー・ミルフォードと呼ばれていました)もまた、グレート・ウェスタン鉄道によって大西洋横断貨物ターミナルとして建設されました。その機能は20世紀初頭に フィッシュガードに大部分が移管されました。

生態学

クレダウ川の両支流は、人間の活動によってほとんど影響を受けていない多様な水生生態系で注目に値する。これらの川は、カワウソの個体群やヤツメウナギを含む多種多様な魚類を支えている。両川の一部はSSSIに指定されている[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]が、これは主にカワウソLutra lutra、ブルヘッドCottus gobio、カワヤツメLampetra fluviatilis、カワヤツメLampetra planeriの重要な個体群にとって特に興味深いからである。また、これらの川はウミヤツメPetromyzon marinusにとっても特に興味深いもので、ミズヤツメRanunculus spp.が優占する沈水植物の床や、関連するさまざまな川辺の生息地など、川の生息地の範囲が広い。[ 12 ]

クレダウ川は、ヨーロッパヤツメウナギCottus gobio)、ヨーロッパカワヤツメウナギLampetra fluviatilis)、カワウソLutra lutra)、ウミヤツメウナギ( Petromyzon marinus )、ミズヤツメが優占する浮遊植物のある河川(平地から山地の水路で、キンポウゲ属の植物やカリトリコ属の植物が生育)、活発な隆起湿原、氾濫原のハンノキ林ハンノキAlnus glutinosaやFraxinus excelsiorAlno - Padion 、Alnion incanae 、Salicion albae )のある沖積林)の特別保護にも指定されています。[ 13 ]

さらに、東クレダウ川の北東の支流であるグウェニッド・ブレンクレダウ[ 14 ]周辺の土地は以下の生息地の特別保護区に指定されています。カルシウムが豊富な湧水で育つ湿原-アルカリ性湿原; ミナミイトトンボ ( Coenagrion mercuriale )、ツマグロヒョウモンチョウ( Euphydryas (Eurodryas、Hypodryas) aurinia ) ; 紫色の湿原 -石灰質、泥炭質、または粘土質シルトを含んだ土壌にあるモリニア草地( Molinion caeruleae );クロスリーフヒースのある湿原Rhostiroedd gwlyb - Erica tetralixのある北大西洋の湿原; 不安定な「揺れる」表面でよく見られる非常に湿った湿原- 遷移湿原と揺れる湿原; ブランケット湿原[ 15 ]

参照

  • ダングルディ、古代の百人隊長。その名前は現在もダウグルダウとして受け継がれている。

注記

  1. ^チャールズ、B. G、「ペンブルックシャーの地名」、ウェールズ国立図書館、アベリストウィス、1992年、第1巻、6~7ページ
  2. ^ Owen, HW & Morgan, R. 2007『ウェールズの地名辞典』 Gomer Press, Ceredigion
  3. ^ “ウェールズの教会: ダグレッダウ” . 2020 年5 月 16 日に取得
  4. ^ジョージ、バーバラ・J;ペンブルックシャー海域貿易 1900年以前アーカイブ2010年12月15日Wayback Machineフィールドスタディーズジャーナル; 5-6ページ; 2010年1月19日閲覧
  5. ^ BBCサウスウェストウェールズウェブサイト「ミルフォードの簡潔な歴史」、ジョン・ガワー、2010年1月19日閲覧
  6. ^ペンブルックシャー記録事務所、「Archives Network Wales」より、 2011年6月5日アーカイブ、Wayback Machineにて2010年1月30日閲覧。
  7. ^ バーソロミュー・ジョン(1887)『英国諸島の地名辞典』(Vision of Britain.orgより)より抜粋] 2010年1月30日閲覧
  8. ^ “MAGIC マップ アプリケーション - Afon Cleddau Dwyreiniol SSSI” . DEFRA MAGIC マップデフラ
  9. ^ “MAGIC マップ アプリケーション - Afon Cleddau Gorllewinol SSSI” . DEFRA MAGIC マップデフラ
  10. ^ “特別な科学的関心のある場所、カーマーゼンシャー、アフォン・クレッダウ・ドワイレイニオール” (PDF) .天然資源ウェールズ。
  11. ^ “特別な科学的関心のある場所、カーマーゼンシャー、アフォン・クレダウ・ゴールレウィノール” (PDF) .天然資源ウェールズ。
  12. ^ウェールズの田園地帯評議会 – 私たちの景観を守る2011年6月9日アーカイブウェイバックマシン
  13. ^ 「ウェールズのヨーロッパ遺産登録簿への登録、アフォニッド・クレダウ、特別保護地域」(PDF)。ウェールズ自然資源局。
  14. ^ 「グウィニッド・ブレンクレダウ、特別保護地域の地図」(PDF) .天然資源ウェールズ。
  15. ^ 「ウェールズのヨーロッパ遺産登録簿への記載、グウェウニッド・ブレンクレダウ、特別保護地域」(PDF)。ウェールズ自然資源局。