カンブリア公デイヴィッド1世

デイヴィッドの「カンブリア人」公国の地図。

デイヴィッド1世は1124年にスコットランド王となる以前、カンブリア人の王子であり、婚姻によってイングランド中部に獲得した広大な領地の伯爵でもありました。この時期が、彼が偉大な領主としての人生の始まりです。1113年頃、イングランド王ヘンリー1世がイングランドの女相続人との結婚を手配し、デイヴィッドが初めて「スコットランド」領土を所有していたことが記録されているこの年は、彼がスコットランドの指導者へと上り詰め始めた時期です。

背景

イングランド王ヘンリー1世。ヘンリー1世のブリテン北部とアイリッシュ海地域における政策は、本質的にデイヴィッドの政治人生を決定づけた

デイヴィッド1世の初期の経歴は、イングランド王ヘンリー1世によって大部分が仕組まれたものであるという点で、多くの歴史家が意見を異にしている。デイヴィッドはヘンリー1世の「新顔」[ 1 ]の一人であり、「最大の後継者」[ 2 ]でもあった。ヘンリー1世の影響力によって、デイヴィッドはイングランドの結婚と領地を獲得し、ヘンリー1世の軍事力によってスコットランドの領地も獲得することができた。デイヴィッドの初期の経歴は、ヘンリー1世の辺境政策の一環として理解することができる。この政策には、スコットランド王とガロウェイ王への2人の娘の婚姻、イングランド北西海岸における王権の強化、そしてウェールズ国境の辺境領主モンゴメリー家の鎮圧などが含まれていた。モンゴメリー家は、アイルランド大王ミュアチェルタハ・ウア・ブリアン（1101-19）と同盟を結んでいた。[ 3 ]デイヴィッドがイングランドで享受していた平和は、他の多くのイングランドの有力者と同様に、ヘンリー1世の死後に終焉を迎えた。

ヘンリー一世が初めてイングランド王になったとき、彼は非常に異例な状況下でそうしました。[ 4 ]ウィリアム二世はニューフォレストでの狩猟中の事故で亡くなったと言われています。[ 5 ]ヘンリーは、正当な後継者である兄のノルマンディー公ロバートが十字軍遠征に出ている間に、暫定的に権力を握りました。こうして、自らの王朝内で簒奪者として、彼は正統性を主張する方法を探し求めました。彼は、亡命先のデイヴィッドに同行していたデイヴィッドの妹エディス（ノルマン風にマティルダと呼ばれることが多い）との結婚にそれを見つけました。[ 6 ]彼女は母を通じてほぼ絶滅したウェセックス王朝の末裔であり、それによって彼の統治の法的根拠を作るための粗雑ではありますが効果的な手段となりました。ヘンリーの視点からは、さらなる利点として、彼女は、マルカム三世の治世下で定期的にイングランド北部諸州を悩ませていたようなスコットランド人のさらなる侵入に対して、いくらかの保護を提供してくれるかもしれないということでもありました。[ 7 ]もちろん、ヘンリー1世とデイヴィッドがお互いの存在を高く評価し、その上で友情を築くことができなかったと主張するつもりはないが、デイヴィッドが文書に証人として立った際に「女王の弟」と称されたという事実は、彼らの友情に少なくとも1つの明らかな隠された動機があったことを示唆しており、ヘンリーの側では、デイヴィッドを育てた根底にある、おなじみの典型的な封建主義的論理を指し示している。[ 8 ]

実際、デイヴィッドが王宮で裁判官としての経験を積んだのはヘンリー8世の命令によるものであり、1113年にモード・ド・サンリス（マティルダ）[ 9 ]との前述の結婚を計画し、それによってデイヴィッドをイングランド王国の7人の伯爵の1人に据えたのもヘンリー8世であった。また、エドガー王の遺言を確実に履行し、デイヴィッドが彼の属領に就任した際に軍事援助を与えたのもヘンリー8世であった[ 10 ] 。

さらに、封建制度特有の個人的な関係に基づく権力組織のおかげで、1124年にスコットランド王になったあと、デイヴィッドが積極的な拡張政策を追求することを妨げたのはヘンリーとの友情だけだった。[ 11 ]確かに、デイヴィッドが領土的野心を抱いていたことは驚くべきことではない ― そうした願望は、当代最高の戦士であるノルマン人の文化によって培われ、征服という結果に終わった場合には称賛された ― ヘンリーの死後すぐにそれを表現しようとしたことも驚くべきことではない。[ 12 ]攻撃するための適当な口実が手元になかったならば、彼がそうした野心を正当な根拠の上に置こうとしたことはさらに注目に値しなかっただろう。

ヘンリー1世が1135年に崩御した時、デイヴィッドは既にスコットランド王位に11年近く就いていました。また、偉大なイングランド貴族としての立場から、ヘンリー1世の娘であり、自身の姪で、かつてドイツ皇后であったマティルダに服従を誓い、正当な男子継承者の代わりに彼女の継承を支持した最初の人物でもありました。ヘンリー1世の息子は、1120年の有名な白船の惨事で溺死し、ヘンリー1世に先立って亡くなっていました。[ 13 ]

未請求の相続財産

デイヴィッド1世の国璽の裏面を鋼板で彫刻し、強化したもの。アングロ・コンチネンタル様式で描かれたこの国璽は、戦士のリーダーとしてデイヴィッドを描いています。これは、彼の兄弟であるスコットランド王アレクサンダー1世の国璽と非常によく似ています

1107年1月8日、デイヴィッドの弟エドガーが死去した。エドガーの死後すぐに、デイヴィッドが遺産である南部の土地を手に入れたとよく考えられている。[ 14 ]しかし、多くの証拠は、アレクサンダー王の反対により、デイヴィッドがこれらの土地の支配権を握るのに必要な支援を得るのに1113年まで待たなければならなかったことを示している。1113年後半にセルカーク修道院を建立するまで彼が遺産を所有していたことを証明することはできない。[ 15 ] 1108年5月から1113年12月までのデイヴィッドの正確な所在はどの史料にも明確に示されていないが、リチャード・オラムの議論によると、この間ずっとイングランドとノルマンディーの両方で過ごしていた。イングランド王国での彼の時代の終わりまでに、デイヴィッドはヨークシャーとノルマンディーの土地を獲得し、ヘンリー王からはハラムシャーとコタンタン半島の北部を受け取った。デイヴィッドは、この時期ヘンリー8世がノルマンディーで遠征した際に恐らくヘンリー8世に同行しており、信頼できる部下としての働きに対する報酬としてこれらの土地を与えられたものと考えられる。デイヴィッドはノルマンディーとコタンタン半島の領地から、ロバート・ド・ブルース、ユーグ・ド・モルヴィル、ラヌルフ・ド・スールといった初期の中核的な支持者を多く獲得した。彼らはカンバーランドとスコットランド王国の間の征服地における彼の有力な有力者となった。また、彼はここから聴罪司祭ジョンを連れてきたとみられ、ジョンはデイヴィッドが再編したグラスゴー教区の初代司教となった。オラムによれば、1113年にヘンリー8世がイングランドに帰国した時になって初めて、デイヴィッドは南スコットランドにおける相続権を主張する立場に立った。[ 16 ]

相続財産の差し押さえ

ヘンリー王自身がこの遠征に参加したことを示す証拠はありませんが、彼の支援がアレクサンダー王に弟の主張を認めさせるのに十分であったことは明らかです。これはおそらく流血なく行われたでしょう。数年後、デイヴィッドがほぼ完全にゲール系スコットランド人からなる大軍を率いてイングランドに侵攻したとき、リーヴォーのエイルレッドは、ロバート・ド・ブルースという名のノルマン騎士に、かつて頼りにしていたアングリ人とノルマン人、つまりイングランド人とノルマン人を裏切ったことについて、デイヴィッドに嘆き、不平を言わせました。騎士はとりわけ次のように主張しました

「ああ、王よ、あなたが弟のアレクサンダーに、その弟[エドガー]が死去の際に遺贈した王国の一部を要求したとき、あなたは我々への恐れから、血を流すことなく、望むものをすべて手に入れました」[ 17 ]

このようにして、血を流すことなく武力による脅しをかけることで、デイヴィッドは現代のスコットランド地域に最初の領土的足場を築きました。デイヴィッドの侵略行為は、一部のスコットランド先住民の反感を買ったようです。最近再発見されたこの時代のゲール語四行詩には、次のような不満が込められています。

オルク・ア・ダーナ・マック・マエル・コライム、  マエル・コルイムの息子がやったことは悪いことだ。  
ar cosaid re hAlaxandir、  私たちをアレクサンダーから引き離す;  
ド・ニー・ル・ガッハ・マック・ライト・ロムハインド、  彼は、これまでのすべての王の息子たちのように、引き起こす。  
霧雹、アル・ファラス・アルバイン。  アルバ厩舎の略奪  [ 18 ]

「分割された」ということから判断すると、この四行詩はデイヴィッドの新しい領土である南「スコットランド」で書かれたものかもしれない。[ 19 ]問題の土地とは、1994年以前のロクスバラシャー、セルカークシャー、ベリックシャー、ピーブルズシャー、ラナークシャーの各州である。さらに、この時代のデイヴィッドの勅許状に証明されているように、デイヴィッドはprinceps Cumbrensis、「カンブリア人の王子」の称号を得た。[ 20 ]これはフォース川南側のスコットランドの広い一角だったが、ギャロウェイ地方は完全にデイヴィッドの支配外にあった。[ 21 ]デイヴィッドはおそらくダンフリースシャー、エアシャー、ダンバートンシャー、レンフルーシャーの一部で程度の差はあれ領主権を有していたと思われる。これらの土地は、ゲール語とノルウェー語の混血であるゲール語話者であるガル・ガイデルによって開拓された[大]「ギャロウェイ」の一部であると考えられており、デイヴィッドの領主統治の初期には、スコットランドの領主に支払われる貢物であるカインを時折支払う程度であった。 [ 22 ]ギャロウェイとカンブリア公国の間の土地に、デイヴィッドは最終的に、ロバート・ド・ブルスのアナンデール、ヒュー・ド・モーヴィルのカニンガム、そしておそらくウォルター・フィッツ・アランのためのストラスグリーフなど、大規模な境界領主権を設立した。[ 23 ]

改革者

ケルソー修道院の現代の遺跡。この施設は1113年からセルカークにありました。しかし、デイヴィッドの南の「首都」ロクスバラへの奉仕をより良くするために、1128年にケルソーに移転されました

デイヴィッドはマティルダ・ド・サンリスとの結婚によって得た「イングランド」からの収入を一部利用し、スコットランドにおける最初の真の都市建設に資金を提供しました。そして、これらの都市は、さらにいくつかの都市の設立を可能にしました。[ 24 ]カンブリア公として、デイヴィッドは「スコットランド」の最初の2つの自治都市、ロクスバラとベリックを設立しました。[ 25 ]これらは明確な境界と保証された交易権を持つ集落であり、国王がカインとコンヴェス（国王への歓待の代わりに支払われる報酬）の産物を集めて販売できる場所でした。これらの自治都市は、実質的にスコットランド初の都市でした。[ 26 ]デイヴィッドはスコットランド王になると、さらに多くの自治都市を設立しました。1113年、カンブリア公としてのデイヴィッドの最初の行為として、彼はティロネン修道会のためにセルカーク修道院を設立しました。数年後、おそらく1116年にデイヴィッドはティロンを訪れ、おそらく修道士を増やすためだったと思われる。1128年に彼はセルカーク修道院をロクスバラに近いケルソーに移し、そこが彼の主な居住地となった。[ 27 ]

グラスゴー司教区の刷新

カンブリア公国の統治に着任するとすぐに、デイヴィッドはグラスゴー司教区を彼の従軍牧師ジョンの指揮下に置いた。デイヴィッドがジョンに初めて会ったのは、1106年以降のヘンリー8世のノルマンディー征服に参加した時かもしれない。[ 28 ]ジョン自身はティロネン修道会と密接な関係があり、司教組織に関するグレゴリオ聖職者主義の新理念に傾倒していたとみられる。デイヴィッドは審問を行い、その後、公国東部のスコットランド本土を拠点とするセント・アンドリュース司教によって既に統治されていた地域を除く、公国内のすべての領土を司教区に割り当てた。[ 29 ]デイヴィッドは、グラスゴー司教区が自立できるよう十分な土地を直接割り当て、長期的にはグラスゴーがスコットランド王国で2番目に重要な司教区となるよう確実にする責任を負っていた。 1120年代までには、教区のための正式な大聖堂の建設も始まりました。[ 30 ]デイヴィッドはまた、活気を取り戻した司教区が他の司教区からの独立性を維持できるように努めました。この願望は、カンタベリー大主教とヨーク大主教の両方が主権を主張していたイングランド教会との間に大きな緊張を生み出すことになりました。[ 31 ]

イギリスでの活動

1113年は別の意味でも重要な年であった。同年後半、ヘンリー8世はノーサンバーランド伯ウォルセオフの娘マティルダ・ド・サンリスをデイヴィッドに与えた。この結婚により「ハンティンドン・アンド・ノーザンプトンの領地」が与えられ、ノーザンプトン、ハンティンドン、ベッドフォードの各州にまたがる領主権が与えられた。さらに数年後、マティルダ・ド・サンリスはデイヴィッドとの間に息子をもうけ、デイヴィッドは後援者であるヘンリー1世にちなんでヘンリーと名付けた。 [ 32 ]ジュディス・グリーンはヘンリー1世の寛大さには二つの理由があったと考えている。第一に、妻（デイヴィッドの妹マティルダ）が夫に弟への寵愛を与えるよう圧力をかけていたこと、第二にヘンリー8世が自身の継承計画への支持を確保したかったこと。[ 33 ]デイヴィッドは当然ヘンリー8世の継承者を親族として支持することが期待されており、そのためデイヴィッドの権力を強化することはヘンリー8世にとって非常に利益となった。デイヴィッドが支配権を獲得した新たな領土は、彼の収入と人員にとって大きな弾みとなり、イングランド王国で最も有力な有力貴族の一人としての地位を高めた。さらに、マティルダの父ウォルセオフはノーサンバーランド伯爵であった。ノーサンバーランド伯爵はイングランド最北部を管轄し、カンバーランド、ウェストモーランド、ノーサンバーランド本土、そしてダラム司教区を管轄していた、かつては廃止された領地であった。デイヴィッドは後に息子ヘンリーのためにこの伯爵領の権利を復活させたが、それはヘンリー王の死後のことであった。[ 34 ]

1113年以前の活動と同様、1114年以降のデイヴィッドの活動や個人的な所在を追うことは必ずしも容易ではない。彼は公国の外で多くの時間を過ごしている。例えば、 1115年12月28日にはセント・オールバンズにいたし、1116年にはウェストミンスター寺院で妹のマティルダ女王（エディスまたはモード）の勅許状を見たときもまだイングランドにいた。[ 35 ] 1118年5月1日に妹が亡くなったにもかかわらず、デイヴィッドはヘンリー8世の寵愛を受け続けた。彼は1121年と1122年もヘンリー8世の宮廷にいた。1123年の夏にはイングランド南部におり、同年デイヴィッドがウィリアム・クリトーのノルマンディー公領主張を抑制するためにヘンリー8世に同行してノルマンディーへ向かった可能性もある。もしデイヴィッドがフランスに行ったのであれば、1124年にイギリスに戻ったときには兄のアレクサンダーはすでに亡くなっていたことになる。[ 36 ]

注釈

  1. ^カペレ著『ノルマン征服』、202～203ページ
  2. ^オラム『ギャロウェイ卿』59、63ページ。
  3. ^オラム『ギャロウェイ卿』59ページ以降。
  4. ^オラム『デイヴィッド1世：スコットランドを築いた王』 50ページ；グリーン「デイヴィッド1世とヘンリー1世」同上；カペレ34-49ページ；バロー『封建時代のイギリス』134-145ページ。
  5. ^ Green, "David I and Henry I", passim; Kapelle, Norman Conquest of the North , pp. 34-49; Barrow, Feudal Britain , pp. 134-145; Stringer, Earl David of Huntingdon , pp. 1-5; McDonald, "David I, c. 1085-1153", p. 335. Oram, David I: The King Who Made Scotland , p. 50. ヘンリーがウィリアムに対して陰謀を企て、狩猟中の「事故」を引き起こしたという説が多く唱えられている。Oramは殺人犯としてウォルター・ティレルの名前を挙げている。
  6. ^グリーン「デイヴィッド1世とヘンリー1世」、同上；オーラム「デイヴィッド1世：スコットランドを築いた王」、49ページ以降、特に52-53ページ。
  7. ^ Green, "David I and Henry I",', passim; Stringer, Earl David of Huntingdon , pp. 1-5; MacDonald, "David I, c. 1085-1153", p. 335. Oram, David I: The King Who Made Scotland , pp. 52-53; Barrow, Kingship of the Scots , p. 38.
  8. ^グリーン「デイヴィッド1世とヘンリー1世」、同上；オーラム『デイヴィッド1世：スコットランドを築いた王』、49頁以降。
  9. ^バロー、「王権と統一」、35ページ。
  10. ^ ADMバレル『中世スコットランド』、15-41ページ；RRデイヴィス『支配と征服』、11ページ、50-51ページ：「ヘンリー1世の並外れた寛大さは、確かに無私なものではなかった。彼はデイヴィッドを寛大さと義務感の網で包み込み、もしデイヴィッドが王位を継承すれば（1124年に即位した）、その見返りは十分に得られるはずだった」。グリーン『デイヴィッド1世とヘンリー1世』、同上；バートレット『イングランド』、79-80ページ；マクドナルド『デイヴィッド1世、1085年頃-1153年』、335ページ；オーラム『デイヴィッド1世：スコットランドを築いた王』、49ページ以降。
  11. ^ Green, 'David I', passim; Barrow, Feudal Britain , pp. 134-145; Stringer, Earl David of Huntingdon , pp. 1-5.
  12. ^ RRデイヴィス『最初のイングランド帝国』4-30ページ；デイヴィス『支配と征服』26ページ；グリーン「アングロ・スコットランド関係」68ページ：「デイヴィッドは、ル・パトゥレル教授がノルマン帝国主義と表現した方法を、ノルマン人自身に対して事実上使用していた[原文ママ]。」
  13. ^アラン・O・アンダーソン『初期の資料』170ページ；ストリンガー『スティーブンの治世』 28-37ページ；K・J・ストリンガー「12世紀ブリテンにおける国家建設」40-62ページ；グリーン「アングロ・スコットランド関係」65-68ページ。ヘンリーは奇妙な例である。彼は庶子を多数生み、嫡子は一人だけであった。
  14. ^ジュディス・グリーン「デイヴィッド1世とヘンリー1世」3ページ。彼女はデイヴィッドの居場所に関する知識の欠落を証拠として挙げている。デイヴィッドの旅程の概要については、バロー著『デイヴィッド1世の憲章』 38～41ページを
  15. ^オーラム、デイヴィッド『スコットランドを築いた王』60-2ページ、ダンカン『スコットランドの王権』60-4ページを参照。
  16. ^詳細については、オーラム、デイヴィッド『スコットランドを築いた王』 59-63 ページを参照。
  17. ^ AOアンダーソン『スコットランド年鑑』（1908年）、193ページ。
  18. ^ Thomas Owen Clancy, The Triumph Tree、p.184。これに関する詳しい説明は、Clancy, "A Gaelic Polemic Quatrain from the Reign of Alexander I, ca. 1113" in: Scottish Gaelic Studies vol.20 (2000)、pp. 88-96 に掲載されています。
  19. ^クランシー、「ゲール語論争四行詩」、88ページ。
  20. ^詳しくは、オーラム・デイヴィッド著『スコットランドを築いた王』 62～64ページを参照。プリンセプス・カンブレンシスについては、アーチボルド・ローリー著『 1153年以前のスコットランド憲章』（グラスゴー、1905年）46号を参照。
  21. ^リチャード・オラム『ギャロウェイ卿』（エディンバラ、2000年）、54-61頁。また以下の参考文献も参照。
  22. ^例えば、Dauvit Broun「The Welsh Identity of the Kingdom of Strathclyde」、 The Innes Review、Vol. 55、no. 2（2004年秋）、pp. 138-40、n. 117を参照。また、Forte、Oram、Pedersen、「The Viking Empires」（Cambridge、2005年）、pp. 96-7も参照。
  23. ^例えば、オーラム、デイヴィッド『スコットランドを作った王』、113 ページ、7 にも注記がある。
  24. ^オラム、192。
  25. ^ダンカン『スコットランド：王国の成立』465ページ。
  26. ^ GWSバロー著『王権と統一：スコットランド、1000-1306』（エディンバラ、1981年）、84-104ページを参照。また、キース・J・ストリンガー著「国民国家の出現、1100-1300」、ジェニー・ワーモルド編著『スコットランド：歴史』（オックスフォード、2005年）、66-9ページも参照。
  27. ^オラム、デイヴィッド1世：スコットランドを築いた王、62ページ；ダンカン、スコットランド：王国の成立、145ページ。
  28. ^オラム、デイヴィッド『スコットランドを作った王』 62ページ。
  29. ^ある程度、デイヴィッドのカンブリア公国の境界はグラスゴー司教区の境界に基づいた推測である。オーラム、デイヴィッド：スコットランドを作った王、pp. 67-8。
  30. ^ GWSバロー、「デイヴィッド1世とグラスゴー」、208-9ページ。
  31. ^ダンカン『スコットランド：王国の成立』257-9ページ。
  32. ^ GWSバロー、「デイヴィッド1世（1085年頃～1153年）」。
  33. ^ジュディス・A・グリーン、「デイヴィッド1世とヘンリー1世」、6ページ。
  34. ^詳細は、ダンカン著『スコットランド：王国の形成』 134、217-8、223ページを参照。また、ヘンリー伯爵の目から見たダラムとノーサンバーランド伯領の一部については、ポール・ダルトン著「ダラムに対するスコットランドの影響、1066-1214」、デイヴィッド・ローラソン、マーガレット・ハーベイ、マイケル・プレストウィッチ編『アングロ・ノルマン・ダラム、1093-1193 』349-351ページを参照。また、GWSバロー著「スコットランド王とダラム」、ローラソネット他編『アングロ・ノルマン・ダラム』318ページも参照
  35. ^オラム、デイヴィッド『スコットランドを作った王』 69ページ。
  36. ^オラム、デイヴィッド：スコットランドを作った王、pp. 69-72。

参考文献

一次資料

  • アンダーソン、アラン・オア（編）『スコットランド史初期資料：西暦500～1286年』全2巻（エディンバラ、1922年）
  • アンダーソン、アラン・オール（編）、スコットランド年代記『イングリッシュ・クロニクルズより：西暦500年から1286年』（ロンドン、1908年）、再版、マージョリー・アンダーソン（編）（スタンフォード、1991年）
  • バロー、GWS（編）、デイヴィッド1世の勅許状：スコットランド王デイヴィッド1世（1124-1153）と息子ノーサンバーランド伯ヘンリー（1139-1152）の文書による行為（ウッドブリッジ、1999年）
  • クランシー、トーマス・オーウェン（編）『勝利の木：スコットランド最古の詩、550-1350』（エディンバラ、1998年）
  • ドナルドソン、G.（編）、スコットランド歴史文書（エディンバラ、1970年）
  • ローリー、アーチボルド卿（編）、『西暦1153年以前のスコットランド憲章』（グラスゴー、1905年）
  • スキーン、フェリックス JH（訳）＆スキーン、ウィリアム F.（編）、『ジョン・オブ・フォーダンのスコットランド国民年代記』（エディンバラ、1872年）

二次資料

  • バロー、GWS、「軍事封建主義の始まり」、GWSバロー編『スコットランド王国』（エディンバラ、2003年）、250～78ページ
  • バロー、GWS、「デイヴィッド1世とグラスゴー」、GWSバロー編『スコットランド王国』（エディンバラ、2003年）、203～213ページ
  • バロー、GWS、「デイヴィッド1世（1085年頃～1153年）」、オックスフォード英国人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年9月；オンライン版、2006年1月、2007年2月11日アクセス
  • バロー、GWS、「スコットランドのデイヴィッド1世：新旧のバランス」、GWSバロー編『中世のスコットランドとその近隣諸国』（ロンドン、1992年）、45～65ページ、1984年のステントン講演（リーディング、1985年）として初版発行。
  • バロー、GWS、『王権と統一：スコットランド、1000-1306』（エディンバラ、1981年）
  • バロー、GWS、「スコットランド王とダラム」、デイヴィッド・ローラソン、マーガレット・ハーヴェイ、マイケル・プレストウィッチ編『アングロ・ノルマン・ダラム』 1093-1193年、309-23頁
  • バートレット、ロバート『ノルマン王およびアンジュー王朝時代のイングランド、1075-1225』（オックスフォード、2000年）
  • バートレット、ロバート『ヨーロッパの形成、征服、植民地化、文化変化：950-1350』（ロンドン、1993年）
  • ブラウン、ドーヴィット、「ストラスクライド王国のウェールズ人としてのアイデンティティ」、イネス・レビュー、第55巻第2号（2004年秋）、111～180頁
  • クランシー、トーマス・オーウェン、「アレクサンダー1世の治世（1113年頃）のゲール語論争四行詩」、スコットランド・ゲール語研究、第20巻（2000年）、88～96ページ。
  • クランシー、MT、『イングランドとその統治者』第2版（マールデン、MA、1998年）
  • デイヴィス、RR、『支配と征服：1100-1300年のアイルランド、スコットランド、ウェールズの経験』（ケンブリッジ、1990年）
  • デイヴィス・RR著『最初のイングランド帝国：1093-1343年のブリテン諸島における権力とアイデンティティ』（オックスフォード、2000年）
  • ダウデン、ジョン、『スコットランド主教』、J.メイトランド・トムソン編（グラスゴー、1912年）
  • ダンカン、AAM、「セント・アンドリュース大聖堂修道院の設立、1140年」、スコットランド歴史評論、第84巻、（2005年4月）、1～37ページ
  • ダンカン、AAM、『スコットランド王権842-1292：継承と独立』（エディンバラ、2002年）
  • ダンカン、AAM、『スコットランド：王国の成立』（エディンバラ、1975年）
  • フォルテ、アンジェロ、オラム、リチャード、ペダーセン、フレデリック『ヴァイキング帝国』（ケンブリッジ、2005年）ISBN 0-521-82992-5
  • グリーン、ジュディス・A.、「アングロ・スコットランド関係、1066-1174」、マイケル・ジョーンズ、マルコム・ヴェイル編『イングランドとその近隣諸国：ピエール・シャプレを称えるエッセイ集』（ロンドン、1989年）
  • グリーン、ジュディス・A.、「デイヴィッド1世とヘンリー1世」、スコットランド歴史評論第75巻（1996年）、1～19頁
  • ハイドゥ、ピーター『中世／近代の主題：中世におけるテキストと統治』（スタンフォード、2004年）
  • ホール、デレク、バージェス、商人、そして司祭：中世スコットランドの町の都市生活（エディンバラ、2002年）
  • ムーア、R.I. 『ヨーロッパ最初の革命、970年頃～1215年』（ケンブリッジ、2000年）
  • オ・クロニン、ダイビ、中世初期アイルランド: 400-1200、(ハーロウ、1995)
  • オメーラ、ジョン・J.（編）、ジェラルド・オブ・ウェールズ：アイルランドの歴史と地形（ロンドン、1951年）
  • リチャード・オーラム「デイヴィッド1世」（2001年）、M・リンチ編『オックスフォード・スコットランド史概説』（ニューヨーク、2001年）、381～382頁
  • オラム、リチャード、デイヴィッド：スコットランドを作った王（グロスターシャー、2004年）
  • オラム、リチャード、『ギャロウェイ卿』（エディンバラ、2000年）
  • シェード、ノーマン・F.、「中世グラスゴー教区の起源」、スコットランド歴史評論、48（1969年）、220～225頁
  • スキーン、ウィリアム・F. 『ケルトのスコットランド：古代アルバンの歴史』全3巻（エディンバラ、1876-80年）
  • ストリンガー、キース・J.、「改革派修道院主義とケルト・スコットランド」、エドワード・J・コーワン＆R・アンドリュー・マクドナルド編『アルバ：中世のケルト・スコットランド』（イースト・ロージアン、2000年）、127～165頁
  • ストリンガー、キース・J. 「中世ギャロウェイとカンブリアにおける改革派教会：対照、繋がり、そして連続性」（第11回ウィットホーン講演、2002年9月14日）、（ウィットホーン、2003年）
  • ストリンガー、キース・J.、「12世紀イギリスにおける国家建設：スコットランド王デイヴィッド1世と北イングランド」、ジョン・C・アップルビー、ポール・ダルトン編『北イングランドの政治、宗教、社会、1000-1700』(ストラウド、1997年)
  • ストリンガー、キース・J. 『スティーブンの治世：12世紀イングランドの王権、戦争、そして政治』（ロンドン、1993年）
  • トゥーリアンズ、L.、「スコットランドにおける12世紀フランドル人居住地」、グラント・G・シンプソン編『スコットランドと低地諸国、1124-1994』（イーストリントン、1996年）、1-14頁
  • ヴィーチ、ケネス、「『楽園の再建』：アレクサンダー1世とスコットランドの宗教生活改革」、イネス・レビュー、52（2001年）、136-166頁
  • ワット、ジョン『中世アイルランドの教会』（ダブリン、1972年）
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=David_I_as_Prince_of_the_Cumbrians&oldid=1332551491」より引用