デビッド・ベッカム

ページは半保護されています

サー・デイビッド・ベッカムOBE
2021年のベッカム
個人情報
出生名 デビッド・ロバート・ジョセフ・ベッカム
生年月日1975年5月2日1975年5月2日
出生地レイトンストーン、ロンドン、イギリス
身長 6フィート0インチ(1.83メートル)[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
位置ミッドフィールダー
ユース時代のキャリア
リッジウェイ・ローバーズ
1987–1991トッテナム・ホットスパー
1989–1991ブリムズダウン・ローバーズ(ローン)
1991–1994マンチェスター・ユナイテッド
シニアキャリア*
チームアプリグルス
1992~2003年マンチェスター・ユナイテッド 265 (62)
1995プレストン・ノースエンド(ローン) 5 (2)
2003–2007レアル・マドリード 116 (13)
2007~2012年LAギャラクシー 98 (18)
2009ACミラン(ローン) 18 (2)
2010ACミラン(ローン) 11 (0)
2013パリ・サンジェルマン 10 (0)
合計523(97)
国際的なキャリア
1992~1993年イングランドU18 3 (0)
1994~1996年イングランドU21 9 (0)
1996–2009イングランド 115 (17)
* クラブの国内リーグ出場と得点

サー・デイビッド・ロバート・ジョセフ・ベッカム/ ˈ b ɛ k əm / BEK -əm ; [ 4 ] 1975年5月2日生まれ)は、イギリスの元プロサッカー選手であり、インテル・マイアミCFの社長兼共同所有者、およびサルフォード・シティの共同所有者である。[ 5 ]主に右ミッドフィールダーであり、パス、クロス能力、セットプレーの幅広いプレーで知られるベッカムは、同世代で最高の選手の一人であり、史上最高のセットプレーのスペシャリストの一人であると考えられている。 [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]彼はキャリアを通じて19の主要なトロフィーを獲得し、イングランド、フランス、スペイン、アメリカの4つの異なる国でリーグタイトルを獲得した唯一のイギリス人選手である。[ 10 ]

ベッカムのプロクラブキャリアはマンチェスターユナイテッドで始まり、1992年、17歳でトップチームデビューを果たした。[ 11 ]ユナイテッドではプレミアリーグで6回、FAカップで2回、FAチャリティシールドで2回、インターコンチネンタルカップで優勝し、1999年にはUEFAチャンピオンズリーグで優勝した。 [ 11 ]その後、レアルマドリードで4シーズンプレーし、[ 12 ]クラブでの最終シーズンにラ・リーガのタイトルを獲得した。 [ 13 ] 2007年7月、ベッカムはメジャーリーグサッカーLAギャラクシーと5年契約を結んだ。[ 14 ]これは米国サッカーにとって歴史的な移籍として広く引用された。[ 15 ]ギャラクシーの選手時代には、2009年と2010年にイタリアのACミランに2度ローン移籍し、チャンピオンズリーグで100試合出場した初の英国人サッカー選手となった。[ 11 ]彼はギャラクシーに戻り、2011年2012年MLSカップで優勝した。パリ・サンジェルマンで4ヶ月間プレーした後、2013年5月に21年間のキャリアに幕を閉じた。[ 16 ]

ベッカムは1996年9月1日、21歳で代表デビューを果たした。6年間キャプテン務め、在任中に58キャップを獲得した。[ 17 ] [ 18 ]通算115試合に出場し、FIFAワールドカップには1998年2002年2006年に3回、 UEFA欧州選手権には2000年2004年に2回出場した。ベッカムは2016年までイングランド代表のフィールドプレーヤーとしての出場記録を保持していた。

サッカーの世界的な親善大使であるベッカムは、英国の文化的アイコンと見なされている。[ 19 ] [ 20 ]彼は1999年からビクトリア・ベッカムと広く報道された結婚生活を送っており、サッカー界の高収入選手として常にランク付けされており、2013年には過去12か月間で5000万ドル以上を稼いだことで世界で最も高給取りの選手に選ばれた。 [ 21 ] [ 22 ]ベッカムは1999年バロンドールの次点となり、 FIFA年間最優秀選手賞でも2度次点(1999年2001年)に輝き、2004年にはペレによってFIFA世界で最も偉大な存命の選手100人に選ばれた。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]彼は2008年にイングランドサッカー殿堂入りを果たし、2021年にはプレミアリーグ殿堂入りを果たした。 [ 26 ]彼は2005年からユニセフの大使を務めており、2015年にはデビッド・ベッカム・ユニセフ基金を設立した。[ 27 ] 2014年、MLSはベッカムと投資家グループが2020年に試合を開始するインテル・マイアミを所有すると発表した。[ 28 ]

幼少期、家族、教育

デビッド・ロバート・ジョセフ・ベッカム[ 29 ]は1975年5月2日、イギリスのロンドン、レイトンストーンにあるウィップス・クロス大学病院で生まれました。 [ 30 ]彼は、美容師のサンドラ・ジョージナ(旧姓 ウェスト)と厨房工のデビッド・エドワード・アラン「テッド」ベッカムの息子です。この二人は1969年にロンドンのハックニー区で結婚しました。[ 31 ]彼らは33年の結婚生活の後、2002年に離婚しました。[ 32 ]彼は父親の好きなサッカー選手 、ボビー・チャールトンに敬意を表してロバートというミドルネーム与えられ

ベッカムの母方の祖父の母方の祖母、エリザベス・ラザルス・ルウェリンはユダヤ人だった。[ 34 ]ベッカムは自身を「半分ユダヤ人」と称し[ 35 ]、自伝の中で「私はおそらく他のどの宗教よりもユダヤ教と関わってきた」と書いている。[ 36 ]ベッカムは著書『 Both Feet on the Ground』の中で、子供の頃は両親と一緒に毎週教会に通っていたが、それがチームでサッカーをプレーする唯一の方法だったと述べている。[ 37 ]

両親は熱狂的なマンチェスター・ユナイテッドのサポーターで、チームのホームゲームを観戦するためにロンドンからオールド・トラッフォードまで322キロ(200マイル)も通っていた。 [ 38 ]デビッド・ベッカムも両親のマンチェスター・ユナイテッド愛を受け継ぎ、彼のスポーツへの情熱は主にサッカーだった。2007年のインタビューで、ベッカムはこう語っている。「学校で先生に『大きくなったら何になりたいの?』と聞かれるたびに、『サッカー選手になりたい』と答えていました。すると先生たちは、『いや、本当は何がしたいんだ?仕事で』と聞くんです。でも、僕がずっとやりたかったのはサッカーだけだったんです。」[ 39 ]ベッカムは成長が遅く、主に小柄なことが理由でイングランド・スクールボーイズ代表に選ばれなかった。[ 40 ]彼はマンチェスターにあるボビー・チャールトンのサッカースクールに通い、タレントコンペティションの一環としてバルセロナのトレーニングセッションに参加する機会を得た。 [ 41 ]

彼はリッジウェイ・ローヴァーズという地元のユースチームでプレーした。このチームでは、彼の父がコーチを務め、スチュアート・アンダーウッドとスティーブ・カービーも同席していた。ベッカムは1986年のウェストハム・ユナイテッド戦でマンチェスター・ユナイテッドのマスコットを務めた。若いベッカムは地元のクラブ、レイトン・オリエントとノリッジ・シティでトライアルを受け、トッテナム・ホットスパーのスクール・オブ・エクセレンスに通ったが、試合でクラブを代表したことはなかった。ベッカムがブリムズダウン・ローヴァーズのユースチームで2年間プレーした期間、 1990年に15歳未満の年間最優秀選手に選ばれた。 [ 42 ]ベッカムはチングフォードのネビン・ドライブにあるチングフォード郡立高校に通った。[ 43 ]彼はまた、ブレイデントン・プレパラトリー・アカデミーに通ったが、14歳の誕生日にマンチェスター・ユナイテッドのスクールボーイ・フォームに署名し、その後、 1991年7月8日にユーストレーニングスキームの契約を結んだ。 [ 44 ]

クラブでのキャリア

マンチェスター・ユナイテッド

1991~1994年: 青年期とキャリア初期

1991年7月8日にマンチェスター・ユナイテッドと練習生として契約したベッカムは、[ 45 ]ライアン・ギグスギャリー・ネヴィルフィル・ネヴィル、ニッキー・バット、ポール・スコールズを含む若手選手のグループの一員であり、エリック・ハリソンがコーチを務め、1992年5月FAユースカップ優勝に貢献した。1992年4月14日の決勝戦、クリスタル・パレスとの1stレグで、ベッカムは3-1で勝利した試合の30分目にマンチェスター・ユナイテッドの2点目を挙げた。 5月15日の第2戦では、ベッカムは3-2でマンチェスター・ユナイテッドが勝利し、合計6-3で終わった試合で90分間フル出場した。ベッカムの活躍により、1992年9月23日、リーグカップのブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオン戦でアンドレイ・カンチェルスキスと交代で出場し、トップチームデビューを果たした。その後まもなく、ベッカムは1993年1月23日にプロとして契約した。[ 45 ]

マンチェスター・ユナイテッドは再びFAユースカップ決勝に進出し、リーズ・ユナイテッドと対戦した。第1戦は1993年5月10日に行われ、ベッカムはマンチェスター・ユナイテッドのホームでの2対0の敗戦に先発出場したが、控え選手のロビー・サベージと交代した。第2戦では、マンチェスター・ユナイテッドが2対1で敗れた試合でベッカムは90分間フル出場し、合計スコアは4対1となった。ベッカムは、1994年にチームがリーグ優勝した際にも、クラブのリザーブチームで栄誉を受けた。1994年9月、ベッカムはリーグカップのポート・ヴェイル戦で、クラブのトップチームで初めてフル出場した。1994年12月7日、ベッカムはUEFAチャンピオンズリーグにデビューし、グループステージ最終戦のガラタサライとのホーム試合で4対0の勝利に貢献し、得点を決めた。しかし、勝利にもかかわらず、彼らはバルセロナに次いでグループ4チーム中3位に終わった。[ 46 ]

1994–1995: プレストン・ノースエンドへのローン移籍

その後、ベッカムはトップチームでの経験を積むため、 1994-95シーズンの一部期間、プレストン・ノースエンドに貸し出されました。

マンチェスター・ユナイテッドはもう自分を必要としていないと思って加入した。結果を出さなければ、解雇される。だから、常に自分は安全ではないと感じていたんだ。―ベッカム、2023年[ 47 ]

彼は5試合に出場し、コーナーキックから直接ゴールを決めるなど、2ゴールを記録した。[ 48 ]

1995-1996: ユナイテッド復帰と初のチャンピオンシップ

ベッカムはマンチェスターに戻り、1995年4月2日、マンチェスター・ユナイテッドでプレミアリーグデビューを果たした。リーズ・ユナイテッドとの試合はスコアレスドローに終わった。同シーズン、ベッカムはユナイテッドでリーグ戦4試合に出場したが、チームはブラックバーン・ローヴァーズに次ぐ2位に終わり、わずか1ポイント差でプレミアリーグ3連覇を逃した。 5月20日に行われたFAカップ決勝のエバートン戦にはメンバーに入らなかった。決勝でユナイテッドは0-1で敗れ、1989年以来初めて主要タイトル獲得から遠ざかることとなった[ 49 ]

ユナイテッドの監督、アレックス・ファーガソンは、クラブの若手選手たちに絶大な信頼を寄せていた。ベッカムは、ニッキー・バット、ゲイリーとフィル・ネヴィル兄弟など、ファーガソンが1990年代にユナイテッドに引き入れた才能溢れる若手選手のグループ(「ファーギーのひよこたち」として知られた)の一人だった。1994-95シーズン終了後、経験豊富な選手であるポール・インスマーク・ヒューズ、アンドレイ・カンチェルスキスがクラブを去った際、他クラブからスター選手を獲得するのではなくユースチームの選手で彼らの代わりにプレーさせたファーガソンの決断(ユナイテッドはダレン・アンダートンマルク・オーフェルマルスロベルト・バッジョなどの選手獲得が噂されていたが、その夏は大型補強は行われなかった)は、多くの批判を招いた。ユナイテッドがアストン・ヴィラ戦で1-3の敗北を喫し[ 50 ]、この試合でベッカムがユナイテッド唯一の得点を挙げたことで、批判はさらに高まった。しかし、ユナイテッドはこのシーズン序盤の敗北から立ち直り、若手選手たちは良いパフォーマンスを見せた。[ 51 ]

ベッカムはすぐにユナイテッドの右サイドミッドフィールダーとしての地位を確立し(前任者のアンドレイ・カンチェルスキスのような右ウイングではなく)、そのシーズンのプレミアリーグ優勝とFAカップのダブル優勝に貢献した。チェルシーとの準決勝で決勝点を挙げ、FAカップ決勝ではエリック・カントナの得点のコーナーキックも提供した。年明けの時点でユナイテッドは首位のニューカッスル・ユナイテッドとまだ10ポイント差をつけられていたため、ベッカムにとって初のタイトル獲得はシーズン中は難しいと思われていたが、ベッカムとチームメイトは3月中旬までにリーグ首位のニューカッスルを追い抜き、シーズン終了まで首位の座を維持した。マンチェスター・ユナイテッドで定期的に高いレベルでプレーしていたにもかかわらず、ベッカムはユーロ1996の前にイングランド代表に選ばれることはなかった。[ 52 ]

1996-1998年: 第一候補となり、背番号7を継承

「あれは私の人生を変えました。ボールは何時間も空中に浮かんでいて、すべてが静まり返りました。そしてボールがゴールに入った瞬間、すべてが爆発しました。まるで雲の上にいるような気分でした。」

—ベッカムが1996年8月のウィンブルドン戦でハーフウェイラインから決めたゴールで、彼は一躍有名になった。[ 53 ]このゴールは、チャンネル4の「スポーツ界の偉大な100の瞬間」の投票で18位にランクされた。[ 54 ]

1996-97シーズンの初めに、ベッカムはマーク・ヒューズが最後に着けていた背番号10を与えられた。1996年8月17日(プレミアリーグのシーズン初日)、ベッカムはウィンブルドンとの試合で劇的なゴールを決め、一躍有名になった。ユナイテッドが2-0でリードしていたとき、ベッカムはウィンブルドンのゴールキーパー、ニール・サリバンがゴールからかなり離れたところに立っていることに気づき、ハーフウェイラインから52メートル(57ヤード)の距離からシュートを放つと、ゴールキーパーの上を越えてネットに吸い込まれた。[ 55 ]

ゴールセレブレーションでは、いつものように走り回るのではなく、両腕を上げて笑顔で立ち去った。[ 56 ] 2002年にチャンネル4がイギリスで行った世論調査では、イギリス国民がこのゴールを「100の偉大なスポーツの瞬間」の18位に選んだ。[ 54 ] 2016年のスカイスポーツの世論調査では、プレミアリーグ史上最高の開幕ゴールに選ばれた。[ 56 ] 1996-97シーズン中、ベッカムはマンチェスターユナイテッドで自動的に第一選択の選手となり、プレミアリーグのタイトル防衛に貢献し、同僚からPFA年間最優秀若手選手に選ばれた。 [ 57 ] 1997-98シーズン前に、ベッカムはジョージ・ベストエリック・カントナなどのユナイテッドの偉人が以前に着用していた番号7のシャツを引き継いだ。[ 58 ]マンチェスターユナイテッドはシーズン序盤は好調だったが、後半の不安定なパフォーマンスにより、アーセナルに次ぐ2位でシーズンを終えた。[ 59 ]ベッカムはリーグで13のアシストを記録し、プレミアリーグでの9ゴールの中には、アンフィールドでマンチェスター・ユナイテッドの宿敵リバプール戦で16メートル(18ヤード)のボックスの端から決めたフリーキックも含まれている。[ 60 ]

1998–1999: トレブル

1999年のウェンブリー・スタジアムでのFAカップ決勝戦で、マンチェスター・ユナイテッドのコーナーキックを蹴ろうとするベッカム

1998-99シーズンには、プレミアリーグ、FAカップ、チャンピオンズリーグの3冠を達成したユナイテッドの一員だった。これは、マンチェスター・シティが2022-23シーズンを迎えるまで、イングランドサッカー界では前例のない偉業だった。[ 61 ]ワールドカップで退場処分を受けた後に受けた批判がイングランドを去ることにつながるのではないかとの憶測もあったが、ベッカムはマンチェスター・ユナイテッドに残ることを決めた。[ 62 ]

プレミアリーグのタイトル獲得を確実にするためには、ユナイテッドはシーズン最終戦となるホームのトッテナム戦に勝利する必要があった。トッテナムは地元のライバルであるアーセナルのタイトル防衛を阻止するために敗北を喫するとの報道もあったが、トッテナムは試合開始早々にリードを奪った。[ 61 ]ベッカムはペナルティエリア右でボールを受け、11メートル(12ヤード)の距離からカーリングシュートを放ち、ゴール左上隅に突き刺して同点ゴールを決めた。ユナイテッドは試合を2対1で制し、リーグ優勝を果たした。[ 61 ] [ 63 ]

ベッカムは、1999年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝でバイエルン・ミュンヘンに勝利した試合で、ユナイテッドの第一候補のセンターミッドフィールダーであるポール・スコールズとロイ・キーンが試合に出場停止となったため、セントラルミッドフィールダーとしてプレーした。[ 61 ]ユナイテッドは通常の時間終了時に0対1で負けていたが、アディショナルタイムに2ゴールを決めて優勝を果たした。2ゴールともベッカムのコーナーキックから生まれたものだった。[ 61 ]これらの重要なアシストと、残りのシーズンでの素晴らしいパフォーマンスにより、ベッカムは1999年の欧州年間最優秀選手FIFA世界年間最優秀選手賞でリバウドに次ぐ2位となった。[ 64 ]

1999-2000年: もう一つのチャンピオンシップ

1998-99シーズンのベッカムの活躍にもかかわらず、彼は一部の対戦相手のファンやジャーナリストから不人気であり、マンチェスター・ユナイテッドのクラブワールドチャンピオンシップのネカサ戦で故意のファウルにより退場処分を受けた後には批判を受けた。報道では、彼の妻が彼に悪い影響を与えているのではないか、彼を売却することがユナイテッドの利益になるのではないかといった意見もあったが[ 65 ]、監督は公に彼を支持し、彼はクラブに留まった。

ベッカムは、 1999-2000シーズンのプレミアリーグで、アーセナルとリーズ・ユナイテッドにシーズンの大半を苦しめられた後、18ポイント差でユナイテッドのタイトル防衛に貢献した。ユナイテッドはシーズン最後の11試合で勝利を収め、ベッカムはこの期間中に5ゴールを記録した。最後のゴールは、トッテナム・ホットスパーとのホーム最終戦でペナルティエリアの端から放ったカーブシュートだった。[ 66 ]

2000~2001年:ファーガソンとの困難な関係

2000年代初頭までに、ファーガソンとベッカムの関係は悪化し始めた。これはおそらく、ベッカムの名声とサッカー以外の活動が原因だったと思われる。2000年、ベッカムは胃腸炎を患っていた息子ブルックリンの面倒を見るためにトレーニングを欠席することを許可されたが、その夜、ロンドン・ファッション・ウィークのイベントでヴィクトリア・ベッカムが写真に撮られたことにファーガソンは激怒し、もしヴィクトリアがブルックリンの面倒を見ていたらベッカムはトレーニングできたはずだと述べた。ファーガソンはベッカムに最高額の罰金(2週間分の給与、当時5万ポンド)を科し、ユナイテッドのライバルであるリーズ・ユナイテッドとの重要な試合から彼を外した。ファーガソンは後に自伝の中でベッカムを批判し、「チームメイトに対して公平ではなかった」と述べた。[ 67 ]しかし、ベッカムはクラブで良いシーズンを送り、ユナイテッドのプレミアリーグ記録的な大差での優勝に貢献した。

彼は結婚するまでは、何の問題もありませんでした。夜はアカデミーのコーチたちと一緒に仕事に出かけ、素晴らしい若者でした。エンターテインメントの世界に結婚するのは大変なことでした。あの瞬間から、彼の人生は二度と同じではなくなりました。彼はあまりにも有名人で、サッカーはほんの一部に過ぎません。―アレックス・ファーガソンが2007年にベッカムの結婚について語った言葉。[ 68 ]

彼は2000-01シーズンのユナイテッドの3連覇に大きく貢献した。これは、クラブが3連覇を達成した史上4例目の快挙だった。プレミアリーグで9ゴールを挙げ、リーグ最多の12アシストを記録した。 [ 69 ]

2001–2002: 契約延長

2002年4月10日、ベッカムはチャンピオンズリーグのデポルティーボ・ラ・コルーニャ戦で負傷し、左足の第2中足骨を骨折した。 [ 70 ]ベッカムを負傷させたのはアルゼンチンのアルド・ドゥッシャーであり、その年のワールドカップでイングランドアルゼンチンが対戦する予定だったため、イギリスのメディアでは、この負傷は故意に引き起こされたのではないかとの憶測が飛び交った。[ 71 ]この負傷により、ベッカムは残りのシーズンをユナイテッドでプレーすることができず、チームはプレミアリーグのタイトルをアーセナルに奪われた(チャンピオンズリーグでもバイエル・レバークーゼンに敗退した)が、ベッカムは、主に肖像権の追加支払いに関する数ヶ月に及ぶクラブとの交渉の末、5月に3年契約を結んだ。新しい契約と多くのスポンサー契約による収入により、ベッカムは当時世界で最も高給取りの選手となった。[ 72 ]怪我でシーズンが短縮されたにもかかわらず、2001-02シーズンはベッカムにとってユナイテッド選手として最高のシーズンの一つであり、全大会で16ゴールを記録し、キャリア最高の成績を収めた。[ 73 ]

2002–2003: ブーツ事件とユナイテッド退団

2002-03年シーズン序盤の負傷後、ベッカムはマンチェスター・ユナイテッドのチームでポジションを取り戻すことができず、オーレ・グンナー・スールシャールが右サイドのミッドフィールドで彼に代わって出場した。監督との関係は2003年2月15日、FAカップでアーセナルに敗れた後の更衣室で、激怒したアレックス・ファーガソンがブーツを投げるか蹴るかしてベッカムの目に当たり、縫合が必要な切り傷を負わせたことでさらに悪化した。[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]この事件によりベッカムをめぐる移籍の憶測が飛び交い、ブックメーカーはベッカムかファーガソンのどちらが先にクラブを去るかのオッズを付けた。[ 78 ]チームはシーズン序盤は低調だったが、12月以降は成績が大幅に改善し、ベッカムが合計11得点を挙げてリーグ優勝を果たした。しかし、彼は依然としてイングランド代表の第一候補の選手であり、2003年6月13日にはサッカー界への貢献により女王誕生日叙勲者リストにOBEが授与された。[ 48 ]

ベッカムはユナイテッドでプレミアリーグ265試合に出場し、62ゴールを記録した。[ 73 ]またチャンピオンズリーグ81試合に出場し、15ゴールを記録した。ベッカムは12年間でプレミアリーグ6回、FAカップ2回、FAチャリティシールド2回、ヨーロピアンカップ1回、インターコンチネンタルカップ1回、FAユースカップ1回を獲得した。 [ 55 ]この時点で、ベッカムはライアン・ギグスに次いでユナイテッドで2番目に長く在籍した選手だった(ニッキー・バットギャリー・ネヴィルポール・スコールズと同時期に入団した)。

レアル・マドリード

2003–2004:ギャラクティコになる

彼は偉大な選手であり、クラブの偉大な歴史の一部となるでしょう。彼は現代を生きる男であり、現代のスターダムの象徴です。レアル・マドリードがベッカムを獲得したのは、彼が偉大なサッカー選手であり、非常に献身的なプロフェッショナルであるからに他なりません。彼のチームスピリットは比類なく、イングランド史上最高の選手の一人です。だからこそ、彼は私たちと共にいるのです。

—ベッカムの除幕式でのレアル・マドリード会長フロレンティーノ・ペレス氏[ 79 ]

2003年夏の移籍市場が近づくと、マンチェスター・ユナイテッドはベッカムをバルセロナに売却しようと目論んでいるように見えた[ 80 ] 。両クラブはベッカムの移籍で合意に達したと発表さえした[ 81 ]が、彼は代わりにスペイン王者レアル・マドリードに4年契約で3700万ユーロで加入した[ 82 ] 。ベッカムは、フロレンティーノ・ペレス会長が毎年夏に獲得した世界的スターのギャラクティコス時代の最新の獲得選手だった[ 83 ] 。このニュースは、ベッカム獲得を大統領選挙キャンペーンの柱としていたバルセロナの新会長ジョアン・ラポルタにとっては痛烈な打撃となった[ 84 ] 。

レアル・マドリードへの移籍は6月中旬に発表され、2003年7月1日に正式に完了し、ベッカムはローリー・カニンガムスティーブ・マクマナマンに続き、同クラブでプレーする3人目のイギリス人選手となった。マクマナマンはベッカムが後任となった。7月2日のメディカルチェックに合格した後、ベッカムはクラブのバスケットボール施設で25か国から集まった公認ジャーナリスト500人の前でお披露目され、元レアル・マドリード選手のアルフレッド・ディ・ステファノから有名な白いシャツを手渡された。[ 85 ]ベッカムはマンチェスター・ユナイテッドとイングランド代表で背番号7を着用していたが、クラブキャプテンのラウールに割り当てられたため、マドリードでは着用できなかった。ベッカムは、同じく背番号23を着用していたバスケットボール選手のマイケル・ジョーダンを尊敬していることを理由に、代わりに背番号23を着用することを決めた。 [ 86 ]ベッカムがレアルに移籍した後の関連商品の販売について、アディダスの広報担当者は「ベッカムの名前が入った商品であれば、レアル・マドリードは売り上げを止めなかった」と述べた。[ 87 ]

2003年、レアル・マドリードのベッカム(上)とジネディーヌ・ジダン

ベッカムの入団発表の1週間前、レアルはカルロス・ケイロスを新監督に任命した。ケイロスは前シーズン、マンチェスター・ユナイテッドでファーガソン監督のアシスタントコーチを務めていた。2003年7月下旬、レアルはプレシーズントレーニングの一環として極東ツアーを実施したが、これはベッカムがアジアで絶大な支持を得ていたことによるマーケティング効果も狙ったものだった。中国南部の昆明空港に到着したベッカムの歓迎ぶりをビートルズブームに例え、マルカ紙は「中国におけるベッカム・マニア」という見出しを掲げた。[ 87 ]北京での開幕戦後、ツアーは香港、東京、バンコクでも行われた。レアルのアジアにおけるブランド認知度は既に確立されており、過去のオフシーズンにもアジア遠征で経済的成功を収めていた。しかし、ベッカムの存在は、今回のツアーをレアルにとって特に経済的に有利なものにした。[ 87 ]

レアル・マドリードへの移籍直後、ベッカムはSFXヨーロッパのエージェント、トニー・スティーブンスとの関係を解消した。スティーブンスはそれまでのキャリアを通してベッカムを指導し、マンチェスターからマドリードへの移籍の仲介も手伝ってきた。ベッカムは、ヴィクトリアのキャリアをマネージメントしていたサイモン・フラーと彼の会社19エンターテインメントと契約した。[ 88 ]ベッカムは親友のテリー・バーンを個人マネージャーに任命した。[ 89 ] [ 90 ]

彼が優れた選手であることは以前から知っていましたが、これほど影響力のある選手になり、チームスピリットにこれほど献身的に尽くすとは予想していませんでした。何事にも全力を尽くす彼の姿は、誰もが彼を尊敬するところです。

— 2003年10月にベッカムについて語るロナウド。 [ 91 ]

2003年8月下旬、レアル・マドリードはマジョルカとの2試合にわたるスペイン・スーパーカップで優勝し、ベッカムはホームでの第2戦で3-0の勝利を収め、リーグシーズン開幕の舞台を整えた。FIFA世界最優秀選手賞受賞者のジネディーヌ・ジダン、ロナウド、ルイス・フィーゴ3人に加え、ロベルト・カルロスラウール、イケル・カシージャスを含むスター選手揃いのチームでプレーしていたベッカムはすぐにチームに馴染むようになり、最初の16試合で5得点を挙げた(リーガ・エスパニョーラデビューから3分も経たないうちに得点したこともある)。ケイロス監督は主に、ミチェル・サルガドとロベルト・カルロスの2人のサイドバックが両翼から攻撃に参加する、適応性の高い5-3-2フォーメーションを好み、ベッカムはジダンとフィーゴと共に3人のミッドフィールドの右でプレーした。[ 92 ]

レアル・マドリードは国王杯で準優勝、UEFAチャンピオンズリーグでは準々決勝で敗退、リーグ戦を4位で終えた。ペレス会長が毎シーズン、スペインリーグかチャンピオンズリーグで優勝することを期待していたチームは期待に応えられなかった。2004年7月、ベッカムがスペインでプレシーズントレーニング中、侵入者がガソリン缶を持ってベッカム邸の壁をよじ登った当時、ヴィクトリアと子供たちは家にいたが、男は家に着く前に警備員に逮捕された。[ 93 ]

2004–2005: 経営陣の交代

リーグ戦はホセ・アントニオ・カマチョ新監督の指揮下で開幕したが、レアルがラ・リーガの順位表で8位に転落したことを受け、わずか3試合で退任した。レアル首脳陣が後任の正式決定を急ぐ中、カマチョのアシスタントであるマリアーノ・ガルシア・レモンが暫定的に監督に就任した。ベッカムは2004年10月9日、イングランド対ウェールズ戦で警告を受けるためベン・サッチャーに故意にファウルしたことを認め、さらなる注目を集めた。ベッカムは次の警告で1試合の出場停止処分を受ける予定だったが、イングランドの次の試合に出場できない怪我を負っていたため、いずれにせよ欠場せざるを得ない試合で、出場停止処分を受けるため故意にサッチャーにファウルした。サッカー協会はベッカムに行動の説明を求め、彼は「間違いを犯した」と認め謝罪した。[ 94 ]彼はその後まもなく、今度はレアル・マドリード対バレンシアのリーグ戦で退場処分を受けた。イエローカードを受けた際、審判を皮肉を込めて拍手したと判断され、2枚目のイエローカードが出され、自動的に退場処分となったが、異議申し立てにより出場停止処分は取り消された。

2004年のクリスマスまでに、チームはリーグ2位に沈んでいたが、ガルシア・レモン監督は解任され、ヴァンデルレイ・ルクセンブルゴ監督が新監督に就任した。しかし、ブラジルを渡り歩いたこの監督はチームを優勝に導くことはできず、レアルは再び2位でシーズンを終えた。2005年12月3日、ベッカムはヘタフェとのリーグ戦でそのシーズン3度目の退場処分を受けた。翌日、ルクセンブルゴは退場となり、フアン・ラモン・ロペス・カロが監督に就任した。そのシーズン終了までに、ベッカムはラ・リーガのアシスト数で3位につけていた。[ 95 ]

2005-2006年: バルセロナに追い抜かれる

2006年にレアル・マドリードでウォーミングアップ中のベッカム

シーズン中、ベッカムはロサンゼルスとイーストロンドンにサッカーアカデミーを設立し、2006年の英国ブックアワードの審査員に任命された。[ 96 ]レアル・マドリードは2005-06シーズンのラ・リーガでバルセロナに12ポイントの大差をつけられたものの2位に終わり、チャンピオンズリーグではアーセナルに敗れベスト16に進出した。ペレスは2006年1月に会長を辞任し、ビセンテ・ボルダがシーズン終了までの暫定会長に就任した。

2006–2007: レアル・マドリード退団

2006年夏のオフシーズンは、クラブの会長選挙が行われるなど、波乱の時期となった。ラモン・カルデロンがレアルの新会長に就任した。予想通り、前会長の下で務めたクラブ役員は、ヘッドコーチのロペス・カロを含め、誰も留任されなかった。ベッカムは、新監督のファビオ・カペロの支持を得られず、シーズン序盤は数試合しか先発出場しなかった。よりスピードのあるホセ・アントニオ・レジェスが右サイドで起用されるのが通例だったからだ。ベッカムが先発した最初の9試合のうち、レアルは7敗を喫した。2007年1月10日、長引いた契約交渉の末、レアル・マドリードのスポーツディレクター、プレドラグ・ミヤトビッチは、ベッカムがシーズン終了後にレアル・マドリードに留まらないと発表した。しかし、後に彼は誤訳であり、実際にはベッカムの契約はまだ更新されていないと言ったのだと主張した。[ 97 ]

2007年1月11日、ベッカムはロサンゼルス・ギャラクシーと2007年7月1日から5年契約を結んだと発表した。2007年1月13日、ファビオ・カペロはベッカムがレアル・マドリードでの最後の試合を戦ったが、チームでのトレーニングは続けていると述べた。[ 98 ]数日後、マドリードのビジャヌエバ大学センターで学生たちに語ったカルデロンは、ベッカムが「ハリウッドに行って半分映画スターになる」と述べ、「我々の技術スタッフが契約を延長しなかったのは正しい判断だった。それは、ロサンゼルス以外、世界中のどの技術スタッフも彼を欲しがらなかったという事実が証明している」と付け加えた。[ 99 ]

しかし、約1か月後、カペッロ監督は以前の発言を撤回し、 2007年2月10日のレアル・ソシエダ戦でベッカムをチームに復帰させた。ベッカムはすぐに監督の信頼に応え、25メートル(27ヤード)のフリーキックから同点ゴールを決め、レアル・マドリードは最終的に2-1で勝利した。[ 100 ]ベッカムがクラブで最後に出場したUEFAチャンピオンズリーグでは、 2007年3月7日に行われたラウンド16でバイエルン・ミュンヘンに敗れ、大会から敗退した。ベッカムはホームでの試合でマドリードの3得点すべてに大きく貢献し、バイエルンのゴールキーパー、オリバー・カーンは彼のパフォーマンスを「ワールドクラス」と評した。[ 101 ]

レアル・マドリードでの最後のシーズンのベッカム

2007年6月17日、ラ・リーガのシーズン最終日、ベッカムはクラブでの最後の試合に先発出場し、マジョルカに3-1で勝利し、バルセロナを上回ってタイトルを獲得した。[ 102 ]レアルが0-1で負けている中、ベッカムは足を引きずってピッチを去り、ホセ・アントニオ・レジェスと交代した。レジェスは2得点を挙げ、チームをそのシーズンのラ・リーガのタイトルに導いた。これはベッカムがレアルと契約して以来初、クラブ史上30回目の優勝となった。レアルとバルセロナは勝ち点で並んだが、直接対決の記録が優れていたためレアルが優勝し、ベッカムにとっては6か月での目覚ましい復活を締めくくった。[ 103 ]妻と子供たち、有名人の友人トム・クルーズケイティ・ホームズがサンティアゴ・ベルナベウの豪華なボックス席で観戦する中、ベッカムにとっては有名なクラブに入団して以来2個目のトロフィー獲得となった。[ 103 ]

シーズン終盤、ベッカムがトップチームに復帰すると、レアル・マドリードはLAギャラクシーへの移籍解除を試みると発表したが、最終的には失敗に終わった。[ 104 ]ベッカムの米国到着予定の数週間前、レアルの経営陣はLAギャラクシーのオーナーグループに選手の再獲得について連絡を取ったが、すぐに断られた。[ 105 ]ベッカムのレアルでのキャリアを終えた1か月後、フォーブス誌は、ベッカムがチームのグッズ販売の大幅な増加の主役であり、ベッカムがクラブに在籍した4年間で総額6億ドルを超えたと報じられていると報じた。 [ 106 ]

LAギャラクシー

2007年:MLS初シーズン

「スーパースターになるために来たのではありません。チームの一員として、一生懸命努力し、できれば勝利を掴むために来たのです。私にとって、すべてはフットボールです。何かを変えるために来たのです。フットボールをプレーするために来たのです…私がアメリカに来たからといって、サッカーがアメリカで最大のスポーツになるわけではありません。それは難しいでしょう。野球、バスケットボール、アメリカンフットボールは既に存在しています。しかし、何かを変えられると思わなければ、私はこんなことをしていません。」

—ベッカムのアメリカへの移籍について[ 107 ]

ベッカムのメジャーリーグサッカー(MLS)への関与は、彼がまだレアル・マドリードに所属していた2007年1月11日に、6ヶ月後にマドリードを離れ、MLSのLAギャラクシーに移籍することが発表された時に始まりました。これにより、マドリードでの彼の新たな契約に関する憶測は終結し、翌日には2007年MLSスーパードラフトに合わせてベッカムの公式記者会見が行われました。[ 108 ]

この発表は世界中で大きく報道され、リーグの知名度を高めた。世界中の多くのメディアは契約額を2億5000万ドルと報じたが[ 109 ]、この天文学的な数字はベッカムのメディア担当者(英国代理店19 Entertainment)が仕組んだPR戦略であることがすぐに明らかになった。[ 110 ]メディア効果を最大化するため、メディア担当者はプレスリリースで、ベッカムが今後5年間でギャラクシーからの報酬に加えて個人のスポンサー契約も含めた全ての収入源から得る可能性のある金額を記載することにした。ベッカムとギャラクシーとの実際の契約は5年契約で総額3250万ドル、年間650万ドルだった。 [ 89 ] [ 111 ]

この注目を集めた買収は、ベッカムがチームに加わるずっと前からギャラクシーに即座に経済的利益をもたらした。契約とそれが生んだメディアの熱狂のおかげで、クラブはハーバライフ栄養会社と2,000万ドル相当の5年間の新たなシャツ・スポンサー契約を結ぶことができた。入場料収入もピークに達し、11,000人の新規シーズンチケット購入者と、チームの本拠地であるホーム・デポ・センター内の42ある豪華スイートルームすべてが完売した。[ 112 ] LAギャラクシーのオーナーであるアンシュッツ・エンターテインメント・グループ(AEG)も、即座にビジネスが急増したと報告している。世界中の多くのビジネスに関わっているAEGは、すでに上海北京などの場所でベッカムとのつながりを活用しており、同社はこれらの地域でアリーナやスタジアムの建設許可を得るため何年も積極的に働きかけていた。同社のCEOティム・レイウィケ氏は次のように述べている。「突然、私たちはデビッド・ベッカムがプレーするチームのオーナーとして知られるようになり、私たちの世界は変わりました。」[ 113 ]

発表から数ヶ月後、ベッカムの契約の追加条件が公になった。契約のユニークな条項の一つは、ベッカムがリーグでのプレーをやめた際に、ニューヨーク市を除くどの市場でも、2500万ドルの固定価格でMLS拡張フランチャイズを購入するオプションが与えられるというものだった[ 114 ]。これはリーグのオーナーが選手に与えたことのない手当だった。もう一つの条項は2009年シーズン後のオプトアウト条項で、ベッカムがそう望めば、5年契約の3年目を終えた後にクラブを自由に離れることができるというものだった[ 112 ] 。リーグにはサラリーキャップが存在したため、ベッカムがキャップを回避するために指定選手ルールが設けられた。このルールは後に彼にちなんでニックネームが付けられた。2007年4月、ベッカムと妻のビクトリアはビバリーヒルズのサンイシドロドライブに1820万ドルの家を購入した[ 115 ]

ベッカム(青いキャプテンの腕章を巻いている)は、LAギャラクシーに入団するとすぐにキャプテンになった。

ベッカムとLAギャラクシーとの契約は7月11日に発効し、7月13日、ホームデポセンターでギャラクシーの選手として正式に発表され、集まった5,000人以上のファンと約700人の公認メディア関係者の前で、大々的なファンファーレと世界中のメディアの関心を集めた。[ 116 ]ベッカムは23番の背番号を選んだ。この正式な発表に先立ち、ギャラクシーのジャージの売上は既に25万ドルを超える記録的な数字に達していると発表された。[ 117 ]

並行して、19エンターテインメントのベッカムの担当者たちは、米国で彼の綿密に作り上げたパーソナルブランドを拡大するために設計された前例のないメディア展開をまとめることに成功した。彼はスポーツ・イラストレイテッドの表紙を飾り、数週間前にはアディダスがベッカムとNFLのランニングバック、レジー・ブッシュを起用した13部構成の大々的な広告キャンペーン「フットボール・ミーツ・フットボール」を開始し、Wマガジンはスティーブン・クラインが撮影したデビッドと妻のビクトリアの際どい写真特集を掲載した。一方、ESPNスポーツネットワークは宣伝キャンペーンを展開し、ベッカムの米国デビュー戦と目されていたチェルシーとの親善試合前に、 19エンターテインメントが制作した「デビッド・ベッカム:ニュー・ビギニングス」のドキュメンタリーを放映することに同意した。サッカー人気の高まりに加え、ベッカムの登場はエンターテインメント業界の取り組みのプラットフォームとして利用された。ベッカムとその妻のキャリアは、しばしば重なり合う両者とも、ハリウッドで最も有力なタレント事務所の一つであるクリエイティブ・アーティスト・エージェンシー(CAA)とビジネス関係にあるサイモン・フラー氏が所有する19エンターテインメントによって運営されていたため、CAAにとっては、ベッカム夫妻が米国に到着した際にできるだけ大きなインパクトを与えることが重要だった。7月16日、CAAはセンチュリー・シティにある4億ドルを投じた8階建ての新しい本社でデビッド・ベッカムの歓迎会を主催したが、報道によると、CAAの従業員は到着時に階段に並んで拍手を送るよう事前に指示されていたという。[ 118 ]その夜、ヴィクトリアのリアリティ番組ゴールデンタイム特別番組「ヴィクトリア・ベッカム:アメリカへの来訪」がNBCで放映されたが、マスコミの否定的なレビューと低視聴率を集めた。[ 119 ]

2007年のLAギャラクシーの試合中のベッカム

7月21日土曜日の午後、ラ・リーガのシーズン最終戦で1か月前に負った左足首の怪我をまだ治していないにもかかわらず、ベッカムはギャラクシーデビューを果たした。ワールドシリーズ・オブ・サッカーの一環として行われたチェルシーとの親善試合で、0-1で敗れた試合の78分にアラン・ゴードンに代わって出場した。[ 120 ]ホーム・デポ・センターには満員の観衆と、トム・クルーズ、ケイティ・ホームズ、エヴァ・ロンゴリアカリフォルニア州知事アーノルド・シュワルツェネッガードリュー・キャリーなど多くのハリウッドの有名人が集まり、試合はESPNの主要ネットワークで生中継された。しかし、試合の進行はベッカムのスペクタクルの前に二の次となり、アンドリー・シェフチェンコディディエ・ドログバミヒャエル・バラックフランク・ランパードなど世界的なサッカースターがいたにもかかわらず、米国のテレビカメラは試合の大半をベンチで過ごしたベッカムにしっかりと焦点を合わせていた。試合のロスタイムには、既に負傷していたベッカムがスティーブ・シドウェルにタックルされ、スパイクがベッカムの右足に当たり、ベッカムは宙に舞い上がり、地面に激しく崩れ落ちた。既存の負傷はそれほど悪化しなかったものの、ベッカムの回復は1週間ほど遅れた。ESPNによるベッカムのデビュー戦の視聴率は1.0で、米国で平均94万7000世帯で視聴されたことになるが、全国的なメディアの話題性とESPNによる2週間にわたる継続的なプロモーションを考えると残念な数字だった。[ 115 ]その週末に米国で放映されたスポーツイベントに関して言えば、大々的に宣伝されたベッカムのデビュー戦の視聴者数は、全英オープンゴルフトーナメント、メジャーリーグベースボールのレギュラーシーズンの試合、さらにはインディレーシングリーグホンダ200モーターレースよりも少なかった。[ 115 ]

テレビデビューの翌日は、ロサンゼルス現代美術館でベッカム夫妻の歓迎会が開かれた。公式にはトム・クルーズ、ケイティ・ホームズ、ウィル・スミスジェイダ・ピンケット・スミスが主催するとされていたが、実際にはCAA主催のイベントだった。多くのハリウッドのスターが出席したこの豪華なイベントは、アメリカのセレブリティ・タブロイド紙で大きく報道され、エンターテイメント・トゥナイトアクセス・ハリウッドといった日刊エンターテイメント・テレビ雑誌もその一つだった。[ 121 ]

ベッカムはその後LAギャラクシーの4試合(北米スーパーリーグの3試合とMLSのトロントFCとのアウェー戦1試合)を欠場したが、チームメイトと共に遠征に参加し、私服でベンチに座っていた。8月5日のトロントで、チームはベッカムがメンバーに加わったことで、アウェーでの生活を初めて体験した。安全上の懸念から、チームがアウェー戦で商業飛行機ではなくチャーター機を利用したのはこれが初めてだった。MLSは通常、アウェー戦でのチャーター機の使用を競技上の優位性があるとして禁止しているが、この場合はベッカムをめぐる熱狂とそれに伴う安全上の問題を考慮して例外を認めた。LAギャラクシーは、MLSが義務付ける通常の質素なホテルではなく、トロント市内の5つ星ホテル、ル・メリディアン・キング・エドワードに宿泊した(費用はトロントの地元プロモーターが負担)。一方、華やかさと魅力は、ベッカムを主役としてウルトラ・サパー・クラブで行われたベルベットロープとレッドカーペットのパーティーで続いた。[ 122 ]

2008年にLAギャラクシーでプレーするベッカム

チェルシー戦で12分間出場してから2週間後、ベッカムは8月9日、RFKスタジアムで行われたアウェーのDCユナイテッド戦で、 46,686人の満員の観客(DCユナイテッドのホーム観客数のほぼ3倍)の前で、 71分にクヴァス・カークと交代してリーグデビューを果たした。 [ 123 ]土砂降りの中、チームが1人少なく、1点少ない状況で行われた、ESPNで全国放映されたこの試合に、ベッカムは残り20分以上でインパクトを残した。彼はカルロス・パボンが決め損ねたロングフリーキックを蹴り、同点に追いついた。そして最後の数分で、ベッカムはランドン・ドノバンの進路に重みのあるスルーパスを供給したが、ユナイテッドのキーパー、トロイ・パーキンスが最後の瞬間に破り、ギャラクシーは1対0で敗れた。遠征の次の試合はニューイングランド・レボリューション戦だったが、ベッカムはジレット・スタジアムの人工芝 で足首の負傷がさらに悪化することを恐れ、欠場することにした。

ベッカムは翌週、 8月15日のスーパーリーガ準決勝で再びDCユナイテッドと対戦し、ピッチに復帰した。この試合でベッカムはギャラクシーでの多くの「初」を経験した。初先発、初イエローカード、そしてチームキャプテンとしての初試合出場を果たした。[ 124 ]彼はフリーキックからチームでの初ゴールを決め、後半にはランドン・ドノバンへの初アシストも記録した。これらのゴールによりチームは2-0の勝利を収め、 8月29日に行われるパチューカとの北米スーパーリーガ決勝に進出した。

スーペルリーガ決勝のパチューカ戦で、ベッカムは右膝を負傷した。MRI検査の結果内側側副靭帯の捻挫で6週間の離脱となることが判明した。彼はシーズン最終ホーム戦で復帰した。ギャラクシーは10月21日、シーズン最終のMLS戦でシカゴ・ファイアーに0-1で敗れ、プレーオフ出場を逃した。ベッカムはこの試合で途中出場し、シーズン通算成績は8試合出場(リーグ戦5試合)、1得点(リーグ戦0試合)、3アシスト(リーグ戦2試合)となった。

2008

ベッカムは2008年1月4日から3週間アーセナルでトレーニングを行い、その後プレシーズントレーニングのためにギャラクシーに戻った。[ 125 ]ベッカムは4月3日、サンノゼ・アースクェイクス戦で9分にギャラクシーでのリーグ初ゴールを決めた。[ 126 ] 2008年5月24日、ギャラクシーはカンザスシティ・ウィザーズを3対1で破り、ギャラクシーに2年ぶりの勝利をもたらし、ウェスタンカンファレンスの首位に躍り出た。この試合で、ベッカムは64メートル(70ヤード)の距離からエンプティネットゴールを決めた。このゴールはベッカムのキャリアで自陣から決めた2度目のゴールとなり、もう1度は1996年にセルハースト・パークウィンブルドン戦でハーフウェイラインから決めたゴールである。[ 127 ]しかし、ギャラクシーは全体的には残念な年となり、シーズン終了のプレーオフ出場権を得られなかった。

2009年:ACミランへのローン移籍

2009年にACミランでプレーするベッカム

2008年、ベッカムはファビオ・カペロ監督の​​下でイングランド代表で成功を収めたため、 2009年のワールドカップ予選に出場するためにヨーロッパに戻ってくるのではないかという憶測が飛び交った。2008年10月30日、ACミランはベッカムが2009年1月7日からレンタル移籍すると発表した。[ 128 ]このことやその他の憶測にもかかわらず、ベッカムは、この移籍がMLSを離れる意図を示すものでは決してないことを明確にし、2009年シーズンが3月に始まるまでにギャラクシーに復帰する意向を表明した。[ 129 ]ミランの内外から多くの人がこの移籍に深刻な懸念を示し、一部の選手は単なるマーケティング上の動きに過ぎないと考えている。[ 130 ]

ベッカムは2008年12月20日、ミランのトレーニング施設でクラブの最高経営責任者アドリアーノ・ガッリアーニによって入団発表された。ベッカムはクリスティアン・ヴィエリが以前着用していた背番号32を選んだ。背番号7と23は、それぞれアレクサンドル・パトとクラブ副キャプテンのマッシモ・アンブロジーニが既に着用していたためである。入団発表の翌日、ベッカムはサン・シーロに連れて行かれ、ウディネーゼとのリーグ戦前にピッチに登場し、場内放送で「フォルツァ・ミラン」と叫んでホームファンに紹介された。[ 131 ]その後、ベッカムと妻のヴィクトリアは豪華なボックス席からミランの5対1の勝利を観戦した。[ 132 ]

ピッチ上では、ベッカムは誰よりも先にすべてを見通す。彼のプレービジョンはマンチェスター時代よりも優れている。スピードは落ちたが、戦術的にも技術的にもはるかに優れている。非常に頭が良く、多くのことをこなす。

ACミランのカルロ・アンチェロッティ監督が33歳のベッカムの状態について語った。[ 133 ]

26歳のスーパースター、カカが率いるチームでプレーし、他にもキャリアのピークかそれに近い時期にあるワールドクラスの選手数名(28歳のロナウジーニョ、29歳のアンドレア・ピルロなど)や、クラブのベテランであるパオロ・マルディーニクラレンス・セードルフ、マッシモ・アンブロジーニジュゼッペ・ファヴァッリジャンルカ・ザンブロッタ、フィリッポ・インザーギ、アンドリー・シェフチェンコら)と並んで、ベッカムは2009年1月11日のローマとのアウェー戦で先発出場し、セリエAのロッソネリでの公式戦デビューを果たした。スタディオ・オリンピコに集まった53,444人の観客の前で、2-2の引き分けに終わった試合で89分間プレーした。[ 134 ]約3か月ぶりの公式戦で、ベッカムはピルロと共に右ミッドフィールドでまずまずのパフォーマンスを見せた。試合でのフィットネスが不足しており、ハイテンポな試合についていくのに時折苦労したが、ベッカムはカルロ・アンチェロッティ監督が彼を先発で起用するという決定を正当化するのに十分なクロスとコーナーキックを供給した。[ 135 ] 1週間後のフィオレンティーナとのホームデビュー戦では、ベッカムは中盤の右サイドでまたも控えめなパフォーマンスを見せたが、後半はより積極的な中央の役割に進み、オランダ人選手が交代した後は事実上セードルフの役割を引き継いだ。ミランはパトのおかげで1-0で勝利したが、6万5000人を超えるサン・シーロの観客は主にカカに注目し、彼の残留を懇願した。[ 136 ]

アンチェロッティ監督率いるミランは明らかに年齢層が高めのチームで、33歳のベッカムにはぴったりの環境であることが証明された。1月25日、ミランでのセリエA初ゴールは、4-1で勝利したボローニャ戦で記録した。これはミランでの3回目の出場となった。 [ 137 ]ベッカムはイタリアのクラブで印象的な活躍を見せ、最初の4試合で2ゴールを決め、さらにいくつかの試合でアシストを記録した後、3月にロサンゼルスに戻ると予想されていたが、ベッカムがミランに残留するという噂が飛び交い始め、イタリアのクラブが数百万ドルの移籍金を提示したと報じられた。この噂は2月4日に確証を得たもので、ベッカムは2010年ワールドカップまでイングランド代表としてのキャリアを続けるため、ミランへの完全移籍を希望していると述べた。しかし、ミランはギャラクシーがベッカムに提示した1000万~1500万ドルという評価額には及ばなかった。[ 138 ]

それでも、1ヶ月間の憶測の間、交渉は続いた。[ 139 ] 3月2日、ロサンゼルス・タイムズ紙はベッカムのローン契約が7月中旬まで延長されたと報じた。[ 140 ]これは後にベッカム自身によって確認され、ベッカムが7月中旬から2009年のMLSシーズン終了までロサンゼルスでプレーするという、ユニークな「タイムシェア」契約が結ばれたことを明らかにした。 [ 141 ]

2009年:ギャラクシーへの帰還

ミラノから戻った後、シーズン前半を欠場した彼に対して、多くのロサンゼルスのファンは嫌悪感と怒りを示し、何人かは「帰れ詐欺師」や「パートタイム選手」と書かれたプラカードを掲げた。[ 142 ]しかし、ギャラクシーは前年よりもはるかに成功したシーズンを送り、ベッカムが在籍していた間にウェスタンカンファレンスの3位から1位に昇格した。彼はギャラクシーの2009年のウェスタンカンファレンス決勝でヒューストン・ダイナモを2-0で延長戦勝利で破った際もチームの重要な一員であった。[ 143 ] 2009年11月22日のMLSカップ決勝 で、ギャラクシーはレアル・ソルトレイクに1-1の引き分けの後、PK戦で5-4で敗れた。ベッカムはこのPK戦で得点を挙げた。[ 144 ]

2010年:ミランへの2度目のローン

2009年11月、2009年のMLSシーズン終了後、ベッカムは2010年1月からミランに2度目のローン期間で復帰することが確認された。[ 145 ] 2010年1月6日、ベッカムはミランのシャツを着て勝利を収めた復帰戦となり、ジェノア戦で75分間プレーした。5-2で勝利した。[ 146 ] 2010年2月16日、ベッカムは2003年にクラブを去って以来初めてマンチェスター・ユナイテッドと対戦した。サン・シーロで行われた試合(結果はマンチェスター・ユナイテッドが3-2で勝利)で76分間プレーし、その後クラレンス・セードルフと交代した。[ 147 ]

ベッカムは2010年3月10日、第2戦に臨むためオールド・トラッフォードに戻った。試合には出場しなかったが、 64分にイグナツィオ・アバーテと交代で出場し、マンチェスター・ユナイテッドのファンから好意的な歓迎を受けた。その時点でユナイテッドは3対0でリードしており、同試合はほぼ決着していた。この試合はベッカムがオールド・トラッフォードでマンチェスター・ユナイテッドと対戦した初めての試合であり、クロスやコーナーキックから何度か得点機を演出したが、マンチェスター・ユナイテッドはミランを圧倒して4対0で破り、7対2で勝利した。[ 148 ]試合終了のホイッスル後、ベッカムは、クラブオーナーのマルコム・グレイザーに抗議するマンチェスター・ユナイテッドのサポーターから贈られた緑と金のスカーフを首に巻いたことで、ちょっとした物議を醸した。 2010年、マンチェスター・ユナイテッド・サポーターズ・トラストに集まった人々によるグレイザー氏への抗議活動が勢いを増すにつれ、緑と金のスカーフは反グレイザーのシンボルとみなされるようになり、ベッカム氏が公の場でそれを着用したことを支持の意思表示と捉える人も増えた。しかし、後にこの件について尋ねられたベッカム氏は、抗議活動は自分の仕事ではないと答えた。[ 149 ]

ミランの次の試合、キエーヴォ戦でベッカムは左アキレス腱を断裂し[ 150 ]、この怪我のためにワールドカップとMLSシーズンを欠場することになり、その後5ヶ月間プレーできなくなった。サカリ・オラヴァ医師は2010年3月15日にフィンランドのトゥルクでベッカムの腱の手術を行った[ 151 ] 。手術後、オラヴァ医師は「手術は非常に順調でした。予後は今後数ヶ月のリハビリが必要で、ギプスは6~8週間です。走れるようになるまでにはおそらく4ヶ月、ジャンプやキックができるようになるまでには6ヶ月かかるでしょう」と語った[ 152 ] 。

2010年:ギャラクシーへの2度目の復帰

2010年にLAギャラクシーでプレーするベッカム

2010年9月11日、アキレス腱の負傷から回復したベッカムは、ギャラクシーがコロンバス・クルーに3-1で勝利した試合の70分に交代出場した。[ 153 ] 10月4日、ベッカムはチバスUSAに2-1で勝利した試合でトレードマークのフリーキックを決め、 2010年の初ゴールを記録した。[ 154 ] 10月24日、ベッカムはFCダラスに2-1で勝利したギャラクシーでシーズン2点目を決め、チームは2年連続でウェスタンカンファレンスのタイトルを獲得し、 2002年以来初のMLSサポーターズシールドを獲得した。[ 155 ]

2011年:MLSカップ優勝

2011年1月から2月にかけて、ベッカムはMLSシーズン開幕前のトッテナム・ホットスパーで練習を積んだ。メディアでは、同クラブがギャラクシーとベッカムのローン移籍交渉を行っているとの噂が流れたが、スパーズのハリー・レドナップ監督によると、ギャラクシーは背番号23のベッカムに最後のシーズンをフルにプレーさせたかったため、この移籍は阻止されたという。[ 156 ]結果的に、ベッカムは3年前のアーセナルでの練習と同様に、クラブでの練習のみに留まった。ベッカムがミッドフィールドのセンターでプレーしたおかげで、ギャラクシーは2011年のMLSカップ優勝を果たした。[ 157 ]

2012年、LAギャラクシーに所属するベッカム

5月15日、ベッカムはスポルティング・カンザス・シティ戦で27メートル(30ヤード)のフリーキックからギャラクシーでのシーズン初ゴールを決め、4対1で勝利した。[ 158 ] 7月9日、ベッカムはシカゴ・ファイアー戦でコーナーキックから直接ゴールを決め、2対1で勝利し、プレストン・ノースエンドでプレーしていたときに達成した偉業を再現した。[ 159 ]

ギャラクシーでこれまでで最高のシーズンを送り、アシスト数でリーグ2位となったベッカムは、MLS5シーズン目を最高の形で終えた。2011年11月20日、ロサンゼルスはヒューストン・ダイナモを相手に3度目のMLSカップ優勝を果たした。ベッカムは、キャプテンのランドン・ドノバンのゴールと、ベッカムと同じくDFのロビー・キーンのアシストにより、1-0で勝利を収め、 3カ国でリーグ優勝を果たしたエリート選手の仲間入りを果たした。[ 157 ] [ 160 ]

2012年:2年連続のカップ優勝

ギャラクシーが2年連続でサポーターズシールドを獲得し、MLS史上2番目に多くのポイントを獲得した2011年シーズンの後、ベッカムとギャラクシーとの5年契約は2011年12月31日に終了しました。36歳であったにもかかわらず、彼は引退するつもりはないと述べました。ベッカムはパリサンジェルマンへの移籍が強く噂されていましたが、2012年1月18日、ギャラクシーはベッカムがロサンゼルスに残るために新たに2年契約を結んだことを発表した。[ 161 ] [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ] 2012年5月、ベッカムと彼の勝利のチームメイトはホワイトハウスアメリカ合衆国大統領バラク・オバマの歓迎を受けた。[ 165 ]

ベッカムは2012年のレギュラーシーズンでギャラクシーをウェスタンカンファレンス4位に導き、7ゴール9アシストを記録した。ギャラクシーはMLSカップ決勝に進出し、バンクーバー・ホワイトキャップスFC、サンノゼ・アースクエイクス、シアトル・サウンダーズFCを破り、ヒューストン・ダイナモを3対1で破って優勝を果たした。[ 166 ]彼は89分にマルセロ・サルバスと交代し、ホームスタジアムでスタンディングオベーションを受けた。[ 167 ]ベッカムは以前、契約が1年残っていたにもかかわらず、 2012年のMLSカップ決勝がギャラクシーでの最後の試合になると発表していた。[ 168 ] [ 169 ]

パリ・サンジェルマン

2013年1月31日、移籍期限を前に、ベッカムがリーグ・アンのチームへの移籍の可能性に備えて、パリ・サンジェルマンでメディカルチェックを受けることが発表された。[ 170 ]その日の午後遅くにベッカムはクラブと5か月契約を結び、パリにいる間の給与の全額を地元の子供慈善団体に寄付することを確認した。[ 171 ] PSGデビューは2013年2月24日、リーグ・アンのホームでのマルセイユ戦で76分に途中出場した。これにより、彼はクラブの歴史上400人目の選手となった。[ 172 ] 2013年5月12日、PSGがリヨンを1-0で破ってリーグ・アンのタイトルを獲得し、ベッカムは4つ目の異なるトップフライト優勝メダルを獲得した。[ 173 ]

2013年5月16日、ベッカムは同年のフランスサッカーシーズン終了後にプロサッカーから引退すると発表した。[ 174 ] [ 175 ] 2012–13シーズン終了後に引退を決意した後、ベッカムは最後の試合で着用するユニオンジャックカラーの特別デザインのスパイクを贈られた。このスパイクには妻と子供達の名前が縫い付けられていた。2013年5月18日、ベッカムはブレストとの最後のホームゲームでキャプテンを務めた。[ 176 ]この試合でベッカムはコーナーキックからマテュイディのゴールをアシストし、これが彼のプロキャリア最後のプレーとなった。[ 177 ] 79分、エセキエル・ラベッシと交代し、チームメイトや監督から抱擁を受け、観衆からはスタンディングオベーションが送られ、ベッカムは涙ながらに手を振りファンに別れを告げた。[ 178 ] [ 177 ] [ 176 ] PSGは3対1で勝利した。[ 176 ]

国際的なキャリア

ベッカムはイングランド代表として115試合に出場し、そのうち59試合でキャプテンを務めた。これはボビー・ムーアビリー・ライトブライアン・ロブソンに次いで4番目に多い記録である。[ 179 ]

1996年9月1日、ベッカムはFIFAワールドカップ予選のモルドバ戦でイングランド代表として初出場を果たした。[ 180 ]

1997年6月、彼は1998年FIFAワールドカップの前哨戦としてフランスで開催された国際サッカー親善大会、トゥルノワ・ド・フランスに参加した。 [ 181 ]

1998 FIFAワールドカップ

ベッカムは1998年FIFAワールドカップ予選の全試合に出場し、フランスで開催された本大会の23名のメンバーにも選ばれたが[ 182 ]、代表監督のグレン・ホドルは彼が大会に集中していないと公然と非難し[ 183 ] ​​、イングランド代表の最初の2試合には出場しなかった。彼は3戦目のコロンビア戦に起用され、2-0の勝利に貢献する27メートル(30ヤード)のフリーキックでゴールを決めイングランド代表での初ゴールとなった[ 184 ] 。

同大会の第2ラウンド(ベスト16)のイングランド対アルゼンチン戦で、彼はレッドカードを受けた。[ 185 ]ベッカムは、ディエゴ・シメオネにファウルされた後、地面に倒れているシメオネを蹴り、ふくらはぎを殴った。[ 185 ]スポーツ・イラストレイテッド誌は、この事件でのアルゼンチン人の演技を批判し、シメオネは最初ベッカムに「強引なチャレンジ」をしかけ、ベッカムが反撃すると「レンガ1トンのようにひっくり返った」と述べた。[ 186 ]シメオネは後に、キックに対して過剰反応してベッカムを退場させようとしたこと、そしてチームの他の選手と共に審判にベッカムを退場させるよう促したことを認めた。[ 187 ]試合は引き分けに終わり、イングランドはPK戦で敗退した。多くのサポーターやジャーナリストは、イングランドの敗退はベッカムのせいだと非難し、彼は批判と非難の的となった。ロンドンのパブの外には人形が掲げられ、デイリー・ミラー紙には彼のダーツボードの写真が掲載された。ワールドカップ後には殺害予告も受けた。[ 188 ]

ユーロ2000とイングランド代表キャプテン

ベッカムがイングランドのサポーターから受けていた罵倒は、ベッカムが2つのゴールをアシストした試合であるユーロ2000でイングランドがポルトガル3対2で敗れたときにピークに達したが、イングランドのサポーターの一団は試合中ずっとベッカムを罵倒した。[ 189 ]ベッカムは中指を立てて応じたが、その仕草は一部の批判を招き、以前にベッカムの悪口を推奨していた多くの新聞は読者にベッカムを罵倒するのをやめるよう求めた。[ 190 ]

ロスタイムは2分半。イングランドは1対2で負けている。ベッカムがゴールを決めれば、この場は沸き返るかもしれない…信じられない!デビッド・ベッカムがゴールを決め、イングランドをワールドカップ決勝へと導いた!彼にナイトの称号を贈ろう!

—2001年10月の2002年ワールドカップ予選のギリシャ戦で、ベッカムがロスタイム27メートル(30ヤード)からカーリングフリーキックを決めた時のテレビ解説。[ 191 ]

2000年11月15日、ケビン・キーガンが10月にイングランド代表監督を辞任した後、ベッカムは暫定監督のピーター・テイラーによってチームのキャプテンに昇格し、その後、新監督のスヴェン・ゴラン・エリクソンの下でもその役割を維持した。[ 192 ]

ベッカムはイングランドの2002 FIFAワールドカップ出場資格獲得に大きな役割を果たし、ミュンヘンでドイツ5対1で印象的な勝利を収めた。 [ 193 ]ベッカムが悪役から国民的英雄に変身する最後のステップは、2001年10月6日のイングランド対ギリシャの最終予選で起こった。[ 194 ]イングランドがワールドカップへの出場権を獲得するには試合に勝つか引き分ける必要があったが、残り時間がほとんどない中で2対1で負けていた。テディ・シェリンガムがギリシャのペナルティエリアから7メートル(8ヤード)のところでファウルを受けたため、イングランドにフリーキックが与えられ、ベッカムはトレードマークとなったカーリングシュートでイングランドの出場資格を確実にした。[ 194 ]ベッカムは2001年のBBCスポーツパーソナリティオブザイヤーに選ばれ、 FIFA世界最優秀選手賞ではポルトガルのルイス・フィーゴに次ぐ2位となった。[ 195 ]

2002 FIFAワールドカップとユーロ2004

2002年ワールドカップでアルゼンチン戦でPKを決めたベッカム

ベッカムは2002年に日本と韓国で開催されたワールドカップの頃には部分的に回復し、スウェーデンとの初戦に出場した。4年前の出来事の後、ベッカムはアルゼンチンに対してPKで決勝点を挙げ、ある程度のリベンジを果たした。[ 196 ]イングランドは2回戦でデンマークを破り、ベッカムは3-0の勝利に貢献した。 [ 197 ]イングランドは準々決勝でロナウジーニョの決勝点により最終的に優勝したブラジルに敗退した。試合後、ベッカムは前半終盤にタックルを飛び越えてブラジルの同点ゴールにつながったとしてメディアで批判された。[ 198 ] [ 199 ]

翌月、マンチェスターで開催された2002年コモンウェルスゲームズの開会式で、ベッカムはカースティ・ハワードに付き添い、女王にジュビリーバトンを贈呈した。ベッカムはユーロ2004のイングランド代表の全試合に出場した。イングランドがフランスに1対2で敗れた開幕戦では、彼はPKをセーブした[ 200 ] 。また、開催国ポルトガルとの準々決勝では、2対2の引き分けの後、 PK戦でもう1本を失敗している[ 201 ] 。イングランドはPK戦で5対6で敗れ、大会敗退となった[ 201 ] 。

2005年10月、オーストリア戦で退場処分を受けたベッカムは、イングランド代表のキャプテンとして初めて退場処分を受けた選手、そしてイングランド代表で2度退場処分を受けた初の選手となった。翌月、アルゼンチンとの親善試合で、ベッカムは代表通算50度目のキャプテンを務めた。[ 192 ]

2006 FIFAワールドカップ

2006年ワールドカップのイングランドの開幕戦、 2006年6月10日のパラグアイ戦では、ベッカムのフリーキックからカルロス・ガマラオウンゴールが生まれ、イングランドが1-0で勝利した。[ 202 ]イングランドの次の試合、 2006年6月15日のトリニダード・トバゴ戦では、83分にベッカムのクロスからピーター・クラウチがゴールを決め、イングランドが1-0とリードした。ベッカムはさらにスティーブン・ジェラードにもアシストをあげた。最終的にイングランドは2-0で勝利した。[ 203 ]彼は大会スポンサーのバドワイザーからマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。

イングランド代表の2回戦、エクアドル戦で、ベッカムは59分にフリーキックからゴールを決め、3つの異なるワールドカップでゴールを決めた初のイングランド人選手となった。[ 204 ]このゴールでイングランドは1-0で勝利し、準々決勝進出を決めた。試合前から体調が悪く、決勝点を決めた後に脱水症状と吐き気を催し、何度も嘔吐した。 [ 204 ]準々決勝のポルトガル戦では、ベッカムはハーフタイム直後に負傷交代し、イングランドチームは延長戦を終えて0-0だったが、PK戦(3-1)で敗れた。[ 205 ]交代後、ベッカムはプレーできないことに動揺し、感情的になっているのが目に見えて明らかで、涙を流す場面もあった。[ 206 ]

イングランド代表がワールドカップ敗退に終わった翌日、感情的になったベッカムは記者会見でイングランド代表のキャプテンを辞任すると発表し、[ 192 ]「母国のキャプテンを務めることは名誉なことでしたが、95試合[ 207 ]中58試合でキャプテンを務めたので、スティーブ・マクラーレンの下で新しい時代を迎えるにあたり、キャプテンマークを渡すのに適切な時期だと感じています」と述べた。(ベッカムはこの時点で94キャップを獲得していた。) 彼の後任にはチェルシーのキャプテン、ジョン・テリーが就任した。[ 208 ]

ワールドカップ後にキャプテンを退任したベッカムは、2006年8月11日に新監督のスティーブ・マクラーレンによって選出されたイングランド代表チームから完全に外された。マクラーレンはチームと共に「別の方向へ進むことを目指している」と述べ、ベッカムは「その中に含まれていない」と述べた。[ 209 ]マクラーレンはベッカムが将来呼び戻される可能性があると述べた。ショーン・ライト=フィリップスキーラン・リチャードソン、そしてワールドカップでベッカムの代わりを務めたアーロン・レノンもメンバーに含まれていたが、マクラーレンは最終的にスティーブン・ジェラードをその役割に 起用することを選択した。

2006年ワールドカップ後

ベッカムはブラジル戦でフリーキックを蹴り、ジョン・テリーが得点した。

2007年5月26日、マクラーレンは、ベッカムがキャプテンを退任して以来初めてイングランド代表に呼び戻されると発表した。ベッカムは、新しいウェンブリー・スタジアムでのイングランドの初戦、ブラジル戦に先発出場し、積極的なパフォーマンスを見せた。後半、ベッカムはイングランドのゴールをキャプテンのジョン・テリーのコンバージョンにお膳立てした。イングランドはブラジルに勝利するかと思われたが、新加入のディエゴが終了間際に同点に追いついた。イングランドの次の試合、ユーロ2008予選のエストニア戦では、ベッカムはマイケル・オーウェンピーター・クラウチにトレードマークのアシストを2回送り、イングランドを3-0で勝利させた。ベッカムは、この2試合でイングランドが挙げた4得点のうち3得点をアシストしており[ 210 ] 、メジャーリーグサッカーに移籍後もイングランド代表でプレーし続けたいと表明した。

2007年8月22日、ベッカムはイングランド代表としてドイツとの親善試合に出場しヨーロッパ以外のクラブチームに所属しながらイングランド代表でプレーした初の選手となった。[ 211 ] 2007年11月21日、ベッカムはクロアチア戦で99キャップ目を獲得し、ピーター・クラウチのゴールをアシストして2-2の同点に追いついた。2-3の敗北の後、イングランドはユーロ2008本大会出場を逃した。それにもかかわらず、ベッカムは代表から引退する予定はなく、代表チームでプレーし続けたいと述べた。[ 212 ]ベッカムの元レアル・マドリード監督で、イングランドの新監督であるファビオ・カペロに、スイスとの親善試合に招集されなかっベッカムは3か月間公式戦に出場していなかったため、当時は体調が良くなかったと認めた。[ 213 ]

イングランド代表100キャップ、最後の出場

2008年にイングランド代表としてフリーキックを狙うベッカム

2008年3月20日、カペッロ監督はベッカムを3月26日にパリで行われるフランスとの親善試合に向けてイングランド代表に招集した。ベッカムはイングランド人として史上5人目の100キャップを達成した。カペッロ監督は2008年3月25日、 2010年ワールドカップ予選を前に、ベッカムがイングランド代表で長期にわたって活躍するだろうと示唆していた。[ 214 ]

2008年5月11日、カペッロ監督は好調のベッカムをイングランド代表31名に加え、 5月28日にウェンブリー競技場で行われるアメリカ戦、そして6月1日のトリニダード・トバゴとのアウェー戦に臨んだ。この機会に金色のスパイクを履いたベッカムは、試合前にボビー・チャールトンから100キャップ目を記念した金色の名誉キャップを授与され、観客からスタンディングオベーションを受けた。ベッカムは好プレーを見せ、ジョン・テリーの決勝点をアシストした。ハーフタイムにデビッド・ベントレーと交代したベッカム支持の観客は、その決定にブーイングを送った。[ 215 ] [ 216 ] 2008年6月1日、カペッロ監督はベッカムにイングランド代表の親善試合であるトリニダード・トバゴ戦のキャプテンを任せるというサプライズを仕掛けた。この試合は2006年ワールドカップ以来、ベッカムがイングランド代表のキャプテンを務める初めての試合であり、ベッカムにとって劇的な転機となった。2年間で、彼はイングランド代表から完全に外された状態から、(一時的ではあるものの)イングランド代表キャプテンに復帰したのである。[ 217 ]

2010年ワールドカップ予選のベラルーシ戦ではイングランドがミンスクで3-1で勝利したが、ベッカムは87分に交代出場して107キャップ目を獲得し、ボビー・チャールトンを抜いてイングランド史上3番目に多いキャップ数を誇る選手となった。2009年2月11日、ベッカムはスペインとの親善試合でスチュワート・ダウニングと交代で出場し、ボビー・ムーアのイングランド人フィールドプレーヤーの108キャップ記録に並んだ。[ 218 ] 2009年3月28日、ベッカムはスロバキアとの親善試合で交代出場し、ウェイン・ルーニーのゴールをアシストしてムーアを抜いて記録を完全に保持した。[ 219 ]ベッカムはカペロ監督の​​下でイングランド代表として出場可能な20試合中16試合に出場していたが、2010年3月にアキレス腱を断裂したため、2010 FIFAワールドカップ南アフリカ大会の代表に選ばれなかった。[ 220 ]怪我をする前の最後のイングランド代表での試合は、2009年10月14日のワールドカップ予選のイングランド最後の試合で、試合は3対0でベラルーシに終わった。[ 220 ]

ワールドカップでイングランド代表が低調な成績を残した後、カペッロ監督は留任したものの、間近に迫ったUEFA EURO 2012予選に向けてイングランド代表チームを刷新する必要に迫られていた。彼は次のイングランド戦、2010年8月11日のホームでのハンガリーとの親善試合で新メンバーを発表した。ベッカムは未だ代表メンバーには入っていないものの、翌月までにMLSに復帰することを目指していた。[ 220 ]試合後のインタビューでカペッロ監督は、現在35歳となったベッカムが今後イングランド代表の公式戦に出場する可能性について、「変更する必要がある。デイビッドは素晴らしい選手だが、将来に向けて新しい選手が必要だと思う」と語り、ベッカムの右ミッドフィルダーのポジションでプレーするセオ・ウォルコットアダム・ジョンソンなどの新選手に言及した。「これがファビオ・カペッロあるいは他の監督の下でのチームの将来だ」と付け加えた。[ 220 ]代理人はベッカムが最後の親善試合に選出される可能性もあると述べ、「もし彼が健康であれば、ウェンブリー・スタジアムでもう一試合プレーして、ファンに別れを告げられるといいな」と語った。ベッカムの代理人は声明を発表し、ベッカムは代表引退の意思はなく、健康で必要であればいつでもイングランド代表に選出される用意があるとの立場を繰り返した。[ 220 ]

ベッカムは、ポジションを問わず、ゴールキーパーのピーター・シルトンの記録である125キャップまであと10キャップ足りない。 [ 220 ]ベッカムは、 2012年ロンドンオリンピックでイギリスのサッカー代表チームを代表する暫定メンバーに指名された。 [ 221 ]彼はスチュアート・ピアース監督による最終選考には含まれなかったが、イギリスオリンピック協会のアンディ・ハント会長は、ベッカムをより広範にチームGBと関係づけるためにベッカムの代理人に連絡を取った。[ 222 ]

選手プロフィール

プレースタイル

2007年、ベッカムは曲がるフリーキックで得点しました。フリーキックを蹴るときやオープンプレーでクロスを上げるときの彼の典型的な姿勢は、ボールに余分な振動を与えるために体を左に傾けます。

ベッカムはキャリアを通じて、同世代で最高かつ最も有名な選手の一人であると同時に、史上最高のフリーキックの名手でもあった。 [ 6 ] [ 7 ] [ 223 ] 2023年9月現在、ベッカムは直接フリーキックからの得点数が65で、リオネル・メッシと並んで歴代5位タイである。 [ 224 ]ベッカムは、一部の評論家から史上最高のワイドミッドフィールダーの一人と評価されている。[ 225 ]主に右利きで、パスの幅、視野、クロス能力、曲げるフリーキックにより、チームメイトにチャンスを作ったり、ゴールを決めたりすることができ、スピードはないものの、右ウイングとして優れた能力を発揮した。[ 226 ] [ 227 ] [ 228 ]マンチェスター・ユナイテッドのチームメイトで反対側のサイドにいたライアン・ギグスとは異なり、ベッカムはボールを持って直接相手に襲いかかるよりも、動きとパスで相手を抜くことを好んだ。 [ 229 ]彼はクラブ在籍中、フルバックのギャリー・ネヴィルと右サイドで強力な連携を築いたが、これは彼らの理解と、ネヴィルがオーバーラップして前進し、ベッカムのパスを受け、ベッカムが厳しくマークされているときはいつでもボックス内にクロスを供給する能力によるものであった。[ 230 ] [ 231 ]

ベッカムは主に右サイドでプレーしていたが、キャリアを通してセントラルミッドフィールダーとしても起用され(マンチェスターユナイテッドで時折、レアルマドリードとACミランで特に活躍)、[ 136 ] [ 232 ] [ 233 ]また、特にキャリア後期には、加齢による体力の衰えを補うために、稀にディープライイングのプレーメーカーとして起用された。 [ 234 ] [ 235 ]ベッカムは右サイドが最適だと感じていたが、個人的にはセンターでのプレーを好んでいた。[ 236 ]パスやクロス、セットプレーの腕前に加え、ベッカムはピッチ上でのスタミナと守備の労働量でも際立っており、若い頃には攻撃的ミッドフィールダーボックストゥボックスミッドフィールダーの両方でプレーしていた。 [ 233 ] [ 237 ] [ 238 ]時折ウイングバックとして起用されることもあった。[ 239 ]さらに、彼は遠距離からの正確なストライカーでもあり、[ 233 ] [ 240 ]有能なペナルティキッカーでもありました。[ 240 ] [ 241 ]彼はまた、ボールコントロール[ 242 ]とピッチ上でスペースを作り出す能力[ 243 ]だけでなく、サッカー選手としての予測力、落ち着き、決断力、運動能力、献身性、知性についてもメディアで賞賛を集めました。[ 228 ] [ 244 ] [ 245 ]

研修への取り組みと管理者からの賞賛

「デビッド・ベッカムが英国最高のサッカーストライカーであるのは、神から与えられた才能によるのではなく、才能に恵まれない大多数の選手が考えも及ばないほどのたゆまぬ努力で練習を続けているからだ。」

—元マンチェスター・ユナイテッド監督アレックスファーガソン[ 246 ]

ベッカムは、マンチェスター・ユナイテッド時代のサー・アレックス・ファーガソンの勤勉な姿勢の産物でした。ファーガソンは、ベッカムは「他の選手が気にしないほどの正確さを身につけるために、規律正しく練習していた」と述べています。 [ 226 ] [ 247 ]ベッカムはトレーニングセッション終了後、何時間もフリーキックの練習をしていたと伝えられています。[ 227 ] [ 246 ] [ 248 ]

ベッカムはレアル・マドリードでトレーニングを続け、2007年初頭に経営陣との関係が悪化した時でさえ、レアル・マドリードのラモン・カルデロン会長とファビオ・カペッロ監督は、ベッカムがプロ意識を保ちクラブに献身し続けたことを称賛した。[ 249 ]ベッカムのレアル・マドリードのチームメイト、ロベルト・カルロスは、ベッカムを今まで見た中で最高のフリーキックの名手とみなしていた。[ 250 ]同世代で最高のフリーキックの名手の1人であるロベルト・カルロスは、ペナルティエリアの端でフリーキックを獲得した際にチームが直面したジレンマについて次のようにコメントした。「私は片側に立ち、ベッカムは反対側に立つだろうが、ベッカムがフリーキックを蹴るところを見たいと思った。彼のボールを打つ様子は美しいからだ。」[ 250 ]ベッカムがミランに在籍していた当時、監督のカルロ・アンチェロッティは、このイギリス人選手の知性と労働力、特にペースの低下を補うことができた技術的・戦術的側面の向上を称賛した。[ 133 ]

元イングランド代表監督のスティーブ・マクラーレンは次のように述べた。

私は幸運にも偉大な選手たちと仕事をしてきましたが、彼(ベッカム)もその一人です。彼は偉大な選手で、才能を最大限に発揮していました。それはひたむきな努力とプロ意識、そしてトレーニング場での常に並外れた努力によるものでした。彼はそのパフォーマンスを通してチームメイトを鼓舞し、勝利者でした。彼はリーダーであり、人々は彼に従いました。[ 251 ]

アーセナルの監督アーセン・ベンゲルは「記憶に残るのは、彼の真の献身と献身、そして彼が常に持っていた自然な謙虚さであり、それは永遠に残るだろう」と述べた。[ 252 ]

2013年5月、引退後にどのように記憶されたいかと尋ねられたベッカムは、「私はただ人々に、一生懸命働くサッカー選手として、試合に情熱を注ぐ選手として、ピッチに立つたびに持てるすべてを出し尽くした選手として見てほしい。それが私の気持ちだから。過去を振り返る時、人々にもそう思ってほしい。」と答えた。[ 246 ]

規律

ベッカムのキャリア初期には、彼の気性の激しさや軽率なチャレンジ、不必要な警告を受ける傾向のせいで、試合中の規律がメディアで時折疑問視された。[ 253 ] [ 254 ]ベッカムは2枚のレッドカードを受けた初のイングランド代表選手であり、退場処分を受けた初のイングランド代表キャプテンでもある。[ 255 ]ベッカムの最も悪名高いレッドカードは1998年のワールドカップでアルゼンチンのディエゴ・シメオネにファウルされた後に受けたものである。ピッチにうつ伏せになったベッカムがアルゼンチンのミッドフィールダーを蹴り、シメオネは劇的に倒れた。[ 185 ]ウェイン・ルーニーと並んで、彼は国際レベルでイングランド代表で最も多くのレッドカードを受けた記録を保持している。[ 256 ]イングランド代表での2枚目のレッドカードは2005年10月8日、マンチェスターで行われた2006年ワールドカップ予選のオーストリア戦で受けた。[ 257 ]

マンチェスター・ユナイテッドでの唯一のレッドカードは、2000年1月6日のFIFAクラブ世界選手権2000のネカサ戦であった。[ 257 ]レアル・マドリードでは、ラ・リーガで41枚のイエローカードと4枚のレッドカードを受け、また、2004年1月21日のマドリードでの国王杯のバレンシア戦でもレッドカードを受けている。[ 257 ] [ 258 ] LAギャラクシーでの唯一のレッドカードは、2009年8月15日のMLSのシアトル・サウンダーズとのホーム試合で2-0で敗れたときであった。[ 259 ] [ 260 ]パリ・サンジェルマン在籍中、2013年4月28日のエビアン戦で1枚のレッドカードを受けた。[ 261 ] 2000年から2013年の間に、ベッカムはイングランド、ミラン、LAギャラクシー、マンチェスター・ユナイテッド、レアル・マドリード、PSGで572の公式試合に出場し、9枚のレッドカードを受けた。平均すると63~64試合に1枚の計算になる。[ 258 ]

受付

ロンドンのマダム・タッソー蝋人形館にあるベッカムの蝋人形

ベッカムは成功し、人気があり、プレーも上手であったが、そのキャリアを通してスポーツ選手やファンの間では批評家の評価が分かれることが多かった。Goalのスブハンカール・モンダルが指摘するように、その理由の一部は、のピッチ外での冒険や私生活が広く報道されたことにある。[ 262 ]マンチェスター・ユナイテッドの元監督アレックス・ファーガソンは2007年、特に将来の妻となるヴィクトリアとの関係が大々的に報道されて以降、ベッカムの知名度が高まったことが実は彼の選手としてのキャリアにマイナスの影響を与えたのではないかと推測した。[ 263 ] 2015年、ファーガソンはユナイテッド在籍中に指導したワールドクラスの選手は4人だけであり、ベッカムをリストから除外して次のようにコメントした。「ユナイテッドでの26年間のキャリアで私のためにプレーしてくれた偉大な選手や非常に優れた選手を貶めたり批判したりするつもりはないが、ワールドクラスだったのはカントナギグスクリスティアーノ・ロナウドスコールズの4人だけだ。」[ 264 ]

ロサンゼルス・ギャラクシーへの移籍に際し、『エル・パイス』紙はベッカムの選手としてのキャリアとピッチ外での地位の二面性を振り返り、彼を「世界のサッカー界の大きなパラドックス」と評し、さらに次のように付け加えた。

彼は地球上で最も偉大なアイコンであり、メディアや街頭で熱狂を巻き起こす、まさに最高のキャットウォークモデルだ。しかし、彼は反ディーバでもあった。ピッチの外では銀河系の中でも最も銀河系的な存在だったが、ピッチに足を踏み入れると地球人の中で最も偉大な存在となった。[ 265 ]

ベッカムのクロス能力について、ガーディアン紙のロブ・スミスは2014年に「彼は素晴らしいクロスの持ち主で、おそらく史上最高の選手だった」と評し、「彼はデッドボールのスペシャリストであり、またダイイングボールのスペシャリストでもあった。[…] オープンプレーでの彼の特徴的なクロスは、ほとんど動いていないボールから放たれるため、コーナーキックやフリーキックと同じテクニックを使うことができた」と指摘した。[ 266 ] CBCスポーツのナイジェル・リードは、ベッカムのキャリアと著名人としての地位について、「彼のブランドは世界的であり、彼の魅力は普遍的だ。彼は議論を巻き起こし、意見を二分した。しかし、その華やかな外見の下には、何よりもまず、非常に優れたサッカー選手がいた」と評した。また、彼は「ベッカムは同世代で最高の選手ではない」としながらも、試合の流れを変える力があると確信しており、「技巧の達人であり、恐ろしいほどの相手であり、その才能は情熱に勝るものではなかった」と評した。[ 244 ]

デビッド・ベッカム・アカデミー

ロンドンのベッカムアカデミー

2005年、ベッカムはロンドンとロサンゼルスでサッカースクール「デビッド・ベッカム・アカデミー」を設立した。2009年末、両校とも閉校することが発表された。 [ 267 ]

インテル・マイアミ

2014年2月5日、MLSは、ベッカムが2007年にLAギャラクシーと結んだ契約の一部として受け取っていた2500万ドルMLS拡張チームを購入するオプションを行使したと発表した。 [ 114 ]ベッカム率いるオーナーグループは当初、マイアミを拠点とするチームが2016年か2017年に試合を開始することを期待していた。 [ 28 ]スタジアム契約の完了が遅れた後、MLSは2018年1月にチームが承認され、2020年に試合を開始する可能性が高いと発表した。[ 268 ]チーム名とエンブレムは9月5日に発表された。クラブ・インテルナシオナル・デ・フットボール・マイアミ(通称インテル・マイアミ)は、ネオンピンクのトリミングと、足が絡まってマイアミの「M」を形成するサギが描かれた黒いエンブレムで表現されている。[ 269 ] [ 270 ]クラブは2020年3月1日にMLSデビューを果たし、ロサンゼルスとのアウェー戦で1-0で敗れた。[ 271 ]

サルフォード・シティ

2019年1月、ベッカムがイングランドのノンリーグクラブ、サルフォード・シティの共同オーナーに就任することが発表された。ベッカムは、ピーター・リムが以前保有していたクラブ株式の10%を取得する予定であり、[ 272 ]サッカー協会( FA)の承認が必要となる。1月31日、クラブはFAがベッカムの取締役就任を承認したと発表した。[ 273 ]

私生活

2019年のベッカムと妻のヴィクトリア

1997年、ベッカムはマンチェスター・ユナイテッドの試合を観戦したヴィクトリア・アダムスと交際を始めた。 [ 274 ] [ 275 ] [ 276 ]彼女は当時イギリスのトップポップグループの一つ、スパイス・ガールズの「ポッシュ・スパイス」として有名で、ベッカムのチームも大成功を収めていた。二人の関係は瞬く間にメディアの注目を集めた。二人はメディアから「ポッシュ&ベッカム」と呼ばれた。 [ 277 ] 1998年1月24日、ベッカムはイギリスのチェスハントにあるレストランで彼女にプロポーズした。

1999年7月4日、二人はアイルランドのルトレルスタウン城で、コーク司教ポール・コルトンの司祭によって結婚した。 [ 278 ] [ 279 ]ベッカムのチームメイトであるギャリー・ネヴィルが新郎新婦の付き添い人となり、[ 274 ]二人の4ヶ月になる息子ブルックリンがリングベアラーを務めた。[ 280 ]ベッカム夫妻はOK!マガジンと独占契約を結んでいたため、マスコミは式典に近づかなかったが、新聞各社は金の玉座に座る二人の写真を入手することができた。[ 281 ]結婚披露宴には437人のスタッフが雇われ、費用は50万ポンドと見積もられた。[ 282 ]

デビッドとヴィクトリアには4人の子供がいる: 息子ブルックリン・ジョセフ(1999年3月4日ロンドン生まれ)、[ 283 ]ロミオ・ジェームズ(2002年9月1日ロンドン生まれ)、[ 284 ]クルス・デビッド(2005年2月20日マドリード生まれ)、[ 285 ]娘ハーパー・セブン(2011年7月10日ロサンゼルス生まれ) [ 286 ]エルトン・ジョンデビッド・ファーニッシュがブルックリンとロミオ・ベッカムの代父母であると報じられている; [ 287 ]彼らの代母はエリザベス・ハーレーである。[ 288 ]クルスとハーパーはチッピング・ノートンのホーリー・トリニティ教会カトリックの洗礼を受けた; 彼らの代父母にはエヴァ・ロンゴリアマーク・アンソニーがいた。[ 289 ]

ベッカムの3人の息子は全員、アーセナルのアカデミーでサッカー選手としてプレーした。[ 290 ]ブルックリンはアーセナルU16でサッカー選手としてプレーし、[ 290 ] 2014–15シーズンの終わりまでプレーした。[ 291 ]父親のように、ブルックリンとロメオは2人ともモデルの仕事をして、GQ最もおしゃれなイギリス人男性に選ばれた。[ 292 ]マンチェスター・ユナイテッドでのキャリア初期、ベッカムは1995年、20歳のときに不動産開発業者から直接購入したウォーズリーの4寝室の家に住んでいた。 [ 293 ] 1999年、結婚して間もなく、ベッカムとヴィクトリアはハートフォードシャー州ソーブリッジワースの10ヘクタールの土地に建つカントリーハウスを購入し、メディアはそこを「ベッキンガム宮殿」と呼んだ。[ 294 ] [ 295 ]彼らは2014年にその不動産を売却した。[ 296 ] 2024年に彼らはマイアミビーチのノースビーチロードの不動産を記録的な7200万ドルで購入した。[ 297 ]

「ゴールデンボール」の愛称で知られる[ 298 ] [ 299 ]ベッカムはこの名前をビクトリアから受け継いだ。ビクトリアは2008年、1998年ワールドカップ後のベッカムの評判の回復を称賛する中で、この名前を全国放送で明かした。[ 299 ] [ 300 ]ベッカムは強迫性障害(OCD)を患っており、本人曰く「全てのものを一直線に並べるか、全てのものを2つ1組で置かなければならない」という。ビクトリアは「冷蔵庫を開けると、両側に全てが揃っているわ。冷蔵庫が3台あって、1台には食べ物、もう1台にはサラダ、3台目には飲み物が入っている。飲み物の冷蔵庫では、全てが左右対称なの。缶が3本あったら、偶数でなければならないので1本は捨てるわ」と主張した。[ 301 ]熱心な君主主義者であるベッカムは、2022年9月にウェストミンスターホールエリザベス2世女王の安置所に参列するために12時間も列に並んだ[ 302 ] [ 303 ]

2004年、ベッカムの元パーソナルアシスタント、レベッカ・ルースが、ベッカムと不倫関係にあったと複数の新聞が報じた。[ 304 ] [ 305 ] [ 306 ] 1週間後、マレーシア生まれのオーストラリア人モデル、サラ・マーベックが、ベッカムと2回寝たと主張した。ベッカムはどちらの主張も「ばかげている」と一蹴した。[ 307 ]レベッカ・ルースとの不倫疑惑から20年後、Netflixで『ベッカム2023』というドキュメンタリーが公開された。このドキュメンタリーの中で、ベッカムは不倫を否定しなかったが、その時期が結婚生活にどれほど辛かったかを語った。[ 308 ]

ベッカムは2016年にコッツウォルズで購入した納屋で、2020年から養蜂畜産農業に積極的に取り組んでいる。[ 309 ] [ 310 ] [ 311 ]

ベッカム、2025年にナイト爵位を授与

ベッカムはスポーツと慈善活動への貢献が認められ、2025年11月にウィンザー城チャールズ3世からナイトの称号を授与された。 [ 312 ]

2010年9月、ベッカムは、雑誌「イン・タッチ」で売春婦のイルマ・ニチと性交したという主張に対し、彼女と他の数名を相手取って訴訟を起こすと発表した。[ 313 ]彼の訴訟は米国の言論の自由に関する法律に基づいて却下され、同誌は後にベッカムに対する申し立ては事実ではないと認めた。[ 314 ] [ 315 ]

2019年5月9日、ブロムリー治安判事裁判所において、ベッカムは6ヶ月間の運転禁止処分を受けました。彼は以前、2018年11月21日に運転中の携帯電話使用の罪を認めていました。裁判所は、ベッカムが「ゆっくりと流れている」交通の中で携帯電話を手に運転しているところを、一般の人が撮影したと聞きました。ベッカムは、以前のスピード違反で既に受けていた6点に加え、免許証に6点の違反点数が加算されました。さらに、750ポンドの罰金に加え、 100ポンドの訴訟費用と75ポンドの追加料金の支払いを命じられました。[ 316 ]

タトゥー

2021年現在、ベッカムは体の大部分を65個以上のタトゥーで覆っており、手、首、頭にもタトゥーがある。 [ 317 ]息子のロメオ、クルス、ブルックリン、そして妻のヴィクトリアの名前も彫られている。左前腕に彫られた妻の名前は、英語では「ダサい」と考えたベッカムが、デーヴァナーガリー文字(ヒンディー語やサンスクリット語などで使用される文字)で書かれている。しかし、これは「Vhictoria」と誤って綴られていた。 [ 318 ]自伝『David Beckham: My Side』の中で、ベッカムは息子ブルックリンが生まれた1999年、メル・Bと当時の夫ジミー・ガルザールとタトゥーについて会話をしたことがきっかけでタトゥーを入れようというアイデアを思いついたと述べている。ベッカムはこう語った。「私を見れば、タトゥーが分かります。ヴィクトリアと息子たちに対する私の気持ちが表現されているのが分かります。彼らは私の一部なのです。」[ 319 ]

彼には娘のハーパーに敬意を表するタトゥーがいくつかあるほか、宗教的な意味を持つタトゥーもいくつかある。[ 320 ] 2018年、ベッカムは頭皮の左側を覆う太陽系のタトゥーをコレクションに加えた。[ 321 ]ベッカムのタトゥーの多くは、マンチェスターを拠点とするタトゥーアーティスト、ルイス・モロイによって完成された。[ 322 ]

漏洩したメール

2015年、ベッカムの広報担当者と関係のあるポルトガル企業のサーバーがハッキングされ、ベッカムの個人メールが流出した。ドイツの『デア・シュピーゲル』とフランスの『レキップ』はハッキングの詳細を報じ、ベッカムが2013年にナイトの称号を授与されなかったことに憤慨していたこと、また英国政府機関である歳入関税庁(HMRC)からの情報に基づき、栄誉委員会がベッカムの税務問題を懸念していたことを報じた。ベッカムのチームは、公開されたメールの一部は改ざんされていると述べたが、その他のメールは本物であることを確認した。[ 323 ]

有名人としての地位と商業的パートナーシップ

2009年、南アフリカのケープタウンにいるベッカム

スパイス・ガールズのメンバーとして名声を博したヴィクトリアとの交際と結婚は、ベッカムがサッカー界以外でも有名になる一因となった。ベッカムはファッションアイコンとして知られるようになり、ヴィクトリアと共に、服飾デザイナー、健康・フィットネス専門家、ファッション雑誌、香水・化粧品メーカーなどから引っ張りだこの、高収入のスポークスパーソンとなった。初期のスポンサー契約には、1997年に英国のヘアスタイリングブランド「ブリルクリーム」から400万ポンドの契約があり、この契約によりベッカムは英国のCMに出演した。[ 324 ] 2002年には、「メトロセクシャル」という言葉を生み出した人物から「究極のメトロセクシャル」と称賛され[ 325 ]、その後も数多くの記事でそのように表現されている。[ 326 ]彼がキャリアを通して披露した様々な象徴的なヘアスタイル、例えば坊主頭モヒカンポニーテールなどは、メディアで広く取り上げられた。[ 327 ] [ 328 ]

ベッカムは異性愛者でありながら、積極的にゲイのファン層を取り込み、ゲイメディアを公然と支持し、LGBTQコミュニティを支援する出版物へのインタビューを好んで受けた。ゲイコミュニティでの人気から、​​彼は「ゲイアイコン」と呼ばれるようになった。彼自身もこの呼び名を好んでいる。 [ 329 ]しかし、この敬称は、ベッカムがLGBTの人々を迫害するカタール2022年FIFAワールドカップのブランドアンバサダー契約を結んで以来、論争の的となっている。[ 330 ] [ 331 ] [ 332 ]ベッカムは声明の中で、ワールドカップは「進歩、包摂性、そして寛容のためのプラットフォームとなる」と述べた。[ 333 ]

ベッカム夫妻は2007年、米国で彼のフレグランスラインを立ち上げるため1,370ドルを 受け取った。 [ 334 ]ファッションの世界では、デビッドは多くの雑誌の表紙を飾ってきた。米国版の表紙には、男性誌『Details』や、ヴィクトリアと共に2007年8月号のW誌が含まれる。[ 335 ] Googleによると、「デビッド・ベッカム」は2003年と2004年に同サイト上で他のどのスポーツトピックよりも多く検索された。[ 336 ] [ 337 ] Ask Jeevesによると、ベッカムは2000年代の最初の10年間で同サイトの英国人ユーザーによる検索対象の中で3位にランクされた。[ 338 ]

ベッカムとミシェル・オバマ大統領夫人、ホワイトハウスにて(2012年3月15日)

2007年7月12日、ベッカムの正式な紹介の前夜、ロサンゼルスに到着すると、ロサンゼルス国際空港はパパラッチと報道陣で溢れていた。[ 339 ]翌夜、ヴィクトリアはジェイ・レノトゥナイト・ショーに出演し、ロサンゼルスへの引っ越しとNBCのテレビ番組「ヴィクトリア・ベッカム:カミング・トゥ・アメリカ」について語った。[ 340 ] 7月22日、ロサンゼルス現代美術館でカップルのためのプライベート歓迎会が開かれた。出席したAリストの有名人には、スティーヴン・スピルバーグジム・キャリージョージ・クルーニートム・クルーズ、ケイティ・ホームズ、ウィル・スミス、ジェイダ・ピンケット・スミスオプラ・ウィンフリーが含まれていた。[ 341 ]

ベッカムは数多くのスポンサー契約を結んでおり、世界で最も有名なアスリートの一人となっている。キャリア初期からアディダスのサッカースパイクを愛用し(特にアディダス・プレデター)、2003年にはアディダスと1億6000万ドルの生涯契約を結び、契約金のほぼ半分を前払いで受け取り、今後もアディダス製品すべての利益の一部を受け取ることになる。[ 342 ] 2004年のアディダスのテレビコマーシャル「Kicking it」では、ラグビーワールドカップのイングランド優勝者ジョニー・ウィルキンソンと共演し、その年のイギリスのコマーシャル最優秀作品に選ばれ、チャンネル4の2004年版「21世紀の偉大なテレビ広告100選」で「21世紀の偉大な広告」の一つに選ばれた。[ 343 ] [ 344 ]彼はペプシコと10年間のコラボレーションを行っていたが、2009年に終了した。[ 345 ]彼はまた、ウォルト・ディズニー・カンパニーのテーマパークの宣伝も行っている。[ 346 ] 2021年4月、彼はマセラティのグローバルアンバサダーに就任した。[ 347 ] [ 348 ] 2023年には、マセラティの新しいパーソナライゼーションプログラム「Fuoriserie Essentials」の一環として、同ブランドはベッカムとの最初のコレクションを発表した。[ 349 ] [ 348 ]

ベッカムには、ゲームボーイアドバンス用のプラットフォームゲームであるサッカーアイランドのGo! Go! ベッカム!アドベンチャーや、多くのプラットフォーム用のサッカーゲームであるデビッド・ベッカムサッカーなど、いくつかの同名のビデオゲームがあります。[ 350 ] [ 351 ]また、エクササイズビデオゲームEA Sports Active 2のブランドアンバサダーでした。[ 352 ]ベッカムはEA SportsFIFAビデオゲームシリーズに登場し、 FIFA 98の英国版の表紙を飾りました。 2013年5月に引退した現役時代、ベッカムはシャツスパイクの売り上げで推定10億ポンドを稼ぎました。 [ 353 ] 2006年、ロイズ・オブロンドンは彼の脚に1億ポンドの保険をかけまし[ 354 ] [ 355

ベッカムとミス・ベトナムのトラン・ティウ・ヴィ、パリモーターショー2018に出席

ベッカムは2012年ロンドンオリンピック招致に重要な役割を果たし、2005年には英国代表団とともに開催都市選定のためシンガポールを訪れた。 [ 356 ] 2008年北京オリンピック閉会式では、ベッカム、ジミー・ペイジレオナ・ルイスが英国代表として2012年オリンピックへの引き継ぎを行った。ベッカムはロンドンの2階建てバスでスタジアムに入り、ペイジとルイスは「Whole Lotta Love」を披露した。[ 357 ]彼は2012年夏季オリンピックの開会式にも登場し、スピードボートでオリンピック聖火をスタジアムに運んだ。[ 358 ]

ベッカムは2010年5月にアフガニスタンを訪問し、タリバンの反乱と戦うイギリス軍の士気を高めるために訪問した。[ 359 ] [ 360 ]ベッカムとイギリスのウィリアム・ヘイグ外相、リアム・フォックス国防相の姿が、カンダハール飛行場へのタリバンの攻撃を促したと考えられている。[ 361 ] [ 362 ]

中国当局は2013年3月にベッカムを中国サッカーの国際大使に任命した。多くの役員が八百長で出場停止となり、中国スーパーリーグが国際的に有名な選手を確保できなかったため、ベッカムの役割は中国国内外でサッカーのイメージを向上させ、知名度を高めることだった。[ 363 ]

2013年7月14日から、ベッカムはBSkyBの広告に出演し、Sky Goアプリを通じてスカイスポーツ中継を宣伝した。 [ 364 ] 2014年1月、ベッカムは米国NBCのレイトナイト・ウィズ・ジミー・ファロンに出演し、3月にはBBCのスポーツリリーフスペシャルオンリー・フールズ・アンド・ホーシズ」にゲスト出演した。[ 365 ]彼はGQ2015年のベストドレッサー50人のイギリス人男性に選ばれた。[ 292 ]

2015年3月、ベッカムはFacebookのファンが5200万人を超え、スポーツ選手の中ではクリスティアーノ・ロナウドリオネル・メッシに次いで世界で3番目に高いソーシャルメディアランキングを獲得した。 [ 366 ]また、インスタグラムのフォロワー数は8000万人を超え、これはクリスティアーノ・ロナウド、メッシ、ネイマールキリアン・ムバッペに次いでサッカー選手では5番目、イギリス人としてはデュア・リパに次いで2番目に多い。[ 367 ] [ 368 ]

2016年のEU国民投票で、ベッカムはブレグジット反対を表明し、「私たちの子供たち、そしてその子供たちのために、世界の問題に一人ではなく、一緒に立ち向かうべきです。こうした理由から、私は残留に投票します。」と述べた。 [ 369 ]ベッカムは2018年5月11日に英国ファッション協会の新しい親善大使会長に発表された。[ 370 ] 2018年6月にFIFA加盟国が2026年FIFAワールドカップ開催地を選出する投票に先立ち、ベッカムは北米(カナダ、メキシコ、アメリカ合衆国)の立候補を支持した。[ 371 ]

ベッカムの元所属クラブであるLAギャラクシーは、2019年3月にスタジアムの外に彼の像を除幕したが、これはMLSでは初となる。[ 372 ] 2020年6月、ベッカムはロンドンを拠点とするeスポーツ団体ギルド・Eスポーツの少数株主となった。[ 373 ] 2020年11月、EAスポーツはベッカムとFIFA 21に彼を登場させることで合意し、3年契約で4000万ポンドを得ることになっていた。 [ 374 ] 2021年6月、ベッカムは自動車電動化企業ルナズの株式10%を購入した。[ 375 ]

慈善活動

2013年、彼はパリ・サンジェルマンで得た340万ポンドの給与のすべてをフランスの2つの児童慈善団体に寄付した。[ 376 ]

ベッカムのイングランド代表サッカーチームをテーマにしたパディントンベアの像「ゴールデン・ポーズ」がロンドンでオークションにかけられ、NSPCCへの資金集めに使われる。

ベッカムはマラリア・ノーモアUKリーダーシップ協議会の創設メンバーであり、2009年にウェンブリー・スタジアムでアンディ・マレーと共にこの慈善団体の設立を支援した。 [ 377 ] 2014年11月、ベッカムはパディントンベアの像をデザインした。これは映画「パディントン」の公開前にロンドン周辺に設置された、様々な有名人によって制作された50体のうちの1体である。[ 378 ]この像は、全国児童虐待防止協会への資金集めのためにオークションにかけられた。[ 379 ]

映画出演

「私たちの国は小さいかもしれないけど、偉大な国でもある。シェイクスピア、チャーチル、ビートルズ、ショーン・コネリー、ハリー・ポッターの国。デビッド・ベッカムの右足。デビッド・ベッカムの左足もね。」

ベッカムは2002年の映画『ベッカムに恋して』にはアーカイブ映像を除いて出演していない。彼と妻はカメオ出演を望んだが、スケジュールの都合で難航し、代わりに監督はそっくりさんのアンディ・ハーマーを起用した。[ 380 ] [ 381 ]ベッカムは2005年の映画『ゴール!』にジネディーヌ・ジダンラウールと共にカメオ出演している。ハーマーはパーティーシーンでベッカムの代役を務めた。[ 382 ]ベッカム自身は続編の『ゴールII 〜夢を生きる〜』に、主人公がレアル・マドリードに移籍する場面でより大きな役で登場している。[ 383 ]物語はレアル・マドリードを中心としており、他のマドリード選手も架空のキャラクターと共にピッチ内外で登場する。 2006年FIFAワールドカップのストック映像を使用し、ベッカムは2009年6月15日にDVDで発売された『Goal III: Taking on the World』に出演した。 [ 384 ]

2013年、イギリスの雑誌『マーケティング・ウィーク』は、彼の「演技力はやや限られている」と評した。[ 324 ]ガイ・リッチーとの親交を通じて、彼は2本の映画にカメオ出演している。『ザ・マン・フロム・UNCLE』では映写技師として、[ 385 ] 『キング・アーサー:レジェンド・オブ・ザ・ソード』ではトリガー役として。[ 386 ]アーティストのサム・テイラー=ジョンソン は、2004年1月、レアル・マドリードとの午前中のトレーニングセッションの後、マドリードのホテルの部屋で眠るベッカムを撮影した。 [ 387 ]この映画はロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーの委託により制作された。 [ 387 ]

フィルモグラフィー

テレビ
タイトル 役割 注記
2012 ヘルズキッチン彼自身 エピソード:「10人のシェフが競い合う」
2014 ペッカムのベッカム彼自身 2014年のスポーツリリーフオンリー・フールズ・アンド・ホーセズがエントリー[ 388 ]
2020 モダン・ファミリー彼自身 エピソード:「プレスコット号」[ 389 ]
2023 ベッカム[ 390 ]彼自身 Netflixで4話配信中[ 391 ]

キャリア統計

クラブ

クラブ、シーズン、大会別の出場数とゴール数
クラブ 季節 リーグ ナショナルカップ[ a ]リーグカップ[ b ]コンチネンタル 他の 合計
分割アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標
マンチェスター・ユナイテッド[ 392 ]1992~1993年プレミアリーグ0000100010
1993~94年プレミアリーグ 000000000000
1994~95年プレミアリーグ 4020301 [ c ]100101
1995~96年プレミアリーグ 33731202 [ d ]0408
1996~97年プレミアリーグ 368210010 [ c ]21 [ e ]14912
1997~98年プレミアリーグ 37942008 [ c ]01 [ e ]05011
1998~99年プレミアリーグ 346711012 [ c ]21 [ e ]0559
1999~2000年プレミアリーグ 3160012 [ c ]25 [女性]0488
2000~2001年プレミアリーグ 319200012 [ c ]01 [ e ]0469
2001–02プレミアリーグ 2811100013 [ c ]51 [ e ]04316
2002~2003年プレミアリーグ 316315113 [ c ]35211
合計 26562246121831510139485
プレストン・ノースエンド(ローン) 1994~95年第3師団5200000052
レアル・マドリード2003–04ラ・リーガ323527 [ c ]12 [グラム]1467
2004~2005年ラ・リーガ 304008 [ c ]0384
2005–06ラ・リーガ 313617 [ c ]1445
2006–07ラ・リーガ 233216 [ c ]0314
合計 116131342822115920
LAギャラクシー[ 393 ]2007メジャーリーグサッカー50002 [時間]171
2008メジャーリーグサッカー 2550000255
2009メジャーリーグサッカー 112004 [ i ]0152
2010メジャーリーグサッカー 72003 [ i ]0102
2011メジャーリーグサッカー 262004 [ j ]04 [ i ]0342
2012メジャーリーグサッカー 247003 [ k ]16 [ i ]0338
合計 9818007119112420
ACミラン(ローン) 2008~2009年セリエA182002 [ d ]0202
2009–10セリエA 110002 [ c ]0130
合計 2920040332
パリ・サンジェルマン2012~2013年リーグ1100202 [ c ]0140
キャリア合計 52397391012112418313729129

国際的

代表チーム別・年別出場数・得点数[ 394 ] [ 395 ] [ 396 ]
代表チームアプリ目標
イングランド199630
199790
199881
199970
2000100
2001105
200293
200394
2004122
200591
200681
200750
200880
200980
合計11517
スコアと結果ではイングランドの得点を最初に表示し、スコアの列にはベッカムの各ゴール後のスコアを示します[ 397 ] [ 398 ]
デビッド・ベッカムの国際試合でのゴール一覧
いいえ。 日付 会場 キャップ 対戦相手 スコア 結果 競争
1 1998年6月26日スタッド ボラール デレリスランス、フランス17 コロンビア2-02-01998 FIFAワールドカップ
2 2001年3月24日アンフィールドリバプール、イングランド39 フィンランド2対12対12002 FIFAワールドカップ予選
3 2001年5月25日プライドパークダービー、イングランド41 メキシコ3-04-0フレンドリー
4 2001年6月6日オリンピックスタジアムアテネ、ギリシャ42 ギリシャ2-02-02002 FIFAワールドカップ予選
5 2001年10月6日オールド・トラッフォードマンチェスター、イングランド46 ギリシャ2対22対22002 FIFAワールドカップ予選
6 2001年11月10日オールド・トラッフォード、マンチェスター、イングランド47 スウェーデン1-01対1フレンドリー
7 2002年6月7日札幌ドーム札幌、日本51 アルゼンチン1-01-02002 FIFAワールドカップ
8 2002年10月12日テヘルネ ポールブラチスラヴァ、スロバキア55 スロバキア1対12対1UEFAユーロ2004予選
9 2002年10月16日セント・メアリーズ・スタジアムサウサンプトン、イングランド56 北マケドニア1対12対2UEFAユーロ2004予選
10 2003年3月29日ラインパーク シュタディオン,ファドゥーツ, リヒテンシュタイン58 リヒテンシュタイン2-02-0UEFAユーロ2004予選
11 2003年4月2日スタジアム・オブ・ライトサンダーランド、イングランド59 七面鳥2-02-0UEFAユーロ2004予選
12 2003年8月20日ポートマン ロードイプスウィッチ、イギリス61 クロアチア1-03対1フレンドリー
13 2003年9月6日スコピエ・シティ・スタジアムスコピエ、北マケドニア62 北マケドニア2対12対1UEFAユーロ2004予選
14 2004年8月18日セント・ジェームズ・パークニューカッスル、イングランド73 ウクライナ1-03-0フレンドリー
15 2004年10月9日オールド・トラッフォード、マンチェスター、イングランド76 ウェールズ2-02-02006 FIFAワールドカップ予選
16 2005年3月30日セント・ジェームズ・パーク、ニューカッスル、イングランド80 アゼルバイジャン2-02-02006 FIFAワールドカップ予選
17 2006年6月25日ゴットリープ ダイムラー シュタディオンシュトゥットガルト、ドイツ93 エクアドル1-01-02006 FIFAワールドカップ

栄誉

マンチェスター・ユナイテッド[ 353 ]

レアル・マドリード[ 353 ]

LAギャラクシー[ 353 ]

パリ・サンジェルマン[ 353 ]

イングランド[ 181 ]

個人

ベッカムの2001年FIFA世界最優秀選手準優勝トロフィー

勲章と特別賞

注文

記録

  • 4カ国(イングランド、スペイン、アメリカ、フランス)でリーグタイトルを獲得した最初のイギリス人[ 353 ]
  • FIFAワールドカップ3大会で得点を挙げた初のイングランド選手[ 353 ]
  • UEFAチャンピオンズリーグで100試合に出場した初の英国人サッカー選手[ 353 ]
  • プレミアリーグでの最多フリーキック得点: 18 [ 432 ]
  • プレミアリーグシーズンでの最多フリーキック得点: 2000-01シーズンの5回[ 433 ]

参照

参考文献

インターネット

  1. ^ "David Beckham" . PSG.fr. Paris Saint-Germain FC. 2013年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ 「デビッド・ベッカム:概要」プレミアリーグ。2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月16日閲覧
  3. ^ “David Beckham” . MLSsoccer.com . メジャーリーグサッカー. 2022年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月16日閲覧
  4. ^ウェルズ、ジョン・C.(2008年)、ロングマン発音辞典(第3版)、ロングマン、ISBN 9781405881180
  5. ^ 「デビッド・ベッカム:サルフォード・シティの監督就任がサッカー協会によって承認される」 BBCスポーツ2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月24日閲覧
  6. ^ a b Hughes, Matt (2013年5月16日). 「デビッド・ベッカムは同世代で最高かつ最も重要なサッカー選手の一人だった」 . The Times . 2019年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月1日閲覧
  7. ^ a b Lara, Lorenzo; Mogollo, Álvaro; Wilson, Emily (2018年9月20日). 「メッシとサッカー史上最高のフリーキックテイカーたち」 . Marca . スペイン. 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月1日閲覧
  8. ^ “Ranked! The 101 great football players of the last 25 years: full list” . FourFourTwo (253 ed.). 2018年2月13日. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月22日閲覧
  9. ^ホワイト、マーク (2025年3月25日). 「ランキング!プレミアリーグ史上最高の100選手」 FourFourTwo . 2025年3月25日閲覧
  10. ^ 「デビッド・ベッカム:クラブと代表でのキャリアを統計で振り返る」『ガーディアン』2017年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年9月20日閲覧
  11. ^ a b c “Los Angeles Galaxy: Player bio” . LA Galaxy. 2008年9月9日. 2008年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月9日閲覧
  12. ^ "ベッカムがレアル・マドリードに加入" . BBCスポーツ. 2003年9月18日. 2008年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年9月9日閲覧。
  13. ^ “Beckham bows out with Liga title” . BBC Sport . 2007年6月17日. 2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月9日閲覧
  14. ^ Bandini, Paolo (2007年1月11日). 「ベッカム、LAギャラクシーへの移籍を確認」 . The Guardian . ロンドン. 2008年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年5月10日閲覧。
  15. ^ 「デビッド・ベッカムのギャラクシーとの契約はMLSに永続的な影響を与えた」ロサンゼルス・タイムズ、2020年2月28日。 2025年3月16日閲覧
  16. ^ 「デビッド・ベッカム、キャプテンマークを巻いてPSGにアシスト追加、キャリア最終戦か - Yahoo! Sports」 Yahoo!、2013年5月18日。2013年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月3日閲覧
  17. ^ 「ベッカムのイングランド代表の夢が実現」 BBCスポーツ、2000年11月10日。2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年9月9日閲覧。
  18. ^ 「ベッカム、イングランド代表キャプテンを退任」 BBCスポーツ、2006年7月2日。2009年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年9月9日閲覧。
  19. ^ 「シェイクスピアは海外で『文化的アイコン』」 BBCニュース、2016年11月14日。2014年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年6月21日閲覧。
  20. ^サヴェル・リーヴィス、トレイシー(2014年)『デビッド・ベッカムの生涯とキャリア:サッカー界のレジェンド、文化的アイコン』ロウマン&リトルフィールド、158、175頁。
  21. ^ 「世界で最も高給のサッカー選手」 Forbes 2013年4月17日。2014年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧
  22. ^ 「デビッド・ベッカムの子供たちが世界で最もスタイリッシュなセレブの子供に選ばれた - BelfastTelegraph.co.uk」ベルファスト・テレグラフ。2014年4月9日。 2017年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月6日閲覧
  23. ^ダニエル・テイラー (2013年5月16日). 「デビッド・ベッカム、弧を描くクロスのように優雅に退場」 .ガーディアン. 2017年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月18日閲覧
  24. ^ 「ペレの偉大な選手リスト」 BBCスポーツ、2004年3月4日。2015年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月13日閲覧
  25. ^ “David Beckham, Great Britain” . ESPN. 2014年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧
  26. ^ “2021 Inductees” .プレミアリーグ. 2021年5月20日. 2022年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月21日閲覧
  27. ^ 「デビッド・ベッカムOBE、親善大使」ユニセフ、2015年9月16日。
  28. ^ a b Mazzei, Patricia (2014年2月5日). 「サッカースター、デビッド・ベッカムがMLSチームをマイアミに招聘」 .マイアミ・ヘラルド. 2014年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月5日閲覧
  29. ^ハグマン、バリー・J.編 (2003). 『PFAフットボール選手名鑑 2003/2004』 ハーペンデン: クイーン・アン・プレス. p. 42. ISBN 978-1-85291-651-0
  30. ^ Culpepper, Chuck (2007年7月9日). 「BECKHAM – Working-class boy to Man U」 . Los Angeles Times . 2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月9日閲覧
  31. ^バーチル、ジュリー (2012). 『ベッカムについて』ランダムハウス.
  32. ^バルフォア、バーバラ(2024年6月26日)「デビッド・ベッカムの両親、テッド・ベッカム、サンドラ・ウェストについて」『ピープル』誌。2025年10月22日閲覧
  33. ^ David Beckham's 29 Questions With Gary Neville | Overlap Xtra、2022年6月9日、2022年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月9日閲覧。
  34. ^シュカート、レイチェル(2012年4月17日)「デビッド・ベッカム:私は自分をユダヤ人だと考えている」 Tablet Magazine2018年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月7日閲覧
  35. ^ Fifield, Dominic (2007年7月14日). 「ベッカム、ギャラクシーに進出」 . The Guardian . ロンドン. 2008年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年7月14日閲覧。
  36. ^ Elgot, Jessica (2009年12月10日). 「ベッカムの祖父のユダヤ教葬儀」 . The Jewish Chronicle . 2021年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月6日閲覧
  37. ^ベッカム、デイビッド、ワット、トム(2004年10月21日)『ベッカム:両足で地に足をつける』ハーパーコリンズ、ISBN 978-0-06-057094-1. 2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月10日閲覧。
  38. ^サッカースーパースター20人.ローゼン出版グループ.2010年.8ページ.
  39. ^ 「アメリカン・アイドル」 Wマガジン2007年8月1日. 2009年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年2月24日閲覧。
  40. ^ 「なぜデビッド・ベッカムはイングランドのスクールボーイズでプレーしなかったのか…」YouTube。2021年4月21日。 2021年4月27日閲覧GhostarchiveWayback Machineにアーカイブされています
  41. ^ロビンソン、トム (2008). 『デビッド・ベッカム:サッカーのスーパースター』Enslow Publishing, LLC. p. 20.
  42. ^ 「ベックスのブリムズダウンでの活躍」 thefa.com . The Football Association. 2004年9月24日. 2007年7月7日閲覧{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  43. ^ 「学校は芸術を学びの中心に置く」artscouncil.org.uk .アーツカウンシルイングランド.2008年10月21日. 2012年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  44. ^ 「デビッド・ベッカム – サッカー選手の台頭」 bbc.co.uk。2014年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月12日閲覧
  45. ^ a b「デビッド・ベッカム ― サッカー選手の台頭」銀河ヒッチハイク・ガイド:地球版』 Not Panicking、2003年8月19日。2017年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月14日閲覧
  46. ^ “Champions League 1994/95 Standings” . UEFA. 2017年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧
  47. ^ “Career in Shirts with David Beckham | Classic Football Shirts” . YouTube . イギリス. 2023年11月4日. 2023年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月10日閲覧
  48. ^ a b「ベッカムのOBE受賞への誇り」 BBCスポーツ、2003年6月13日。2017年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年9月9日閲覧。
  49. ^グラハム・ハート (1995). 「ギネス・フットボール百科事典」p. 69. ギネス
  50. ^最も有名なコメントは、ザ・ボスで引用されたアラン・ハンセンの「子供では何も勝てない」という言葉。ベッカムは約30メートルの距離からユナイテッドのゴール(リーグ戦での初ゴール)を決めた。
  51. ^ “Man Utd season review 1995/96” . 2014年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧
  52. ^ 「ユーロ96のスター選手たちが好調を維持」サッカー協会 2005年1月21日. 2007年7月16日閲覧{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  53. ^グウェン・ラッセル (2011). 「アライズ・サー・デイビッド・ベッカム:フットボール選手、セレブリティ、レジェンド - 英国で最も愛されたスポーツ界のアイコンの伝記」ジョン・ブレイク出版
  54. ^ a b “100 Greatest Sporting Moments – Results” . ロンドン: Channel 4. 2002年. 2002年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月8日閲覧
  55. ^ a b「デビッド・ベッカム プロフィール」 ManUtd.com . 2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年10月14日閲覧。
  56. ^ a b「デビッド・ベッカムの驚異的なゴールから20年…」 2018年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月10日閲覧
  57. ^ 「イングリッシュPFA年間最優秀若手選手賞」 napit.co.uk。2015年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年7月16日閲覧。
  58. ^ “7 great Manchester United number sevens” . Independent . 2019年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月9日閲覧
  59. ^ 「1997/98シーズンの試合予定リスト」 geocities.com。2009年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年7月16日閲覧。
  60. ^ 「統計上のリーダー - 1998」プレミアリーグ。2017年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年5月5日閲覧。
  61. ^ a b c d e「ヨーロッパの王たち」 BBCニュース2017年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月12日閲覧。
  62. ^ “Manchester United Legends: David Beckham” . 2014年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧
  63. ^ “Glorious United crowned champions” . BBC Sport . 1999年5月27日. 2020年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月20日閲覧
  64. ^ 「リバウドが世界のトップに」 FIFA. 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月12日閲覧。
  65. ^ 「Man Utdの欠陥だらけの天才?」 BBCニュース、2000年1月7日。2003年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2005年10月6日閲覧。
  66. ^ “Man Utd celebrate in style” . 2004年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月12日閲覧。
  67. ^ボス469.
  68. ^ Harris, Nick (2007年9月6日). 「ファーガソン氏は二度とBBCに話しかけないだろう」 . The Independent . UK. 2012年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年4月30日閲覧。
  69. ^ 「統計上のリーダー - 2001」プレミ​​アリーグ。2017年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年5月5日閲覧。
  70. ^ 「Man Utd beats Deportivo 3-2 to make semifinals」 . Sports Illustrated . 2002年4月10日. 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ
  71. ^ 「『ハチェットマン』はベッカムをターゲットにしたのか?」 ESPN Soccernet 2002年4月2日。 2006年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2005年10月7日閲覧。
  72. ^ 「ベッカムが新契約に署名」 BBCスポーツ、2002年5月12日。2017年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年10月7日閲覧
  73. ^ a b「デビッド・ベッカムのプロフィール」プレミアリーグ。2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年10月14日閲覧。
  74. ^ “Man Utd play down Arsenal rift” . BBC Sport . 2003年2月19日. 2017年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月27日閲覧
  75. ^ 「シルヴェストル、ベッカムへのブーツ投げ事件を回想」 Goal.com、2009年4月28日。2017年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年6月10日閲覧。
  76. ^ 「ベッカムがブーツで顔面を殴られた時の真相が明らかに」メトロ 2009年4月28日。 2012年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年6月10日閲覧。
  77. ^ボディンガー、ケイティ(2008年7月28日)「ライアン・ギグスがファーギーよりも母親を怖がる理由」ウェールズオンライン2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧
  78. ^ Roach, Stuart (2003年2月18日). 「ベックスはマンチェスター・ユナイテッドを解任するのか?」 BBCスポーツ. 2006年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年10月6日閲覧
  79. ^ 「レアル、ベッカムを発表」 BBCスポーツ2009年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧
  80. ^テイラー、ダニエル (2003年6月11日). 「ベッカム、スペインに留まる」 .ガーディアン. ロンドン. 2008年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年5月24日閲覧。
  81. ^ Marcotti, Gabriele (2003年6月12日). 「バルセロナのマンチェスター・ユナイテッドのスター獲得への入札は疑問符を付ける」 . CNNSI.com. 2004年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月3日閲覧
  82. ^当時の価値で2,600万ポンド または4,200万米ドル に相当。
  83. ^ 「2001年現在 – レアル・マドリード、100年記録を突破」 .レアル・マドリードCF - Web Oficial . レアル・マドリードCF . 2019年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月5日閲覧
  84. ^ 「ベッカムがレアル・マドリードに加入」 BBCスポーツ、2003年6月18日。2018年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月25日閲覧
  85. ^ 「レアル、ベッカムを発表」 BBCスポーツ、2003年7月2日。2017年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月25日閲覧
  86. ^ Bolton, Sally (2003年6月3日). 「The number 23」 . The Guardian . UK. 2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月9日閲覧
  87. ^ a b c「レアル・マドリードの2003年アジアツアーで中国にベッカムマニア」マルカ. 2021年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年10月3日閲覧
  88. ^ベッカム実験、グラント・ウォール、スリーリバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、77ページ
  89. ^ a b Wallace, Sam (2007年1月12日). 「ベッカム、ミランとインテルを拒否しギャラクシーに数百万ドルを寄付」 .インディペンデント. ロンドン. 2008年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月9日閲覧
  90. ^ "Beckham bags Watford man" . BBC Sport . 2003年10月31日. 2009年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月13日閲覧
  91. ^ "「ベッカムは皆の尊敬を勝ち取った」「」テレグラフ。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月6日閲覧
  92. ^ “2003–04 レアル・マドリード” . Bdfutbol.com. 2017年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年6月10日閲覧。
  93. ^ 「ヴィクトリア・ベッカムに侵入者警報」マンチェスター・オンライン、2004年7月20日。2006年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年10月9日閲覧
  94. ^ 「FAはベッカムに説明を求めている」 BBCスポーツ、2004年10月14日。2006年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2005年10月6日閲覧。
  95. ^ “2005–2006 La Liga Stats” . FBRef . 2021年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年10月3日閲覧。
  96. ^モール、キンバリー(2006年1月11日)「デビッド・ベッカム:サッカースター、そして本の審査員」ザ・ブック・スタンダード。 2007年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  97. ^ 「レアル・マドリードにおけるベッカムの将来は不透明」インターナショナル・ヘラルド・トリビューン、2007年1月10日。 2008年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月10日閲覧
  98. ^ 「Real coach calls time on Beckham」 BBC Sport 2007年1月13日. 2009年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月13日閲覧
  99. ^ベル、ジャック (2007年2月17日). 「レアル・マドリードのクラブ会長が語る」 .ニューヨーク・タイムズ. 2008年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月2日閲覧
  100. ^ "Beckham scores on Madrid return" . BBC Sport . 2007年2月10日. 2012年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月10日閲覧
  101. ^ Talbot, Simon (2007年2月21日). 「ベッカムの輝きでレアルにわずかなアドバンテージをもたらす」 . The Guardian . 2017年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月12日閲覧。
  102. ^ 「ベッカム、リーガタイトル獲得で退団」 2007年6月17日. 2024年5月28日閲覧
  103. ^ a b “Beckham bows out with Liga title” . 2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月12日閲覧。
  104. ^ミルワード、ロバート (2007年6月10日). 「エージェント:ベッカム、ギャラクシー契約に固執」 .ワシントン・ポスト. 2012年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月14日閲覧
  105. ^ベッカム実験、グラント・ウォール、スリー・リバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、36ページ
  106. ^メイドメント、ポール (2007年7月7日). 「ベックス・アンド・バックス」 .フォーブス. 2008年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月14日閲覧
  107. ^ 「ベッカム、アメリカ侵攻へ」 ESPN Associated Press 2007年1月12日。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月16日閲覧
  108. ^ Halpin, Jason (2007年10月1日). 「MLSスーパードラフトをめぐるイベント」 MLSnet.com. 2008年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  109. ^ 「ベッカム、2億5000万ドルでMLSのLAギャラクシーでプレーへ」『スポーツ・イラストレイテッド』 20071月11日。 2013年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  110. ^ベッカム実験、グラント・ウォール、スリーリバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、43ページ
  111. ^ベッカム実験、グラント・ウォール、スリーリバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、42ページ
  112. ^ a b『ベッカム実験』グラント・ウォール、スリーリバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、44ページ
  113. ^ベッカム実験、グラント・ウォール、スリーリバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、45ページ
  114. ^ a b Kennedy, Paul (2013年5月20日). 「ベッカムはMLSの拡張ストーリーの旬」 . Soccer Business Insider . 2017年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月21日閲覧。
  115. ^ a b c『ベッカム実験』グラント・ウォール、スリー・リバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、66ページ
  116. ^ベッカム実験、グラント・ウォール、スリーリバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、16ページ
  117. ^ 「サッカー選手ベッカム、ギャラクシーの売上1300万ドルを記録」ニューヨーク・サン、2007年4月20日。2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月17日閲覧
  118. ^ベッカム実験、グラント・ウォール、スリーリバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、67ページ
  119. ^ベッカム実験、グラント・ウォール、スリーリバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、69~70ページ
  120. ^ 「デビッド・ベッカムのメジャーリーグサッカー初試合、7月21日土曜日にESPNで生中継」ESPN 、2007年7月5日。2008年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月14日閲覧
  121. ^ベッカム実験、グラント・ウォール、スリー・リバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、68~70ページ
  122. ^ベッカム実験、グラント・ウォール、スリーリバーズ・プレス、ニューヨーク、2010年ペーパーバック版、85~87ページ
  123. ^ Dure, Beau (2007年8月12日). 「ベッカムがMLSデビュー、しかしギャラクシーはDCでつまずく」USA Today . 2008年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月15日閲覧
  124. ^ 「ベッカム、キャプテンマークを効果的に着用」 ESPN Soccernet 2007年8月16日。2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年8月17日閲覧。
  125. ^ 「ベッカム、アーセナルのトレーニングを開始」 BBCスポーツ、2008年1月4日。2008年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月4日閲覧
  126. ^ "Beckham, Donovan propel LA past Quakes" . ESPN Soccernet . 2008年4月4日. 2008年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月4日閲覧
  127. ^ Canales, Andrea. 「ESPNsoccernet – MLS – Canales: Beckham shows scoring touch against Wizards」ESPN Soccernet . 2009年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月13日閲覧
  128. ^ 「ベッカム、1月にミランに加入へ」 BBCスポーツ2008年10月30日. 2008年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年10月30日閲覧。
  129. ^ 「ベッカム・ミラン・アップデート」メジャーリーグサッカー、2008年10月25日。2008年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年10月25日閲覧。
  130. ^ Stevenson, Jonathan (2009年2月14日). 「ベッカムはいかにしてミラノを制覇したか」 . BBCスポーツ. 2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年3月10日閲覧。
  131. ^ Bright, Richard (2008年12月22日). 「David Beckham officially unveiled in Milan」 . The Daily Telegraph . ロンドン. 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月2日閲覧
  132. ^ “Intervista Sky Sport a Beckham all'intervallo di Milan-Udinese” .スカイスポーツ 24。2008 年 12 月 21 日2012 年12 月 2 日に取得GhostarchiveWayback Machineにアーカイブされています
  133. ^ a b Agencies、エミリー・ベナマー、(2009年3月3日)「ミランはデビッド・ベッカムと対戦するつもりはなかった」デイリー​​・テレグラフ2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月12日閲覧
  134. ^ “AS Roma 2–2 AC Milan” . ESPN Soccernet . 2009年1月11日. 2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月29日閲覧
  135. ^キングトン、トム (2009年1月12日). 「ベッカムは大きな魅力を発揮するが、ミランデビュー戦では大きな印象を残せなかった」 .ガーディアン. ロンドン. 2014年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月2日閲覧
  136. ^ a bトム・キングトン (2009年1月18日). 「ファンはカカの残留を懇願するが、ミランの勝利でパトがヒーローに」 .ガーディアン. ロンドン. 2014年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月2日閲覧
  137. ^ 「ベッカムがACミランで初ゴール」 ESPN Soccernet 2009年1月25日. 2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月8日閲覧
  138. ^ 「ギャラクシー、ベックス獲得に向けたACミランのオープニング・ギャンビットを拒否」 ESPN Soccernet 2009年2月7日。 2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年3月8日閲覧。
  139. ^ “ベッカムの将来は金曜日に決まるか?” ESPN Soccernet 2009年2月17日. 2009年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年3月8日閲覧。
  140. ^ Jones, Grahame L. (2009年3月2日). 「ベッカム、7月中旬にギャラクシーに復帰することに合意」 . Los Angeles Times . 2009年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月8日閲覧
  141. ^ Szczepanik, Nick (2009年3月9日). 「David Beckham 'dream' deal」 . The Times . London. 2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年3月9日閲覧。
  142. ^ “ベッカム、激怒したファンからブーイングを受ける” . BBCスポーツ. 2009年7月20日. 2023年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年1月2日閲覧。
  143. ^ 「2度のブラックアウトと2ゴールでギャラクシーがMLS決勝へ」ニューヨーク・タイムズ、2009年11月14日。2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月17日閲覧
  144. ^ 「ソルトレイクがLAギャラクシーを破りMLSタイトルを獲得」 ESPN Soccernet 2009年11月23日. 2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月23日閲覧
  145. ^ 「デビッド・ベッカムのLAギャラクシーからミランへのローン移籍が確定」ガーディアン紙。ロンドン。2009年11月2日。2014年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月1日閲覧
  146. ^ “David Beckham makes winning return for AC Milan” . BBC Sport . 2010年1月6日. 2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月6日閲覧
  147. ^ Lyon, Sam (2010年2月16日). 「AC Milan 2–3 Man Utd」 . BBC Sport . 2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年3月14日閲覧。
  148. ^ McNulty, Phil (2010年3月10日). “Man Utd 4–0 AC Milan (agg 7–2)” . BBC Sport . 2013年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年3月14日閲覧。
  149. ^ McNulty, Phil (2010年3月11日). 「ベッカム、真の色彩を見せる」 . BBCスポーツ. 2021年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年3月13日閲覧。
  150. ^ 「イングランド代表のデビッド・ベッカムがACミランでプレー中に負傷」 BBCスポーツ、2010年3月14日。2010年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年3月14日閲覧。
  151. ^ “ベッカム、最終目標: サルテール イル モンディアーレ – 最高の通知を得るカルチョとカルチョメルカート” .ラ・ガゼッタ・デッロ・スポルト。 2010 年 10 月 13 日。2012年 4 月 20 日のオリジナルからアーカイブ2012 年6 月 10 日に取得
  152. ^ 「サカリ・オラヴァ医師、デビッド・ベッカムがアキレス腱の負傷から完全回復すると確認」 Goal.com、2010年3月15日。2011年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月21日閲覧
  153. ^ 「デビッド・ベッカム、アキレス腱損傷から復帰」 BBCスポーツ、2010年9月12日。2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月12日閲覧
  154. ^ 「ベッカムのゴールでギャラクシーがウェスタンカンファレンスのトップに」 ESPN Soccernet 2010年10月4日。 2011年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年10月4日閲覧。
  155. ^ 「デビッド・ベッカムがLAギャラクシーのサポーターズシールド獲得に貢献」 BBCスポーツ、2010年10月25日。2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月25日閲覧
  156. ^ “AEG blocked Becks switch” . Sky Sports . 2011年2月9日. 2011年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月8日閲覧
  157. ^ a b「MLSカップ - ランドン・ドノバンのゴールでギャラクシーが3度目のMLSタイトルを獲得」 ESPN、2011年11月21日。2011年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月21日閲覧
  158. ^ 「ドノバン、ポゼッションで大きな勝利を呼ぶ」 ESPNロサンゼルス、2011年5月15日。2011年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年5月15日閲覧。
  159. ^ 「ベッカムがコーナーキックから得点しギャラクシーに勝利」 USAトゥデイ、2011年7月10日。2011年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月2日閲覧
  160. ^ Wahl, Grant (2011年11月28日). 「ハリウッドの結末:もしこれがデビッド・ベッカムのMLSでの最後の試合だったとしたら、彼は華々しく退場し、ギャラクシーを優勝に導き、アメリカにおけるスターパワーの価値を改めて証明した」 . Sports Illustrated . 2011年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月25日閲覧
  161. ^ 「デビッド・ベッカムがLAギャラクシーと再契約、LAギャラクシー公式サイト」 LAGalaxy.com LAギャラクシー 2012年1月18日オリジナルより2014年2月9日時点のアーカイブ。 2012年6月10日閲覧
  162. ^ 「ベッカム、LAギャラクシーに残留し2年契約を締​​結」 BBC、2012年1月19日。2012年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧
  163. ^ 「ベッカム、LAギャラクシーと2年契約を締​​結」 ABCニュース2012年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧
  164. ^ Kay, Simon (2012年1月18日). 「デビッド・ベッカムがLAギャラクシーと2年間の契約を締結」 . Metro . 2012年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧
  165. ^ 「オバマ大統領、ホワイトハウスでデビッド・ベッカムをからかう」BBCスポーツ、2012年5月15日。2012年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月12日閲覧。
  166. ^ 「LAギャラクシーがMLSカップ2012で優勝:ランドン・ドノバン、ロビー・キーンがダイナモに勝利しゴールを決める」 HuffPost 2012年12月2日。 2012年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月3日閲覧
  167. ^ 「デビッド・ベッカム、LAギャラクシーとの最終戦でMLSカップ優勝」 BBCスポーツ、2012年12月2日。2012年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月3日閲覧
  168. ^ 「デビッド・ベッカム、MLSカップがLAギャラクシーでの最後の試合になると語る」 2012年11月20日。2012年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月20日閲覧
  169. ^ Christenson, Marcus (2012年11月20日). 「デビッド・ベッカム:MLSカップ決勝がLAギャラクシーでの最後の試合になる」 . The Guardian . ロンドン. 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月22日閲覧
  170. ^ Smith, Ben (2013年1月31日). 「デビッド・ベッカム、パリ・サンジェルマン移籍へ」 BBCスポーツ. 2014年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月3日閲覧
  171. ^ 「デビッド・ベッカムがパリ・サンジェルマンに加入、フリーでプレー」 BBCスポーツ2013年1月31日. 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月1日閲覧
  172. ^ 「デビッド・ベッカムはパリ・サンジェルマンでのデビュー戦を『完璧』と評し、マルセイユ戦での勝利に貢献した」テレグラフ・スポーツ。ロンドン。2013年2月25日。 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月3日閲覧
  173. ^ Brassell, Andy (2013年5月12日). 「David Beckham's Paris St-Germain clinch French title」 . BBC Sport . 2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧
  174. ^ Chick, Alex (2013年5月16日). 「フットボール – デビッド・ベッカムがサッカー選手から引退」 . Yahoo! スポーツ. 2013年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月16日閲覧。
  175. ^ 「デビッド・ベッカム、シーズン終了後にサッカー選手として引退へ」 BBCスポーツ、2013年5月16日。2013年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年5月16日閲覧。
  176. ^ a b c Sport、Telegraph (2013年5月19日). 「PSGのキャプテンとして最後の試合に臨むデビッド・ベッカムが、優勝者として退場」。The Daily Telegraph2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧
  177. ^ a b「デビッド・ベッカム:涙ながらのミッドフィールダー、パリでの勝利でサインオフ」 BBCスポーツ、2013年5月18日。 2025年6月20日閲覧
  178. ^ 「デビッド・ベッカム、10年後のルージュ・エ・ブルー…」 PSG 2023年5月18日。 2025年6月20日閲覧
  179. ^ 「ベッカムが引退」 2006年7月2日. 2007年7月14日閲覧{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  180. ^ 「デビッド・ベッカムの軌跡」スポーツ・イラストレイテッド』 2014年5月2日。 2024年8月18日閲覧
  181. ^ a b「From the Vault: remembering how England won Le Tournoi de France in 1997」ガーディアン. 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月24日閲覧
  182. ^ “1998年ワールドカップにおけるイングランドのチーム記録” . englandfootballonline.com. 2017年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月10日閲覧
  183. ^ 「ベッカム、ホドルを非難」デイリー​​・ディスパッチ、 1998年6月29日。 2009年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2005年10月5日閲覧。
  184. ^ 「イングランドが2-0で勝利し、アルゼンチンとの第2ラウンド戦で勝利」スポーツ・イラストレイテッド2008年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年5月25日閲覧。
  185. ^ a b c Winter, Henry (1998年7月1日). “World Cup 1998; Argentina 2 England 2, Argentina win 4-3 on pens: match report” . The Daily Telegraph . 2013年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧
  186. ^ 「待望の復讐:オランダ、アルゼンチンへの物議を醸す敗北を取り戻す」スポーツ・イラストレイテッド』1998年7月4日。2012年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月9日閲覧
  187. ^ 「シメオネ監督、ベッカムを退場させようとしたことを認める」 Rediff Sports、2002年5月19日。2017年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2005年10月26日閲覧。
  188. ^ 「ベッカムの最も暗い時間」。UEFA公式サイトの記事。2006年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年10月6日閲覧
  189. ^ブルックリンへの言及「リーダー - 密室でゲームをする」ニュー・ステイツマン。2000年6月26日。 2011年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年10月4日閲覧
  190. ^ 「ベッカムの行動にメディアが共感」 BBCスポーツ、2000年6月14日。2006年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2005年10月4日閲覧。
  191. ^「2002年ワールドカップでイングランドを勝利に導いたデビッド・ベッカムの驚異的なゴール」アトランティック誌、2014年5月23日閲覧。
  192. ^ a b c「ベッカムがイングランド代表キャプテンを退任」 BBCスポーツ、BBC、2006年7月2日。2009年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧
  193. ^ 「イングランドがドイツに圧勝」 BBCスポーツ、2001年9月1日。
  194. ^ a b「イングランド、ワールドカップ決勝進出」 BBCスポーツ、BBC。2007年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧
  195. ^ 「フィーゴが世界最高」 BBCスポーツ、BBC。2003年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧
  196. ^ 「イングランドの復讐」 BBCスポーツ、BBC、2002年6月7日。2018年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧
  197. ^ 「イングランド、デンマークを圧倒」 BBCスポーツ、BBC、2002年6月15日。 2024年6月18日閲覧
  198. ^ 「ブラジル、イングランドの夢を終わらせる」 BBCスポーツ、BBC。2017年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧
  199. ^ロートン、ジェームズ (2002年6月23日). 「ベッカムの都合の良い煙幕」 .インディペンデント. 2024年6月18日閲覧
  200. ^ "France 2-1 England" . BBCスポーツ. BBC. 2004年6月13日. 2024年6月18日閲覧
  201. ^ a b「ポルトガル、イングランドの心を掴む」 BBCスポーツ2009年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月12日閲覧。
  202. ^ "イングランド 1-0 パラグアイ" . BBCスポーツ. BBC. 2006年6月10日. 2024年6月18日閲覧
  203. ^ “イングランド 2-0 トリニダード・トバゴ” . BBCスポーツ。 BBC。 2006 年 6 月 15 日2024 年6 月 18 日に取得
  204. ^ a b "England 1–0 Ecuador" . BBC Sport . BBC. 2006年6月25日. 2008年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧
  205. ^ "イングランド 0–0 ポルトガル" . BBCスポーツ. BBC. 2008年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年9月12日閲覧。
  206. ^ 「ポルトガル、PK戦でイングランドを撃破」 CNN、2006年7月1日。2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧
  207. ^これはベッカム側のミスだった。この時点で彼はイングランド代表として94試合に出場していた。
  208. ^ “テリーがイングランド代表の新キャプテンに指名” . BBCスポーツ. 2006年8月10日. 2006年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年8月10日閲覧。
  209. ^ 「マクラーレン、ベッカムのイングランド代表時代を終わらせる」 BBCスポーツ、BBC。2007年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧
  210. ^ 「3は魔法の数字」。The Football Association。2007年6月6日。 2007年6月9日閲覧{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  211. ^ 「ベックスとイングランド、ウェンブリーで苦難に見舞われる」 ESPN Soccernet 2007年8月22日。 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年5月4日閲覧。
  212. ^ 「ベッカム、引退の噂を否定」 BBCスポーツ、BBC、2007年11月21日。2010年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧
  213. ^ 「ベッカム、フィットネス不足を認める」 Fox Sports 2008年2月28日. 2008年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月1日閲覧
  214. ^ 「ベッカム、パリで100キャップ目出場へ」 CNN、2008年3月26日。2008年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年3月26日閲覧。
  215. ^ “イングランド代表のハートとジャギエルカ” . BBCスポーツ。 BBC。 2008 年 5 月 11 日。2009年 6 月 8 日のオリジナルからアーカイブ2008 年5 月 11 日に取得
  216. ^ Veal, Jonathan (2020年3月26日). 「黄金世代からゴールデンブーツまで、デビッド・ベッカムのイングランド代表100キャップ目を振り返る」 . The Independent . 2020年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧
  217. ^ 「カペッロ監督、トリノ&トリノ親善試合のキャプテンにベッカムを指名」 Fox Sports 2008年5月31日. 2008年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年5月31日閲覧。
  218. ^ 「Report: Spain vs England – International Friendly」 ESPN Soccernet 2009年2月11日。 2009年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月4日閲覧
  219. ^ Fletcher, Paul (2009年3月28日). 「International football as it happened」 . BBC Sport . 2009年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月4日閲覧
  220. ^ a b c d e f「デビッド・ベッカムにイングランド代表の将来はない、とファビオ・カペッロ監督が語る」 BBCスポーツ、BBC、2010年8月11日。 2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月12日閲覧
  221. ^ 「デビッド・ベッカム、英国代表暫定オリンピック選手団入りへ」インディペンデント. 2017年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧
  222. ^ 「Team GB: David Beckham left out for football reasons - Stuart Pearce」 BBCスポーツ、BBC、2012年7月2日。2015年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧
  223. ^ 「史上最高のフリーキック・テイカー16人ランキング」ブリーチャー・レポート2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月14日閲覧
  224. ^ 「サッカー史上、フリーキックによる最多得点」 Sports Adda、2023年9月7日。2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月8日閲覧
  225. ^ 「史上最高のサッカー選手:歴代右ミッドフィールダー トップ10」 BleacherReport. 2023年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月10日閲覧
  226. ^ a b「フリーキックの王者」 FIFA. 2012年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月20日閲覧
  227. ^ a b「マンチェスター・ユナイテッドのレジェンド - デビッド・ベッカム」 . manutdzone.com. 2008年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月28日閲覧
  228. ^ a b “England – Who's Who: David Beckham” . ESPN FC. 2002年9月3日. 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月10日閲覧
  229. ^アトキンソン、ロン、キャンベル、ソル (2001年2月23日). 「エリクソンのニューイングランドの中心となる5人の有名人」 .ガーディアン. 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月5日閲覧
  230. ^ Welch, Ben (2013年6月11日). 「Gary Neville: Forge a menacing full-back and winger partner」 . FourFourTwo . 2016年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年1月18日閲覧。
  231. ^ウィリアムズ、リチャード (2011年2月2日). 「同世代最高の右サイドバック、ゲイリー・ネヴィルに別れを」 .ガーディアン. 2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月19日閲覧
  232. ^テイラー、ダニエル (2010年2月18日). 「アレックス・ファーガソン監督、ミランがデビッド・ベッカムをセントラルミッドフィールドで起用するのは間違い」ガーディアン . 202111月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧
  233. ^ a b c Smyth, Rob (2016年8月19日). “Golden Goal: David Beckham for Man Utd against Wimbledon (1996)” . The Guardian . 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧
  234. ^ Okwonga, Musa (2013年3月19日). 「ベッカムは中央でプレーできただろうか?」 ESPN FC. 2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年4月2日閲覧。
  235. ^ Tighe, Sam (2012年11月27日). 「デビッド・ベッカム:マンチェスター・ユナイテッド、レアル・マドリード、そしてLAギャラクシーのスターの戦術的進化」 . Bleacher Report. 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧
  236. ^マーシャル、アダム. 「ベックスが最優秀ポジションを指名」 .スカイスポーツ. 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧
  237. ^ 「ベックスのディフェンスのマスタークラス」 BBCスポーツ、2004年3月2日。2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年4月2日閲覧。
  238. ^ 「デビッド・ベッカム:元マンチェスター・ユナイテッド&レアル・マドリードのミッドフィールダーについてあなたが知らないかもしれない50の興味深い事実」 Goal.com、2019年6月21日。 2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧
  239. ^ Holt, Oliver (1998年6月13日). 「ベッカム、イングランドのカップ開幕戦で解任へ」 .アイリッシュ・インディペンデント. 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月30日閲覧
  240. ^ a b “Hit the net with David Beckham” . BBC Sport . 2004年3月5日. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧
  241. ^ O'Keefe, Jamie (2012年9月23日). 「アレックス・ファーガソン監督下、マンチェスター・ユナイテッドで最も的確なペナルティテイカー7人」 . Bleacher Report. 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧
  242. ^ 「ベックスでコントロールを向上」 BBCスポーツ、2004年10月12日。2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年4月2日閲覧。
  243. ^ “How to find space with Becks” . BBC Sport . 2004年3月2日. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧
  244. ^ a b Reed, Nigel (2013年5月17日). 「David Beckham: Soccer and Spice」 . CBC Sports . 2020年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧
  245. ^ 「The Top 20」 . The Telegraph . 2004年3月10日. 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月17日閲覧
  246. ^ a b c Campbell, Paul (2013年5月17日). 「デビッド・ベッカム:サー・アレックス・ファーガソンの努力の結晶」 . The Guardian . 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月3日閲覧
  247. ^バークレー、パトリック (2000年12月30日). 「ベッカムの大きな飛躍にファーガソン監督は満足」 .テレグラフ. 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年12月18日閲覧。
  248. ^ Hayward, Paul (2003年4月26日). 「ジダンは依然としてマスター」 . The Telegraph . 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月25日閲覧
  249. ^ 「コーチ、ベッカムはレアル・マドリードで再びプレーしないと言う」 International Herald Time 2007年1月13日。 2007年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年5月28日閲覧。
  250. ^ a b「ロベルト・カルロスがベッカムは最高だと語る」 UEFA 2009年1月9日. 2022年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月17日閲覧
  251. ^ジャクソン、ジェイミー(2013年5月16日)「デビッド・ベッカムが引退:『彼はリーダーで、人々は彼に従った』」「ガーディアン紙。 2020年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月2日閲覧。
  252. ^ a b「デビッド・ベッカムの40の名言」 The Telegraph、2018年9月6日。
  253. ^ “ベッカム:助けか妨害か?” BBCスポーツ. 2000年1月11日. 2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧
  254. ^ Harris, Nick (1999年9月28日). 「フットボール:FAが規律違反でベッカムを召喚」 . The Independent . 2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年4月2日閲覧。
  255. ^ 「ベッカムはレッドカード、スヴェンは歓喜」タイムズ紙2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月12日閲覧
  256. ^ 「ウェイン・ルーニーのウェストハム戦での物議を醸したファウルは彼の最初の失言ではない」 ESPN FC、2014年9月27日。2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧
  257. ^ a b c「STATBOX-David Beckham's career red cards」ロイター2007年2月17日. 2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧
  258. ^ a b「ESPN player statistics: David Beckham」 . ESPN FC. 2013年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月29日閲覧
  259. ^ “David Beckham hits new low at LA Galaxy with red card in 17th minute” . The Guardian . 2009年8月16日. 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧
  260. ^ 「デビッド・ベッカム唯一のMLSレッドカード - LAギャラクシー対シアトル・サウンダーズ 2009」 MLSサッカー、2013年4月29日。2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧
  261. ^ 「デビッド・ベッカム、PSGの勝利から6分で退場」 BBCスポーツ、2013年4月29日。2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月3日閲覧
  262. ^ Mondal, Subhankar (2008年8月10日). 「討論:デビッド・ベッカムは本当に偉大なのか?」 Goal.com. 2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年4月2日閲覧。
  263. ^リッチマン、ダレン (2015年5月2日). 「デビッド・ベッカムの40の名言」 .テレグラフ. 2020年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年4月2日閲覧。
  264. ^ライス、サイモン (2015年9月22日). 「サー・アレックス・ファーガソン氏、マンチェスター・ユナイテッドでの26年間で指導したワールドクラスの選手はわずか4人だったと主張」 .インディペンデント. 2018年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月13日閲覧
  265. ^ Lowe, Sid (2007年6月19日). 「スペイン、ベッカムに別れを告げる」 . The Telegraph . 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年4月2日閲覧。
  266. ^ Smyth, Rob (2014年2月14日). 「The Joy of Six: football crosses」 . The Guardian . 2020年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年4月3日閲覧。
  267. ^ 「デビッド・ベッカム・アカデミーのカリフォルニア支部が閉鎖」 Goal、2010年11月28日。2011年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年11月28日閲覧。
  268. ^ 「デビッド・ベッカムがマイアミ・メジャーリーグサッカーチームを立ち上げ」 BBCスポーツ2018年1月29日. 2020年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年2月12日閲覧。
  269. ^ラーナー、ケビン、フィリップス、ダグ。「インテル・マイアミ:デビッド・ベッカムのMLSチームがチーム名とクレストを発表」サン・センチネル2018年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月5日閲覧
  270. ^ “インテル・マイアミ:デビッド・ベッカムのMLSチームはクラブ・インテルナシオナル・デ・フットボル・マイアミと呼ばれる” BBCスポーツ. 2018年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月5日閲覧
  271. ^ “LAFC vs. インテル・マイアミCF – フットボール試合レポート – 2020年3月1日” . ESPN.com . 2020年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月2日閲覧
  272. ^ “デビッド・ベッカム、ナショナルリーグのサルフォードFCの株主に” . BBCスポーツ. 2019年1月23日. 2021年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月23日閲覧
  273. ^ “デビッド・ベッカム:サルフォード・シティの監督就任がサッカー協会によって承認される” . BBCスポーツ. 2019年1月31日. 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月1日閲覧
  274. ^ a bロバーツ、アリソン (2005年4月11日). 「デビッド・ベッカムとヴィクトリア・ベッカム:ベッカムのように修復できるか?」インディペンデントロンドン. 2007年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月3日閲覧
  275. ^ウィルズ、ジュリエット (2013年7月21日). 「ヴィクトリア・ベッカムは私にすべてを負わせている」 .ラ・モンダ. 2018年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月3日閲覧
  276. ^ “American Idols” . W. 2010年1月1日. 2009年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月3日閲覧
  277. ^ Pryor, Fiona (2007年7月12日). 「ブランド・ベッカムはアメリカを破るだろうか?」 BBCニュース. 2009年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年9月3日閲覧。
  278. ^ 「Wedded spice」 BBCニュース、1999年7月5日。2017年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月26日閲覧
  279. ^ 「セレブと結婚した司教はユナイテッドファン」 www.irishtimes.com 人はもともと英国国教会の信者だが、アイリッシュ海のこちら側にある姉妹教会での結婚式に何の問題もなかった。コルトン司教は喜んで司式を務めた。
  280. ^ 「デイヴィッドとヴィクトリアが結婚」 BBCニュース、1999年7月5日。2008年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月3日閲覧
  281. ^ 「Sun pips OK! to Posh wedding photos」 BBCニュース1999年7月6日. 2006年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年5月25日閲覧
  282. ^ 「Wedded spice」 BBCニュース、1999年7月5日。2017年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年12月2日閲覧
  283. ^ “デビッド・ベッカムの伝記:サッカー選手(1975年~)” . Biography.com ( FYI / A&E Networks ). 2016年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月1日閲覧
  284. ^ 「ベッカム夫妻、新息子にロメオと名付ける」 The Telegraph、2016年12月11日。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  285. ^ 「ベッカム家、クルーズの誕生を祝う」 BBCニュース2007年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年12月11日閲覧。
  286. ^ Byrne, Alla and Perry, Simon "Victoria and David Beckham Welcome a Daughter" . People . 2011年7月10日. 2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧
  287. ^ウェルシュ、ダニエル (2019年12月22日). 「ヴィクトリア・ベッカム、クルーズとハーパーのスター揃いの洗礼式の写真を公開」ハフィントン・ポスト. 2024年11月19日閲覧
  288. ^ 「ヴィクトリアとデビッド・ベッカムの結婚プロフィール」 Marriage.about.com。2012年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年11月13日閲覧。
  289. ^ 「ヴィクトリア・ベッカム、クルーズとハーパーのスター揃いの洗礼式の写真を公開」 HuffPost UK . 2019年12月22日. 2022年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年10月27日閲覧。
  290. ^ a b「デビッド・ベッカムと息子ブルックリン、アーセナルの練習中に自動車事故に遭い動揺」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月29日閲覧
  291. ^ 「ブルックリン・ベッカム、アーセナルから既に放出される予定」ユーロスポーツ. 2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月14日閲覧
  292. ^ a b “50 Best Dressed Men in Britain 2015” . GQ . 2015年1月5日. 2015年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ
  293. ^バートレット、ニコラ (2014年3月7日). 「ベッカム初の自宅が売りに出される」 .マンチェスター・イブニング・ニュース. 2015年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月18日閲覧
  294. ^スチュアート、ジュリア(2001年7月31日)「ベッキンガム宮殿、私たちの素敵な家」インディペンデント紙。ロンドン。2007年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月3日閲覧
  295. ^ Hill, Patrick (2014年3月15日). 「ベッキンガム宮殿の内部:デヴィッドとヴィクトリアの邸宅を保険王が1130ポンドで買収」 .デイリー・ミラー. イギリス. 2018年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月27日閲覧 
  296. ^アームストロング、アシュリー(2015年4月4日)「ニール・アトリーのヘイスティングス・ダイレクト株、今後のIPOで2億ポンドと評価される」デイリー​​・テレグラフ、英国。 2024年11月19日閲覧
  297. ^ Kallergis, Katherine (2024年10月15日). 「価格が明らかに:デビッド&ヴィクトリア・ベッカム夫妻、マイアミビーチのウォーターフロントの高級マンションに記録的な7200万ドルを支払う」 . The Real Deal . 2025年10月24日閲覧
  298. ^ Smout, Alistair (2017年2月6日). 「ベッキリークスのメール騒動でベッカムというブランドは後退」 .ロイター. 2019年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年7月8日閲覧。「ゴールデンボールズ」の愛称で知られるイーストロンドン生まれのミッドフィールダーは、卓越したフリーキックとクロス能力でマンチェスター・ユナイテッドで名声を博した。
  299. ^ a b Paterniti (2016年3月17日). 「デビッド・ベッカム、引退、家族生活、そして子供たちの保護について語る」 . GQ . 2019年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月8日閲覧ヴィクトリア女王がずっと昔のインタビューでこのニックネームを明かしたことを受けて、イギリスのマスコミはベッカムを「ポッシュ」や「ゴールデンボールズ」と呼ぶのが好きだった。
  300. ^ Hewett, Emily (2014年3月22日). 「ヴィクトリア・ベッカムの絶頂期:なぜデビッド・ベッカムは愛情を込めてゴールデンボールズと呼ばれているのか?」 . Metro . 2019年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月8日閲覧1998年ワールドカップでアルゼンチン人選手を蹴って退場処分を受け、イングランド代表の出場機会を失った夫の評判を一変させた功績を称賛し、彼女はこう付け加えた。「今では彼をゴールデンボールズと呼んでいます。」
  301. ^ Frith, Maxine (2006年4月3日). 「ベッカム、強迫性障害との闘いを明かす」 . The Independent . ロンドン. 2008年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月28日閲覧
  302. ^ 「デビッド・ベッカム、女王陛下の即位を待ち望む」 BBCニュース2022年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月16日閲覧
  303. ^サンサム、ジェシカ (2022年9月16日). 「デビッド・ベッカム、女王陛下の側近に並ぶためフラットキャップとスーツを着用」マンチェスター・イブニング・ニュース. 2022年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月16日閲覧
  304. ^ 「ベッカム物語はタブロイド紙の夢」 BBCニュース、2004年4月9日。2009年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年5月4日閲覧。
  305. ^ 「ベッカム、休暇からマドリードへ帰還」タイムズ紙。ロンドン。2004年4月7日。2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年5月4日閲覧。
  306. ^ケルソー、ポール(2004年4月15日) 「ベッカムのアシスタント不倫疑惑を法廷に持ち込む準備」ガーディアン紙
  307. ^ 「ベッカム、スペインに留まる」 BBCスポーツ、2004年5月20日。2006年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年10月7日閲覧
  308. ^ブロックス、エマ(2023年10月27日)「ダイジェスト・ウィーク:レベッカ・ルースはもはや平静を保てない」ガーディアン
  309. ^ 「デビッド・ベッカムの1200万ポンドのコッツウォルズの邸宅にある素晴らしい庭園は、目の保養になる」。HELLO ! 2024年5月14日。
  310. ^ 「デビッドが鶏や野菜を育てる農家モードに入ると、ヴィクトリア・ベッカムが『夫を返して』とジョークを飛ばす」。People
  311. ^ 「デビッド・ベッカム、ジェレミー・クラークソンのディドリー・スクワット農場を訪問し、農業界のスターたちとポーズをとる」 『ファーマーズ・ガーディアン』 2023年5月30日。
  312. ^ 「チャールズ国王がマンチェスター・ユナイテッドとイングランド代表の元スター選手をウィンザー城で称え、デビッド・ベッカムがナイトの称号を授与」スカイスポーツ、2025年11月4日。 2025年11月4日閲覧
  313. ^ 「デビッド・ベッカムの弁護士、売春婦イルマ・ニキに2500万ドルの令状を送付」デイリー​​・テレグラフ、2010年9月27日。2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧
  314. ^ 「デビッド・ベッカム、イン・タッチとイルマ・ニキの訴訟で敗訴:裁判官は浮気報道は公共の利益だと主張」デイリー​​・ニュース、ニューヨーク、2011年2月14日。 2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月11日閲覧
  315. ^ 「デビッド・ベッカム、売春婦イルマ・ニキの虚偽主張で雑誌を訴える控訴に敗れる」news.com.au 2013年3月17日. 2016年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月11日閲覧
  316. ^ “ベッカム、ベントレーで携帯電話を使用したことで出場禁止” BBCニュース2019年5月9日. 2019年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月9日閲覧
  317. ^ 「デビッド・ベッカムの60以上のタトゥーガイド」menshealth.com2021年5月6日。2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2021年5月30日閲覧。
  318. ^ 「ベッカムのタトゥーのスペルミス」 BBCニュース、2000年11月28日。2017年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年10月27日閲覧。
  319. ^ベッカム、デビッド (2010). 『デビッド・ベッカム:マイ・サイド』 ハーパーコリンズ
  320. ^ Jenkins, John (2018年6月22日). 「デヴィッド・ベッカムのタトゥーを徹底解説 ― ヴィクトリアのタトゥーから間違いまで」デイリー​​・ミラー. 2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月30日閲覧
  321. ^ Haynes, Gavin (2018年5月1日). 「インクに夢中:タトゥーに『依存』することはあり得るのか?」 . The Guardian . 2018年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月19日閲覧
  322. ^マレー、トム. 「デビッド・ベッカムは『全く痛みを感じていない』とタトゥーアーティストは語る」 .インサイダー. 2020年3月30日閲覧
  323. ^ブース、ロバート、グリアソン、ジェイミー(2017年2月6日)「ハッキングされたデビッド・ベッカムのメールの公開により、差し止め命令は無効に」ガーディアン
  324. ^ a b「デビッド・ベッカム:広告の歴史」マーケティングウィーク2021年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月10日閲覧
  325. ^ 「Meet the metrosexual」Salon . 2008年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年11月13日閲覧。
  326. ^ 「アメリカ – デビッド・ベッカムに会う」 Marksimpson.com、2007年7月13日。 2008年11月13日閲覧
  327. ^ Hogan, Michael (2013年5月17日). 「デビッド・ベッカム:ヘアスタイルで振り返るキャリア - 写真で振り返る」 . The Guardian . 2020年4月4日閲覧
  328. ^キルバーン、ブレナン(2018年8月23日)「デビッド・ベッカムのヘアカットを真似る方法」 GQ 20204月4日閲覧
  329. ^マスターズ、ジェームズ (2013年5月17日). 「ベッカム:サッカー界のゲイタブーを打ち破った男?」 CNN . 2021年5月24日閲覧
  330. ^ "「もはやゲイの象徴ではない:デビッド・ベッカムのカタールでの役割は彼のブランドを殺すのか?」ガーディアン、2022年11月18日。 2022年11月19日閲覧
  331. ^ "「もはやゲイの象徴ではない:デビッド・ベッカムのカタールでの役割は彼のブランドを殺すのか?」ガーディアン、2022年11月18日。 2022年11月19日閲覧
  332. ^ Mngqosini, Sammy; Nabbi, Zayn (2022年11月14日). 「デビッド・ベッカムがカタールワールドカップ大使を続けるなら、彼の『ゲイ・アイコンとしての地位は失墜するだろう』とイギリス人コメディアンが語る」 CNN . 2022年11月20日閲覧
  333. ^アームストロング、ジェレミー(2022年11月18日)「デビッド・ベッカム、批判が高まる中、 1億5000万ポンドのカタール大使就任について沈黙を破る」『ミラー』紙2022年11月19日閲覧
  334. ^ 「数字で見るデビッド・ベッカムのキャリア」 E!、2013年5月16日。 2014年9月12日閲覧
  335. ^ 「The Beckhams: American Idols: W Feature Story on Style.com」 Style.com。 2008年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  336. ^ 「2003年末Google Zeitgeist」 。 2005年10月9日閲覧
  337. ^ 「2004年末Google Zeitgeist」 。 2005年10月9日閲覧
  338. ^ 「ブリトニー・スピアーズが2000年代のウェブ検索リストでトップに」 The Telegraph、2009年12月21日。2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年5月17日閲覧。
  339. ^ 「ベッカム一家がハリウッドへ行く」・スコッツマン紙
  340. ^ “NBC.com – Victoria Beckham Coming To America” . NBC.com. 2007年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  341. ^ Eller, Claudia (2007年7月19日). 「ハリウッドはベッカム兄弟を息を呑んで待つ」 . Los Angeles Times . 2009年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年5月4日閲覧。
  342. ^ 「…の顔:スポンサー契約で大金を稼いだ10人のセレブ」アイリッシュ・インディペンデント紙、2014年1月28日。 2014年9月12日閲覧
  343. ^ 「アディダスの『Kicking it』広告がトップ50にランクイン」ガーディアン紙2022年11月2日閲覧
  344. ^ 「The 100 Greatest TV Ads」チャンネル4 2004年8月29日. 2022年11月2日閲覧
  345. ^ 「ペプシ、経済効果を狙って高額なデビッド・ベッカムと事業を分割」 CBSニュース、2009年1月3日。
  346. ^ 「デビッド・ベッカムがディズニーを支持」 CBSニュース、2007年1月26日。 2014年9月12日閲覧
  347. ^ “Maserati and David Beckham: Global Ambassador | Maserati” . www.maserati.com . 2022年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月18日閲覧
  348. ^ a b "マセラティとデヴィッド ベッカム、コレクション「フオリセリー エッセンシャル」の発足" .モーターレジェンド2023 年6 月 23 日に取得
  349. ^ “マセラティ デボイル サ プルミエール コレクション オートモーティブ アベック デビッド ベッカム” . BFM テレビ。 2023 年 6 月 16 日2023 年6 月 23 日に取得
  350. ^ Bramwell, Tom (2002年9月12日). 「Go!Go! Beckham! Adventure on Soccer Island レビュー」 . Eurogamer . 2009年6月8日閲覧
  351. ^ Varanini, Giancarlo (2002年8月14日). 「David Beckham Soccer Review」 . GameSpot . 2009年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年6月8日閲覧。
  352. ^レイノルズ、ジョン(2010年8月18日)「EA、ベッカムをブランドアンバサダーに起用」マーケティング誌2014年5月17日閲覧
  353. ^ a b c d e f g h i「デビッド・ベッカム:クラブと代表でのキャリアを統計で見る」ガーディアン』 2015年7月1日。
  354. ^グラント、ケイティ、パパシアン、ジョン(2015年7月2日)。ダフ、オリバー(編)「プレミアムカバー」。The i . No. 1435. p. 2。
  355. ^ 「GOING OUT ON A LIMB – BODY PARTS AND OTHERS」Lloyd's.com2015年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年7月3日閲覧。
  356. ^ハート、サイモン(2013年5月16日)「デビッド・ベッカムが引退:ロンドン2012オリンピック招致における重要な役割をコー卿が称賛」デイリー​​・テレグラフ。ISSN 0307-123520221月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月7日閲覧 
  357. ^ Knight, Tom (2008年6月17日). 「ロンドン・ラップ・グループが北京オリンピックで国旗を掲げる」 .デイリー・テレグラフ. ロンドン. ISSN 0307-1235 . OCLC 49632006. 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年12月5日閲覧  
  358. ^ 「デビッド・ベッカム、2012年オリンピックでの役割を『誇りに思う』」 BBCスポーツ、2012年7月28日。 2018年9月7日閲覧
  359. ^ 「ベッカム、英国軍の士気を高めるためアフガニスタンへ飛行」 Sports.gaeatimes.com. 2010年5月22日. 2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧
  360. ^ 「ベッカム、アフガニスタンの英国軍を訪問」 Sports.gaeatimes.com. 2010年5月23日. 2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧
  361. ^ 「ベッカム、アフガニスタンでタリバンの標的か?」 Rediff.com 2010年5月24日。 2012年6月10日閲覧
  362. ^ Kumar, Anoop (2010年5月24日). 「タリバンがアフガニスタンでベッカムを標的に!」 MyNews Interactive Media Co. 2012年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年6月10日閲覧。
  363. ^ 「デビッド・ベッカムが中国サッカーのグローバル大使に任命」インディペンデント ロイター 2013年3月4日2014年5月17日閲覧
  364. ^ 「デビッド・ベッカムがスカイスポーツのテレビ広告に出演 – 動画 – ショービズニュース」 Digital Spy、2013年7月14日。 2013年10月3日閲覧
  365. ^ 「スポーツ・リリーフ2014:デイビッド・ベッカムがペッカムで出演する『オンリー・フールズ・アンド・ホーシズ』スペシャル」インディペンデント紙2014年9月12日閲覧
  366. ^ 「クリスティアーノ・ロナウドがシャキーラを抜いてFacebookで最も「いいね!」された人物に」 Yahoo!、2017年2月10日。
  367. ^ 「最もフォローされているInstagramプロフィール」 . Trackalytics.com . 2020年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年7月17日閲覧。
  368. ^ 「フォロワー数上位100人のInstagramユーザー - Socialblade Instagram統計 - Instagram統計」 . Socialblade . 2019年7月17日閲覧
  369. ^ 「なぜデビッド・ベッカムのEU残留支持は憲法危機を引き起こす可能性があるのか​​」インディペンデント紙、2016年6月21日。 2018年11月27日閲覧
  370. ^ 「デビッド・ベッカムが英国ファッション協会の親善大使会長に任命」スカイニュース。 2018年5月14日閲覧
  371. ^ 「デビッド・ベッカム:2026年ワールドカップ北米大会は『とても特別なもの』になる」 ESPN 2018年6月13日。
  372. ^ 「デビッド・ベッカム:LAギャラクシーがMLSシーズン開幕前に像を公開」 2019年3月3日. 2019年3月5日閲覧
  373. ^ Seck, Tobias (2020年6月25日). 「デビッド・ベッカム共同所有のGuild Esportsが発足、3100万ドルの投資を模索」 . The Esports Observer . 2021年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月3日閲覧
  374. ^ 「ベッカムはFIFA 2021で、マンUやPSGでプレーした時よりも多くの収入を得るだろう」 as.com 2020年11月22日. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月23日閲覧
  375. ^ 「デビッド・ベッカム、自動車電動化企業の株式を取得」ガーディアン。2021年6月3日。
  376. ^ 「デビッド・ベッカム、PSGの給与340万ポンドをフランスの児童慈善団体に寄付することで合意」インディペンデント紙、2013年6月14日。
  377. ^「デビッド・ベッカム:10ドルの蚊帳を寄付してマラリア対策を」 (2007年4月25日). 2009年5月4日閲覧。
  378. ^ 「なぜパディントンベアの像がロンドンを席巻したのか」コンデナスト2022年6月9日閲覧
  379. ^ Murphy, Shaunna (2014年11月3日). 「エマ・ワトソンがチャリティのためにパディントンベアをデザイン。とびきりかわいい」 MTV. 2014年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月9日閲覧
  380. ^フィッチ、レイチェル(2007年4月30日)「ポッシュとベックスのそっくりさん、ロサンゼルスで運試し」アーガス
  381. ^キャンベル、デニス (2002年3月3日). 「デビッド・ベッカムは2人だけ」 .ガーディアン.
  382. ^ “Andy Harmer ~ BeckhamLookalike.com” . BeckhamLookalike.com . 2007年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ
  383. ^ 「ゴール!2 夢を生きる...」IMDb
  384. ^ 「デビッド・ベッカム」 IMDb 200811月13日閲覧
  385. ^ 「ガイ・リッチー、デヴィッド・ベッカムの俳優としての起用を支持」 HuffPost 2016年5月24日。
  386. ^ 「デビッド・ベッカムの映画キャリアは、『キング・アーサー:レジェンド・オブ・ザ・ソード』の初映像で新たな一歩を踏み出した」 . HuffPost . 2017年5月9日.
  387. ^ a bヒギンズ、シャーロット (2004年4月27日). 「ビデオポートレートはベッカムの眠っている姿を捉える」 .ガーディアン. 2023年11月8日閲覧
  388. ^ “Beckham off to Peckham in Only Fools and Horses special” . The Guardian . 2014年1月21日. ISSN 0261-3077 . 2014年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年4月6日閲覧。 
  389. ^ダン・スニアソン (2019年10月25日). 「 『モダン・ファミリー』最終シーズンでは、コートニー・コックスとデビッド・ベッカムがホットタブに浸かる」 .エンターテインメント・ウィークリー. 2024年7月18日閲覧
  390. ^ 「ベッカムのドキュメンタリーから学んだ5つのこと」 BBCスポーツ。 2023年10月8日閲覧
  391. ^ 「Watch Beckham」 . www.netflix.com . 2023年10月8日閲覧
  392. ^ "David Beckham" . Stretfordend.co.uk . 2012年6月10日閲覧
  393. ^ 「デビッド・ベッカム」 MLSsoccer.com 2012年6月10日閲覧
  394. ^ 「デビッド・ベッカム」 .ナショナルフットボールチーム. ベンジャミン・ストラック=ツィンマーマン. 2012年6月10日閲覧。
  395. ^ 「デビッド・ロバート・ジョセフ・ベッカム – 100年間の国際試合出場」 Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . 2009年10月29日. 2012年6月10日閲覧
  396. ^ 「デビッド・ベッカムの経歴、統計、ニュース - サッカー -」 ESPN Soccernet . 2012年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧
  397. ^ 「デビッド・ベッカム」 . Englandstats.com . 2018年6月19日閲覧
  398. ^ "D.Beckham" . Soccerway . 2020年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年6月19日閲覧。
  399. ^ a b「デビッド・ベッカム:概要」プレミアリーグ. 2018年9月27日閲覧
  400. ^ 「キャリア統計」 Genius.com 2018年7月18日。
  401. ^ 「リオネル・メッシが記録的な8回目のバロンドール受賞、ベリンガムが21歳以下部門でトップ」スカイニュース2023年10月30日。 2024年7月30日閲覧
  402. ^ Pierrend, José Luis. 「FIFA Awards」 . Rec.Sports.Soccer Statistics Foundation. 2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月2日閲覧
  403. ^ “プレミアリーグ選手統計 - アシスト” . premierleague.com . 2017年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月19日閲覧
  404. ^ 「ジェラードが年間最優秀選手に選出​​」 BBCスポーツ、2006年4月23日。 2015年8月2日閲覧
  405. ^ 「フットボール記者がユナイテッドの2人を称える」フットボール記者協会(Football Writers' Association)2011年10月14日。 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年8月2日閲覧。
  406. ^ 「サー・マット・バスビー年間最優秀選手賞」 MUFCInfo.com 2015年8月2日閲覧
  407. ^ 「過去の受賞者:デビッド・ベッカム」サッカー協会 2012年12月12日. 2015年8月2日閲覧
  408. ^ a b c “David Beckham” . UEFA. 2013年3月5日. 2010年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年8月2日閲覧。
  409. ^ a b Davies, Christopher (2003年4月15日). 「The Premiership elite selection 1993–2003」 . The Telegraph . ロンドン. 2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月2日閲覧
  410. ^ a b「デビッド・ベッカムが生涯功労賞を受賞」 BBCスポーツ、2010年12月18日。 2015年8月2日閲覧
  411. ^ハグマン、バリー・J.編 (1997). 『1997–98 公式PFAフットボール選手ファクトファイル』 クイーン・アン・プレス. p. 317. ISBN 978-1-85291-581-0
  412. ^ハグマン、バリー・J.編 (1998). 『1998–99 公式PFAフットボール選手ファクトファイル』 クイーン・アン・プレス. p. 352. ISBN 978-1-85291-588-9
  413. ^ハグマン、バリー・J.編 (1999). 『1999–2000 公式PFAフットボール選手ファクトファイル』 AFS. p. 352. ISBN 978-1-85291-607-7
  414. ^ハグマン、バリー・J.編 (2000). 『2000–2001 公式PFAフットボール選手ファクトファイル』 AFS. p. 384. ISBN 978-1-85291-626-8
  415. ^ 「FIFAのトップ100リスト」 Rediff.com 200811月13日閲覧
  416. ^ "ESPYS 2008" . ESPN . 2008年11月13日閲覧
  417. ^ 「ロビー・キーンが2015年ESPYアワードで最優秀MLS選手賞を受賞」 LAGalaxy.com MLS 2015年7月16日2015年8月2日閲覧
  418. ^ 「デビッド・ベッカム」国立サッカー博物館. 2015年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月2日閲覧
  419. ^ 「ベッカムがプレミアリーグ殿堂入り」プレミアリーグ、2021年5月20日。 2021年5月20日閲覧
  420. ^ 「LAのベッカムが年間最優秀カムバック選手に選出​​」メジャーリーグサッカー、2011年11月14日。2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年11月14日閲覧。
  421. ^ 「世紀のチーム:1997~2007年 – 過去10年間のプレミアシップ最優秀チーム」 GiveMeFootball.com Give Me Football、2007年9月5日。 2008年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月17日閲覧
  422. ^ 「IFFHSが48人のサッカーレジェンド選手を発表」 IFFHS、2016年1月25日。 2016年9月14日閲覧
  423. ^ 「デビッド・ベッカム:UEFA、元イングランド代表キャプテンに会長賞を授与へ」 UEFA . 2018年8月21日閲覧
  424. ^ 「100人の偉大な英国の英雄」 BBCニュース。 2014年3月21日閲覧
  425. ^ 「The Celebrity 100」 . Forbes . 2007年6月14日. 2007年7月17日閲覧
  426. ^ 「英国発の男性向けオリジナルスタイルマガジン」Arena誌2008年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年11月13日閲覧。
  427. ^ 「デビッド・ベッカム:サッカー界のメトロセクシャル」Time誌2007年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月10日閲覧
  428. ^ “デビッド・ベッカム:Do Somethingアスリート賞受賞!” 2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月12日閲覧
  429. ^ 「ACミラン殿堂入り:デビッド・ベッカム」 ACミラン. 2017年5月12日閲覧
  430. ^ 「ベッカム、女王から大英帝国勲章OBEを受章」 BBCニュース、2003年11月27日。 2025年6月9日閲覧
  431. ^ 「Birthday Honours 2025」ロンドン・ガゼット。 2025年6月13日閲覧
  432. ^ Burton, Chris (2022年4月25日). 「ベッカム、ロナウド、ウォード=プラウズ、プレミアリーグ最多フリーキックゴール」 . Goal . 2025年6月25日閲覧
  433. ^ Tyler, Martin (2019年4月12日). 「Tylerの統計:Mohamed Salahがリバプールでプレミアリーグ50得点目を達成」 . Sky Sports . 2025年5月4日閲覧

さらに読む