ドーズポイント砲台
| ドーズポイント砲台 | |
|---|---|
| オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、シドニー、ドーズポイント | |
 ドーズポイント砲台 | |
| サイト情報 | |
| タイプ | 砲台 |
| 状態 | 1925年から1932年にかけて取り壊され、現在残っているのは |
| 位置 | |
  ドーズポイント砲台 シドニー中心業務地区に位置する | |
| 座標 | 南緯33度51分18秒 東経151度12分34秒 / 南緯33.854945度、東経151.209404度 / -33.854945; 151.209404 |
| サイトの履歴 | |
| 建設された | 1791 |
| 建設者 |
|
| 材料 | 砂岩 |
 ドーズポイント「タラ」案内公園の大砲 | |
| 位置 | ヒクソンロード、ザ・ロックス、シドニー市、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア |
| 建設された | 1791–1925 |
| のために構築 | ニューサウスウェールズ植民地政府 |
| 所有者 | ニューサウスウェールズ州の不動産 |
| 正式名称 | ドーズポイント砲台跡 |
| タイプ | 州立遺産（建造物） |
| 指定された | 2002年5月10日 |
| 参照番号 | 1543 |
| タイプ | バッテリー |
| カテゴリ | 防衛 |
ドーズ・ポイント砲台跡は、オーストラリア、ニュー・サウス・ウェールズ州シドニー市地方自治体のドーズ・ポイントとザ・ロックスとの境界にあるシドニー市内のヒクソン・ロードにある、シドニー・ハーバー・ブリッジの南側の塔に隣接する、文化遺産に登録されたかつての砲兵要塞で、現在は観光名所となっている。 1791年から1925年にかけて、ウィリアム・ドーズ中尉、ロバート・ロス、フランシス・グリーンウェイ、ジョージ・バーニーによって建設・改修された。この資産は、ニュー・サウス・ウェールズ州政府の機関であるプロパティNSWが所有している。 2002年5月10日にニュー・サウス・ウェールズ州の遺産登録簿に登録された。[ 1 ] [ 2 ]
歴史
ドーズ・ポイントはシドニー湾の目玉であり、シドニー湾の西端に位置しています。エオラ族先住民とファースト・フリートの間で行われた最古の文化交流の一つに始まる、豊かな歴史が記録されています。その後、戦略的な行政、防衛、輸送の拠点として、また港湾都市シドニーの壮大な景観に貢献する場所として、政府の所有地となりました。ドーズ・ポイントは、シドニーの歴史的なロックス地区の一部を形成しています。[ 1 ]
ポイント・マスケリン（後にドーズ・ポイントと改名）の敷地に最初に建設された建物として知られているのは、1788年初頭にイギリス海兵隊のウィリアム・ドーズ中尉によって建設された天文台である。[ 3 ]火薬庫は1789年に設置され、続いて砲台は1791年に設置された。 [ 1 ]最初の砲は前年にノーフォーク島で難破したシリウス号から運ばれた。1790年にスペインとイギリスの間で紛争が起こり、スペインの攻撃を恐れたことが、この計画のきっかけとなった。1798年、総督がスクーナー船アルゴ号の来訪を懸念したことから、砲台 に防御策が講じられた。[ 4 ] 19世紀半ばのオーストラリアで最も重要な植民地技術者の一人、ジョージ・バーニーが建設を監督した。この場所は以前、シドニー刑務所(1797 年- 1830年頃)で処刑された囚人の墓地として使用されていました。
1810年、ナポレオンはイル・ド・フランスのフランス軍にシドニー攻撃を命じました。しかし、イギリス海軍が島を占領し、攻撃を未然に防ぎました。
ナポレオン戦争中、太平洋で拿捕されシドニー港に運ばれたフランスとスペインの船は、砲台から礼砲を受けた。1819年、ラクラン・マコーリー総督が建築家でもあった囚人フランシス・グリーンウェイに設計・建設を命じ、砦は大幅に拡張された。その結果、半円形の砲台が建設され、その下には1780年の火薬庫の跡地に建てられた装飾的な城壁のような新しい監視所が建てられ、この火薬庫が監視所の地下室となった。この精巧な防御壁は、シドニー港に入港する船にとって脅威となるように意図されていた。同年、ドーズ・ポイント公園の現場で砦の建設のために砂岩のブロックが採掘された。[ 1 ]
砦は1819年に大幅に拡張され、1850年代と世紀末にもさらに建物が建設された。この場所は、旧シドニー監獄（1797年- 1830年頃）で処刑された囚人の墓地としても使用されていた。[ 1 ] 1838年から1839年にかけて、イギリス領ニューブランズウィックとアメリカ合衆国メイン州間の国境をめぐってアメリカ合衆国とイギリスの間で勃発したアルーストック戦争は、港の防衛体制への懸念を引き起こした。夜間に2隻のアメリカ軍スループ船が到着したことは、平和的なものであったものの、植民地の脆弱性を浮き彫りにした。
クリミア戦争（1854～1856年）中、北太平洋におけるペトロパブロフスク包囲戦でロシア軍が英仏連合軍を撃退したことで、ロシア太平洋艦隊によるシドニー攻撃への懸念が高まった。当時、ニューサウスウェールズ州は金鉱発見後の好景気に沸いていた。植民地政府はマッコーリー砦とドーズポイントを拡張し、キリビリとミセス・マッコーリーズ・チェアにさらなる要塞を建設し、デニソン砦を完成させた。ドーズポイントには地下火薬庫が追加され、王立砲兵隊が駐屯した。ドーズポイント砲台は内港周辺の要塞の 指揮所にもなった。
1860年、ジョージ・バーニー大佐はシドニーの要塞の改修とドーズ・ポイントの拡張の任務を与えられた。
シドニーの港湾防衛は19世紀末までにポート・ジャクソンの入り口に移設され、ドーズ・ポイントは時代遅れとなった。その後、この砲台は1901年から1903年にかけてオーストラリア軍司令官の駐屯地として使用された。
1925年、シドニー・ハーバーブリッジの建設のため、砦の大部分が取り壊されました。1932年には、シドニー・ハーバーブリッジの建設を担当したイギリスの会社、ドーマン・アンド・ロングの本社として残っていた建物も取り壊され、その一帯は整備され、公共利用のために確保されました。[ 1 ] [ 5 ]
1995年にバッテリー遺跡で考古学的調査が行われ、その調査結果は2001年に一般公開された新しい解説公園に組み込まれました。この公園は、この地域のカディガル族の地名にちなんで「ドーズ・ポイント|タラ」と名付けられました。[ 6 ]
説明
ドーズ・ポイント砲台（1791-1925）の考古学的遺跡は、ここ数年で発掘調査が行われました。発見された遺跡には、当初の火薬庫の床、4つの砲座（おそらく通路の下に5番目の砲座があった）の痕跡が残る円形砲台、地下の火薬庫、石の傾斜路、そして将校宿舎の基礎部分が含まれています。[ 1 ]
42ポンド砲5門、前装式。1門はレプリカの木製台車に載せられ、元の砲座に設置されている。他の4門は台車なしで、元の砲座には設置されていない。金属部分に刻印された日付から、1843年から1844年にかけて製造されたことがわかる。[ 7 ] 1788年までに建造。[ 1 ]
状態
2000年11月3日現在、この場所に最初に建てられた建物は、1788年初頭に建設されたドーズの天文台です。1789年には火薬庫が、続いて1791年には砲台が建設されました。砲台は1819年に大幅に拡張されました。1850年代と18世紀末には、さらに建物が建設されました。この場所は、旧シドニー監獄（1797年- 1830年頃）で処刑された囚人の墓地としても使用されていました。すべての建物は、1925年から1932年にかけてシドニー・ハーバー・ブリッジの建設中に取り壊されました。[ 1 ]
これまでに発見された考古学的遺跡は、オーストラリアにおいて比類のないもので、重要な歴史的時代を幅広く網羅しています。18世紀の考古学的遺跡は極めて稀で、シドニー中心部への白人入植の最初の10年間を物語る遺跡は、コーブ西側にある第一総督官邸と造船所の一部の遺構のみとなっています。植民地建築家フランシス・グリーンウェイの建造物も、わずかしか現存していません。半円形の砲台床の発掘調査により、彼の作品の中でも興味深い部分が再発見されました。敷地内にあるグリーンウェイの採石場は、この時代のシドニーにおける石材の慎重な採掘を示す好例です。砲台床と地下の火薬庫の考古学的調査からは、1850年代の砲座など、19世紀半ばにオーストラリアで最も重要な植民地技術者の一人であったジョージ・バーニーの指揮下で建設された要素も明らかになっています。この遺跡に関連する動産遺産の存在と相まって、砲台は軍事史の重要な資料となっています。考古学的遺跡は、オーストラリアの植民地時代の過去を彷彿とさせる遺跡として、強い美的魅力も持っています。[ 1 ]
砲台は1995年に発見され、将校宿舎（1856年）と衛兵所（1819～1830年代）の一部の遺構も発見されました。1789年の弾薬庫と1819年以前の砲台も一部発見されました。遺構は1997～1998年に保護と解説の対象となりました。解説公園は2000年に開園しました。下部砲台は未発掘で、重要な考古学的資源となっています。考古学的遺構は一部損壊されています。[ 1 ]
変更と日付
このサイトの開発は次のように行われました。[ 1 ]
- 1789年 – 火薬庫
- 1791 – バッテリー1791
- 1801年 – バッテリーの改良
- 1819年 – 緑道建設
- 1856年 – バッテリーの改良
- 1904年 – 軍事機能の停止
- 1924～1932年 – 橋梁工事
- 1930年代～40年代 – 植樹と公園の造成
- 1955年 – 考古学的発掘
- 2000年 – 部分的な再建と解説公園
詳細情報
ドーズポイント砲台の遺跡は発掘、保存、解釈されており、その成果は2001年以来、いくつかの権威ある賞を受賞しています。これらの賞は以下のとおりです。[ 1 ]
- 2001年 – オーストラリア・エネルギー・ナショナル・トラスト観光遺産賞
- 2002年 – マスタープラン、標識、解釈に関するRAPI賞
- 2002年 – RAIA（ニューサウスウェールズ州）ロイド・リース賞優秀都市デザイン賞
- 2002年 – RAIA（ニューサウスウェールズ州）建築・保存・再利用賞
- 2002年 – 技術者協会賞 優秀賞 受賞
「タラ」解釈が受賞：[ 1 ]
- 2005年 – エネルギー・オーストラリア・ナショナル・トラスト・ヘリテージ賞（解釈とプレゼンテーション部門）
遺産登録
2011年3月30日現在、ドーズ・ポイント砲台跡と敷地は、その歴史的および科学的文化的価値により、州の重要遺産に指定されています。また、この敷地と建物は、それ自体が州の重要遺産であるザ・ロックス地域への貢献においても、州の重要遺産に指定されています。 [ 1 ]
ドーズ・ポイントでこれまでに発見された1788年以降の考古学的遺跡は、研究上の可能性において極めて重要です。18世紀のこのような考古学的遺跡は非常に稀であり、シドニー・コーブ西側にある第一政府庁舎の遺跡とドックヤードの一部は、シドニー・コーブにおける白人入植の最初の10年間を物語る数少ない例の一つです。[ 1 ]
植民地建築家フランシス・グリーンウェイの建造物は、わずかしか現存していません。半円形の砲台の発掘により、彼の作品の興味深い部分が再発見されました。同様に、この場所にあるグリーンウェイの採石場は、シドニーでこの時期に石材が慎重に採掘された唯一の例です。砲台の床と地下の弾薬庫の考古学的調査では、 1850年代の砲座など、19世紀半ばのオーストラリアで最も重要な植民地技術者の一人であるジョージ・バーニーの指揮下で建設された要素も明らかになりました。当時の大砲が元の木製ブロックの支柱の上に残っていることと合わせて、砲台は軍事史の重要な資料となっています。考古学的遺跡はまた、オーストラリアの植民地時代の過去を喚起する遺跡として、強い美的魅力を持っています。[ 1 ]
ドーズ・ポイントは、ニューサウスウェールズ州社会において、ザ・ロックスおよびミラーズ・ポイントの現住民および元住民、1970年代にザ・ロックスを救う戦いに関わった人々、ドーズ・ポイントに駐屯していた多くの砲兵とその家族の子孫、橋の建設・保守作業員とその家族、そして子孫など、様々なグループにとって文化的価値を持つ重要な場所です。ハーバーブリッジの建設地であるドーズ・ポイントは、オーストラリア技術者協会やオーストラリア王立建築家協会[ 1 ]など、様々なグループによって、その美的価値と工学的意義が評価されています。
1789年の基礎石（現在はニューサウスウェールズ州立図書館のミッチェルコレクションに所蔵）と1850年代の大砲5門は、それ自体が重要であるだけでなく、この場所の歴史的意義に大きく貢献しています。[ 1 ]
ドーズ・ポイントは、その居住時代におけるあらゆる時代の痕跡を今も残しています。ポイントは段々畑のように整備され、それぞれの土地利用によって埋め立てられてきました。これらの土地利用はすべて、港を見下ろす突出した岬というこの地の独特の立地と密接に結びついています。ドーズ・ポイント公園は、18世紀に軍事目的のために確保された区域の90%以上を今も占めています。この区域の大部分は公共利用から除外されておらず、特にこの時期の歴史的背景を解釈できる可能性を秘めています。ドーズ・ポイントの歴史の層は、豊かな教育、文化、そして観光資源として活用できる大きな可能性を秘めています。[ 1 ]
ドーズポイント砲台跡の発掘、保存、解釈は2001年以来、数々の権威ある賞を受賞しており、この場所が一般の人々だけでなく専門機関にとっても歴史的、社会的、技術的、研究的に重要な意味を持っていることを示しています。[ 1 ]
ドーズポイント砲台跡は、以下の基準を満たしたため、2002年5月10日にニューサウスウェールズ州遺産登録簿に登録されました。 [ 1 ]
この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化や自然の歴史の流れやパターンを示す上で重要です。
この砲台は、この入植地における最初の恒久的な要塞であり、太平洋の支配権をめぐるイギリスと他のヨーロッパ植民地諸国間の緊張を浮き彫りにしました。これは、比較的稀な防衛施設の建設例を示しています。[ 1 ]
この場所は、ニューサウスウェールズ州の歴史における文化史または自然史において重要な人物または集団と強い、または特別なつながりがあります。
バッテリーは多くの著名な技術者や建築家、特にドーズ、グリーンウェイ、バーニー、ヒクソン、ブラッドフィールドと関係があり、彼らはバッテリーの歴史において重要な役割を直接担ってきました。[ 1 ]
この場所は、ニューサウスウェールズ州における美的特徴および/または高度な創造的もしくは技術的成果を示す上で重要です。
港の要衝に位置し、絵のように美しく歴史あるザ・ロックス地区の最北端に位置しています。砲台跡はドーズ・ポイント公園の開放的な景観に貢献しており、この公園はオーストラリアの象徴として国際的に知られるハーバーブリッジとオペラハウスの壮大な景観を際立たせています。[ 1 ]
この場所は、社会的、文化的、または精神的な理由により、ニューサウスウェールズ州の特定のコミュニティまたは文化グループと強い、または特別なつながりがあります。
ドーズポイントは、ニューサウスウェールズ州社会において、ザ・ロックスおよびミラーズポイントの現住民および元住民、1970年代のザ・ロックス救済運動に関わった人々、ドーズポイントに駐屯していた多くの砲兵とその家族の子孫、橋の建設および保守作業員とその家族および子孫など、特定可能な複数のグループにとって文化的価値を有する重要な場所です。ハーバーブリッジの舞台であるドーズポイントは、オーストラリア技術者協会や王立オーストラリア建築家協会など、特定可能な複数のグループによって、その美的および工学的重要性から高く評価されています。ナショナルトラストおよびナショナルエステートの登録簿に掲載されていることからも、この場所が地域社会全体で高く評価されていることが分かります。[ 1 ]
ドーズポイント砲台跡の発掘、保存、解釈は2001年以来、数々の権威ある賞を受賞しており、この場所が一般の人々だけでなく専門機関にとっても歴史的、社会的、技術的、研究的に重要な意味を持っていることを示しています。[ 1 ]
この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化や自然の歴史の理解に貢献する情報を生み出す可能性を秘めています。
ドーズ・ポイントでこれまでに発見された1788年以降の考古学的遺跡は、研究上の可能性において極めて重要です。18世紀のこのような考古学的遺跡は非常に稀であり、シドニー・コーブ西側にある第一政府庁舎の遺跡とドックヤードの一部は、シドニー・コーブにおける白人入植の最初の10年間を物語る数少ない例の一つです。[ 1 ]
植民地建築家フランシス・グリーンウェイの建築物は、現存する数少ない遺構です。半円形砲台の発掘により、彼の作品の興味深い部分が再発見されました。同様に、この地にあるグリーンウェイの採石場は、シドニーにおいてこの時代に綿密な石材採掘が行われていたことを示す唯一の例です。砲台の床面と地下の火薬庫の考古学的調査からは、1850年代の砲座など、19世紀半ばのオーストラリアで最も重要な植民地技術者の一人であるジョージ・バーニーの指揮下で建設された要素も明らかになりました。当時の大砲の存在と相まって、砲台は軍事史の重要な資料となっています。考古学的遺跡はまた、オーストラリアの植民地時代の過去を彷彿とさせる遺跡として、強い美的魅力を有しています。[ 1 ]
1789年の基礎石（現在はニューサウスウェールズ州立図書館のミッチェルコレクションに所蔵）と1850年代の大砲5門は、それ自体が重要であるだけでなく、この場所の歴史的意義に大きく貢献しています。[ 1 ]
ドーズ・ポイントは、その居住時代におけるあらゆる時代の痕跡を今も残しています。ポイントは段々畑のように整備され、それぞれの土地利用によって埋め立てられてきました。これらの土地利用はすべて、港を見下ろす突出した岬というこの地の独特の立地と密接に結びついています。ドーズ・ポイント公園は、18世紀に軍事目的のために確保された区域の90%以上を今も占めています。この区域の大部分は公共利用から除外されておらず、特にこの時期の歴史的背景を解釈できる可能性を秘めています。ドーズ・ポイントの歴史の層は、豊かな教育、文化、そして観光資源として活用できる大きな可能性を秘めています。[ 1 ]
この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の珍しい、希少な、あるいは絶滅の危機に瀕した側面を保っています。
ドーズ・ポイント砲台跡は、200年以上にわたるヨーロッパ人による占領の痕跡と、エオラ文化とヨーロッパ文化の接触点としての痕跡が残る、稀有な歴史的地区です。ヨーロッパ人による占領期間を通じて、科学、防衛、工学、そして社会的な価値を含む、多岐にわたる居住と活動が展開されました。シドニー・ハーバー・ブリッジの壮大な景観を彩り、橋の建設の証拠を留めています。オーストラリアで最初に設置された防衛施設であり、地下火薬庫の貴重な現存例も残っています。[ 1 ]
参照
ギャラリー
- ドーズポイント「タラ」案内公園の大砲
- ドーズポイント「タラ」案内公園の大砲
- ドーズポイント「タラ」案内公園の大砲
- ポイント「タラ」案内公園
.jpg/1280px-Dawe's_Point_Battery_-_Dawe's_Point,_Sydney,_NSW_(7875777976).jpg)
参考文献
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af 「 Dawes Point Battery ruins」 .ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H01543 . 2018年10月14日閲覧。
テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。 - ^ 「アーカイブコピー」（PDF）。2007年10月24日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2007年12月25日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「パラマッタの最初の天文台」。『カンバーランド・アーガス・アンド・フルーツグロワーズ・アドボケイト』第11巻第698号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1899年11月1日。1ページ。 2018年8月11日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
- ^バリントン、ジョージ (1810). 『ニューサウスウェールズの歴史』第2版. ロンドン: M.ジョーンズ社印刷. pp. 238–239 , 410–412 .
- ^ 「シドニー港湾局 - 遺産登録簿」。2008年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月25日閲覧。
- ^ “Dawes Point Battery” . The Rocks . 2018年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月6日閲覧。
- ^ AM037; AM086; AM092-093
.jpg){kind=link}
参考文献
- 「Rocks Self-Guided Tour」 2007年。 2024年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月10日閲覧。
- 「Rocks Self-Guided Tour」 。 2011年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月10日閲覧。
- ワトソン、「初期の要塞」、JRAHS、1916年、398。
- HRA、I、X、687。
- コリンズ、I、38、45。
- コニーベア・モリソン・インターナショナル（2005年）。ドーズ・ポイント・ターラ（第1巻と第2巻）。
- ジョンソン, AW;ザルマティ, L. (1995).ドーズ・ポイント砲台、ザ・ロックス。歴史、予備考古学、研究計画。SCA向け報告書。
- OHMコンサルタント（1988年）『ドーズポイント砲台：状態調査』
- シドニー・コーヴ・オーソリティー（SCA）（1998年）。SCA登録簿 1979-1998年。
- シドニー港湾沿岸管理局（SHFA）（1999年）ドーズポイント保全管理計画最終草案、1999年10月。
帰属
このウィキペディアの記事には、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）が2018年にCC-BY 4.0ライセンスの下で発行したニューサウスウェールズ州遺産登録簿のエントリ番号1543であるドーズポイント砲台の遺跡からの資料が含まれており、2018年10月14日にアクセスしました。
外部リンク
