バラ色
| 「デ・カラー・デ・ロサ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 メキシコ版オリジナル盤のカバー | ||||
| プリズマのシングル | ||||
| アルバム「Desde la intimidad」より | ||||
| 言語 | スペイン語 | |||
| B面 | 「Más vale ahora」 | |||
| リリース | 1986年 （1986年） | |||
| ジャンル | ラテンバラード | |||
| 長さ | 3時15分 | |||
| レーベル | ピアレス・レコード | |||
| 作詞家 | シルビア・タピア・アルカサル | |||
| プロデューサー | フリオ・ハラミジョ・アレナス | |||
| プリズマ・シングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「De color de rosa」（音声） YouTube | ||||
| OTIフェスティバル1986エントリー | ||||
| 国 | メキシコ | |||
| 言語 | スペイン語 | |||
| 指揮者 | フリオ・ハラミジョ・アレナス | |||
| 決勝戦の演奏 | ||||
| 最終結果 | 2位 | |||
| 応募作品年表 | ||||
| ◄「エル・ファンダンゴ・アキ」（1985年） | ||||
| 「ああ、愛よ！」（1987） ► | ||||
「De color de rosa」（ 「ピンク色の」または「バラ色の」と訳される）は、メキシコの歌手プリズマが1986年に作詞・作曲・録音した曲で、彼女のアルバム『 Desde la intimidad 』からのシングルとしてピアレス・レコードからリリースされました。メキシコ全国選抜で優勝した後、この曲は1986年のOTIフェスティバルでメキシコ代表として出場し、最終的に2位を獲得しました。2025年にAmazonプライム・ビデオのシリーズ『Mentiras, la serie 』でベリンダによって歌われた後、再び注目を集めました。
歴史
OTIフェスティバル
「デ・カラー・デ・ローザ」は、作者シルビア・タピアが芸名プリズマで歌い、テレビサがOTIフェスティバルへの出品曲を選出するために開催した第15回全国選考会に参加した曲の一つである。1986年9月6日の第1回予選、10月4日の準決勝を突破した後、10月5日の全国決勝で優勝し、1986年のOTIフェスティバルにメキシコ代表として出場した。決勝では、フリオ・ハラミージョがこの曲で最優秀編曲賞を受賞した。[ 1 ]
1986 年 11 月 15 日、OTI フェスティバルはチリ国立テレビ(TVN)、チリ カトリカ大学テレビ(UCTV)、チリ大学テレビ(UTV)の主催によりチリのサンティアゴ市立劇場で開催され、イベロアメリカ全土に生中継されました。プリズマは「デ・カラー・デ・ローザ」を1位で演奏し、フリオ・ハラミーリョがイベントのオーケストラを指揮し、20の出場エントリー中2位となった。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
リリース
プリズマは、アルバム『 Desde la intimidad』からのシングルとして、ピアレス・レコードより「De color de rosa 」をリリースしました。[ 5 ]この曲は、メロディーからリリースされたメキシコ全国選抜の公式コンピレーションアルバム『Las 12 finalistas del Festival OTI 86』にも収録されています。 [ 6 ]このシングルは、1986年12月にビルボードのホットラテン50で最高3位を獲得しました。[ 7 ]
トラックリスト
- 7インチシングル – メキシコ(ピアレス12359-4)
- 「デ・カラー・デ・ローザ」（シルヴィア・タピア・アルカサル） – 3:15
- 「Más vale ahora」（シルビア・タピア・アルカサル） – 3:25
その他のバージョン
- ドミニカ人アーティスト、ルビー・ペレスは、デビューソロアルバム『Buscando tus besos』（1987年）で「De color de rosa 」のメレンゲバージョンを録音しました。 [ 8 ] 2025年4月8日、サントドミンゴのジェットセットナイトクラブでこの曲を演奏していたところ、屋根が崩落し、彼と230人以上が死亡したと伝えられています。[ 9 ] [ 10 ]
- 2025年半ば、「デ・カラー・デ・ローザ」は、アマゾンプライムビデオシリーズ「メンティラス、ラ・セリエ」のサウンドトラックの一部としてベリンダが録音したバージョンで新たな人気を博しました。[ 3 ] [ 11 ]翌年の10月にシリーズのミュージカルバージョン（メンティラス：オールスターズ）が初公開されたとき、ベリンダは様々なピンクのステージ衣装を着てこの曲に敬意を表しました。[ 12 ]
参考文献
- ^モンテシノス、ヨランダ (1986 年 11 月 17 日)。「トリアンファドーレスと異種の闘い: La Pérgola」。ラ・ナシオン（スペイン語）。 p. 30 –インターネット アーカイブ経由。
- ^ XV Festival de la canción OTI 1986 (テレビ番組) (スペイン語)。サンティアゴ、チリ: Televisión Nacional de Chile、Universidad Católica de Chile Televisión、Universidad de Chile Televisión。 1986年11月15日。
- ^ a bモレノ、アンジェリカ (2025 年 6 月 25 日)。「Ella es Prisma、la compositora de 'De color de rosa' que Belinda canta en la serie Mentiras」。エル・インパルシアル（スペイン語）。2025 年12 月 14 日に取得。
- ^バラデス、4月（2020年5月18日）。「ロス・メキシカーノス・エン・エル・フェスティバルOTI?」。エル・ノルテ（スペイン語）。2026 年1 月 18 日に取得。
- ^ “Desde La Intimidad - プリズマのアルバム” .アップルミュージック。2025 年12 月 15 日に取得。
- ^フェスティバル OTI 86 の最終ファイナリスト 12 名(メディアノート)。色々なアーティスト達。メロディー。 1986年。MI-8187。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他 - ^ "Hot Latin 50" . Billboard . 98 (52): 69. 1986年12月27日 – Googleブックス経由.
- ^キニョネス、アルフォンソ (2025 年 7 月 10 日)。」「De Color de Rosa' las versiones y los derechos de autor」。El Caribe (スペイン語) 。2025年12 月 14 日取得。
- ^ガルシア、ジェネシス (2025 年 5 月 8 日)。「ジェット セットでルビー ペレスのカンタバとタスクを確認してください。 」エル・ディア（スペイン語）。2025 年12 月 14 日に取得。
- ^レイエス、イングリッド (2025 年 4 月 9 日)。「『ラ・ヴォス・アルタ・デル・メレンゲ』というタイトルでルビー・ペレスの有名な映画を見てください」"。Prensa Libre (スペイン語) 。2025年12 月 14 日取得。
- ^ガリシア・サンチェス、デヴィッド (2025 年 8 月 28 日)。「Niño 'enamoraro' de su patito lo baña mientras canta su versión de De Color De Rosa de Belinda y enternece las redes sociales | VIDEO」。El Heraldo de México (スペイン語) 。2025 年12 月 14 日に取得。
- ^バルベレーナ、レジーナ (2025 年 10 月 9 日)。「ベリンダとメンティラスの姿: オールスターズ」。グラツィアメキシコ(スペイン語) 。2026 年1 月 18 日に取得。
外部リンク
- Discogsの「De color de rosa」（リリースリスト）
