デ・インヴェンション

デ・インヴェンション

12世紀初頭のイタリア語写本版の始まり
著者	キケロ
言語	古典ラテン語

『デ・インヴェンション』は、キケロが若い頃に著した弁論家のためのハンドブックである。クインティリアヌスによれば、キケロは後年の著作によって本書が時代遅れになったと考えていたという。 ^{[ 1 ]}キケロは当初、修辞学の5つの要素すべてを網羅する計画だったが、最終版では最初の要素であるインヴェンションのみが扱われている。また、本書は「リベラル・アーツ」または「 artes liberales 」という用語が初めて記録に残ったとも言われているが、キケロがこの用語を造語したかどうかは定かではない。 ^{[ 2 ] [ 3 ]}また、本書は「尊厳」の概念を定義している。「尊厳とは名誉ある威信である。それは尊敬、栄誉、そして畏敬に値する。」 ^{[ 4 ]}

1282年、サント・ステファノのウィリアムの要請により、『De Inventione』はアンティオキアのヨハネスによって古フランス語に翻訳された。 ^{[ 5 ]}

キケロの修辞法の五つの規範

キケロは著書『発明論』の中で、修辞学の五つの規範、あるいは信条を解説した。この五つの規範は、修辞術と演説に適用される。五つの規範とは、発明、構成、文体、記憶、そして表現である。^{[ 6 ]}

参考文献

1. キャプラン、H. (1954)。導入。レトリカ・アド・ヘレニウム。マサチューセッツ州: ハーバード大学出版局。
2. キンボール、ブルース『弁論家と哲学者』ニューヨーク：大学入学試験委員会、1995年、13ページ
3. シセロ。デインベンション。第 1 巻、セクション 35
4. ピーター・ガーンジー（1970年）『ローマ帝国における社会的地位と法的特権』クラレンドン、 224頁 。
5. ジョナサン・ルービン（2018年）「アンティオキアのヨハネと13世紀エーカーにおける言語と翻訳の認識」ジョン・フランス編『エーカーとその滝：十字軍都市の歴史研究』ブリル社、  90～ 104頁。
6. 「レトリックの五つの規範」（PDF）アーカンソー大学サム・M・ウォルトン経営学部。2024年10月15日。 2024年10月15日閲覧。

外部リンク

• 翻訳：CD Yonge
• ラテン文字