ディービング・クリーク・ミッション

ディービング・クリーク・ミッション
元ディービングクリーク伝道所、2004 年
所在地	オーストラリア、クイーンズランド州、イプスウィッチ市、ディービングハイツ、グランピアンドライブ
座標	南緯27度41分03秒 東経152度45分51秒 / 南緯27.6842度 東経152.7642度クイーンズランド州の地図を表示
設計期間	1870年代 - 1890年代（19世紀後半）
建造	1887年頃- 1915年頃
クイーンズランド州遺産登録
正式名称	ディービング・クリーク・ミッション（旧）、ディービング・クリーク・アボリジニ・ホーム、ディービング・クリーク・アボリジニ・ミッション、ディービング・クリーク・アボリジニ保護区
種類	国定遺産（考古学、景観）
指定	2004年9月24日
参照番号	602251
重要な期間	1880年代～1915年（歴史的）
重要な要素	タンク - 水、樹木／植栽、段々畑、墓地
クイーンズランド州ディービング・クリーク・ミッションの位置 オーストラリアの地図を表示 ディービングクリークミッション（オーストラリア） Show map of Australia

ディービング クリーク ミッションは、オーストラリア、クイーンズランド州、イプスウィッチ市、ディービング ハイツのサウスディービング クリーク ロード (現在はグランピアン ドライブ) にある、文化遺産に登録されている元アボリジニ保護区です。ユゲラ族とジャゲラ族の聖地と考えられています。 cから構築されました。 1887 年から1887 年頃まで 1915。ディービング クリーク アボリジニ ホーム、ディービング クリーク アボリジニ ミッション、ディービング クリーク アボリジニ保護区としても知られています。2004 年 9 月 24 日にクイーンズランド州遺産登録に追加されました^{[ 1 ]。}

歴史

ディービング・クリーク・アボリジナル・ステーションでのクリケットの試合

設立1892年

ディービング クリーク伝道所は、1892 年から 1948 年までアボリジニの目的のために公示された土地から構成されていました。最初に公示された土地は、現在 Lot 219 RP858789 として知られている R. 177 でした。このエリアは居住地として使用されていたようには見えませんが、1900 年頃から伝道所を支援する農場として使用されていました。さらに 2 つの土地が 1892 年にアボリジニ保護区として公示され、1 つ目は水域保護区の代わりの土地、2 つ目はディービング クリークの西岸近くにありました。この地域は、追加の土地の宣言により、ディービング クリーク伝道所として知られるようになり、1915 年まで宣教師とアボリジニの居住地および職場となりました。この伝道所は 1915 年にパーガに移管されましたが、ディービング クリーク伝道所の土地はアボリジニ保護区として残り、放牧目的に使用されました。プルガ伝道所は1948年6月に閉鎖され、1948年12月にすべての準備金は解除された。^{[ 1 ]}

1887年頃、イプスウィッチのアボリジニ保護協会^{[ a ]}はディービング・クリークに伝道所を設立する作業を開始した。記録からは、この伝道所の責任者が特定の宗派であったかどうかは明らかではないが、アボリジニ保護協会の会長であるピーター・ロバートソン牧師は長老派教会の牧師であったと理解されている。ピーター・ロバートソン牧師と地元の実業家ウィリアム・フット、ジョージ・ソーン、ジョン・グリーンハムからなるアボリジニ保護協会は、慈善および経済的な動機から伝道所を設立した。同委員会は1892年から1897年まで、伝道所を運営する唯一の権限を有していた。伝道所設立当時、イプスウィッチ地域には2つのアボリジニ集団が存在していたことが知られている。1つはイプスウィッチのクイーンズ・パークに、もう1つはパーガに駐屯していた。ディービング・クリーク伝道所の最初の居住者の中核は、この2つの集団の組み合わせであったと考えられている。^{[ 1 ]}

1900年のディービング・クリーク学校第612号（ミッション・スクール）の統計報告書には、この学校に通う児童全員が救世軍に属していたと記されているが、これは1896年に任命された学区長トーマス・アイヴィンズが救世軍のメンバーであったためかもしれない。 1906年のアボリジニ保護長官による報告書には、イプスウィッチから5マイル（8.0 km）に位置するディービング・クリーク・ミッションは、教会当局が任命した委員会によって管理されていたと記されている。しかし、この報告書では教会の名前が黒く塗りつぶされている。しかし、委員会が常用する用語である「アボリジニ保護協会」がディービング・クリーク・ミッションを管理していたものの、財政的には政府に大きく依存していたことは明らかである。ディービング・クリーク伝道所が孤児の受け入れを要請され、1896年に産業学校と宣言された後、委員会はこれを正当な主張とみなした。1865年の産業および矯正学校法は、15歳未満のアボリジニおよび「混血」の子供は治安判事の法廷に連れて行かれ、関連する伝道所に拘留するよう命じられる可能性があると規定していた。^{[ 1 ]}

エドワード・フラー牧師がディービング・クリーク伝道所の初代管理者となった。1892年2月から1年間テント生活を送っていたと考えられており、その後、家族と共にディービング・クリーク沿いのアボリジニの樹皮小屋を見下ろす建築家設計の家に住んだ。家がどこにあったかは明言されていないが、1892年4月に水源地の代わりに公示された371号線沿いにあった可能性がある。伝道所は1891年2月から1894年2月まで政府から食料の供給を受け、その後年間250ポンドの補助金が承認された。これは1896年まで続いた。 ^{[ 1 ]}

1892年7月、イプスウィッチ先住民保護協会の委員会代表団は、すでにホームに割り当てられた土地を受託者に譲渡し、ミッションの目的のために近隣地域にさらに小さな土地を追加するよう要請した。これは1892年10月29日に行われ、ディービング・クリークに隣接する41エーカー（17ヘクタール）のアボリジニ利用のための暫定保護区が公示されました。この説明では、その保護区は区画197の東側に位置し、測量図ではR. 65と記されています。その一部は現在、CC2905の区画228（アボリジニ墓地保護区）となっています。アボリジニ保護協会の受託者が任命されました。^{[ 1 ]}

1896年頃にマイオラ伝道所が学校として機能しなくなると、寮は閉鎖され、子供たちは孤児とみなされてディービング・クリーク伝道所に移され、食料も与えられず、1日1ペンスの食費しか与えられなかった。 ^{[ 2 ]}

ミッションに居住していたアボリジニの数に関する最初の記録は1893年の書簡に現れ、33人であったと記されています。この数は変動しており、中には仕事に出かけたり、また別の時期に帰ってくる人もいました。1897年の「アボリジニ保護およびアヘン販売制限法」が制定される以前は、ディービング・クリーク・ミッションのアボリジニの人々は自由に行き来することができました。当時、ミッションにはわずか2人のアボリジニ労働者しかいませんでした。^{[ 1 ]}

1897年法

1897年先住民保護およびアヘン販売制限法の成立により、先住民の生活はますます国家によって管理されるようになりました。この法律は、「植民地の先住民および混血住民のより良い保護とケアのための規定を設け、アヘンの販売と流通を制限するためのより効果的な規定を設ける」ために制定されたとされています。この法律は、この法律を施行する先住民保護者の職を設け、毎年、各伝道所と政府入植地に関する報告書を提出させました。また、政府運営の保護区の設立、先住民の保護区への移住、先住民の雇用に関する書面による契約を規定しました。この法律は、居住、移動、雇用、賃金など、事実上、先住民の生活のあらゆる側面を管理するための規則を定めました。この法律はまた、混血家族に対する公式の統制を拡大しましたもちろん、この規制は1897年以降、ディービング・クリーク・ミッションの住民にも適用され、特にミッション外での雇用契約に関してはその影響が大きかった。^{[ 1 ]}

ディービング・クリーク・ミッションには、クイーンズランド州北部から西はチャールビルに至るまで、州全域から子供も大人も送られました。伝統的な土地から保護区へ送られたアボリジニの人々は「歴史的」人々として知られています。彼らの故郷となった保護区は、他の集団の伝統的な土地でしたが、州当局は人々を別の場所へ移動させる際に、この文化的側面を考慮に入れませんでした。それにもかかわらず、ディービング・クリーク・ミッションのような保護区は、アボリジニ保護官によって送られた人々にとって「故郷」となりました。これはアボリジニの人々に大きな困難をもたらしました。^{[ 1 ]}

1896年にアーチボルド・メストンが書いたと思われるタイプライターで作成された報告書には、ディービング・クリーク・ミッションが最大150人に住居と食料を提供していたと記されている。メストンは、子どもたちは簡素な公立学校教育を受けており、アボリジニたちは適切な土地の開墾、柵の設置、耕作に労働力を提供していたと述べている。メストンの1896年の公式報告書によると、ミッションはミッションハウス、クリークの源流にある建物、そしてアボリジニのための住宅で構成されていたが、メストンはこれらの建物が近すぎると考えていた。^{[ 1 ]}

1894年1月30日付の学校の略歴によると、1887年に当時のアボリジニ保護協会の委員会によってミッションでの作業が開始されたことが証明されている。1894年には、ステーションに62人のアボリジニがおり、27人が学校に通っていた。政府から月額20ポンド6シリング8ペンスを受け取っていた。J・フィッツジェラルドが教師兼監督だった。この時点では、テントが教室として使用されていた。成人男性は全員、ミッションで毎日4時間働くことが義務付けられ、各家族は自分の住居を建てることが奨励された。1897年までに、土地は3つの部分にフェンスで囲われ、家屋と庭は共有エリアからフェンスで区切られていた。13軒のコテージが建てられた。^{[ 1 ]}

1894年9月5日付の警察判事から植民地大臣室次官宛の報告書によると、ディービング・クリーク伝道所で伐採が行われ、頑丈な二条柵が設置された。2棟の新しい小屋が目立ち、さらに1棟が建設中だった。学校には約20人の子供が通っていた。土地は痩せており、12人の若者が柵の設置と伐採作業を行っていたと報告されている。^{[ 1 ]}

1895年までに学校が設立されていたことを示す証拠は、パーガ・アボリジニ学校（旧ディービング・クリーク）の登記簿にも記載されており、1895年1月21日以降の児童の名前、住所、入学年齢が示されている。1895年の入学登記簿には25名の名前が記載されている。その後、学校が1915年にパーガ・ミッションの敷地に移転するまで、生徒数は3名から20名までだった。1895年9月4日の書簡には、新しいコテージが建てられ、教室として使用されていたテントが80名を収容できる新しい建物に置き換えられたことが示されている。このとき、クリケットの試合が行われていたという記述もある。^{[ 1 ]}

1895年12月付のディービング・クリーク仮校舎の建物構成に関する報告書によると、校舎は粗雑な板張りで、キャンバス張り、屋根板張り、長さ36フィート（11メートル）、幅13フィート（4.0メートル）、入口から約10フィート（3.0メートル）のところに半仕切りがあった。校舎は校長室の近くにあった。38フィート×12フィート（11.6メートル×3.7メートル）の堅木張りの建物は、通学児童を収容するために建設されたが、必要ないと判断され、教室に改装されることになっていた。^{[ 1 ]}

ディービング・クリーク地区における学校の所在地を示す唯一の証拠は、当初の計画図に記されている。この計画図によると、学校は水源地の代わりに与えられた土地である国道371号線に建てられていた。1931年の報告書には、学校はその区画の南西の角に建てられたと記されている。1905年、アボリジニ保護協会の事務局長は、アボリジニ保護長官のウォルター・ロス博士に対し、農場が位置する区画は国道371号線であり、家屋は西端、農場は東端にあると報告した。^{[ 1 ]}

1907年2月1日付のアボリジニ保護長官から内務大臣への書簡は、1865年産業・矯正学校法がどのように施行されたかを示している。保護長官は、下記の産業学校の児童であるパディ、ジャッキー、クロエに対し、政府は未執行の拘留刑を免除する旨を述べている。彼らは1904年6月7日、ローマの治安判事裁判所により、ネグレクト児童の罪で有罪判決を受け、ディービング・クリーク産業学校に7年間拘留された。^{[ 1 ]}

1896年11月21日、政府は1865年産業矯正学校法に基づき、イプスウィッチ近郊のディービング・クリーク・ミッションに産業学校を設立し、ディービング・クリーク産業学校と名付けた。官報には、トーマス・アイヴィンズとシャーロット・エミリー・アイヴィンズがそれぞれ監督と寮母に任命されたことが記載されていた。 1894年3月に承認された250ポンドの助成金は1896年6月まで継続され、その時点で孤児のための部屋建設の補助として50ポンドが支給された。1896年、アボリジニ保護協会の会長であるピーター・ロバートソン牧師が、建物建設と土地購入のための資金援助を要請し、認められた。1902年には、1865年産業矯正学校法に基づき、ミッションは収容されている子供1人につき週3シリング6ペンスを受け取っていたと報告されている。当時、収容されている子供は23人であった。^{[ 1 ]}

1895年から1923年までのディービング・クリーク学校の統計報告書によると、最初の学校名はディービング・クリーク暫定学校（612号）でした。この番号は、後にパーガ・アボリジニ学校となった後も保持されました。建物は1915年にパーガ・クリークの敷地に移設されたと考えられています。^{[ 1 ]}

1897年の法律成立後、1904年に北部および南部保護官の職が首席保護官に統合されるまで、北部および南部アボリジニ保護官から議会に定期的に報告書が提出されていました。当時、ミッションの管理はアボリジニ保護協会が行っていましたが、委員会または監督官が毎年保護官に報告書を提出していたことは明らかです。これらの報告書は、ミッションに入学または通学したアボリジニの数、そしてミッションの居住者数をある程度示しています。ディービング・クリーク・ミッションの居住者数は、ミッションの外でアボリジニが行っていた移動労働によって大きく変動しました。 1896年からの居住者数は、その年の150人という最高数から1913年の約54人という最低数までを示しています。同様に、学校入学記録では、1896年に21人という最高数の入学者数と1910年に1人という最低数の入学者数を示していますが、これらの数字は、最高保護者報告書に示されている数字と時々矛盾しています。^{[ 1 ]}

1896年11月20日、アボリジニ保護協会は政府に対し、ディービング川沿いに新しい家が密集して建てられるのを防ぐため、隣接する土地を購入したことを通知し、その費用として100ポンドを要求した。これはおそらく委員会がジョセフ・ガッテリッジから購入した110エーカー（45ヘクタール）の追加土地のことだったと思われるが、1897年5月に、この土地は信託財産に帰属させるのではなく、政府に譲渡することが決定された。年間補助金は550ポンドに増額された。追加土地は、57エーカー（23ヘクタール）のうち197区画と、53エーカー（21ヘクタール）のうち204区画であり、1892年10月29日にアボリジニ保護区として公示されたR.65に隣接しているとされた。^{[ 1 ]}

ディービング・クリーク伝道所の立地条件が不適切であること、特に肥沃な土地がないことだけでなく、伝道所がイプスウィッチに近いことやアルコールが手に入りにくいことに不満を述べたのはメストンだけではなかった。唯一肥沃な土地はナイン・マイル保護区だった。1901年1月から2月にかけて、パーガ・クリークのアボリジニ利用のための保護区であるナイン・マイル保護区の使用をめぐって紛争があった。ここは1892年1月にアボリジニ利用のために確保された元々の土地の一部だったが使われておらず、地元住民の脅迫のため伝道所によって建物が建てられることもなかった。伝道所が拡大するにつれ、土地を利用する必要が生じ、アボリジニ保護協会は柵が必要だと判断した。地元住民は、ナイン・マイルがキャンプや家畜の水場として使われているとして、これに反対する請願書を提出した。この紛争をきっかけに、伝道所に柵の設置をやめるよう求める代表団が派遣され、内務大臣によってその決定は覆された。クイーンズランダー紙には、双方からの投書が掲載された。ロバートソン牧師は、伝道団が9年間所有していた土地に柵を設置できず、また伝道団が生産したクリームや木材がボイコットされていると主張した。地元選挙区からの悪意ある投書も同紙に掲載され、中には伝道団のために別の土地を見つけるべきだと提案する投書もあった。ロバートソン牧師は、伝道団の増資により、委員会はディービング・クリークに3軒、パーガに2軒の農場を購入したと述べた。^{[ 1 ]}

1904年の改良

建物や土地の改良が随時行われ、報告された。1904 年には、ミッションの資産自体に250ポンド以上の価値の改良が行われたと報告され、1907 年には、水供給不足を緩和するためにディービング クリーク ミッションに 20,000 英ガロン (91,000 リットル、24,000 米ガロン) の地下タンクが建設されることになった。1907 年の保護者の報告書には、ディービング クリーク ミッションの写真が掲載されており、背景に 8 軒ほどの家が、前景に多数の人々が写っている。アボリジニの人々は、シェフィールド ハンディキャップと呼ばれるイプスウィッチの徒競走に参加し、競技することに関心を持っていた。1907 年、アボリジニが徒競走に参加できるように、1897 年から 1901 年の法の運用が同期間停止された。これは1897年制定の「アボリジニ保護及びアヘン販売制限法」を指し、この法律はアボリジニの保護区外への移動を規制するものであり、移動には許可証が必要でした。1909年には、収容児童のために学校の隣に新しい家が建てられたと報告されています。この時期の報告では、農業経営も徐々に改善し、家畜や野菜の生産量が増加し、伝道団に肉、牛乳、野菜を供給していました。また、一部は伝道団の収入を補うために販売されることもありました。^{[ 1 ]}

1910年の保護官報告書によると、ミッションの影響下で最も長​​く暮らしていた住民の住居と生活は著しく改善されたことが示唆されている。先住民にとって、ここは真の故郷となったと報告されている。^{[ 1 ]}

1912年、ディービング・クリーク・ミッションに2軒の新しい家が建てられ、他の家も改良されました。ミッションは約2,072エーカー（839ヘクタール）の土地を管理しており、その中にはディービング・クリークの200エーカー（81ヘクタール）が含まれていました。^{[ 1 ]}

1914年、ディービング・クリーク・ミッションはプルガに移転しました。記録には、ディービング・クリーク・ミッションの建物がどこに移転され、どのような改良が行われたかは明確に記されていません。1920年に救世軍が管理を引き継いだ当時、政府がこの地域を管理していたことは知られていますが、1914年頃にディービング・クリーク・ミッションの管理を引き継いだ可能性があります。^{[ 1 ]}

ミッションの放棄、1915年頃

1914年12月18日付の書簡で、ロバートソン牧師はディービング・クリーク伝道所からパーガへの建物移転費用を援助するための資金援助を要請した。書簡には、「我々」が25年間伝道所を管理し、毎年、政府から受け取る金額よりも多くの資金を人々の食料と衣服に費やしてきたと記されていた。アボリジニ保護協会は、その支払いについて懸念を抱いていた。この時点以降、ロバートソン牧師は報告書や書簡に一切記載されておらず、委員会は1914年の保護官報告書で最後に言及されている。この点については記録が明確ではないが、伝道所がパーガに移転した後、イプスウィッチのアボリジニ保護協会は伝道所の管理を放棄することを決定した可能性がある。^{[ 1 ]}

土地のその後の利用

1929年にディービング・クリークで発生したウチワサボテンの蔓延に関する文書から、そこの伝道所は占拠されておらず、救世軍と守護主任ジョン・ブレークリーの管理下にあったことが明らかです。この文書は救世軍アボリジニ・コロニーに言及しています。1931年、ディービング・クリーク伝道所の区域を選定のために開放する提案に関するレンジャーの報告書には、区画204の南西隅に学校が建設されたと記載されていました。^{[ 1 ]}

1934年のアボリジニ局の報告書によると、農場は細分化され、ディービング・クリークでかなりの量の輪切りとシュート摘みが行われた。^{[ 1 ]}

1967年、レス・デイビッドソンの指導の下、イプスウィッチの先住民たちはクイーンズランド州首相に対し、自分たちの墓地、ボラ・リング、洞窟壁画、そしてあらゆる墓地の発掘物を、ヨーロッパ人の墓地と同様に保存するよう嘆願しました。この嘆願書には、ディービング・クリーク・ミッションとパーガにある2つの墓地が記されていました。^{[ 1 ]}

1974年から1975年にかけての日付不明の新聞記事には、ディービング・クリーク・ミッションに先祖が埋葬されているアボリジニの人々が土地の返還を求めていることが記されていました。デイビッドソン氏はまた、ジム・カヴァナ上院議員の協力を得て、先祖の土地の返還を実現しました。デイビッドソン氏によると、ディービング・クリーク・ミッションで生まれたアボリジニには、イプスウィッチ、シェルブール、ブリスベン、ボーデザート、そして地方の出身者も含まれていました。 ^{[ 1 ]}

1976年2月21日、農地第7869号農場（区画218 CC2906）の一部である3,600平方メートルの土地をアボリジニ墓地として再取得するための土地が公示されました。同時に、同じ区画から地役権が宣言され、再取得されました。この土地は1975年6月25日に測量され、現在は区画228 CC2905として公示されています。墓地保護区（区画228 CC2905）は、元々アボリジニ保護区であったR.65の一部であるディービング・クリークの西岸に位置しています。^{[ 1 ]}

1977年には、土地の返還が行われた土地の所有者への補償に関するやり取りが行われました。また、保護区への訪問者のアクセスについても議論がありました。補償問題が確定するまで、墓地へのアクセスは土地管理局によって管理され、敷地の整地と墓石の修復が行われる予定でした。^{[ 1 ]}

1978年から1980年にかけて、ウィリアム・ソープ氏が個人的な研究のために土地記録へのアクセスを求めた書簡が残されています。アボリジニ・アイランド・アドバンスメント省からソープ氏に宛てられた手紙の1通には、同省がディービング・クリーク・ミッションの元々の居住者の名前と埋葬地を確認するための調査を行っていたことが記されています。他の文書には、ディービング・クリークにある数百エーカーの土地を取得するため、アボリジニ開発委員会に提案書を提出していたことが記されています。^{[ 1 ]}

1985年11月23日、 1985年11月21日の閣議決定により、1886年8月25日に公共目的のために宣言され、1886年8月28日に官報に掲載されていたイプスウィッチ土地管理局パーガ（チャーチル）教区の55.847ヘクタール（138.00エーカー）の土地の一部の宣言が取り消された。約138エーカー（56ヘクタール）の地域は、1892年1月2日に宣言されたアボリジニ保護区R.177とほぼ一致し、1901年の再官報掲載で規模が縮小された。^{[ 1 ]}

説明

マンゴーの木、旧ディービング・クリーク伝道所

イプスウィッチ市の南約8キロメートル（5.0マイル）に位置するディービングクリークミッションの跡地へは、カニンガムハイウェイとサウスディービングクリークロードの終点からアクセスできます。^{[ 1 ]}

この敷地には、大きなブニャ松の木を含む歴史的な植栽が残されています。その他、2本の大きなイチジクの木、マンゴーの木、ナツメヤシの木も歴史的な植栽です。^{[ 1 ]}

ディービング・クリーク・ミッションの水不足を緩和するために1907年に建設された2万英ガロン（91,000リットル、24,000米ガロン）のレンガ造りの地下タンクは、今もその場所に残っています。この地下タンクは現在、三方を茂った植物に覆われ、周囲には古いフェンスが張られています。このタンクはゴミ捨て場として利用されており、無数の車のタイヤが放置されています。^{[ 1 ]}

南側の境界フェンス付近、ディービング・クリークに向かって土地が下る部分には、段々畑の跡が残っています。また、段々畑と貯水槽の近くには、学校の子供たちが鉛筆を削っていた大きな石も発見されています。^{[ 1 ]}

1896年に亡くなったジュリア・フォード夫人に捧げられた墓石が1つだけ墓地に建てられている。しかし、ジョン・リンチ氏とレス・デイビッドソン氏の口頭証言、そして土地管理委員会の土地検査官J・スキナー氏による1975年の報告書によると、墓地にはさらに13体もの埋葬があったことが示唆されている。これは、1892年の新聞記事で、その年に伝道所で2人が亡く​​なり、近くの墓地に埋葬されたと述べられていることで裏付けられている。また、追加の墓の位置を示すと思われる石積みの跡もいくつか墓地に残っている。^{[ 1 ]}

この土地には第二次世界大戦に遡る2軒の古い小屋がありますが、ミッション時代とは関係ありません。1950年代から1960年代にかけて、地元の先住民の家族がこれらの小屋に住んでいました。^{[ 1 ]}

ディービング・クリーク・ミッション跡地には、考古学的に非常に重要な遺跡が残されています。環境保護庁職員と伝統的所有者による調査により、陶器、古い瓶、ガラス、ハーモニカなど、ディービング・クリーク・ミッションの学校跡地と教育長の住居跡地の可能性があることが判明しました。さらに、アボリジニの住民がディービング・クリークの岸辺に住居を建設していたことも知られています。公表された報告書によると、各家屋は木造で、最大4つの間仕切りがあり、土間と、家の裏手からディービング・クリークの岸辺へと続くコンクリートの階段が設けられていました。^{[ 1 ]}

遺産登録

旧ディービング・クリーク・ミッションは、以下の基準を満たしたため、2004年9月24日にクイーンズランド州遺産登録簿に登録されました。 ^{[ 1 ]}

この場所はクイーンズランド州の歴史の発展やパターンを示す上で重要です。

ディービング・クリーク・ミッションは、1800年代後半にアボリジニの人々を収容し、労働力を活用し、移動を管理するために設立された施設であり、1915年にミッションがパーガに移転して閉鎖されるまで、クイーンズランドの歴史のパターンを示す上で重要です。^{[ 1 ]}

この場所は、クイーンズランド州の歴史を理解するのに役立つ情報を生み出す可能性を秘めています。

ディービング・クリーク・ミッションの地下水施設、歴史的な植栽、そして墓地がそのまま残っていることから、制度化されたミッションにおける19世紀と20世紀の生活や埋葬の慣習についてさらなる情報が明らかになる可能性があります。^{[ 1 ]}

その場所は、社会的、文化的、または精神的な理由により、特定のコミュニティまたは文化グループと強い、または特別なつながりを持っています。

ディービング・クリーク・ミッションは、歴史的に重要な出来事の影響を物語る証として、先住民社会と強い結びつきを持っています。このミッションは、この地域の伝統的なアボリジニの人々にとってだけでなく、1892年から1915年にかけてミッションに居住させられた「歴史的人々」と呼ばれる人々にとっても、非常に重要な意味を持っています。この墓地は、ミッション時代に関連する、この地域のアボリジニの人々にとって重要な埋葬地です。^{[ 1 ]}

注記

1. このグループがクイーンズランド州先住民保護協会（QAPA）と何らかの関係があったかどうかは不明ですが、地元のグループだったようです

参考文献

1. "Deebing Creek Mission (former) (entry 602251)"。クイーンズランド州遺産登録簿。クイーンズランド州遺産評議会。2014年8月1日閲覧
2. アンダーソン、ロバート・V. (2001). 「ロバート・アンダーソンの歴史、生涯、そして時代：ギーベルム、ングギ、マルガンピン」 . doczz.net . Uniikup Productions . 2020年2月27日閲覧。オーストラリア、クイーンズランド州南東部クァンダムーカのマルガンピンに住むングギ族の長老のコミュニティと個人史。

帰属

このWikipediaの記事は、クイーンズランド州がCC-BY 3.0 AUライセンスの下で発行した「クイーンズランド遺産登録簿」 （2014年7月7日アクセス、 2014年10月8日アーカイブ）に基づいています。地理座標は、クイーンズランド州がCC -BY 3.0 AUライセンスの下で発行した「クイーンズランド遺産登録簿の境界」（2014年9月5日アクセス、2014年10月15日 アーカイブ）から計算されました

外部リンク

ウィキメディア・コモンズにある ディービング・クリーク・ミッション関連メディア