デリー・ガダカル
 初版 | |
| 著者 | M. ムクンダン |
|---|---|
| 翻訳者 | ファティマ EV、ナンダクマール K. |
| 言語 | マラヤーラム語 |
| ジャンル | 半自伝的、フィクション |
| 出版社 | DCブックス |
発行日 | 2011年11月1日 |
| 出版場所 | インド |
英語で出版 | 2020 |
| ページ | 496 |
| ISBN | 978-81-264-3328-5 |
『デリー・ガダカル』（デリーからの物語）は、 M・ムクンダンによるマラヤーラム語の小説である。2011年11月にDCブックスから書籍として初めて出版された。この小説は、1962年以来ニューデリーで過ごした40年間に著者の人生に大きな影響を与えたさまざまな出来事を描いている。この小説の主人公は、サハデヴァンという名の左翼のケーララ州の若者で、デリーに降り立って中国によるインド侵攻の知らせを聞き、人生最大のショックを受ける。 [ 1 ]この作品は、ファティマ・EVとナンダクマール・Kによって『デリー：ある独白』というタイトルでマラヤーラム語から翻訳された。
ムクンダンはこの小説を完成させるのに3年を要した。[ 2 ] 2011年11月1日に出版された。[ 3 ]この小説は批評家から高い評価を受け、すぐにその年のベストセラー小説の一つとなった。また、第1回カマラ・スライヤ賞を含む数々の賞を受賞した。
背景
『デリー・ガダカル』は、著者の故郷であるマヤージ（マヘ島）以上に、著者の名が広く知られているニューデリーを舞台に執筆された。この小説は、1962年以来40年間ニューデリーで過ごした著者の人生に大きな影響を与えた様々な出来事に着想を得たものである。[ 4 ]
キャラクター
- 主人公、サハデヴァン。
- Sreedharanunni -国会議員の 3 級職員。サハデーヴァンをデリーに連れて行ったのは、スレダラヌンニです。
- デヴィ - スリーダラヌンニの妻。
- サティヤナタン - スレダラヌンニの息子。
- ヴィディア - スレダラヌンニの娘。
- クンヒクリシュナン - デリーで働くジャーナリスト。
- ラリータ - クンヒクリシュナンの妻。
- Vasavappanicker - デリーで活動するアーティスト。
- ロジリー - デリーで売春婦になることを強制されたマラヤリー・キリスト教徒の女性。
- クンヒカンナン・マスター -ケーララ州のナクサリストの指導者。
- ジャナキクティ - クンヒカンナンマスターの娘。
- ウッタム・シン - アムリット・プリのサハデヴァンの家の所有者。
- ピンキ - シンの娘。
- ジャスウィンダー - シンの長女。
- ダサパン - デリーで働く理髪師。
- グルシャン・ワドワ - サハデヴァンの雇用主。
- オム・プラカシュ・ジャイン - ジャンプラのサハデヴァンの家の所有者。
- Ashok Chimber - Malviya Nagarの Sahadevan の家の所有者。
- Kuber Lal -マユール・ビハールのサハデヴァンの家の所有者。
- Harilal Shukla - 芸術愛好家であり、Vasavappanicker の指導者。
- ヴァナジャ - サハデヴァンの妹。
- シャマラ - サハデヴァンの妹。
- アブドゥル・アブドゥニサール - ヴァナジャの恋人。
- アブドゥル・アリーム - サハデヴァンの従業員。
- ディヴァカラン・ポッティ - サハデヴァンの従業員。
- シータラム――ドービー。彼は非常事態下での強制不妊手術の被害者だ。
- ジャマルディーン - バングラデシュ難民。
リリース
この小説は、2011年11月1日、第13回DC国際ブックフェアに併設された文化祭で、ケーララ州の元教育大臣M・A・ベイビー氏によって発表されました。ベイビー氏はこのイベントで、非常事態宣言下の人々の心境、そして「インディラ・ガンディーが人民の力について誤った判断を下した際の人々の見方」を探求し、再現しようとしたベイビー氏の努力を称賛しました。[ 3 ]
受賞歴
参考文献
- ^「私の作品は薬物使用を奨励したことはないとトップ作家が語る」ガルフ・タイムズ、2011年11月19日。2011年12月7日閲覧。
- ^ M. ムクンダン(2011 年 11 月 21 日)。"ഇനി ഏത് ദേശത്തെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ എഴുതേണ്ടത്?」。Madhyamam Weekly (マラヤーラム語)。 2015年2月24日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ a b「完成した作品は読者のもの：ムクンダン」The Hindu 、2011年11月2日。2011年12月7日閲覧。
- ^ 「主人公はデリー」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2011年10月28日。2015年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月7日閲覧。
- ^ "「カマラ・スライヤ賞の配布、今日のアジコデ追悼」. 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月19日閲覧。
- ^「ONVとムクンダンがカマラ・スラヤ賞を受賞」 2014年8月19日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「VVK賞、M・ムクンダンに授与」。ケーララ州の著名人が受賞した最新の賞。2012年5月9日。2018年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月7日閲覧。
- ^ 「JCB Award to M. Mukundan」 Times of India、2021年11月13日。2021年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月13日閲覧。
外部リンク
- 「デリー・バラード」 Matheikal.wordpress.com、2012年1月17日。
