非行娘たち

非行娘たち
監督	アルバート・ハーマン
著者	アーサー・セントクレア
制作：	アルバート・ハーマンドナルド・C・マッキーン
主演	ジューン・カールソンフィフィ・ドルセーティーラ・ローリング
撮影	アイラ・H・モーガン
編集者	ジョージ・M・メリック
音楽：	リー・ザラー
制作会社	アメリカンプロダクションズ
配布元	プロデューサーズ・リリーシング・コーポレーション
発売日	1944年7月15日 （1944年7月15日）
実行時間	72分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『不良娘たち』 （ Accent on Crime）は、1944年公開のアメリカの青春ドラマ／エクスプロイテーション映画で、ジューン・カールソン、フィフィ・ドーセー、ティーラ・ローリングが主演している・ハーマン監督^{[ 1 ] [ 2 ]}による中華人民共和国版『ポバティー・ロウ』は、女子高生の自殺事件をめぐる警察の捜査と、その後の地元のパーティー好きで軽犯罪を犯すティーンエイジャーたちを描いている。

プロット

十代のルシール・ディラートンの自殺は、友人たちだけでなく地域社会にも衝撃を与えた。学友のジューン・トンプソン、フランシーヌ・ヴァン・ペルト、サリー・ヒギンズは、彼女が海に身を投げたことを回想する。ジューンとフランシーヌは悲しみに暮れるが、冷淡なサリーはただ皆に黙っていてほしいと願うばかりだ。地元警察は事故や殺人の可能性を排除し、自殺を当然の結論として扱っている。未婚のルシールは、おそらく年上のニック・ゴードンの子を妊娠しており、もはや限界に達していたという憶測が流れている。

ハナハン警部補が学校に到着し、ルシールの友人たちを校長室に呼び出して尋問する。外と同じような展開だが、サリーはより生意気な態度を取り、捜査官たちを挑発する。

サリーとジューンは、サリーのボーイフレンド、ジェリー・サイクスの改造ロードスター（時速100マイル以上で、地元警察の追跡を楽々とかわす）に乗って、夜遅くに帰宅する。二人はキャンディーショップに立ち寄るが、ジェリーは予告なしに店を強盗し、わずか2ドル80セントを奪う。警察無線で彼の車と同じ車が特定され、すぐにハナハンが追跡してくる。ジェリーは、悪名高いナイトスポットで、ティーンエイジャーのたまり場でもあるメリーゴーラウンドの外で歩行者にひき逃げし、中年のフランス人恋人ミミと逃走する。強盗を画策していると思われるニックは、ジェリーに車を手放して分解するように指示する。そうすれば、確実に殺人に繋がることはないからだ。

ジューンが夜遅くまで外出しているのを隠蔽するため、サリーはヒギンズ夫人になりすまし、ジューンの父親である暴力的な未亡人に電話をかけ、ジューンに知らせず許可も得ずに、ジューンが彼らの家に泊まるという嘘をでっち上げる。ハナハンはジェリーを探しにやって来るが、ジェリーは裏口からこっそり抜け出す。ハナハンは町のニュース記者スティーブ・クロニンと話をし、強硬な法と秩序の立場を主張する。意外にもクロニンは思慮深く、子供たちにもっと良い娯楽の機会を与えれば、トラブルに巻き込まれずに済むだろうと主張する。すぐに地元の新聞は、家族の絆が薄れ、少年犯罪が蔓延していると大々的に報じる。

地元の仲間たちが到着する。しばらくして、ジューンのボーイフレンド、ロッキー・ウェブスターがニックのオフィスに忍び込み、仲間と遊ぶための小銭を作ろうと、父親のリボルバーを3ドルで質入れする。ハンラハンは店をその夜閉めるよう命じる。ニックはジューンとサリーを車で家まで送ってあげると申し出る。ジューンの父親は夜更けにもかかわらずまだ起きていて、甘やかしている。疑念を抱いた彼は、本物のヒギンズ夫人に電話して真実を聞き出した。彼はジューンを罵倒し、平手打ちをし、杖で追い出し、二度と嘘をついては来ないと叫ぶ。

呆然としたジューンが海へ歩き、飛び込もうとしたその時、ロッキーが現れる。彼自身も絶望し、プロポーズする。二人は別の州で未成年結婚をするための嘘の計画を考案するが、行動を起こす前にハナハンが現れ、二人を引き留める。サリーとジェリーが到着するが、ジェリーはハナハンを桟橋から突き落とす。ジェリーはジューンとロッキーに近くのガソリンスタンドへの強盗に加わるよう誘うが、二人は断る。ジェリーが店員の注意をそらしている間にサリーはレジをかき乱し、6ドル30セントを奪う。その直後、二人はランチカウンターを強盗し、13ドルを奪う。ジェリーはサリーに、きらびやかな都会へ行くために貨物列車に乗ろうと誘う。たった20ドルしか持っていなかったサリーはジェリーをつまらない人間と呼んで捨てる。ヒッチハイクで帰る途中、善良なサマリア人に拾われるが、その人はオートマチック・ピストルを抜き、大金を奪う。

翌夜、ハナハンはロッキーとジューンを捕らえ、拘留した。フランシーヌ、ロイ・フォード、そして両親は地元のクレイグ判事の前に引き出された。判事は罰を与える代わりに、子供たちに助言を与え、両親が子供たちを正しい道に導くために十分な努力をしなかったことを叱責した。

ジューンの父親は辛抱強くなろうとし、ロッキーは放課後仕事を見つけて貯金を始める。自分がつまらない人間だと証明したジェリーは、ニックから多額の給料強奪に協力してほしいという申し出を、わずか10%の取り分で受け入れる。しかし強盗は失敗に終わり、ジェリーは質入れした拳銃で警備員に重傷を負わせ、その報復として殺されてしまう。

銃の所在はウェブスター氏、そしてロッキーの手先へと遡る。ハナハンは彼を無罪放免にする。

ハナハンはミミを尋問に連行する。ミミはニックを守るが、逃走ドライバーがサリーだったと知り、愕然とする。ニックを追ってクラブへ行き、サリーと激しいキャットファイトを繰り広げた後、ニックに殴られて意識を失う。ニックとサリーは一緒に逃走する。警察が到着すると、ミミは二人を密告する。

町のパトカーが猛スピードで走る悪党たちを猛追する。ロッキーとジューンは彼のボロ車で追跡するが、追いつくことができない…警察も追いつけない。ロッキーは近道をしようとニックの車の前に飛び出し、車は急旋回して巨大な崖を転がり落ちてしまう。

クロニン、ハンラハン、そしてクレイグ判事は、メリーゴーラウンドを健全なティーンエイジャーのナイトスポットへと変貌させるべく、先頭に立っていた。操業する3人組も含め、皆が踊り狂い、大いに楽しんでいる。

キャスト

• ジューン・カールソン（ジューン・トンプソン役）
• メアリー・ボバード（ベティ役）
• ジョー・デブリン（ハナハン中尉役）
• フィフィ・ドルセー（ミミ役）
• ティーラ・ローリング（サリー役）
• マージャ・ディーン（フランシーヌ・ヴァン・ペルト役）
• ジョニー・ダンカン（ロッキー・ウェブスター役）
• ジミー・ゼナー（ジェリー役）
• ジョー・ドーソン（ニック・ゴードン役）
• フランク・マクグリン・シニア（クレイグ判事役）
• パーカー・ジー（スティーブ・クローニン役）
• ウォーレン・ミルズ（ロイ・フォード役）

参照

• アメリカ合衆国のパブリックドメインの映画一覧

参考文献

1. “Delinquent Daughters (1944) - Overview - TCM.com” . 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
2. フェトロウ p.111

• IMDb :不良娘たち。
• ニューヨークタイムズのレビュー。

参考文献

• フェトロウ、アラン・G. 『長編映画 1940-1949：アメリカ合衆国の映画作品集』マクファーランド、1994年。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズの 非行娘に関するメディア

• IMDbの「非行娘たち」
• TCM映画データベースの「Delinquent Daughters」（アーカイブ版）
• AFI長編映画カタログの『非行娘たち』
• Delinquent Daughtersはインターネットアーカイブで無料で閲覧・ダウンロードできます。