ジョー・デブリン（俳優）

ジョー・デブリン
『半分の罪人』（1940年）のデブリン
誕生	クリストファー・ジョセフ・デブリン （1894年2月7日）1894年2月7日 アメリカ合衆国、ニューヨーク市マンハッタン
死去	1973年10月1日（1973年10月1日）（享年79歳） アメリカ合衆国カリフォルニア州バーバンク
職業	ヴォードヴィリアン、俳優
活動期間	1911～1967
配偶者	アンナ・ヘレン・ウッズ（1913年 - ？）、パール・クリスティーナ・ホワイト（1952年結婚）
子供たち	リタ・デブリン (1914-1914) ロバート・ジョセフ・マシューズ (1920-1963) ウィリアム・ジョン・マシューズ (1922-2008)

ジョー・デブリンとしてよく知られているクリストファー・ジョセフ・デブリン（1894年2月7日 - 1973年10月1日）は、ボードビルおよびバーレスクのパフォーマーであり、170本を超える映画やテレビに出演したアメリカの俳優でした。

歌手、コメディアン、俳優として活躍し、1911年から1937年にかけてヴォードヴィルとバーレスクで広くツアーを行った。デブリンはニューヨーク市でミンスキー・ウィンター・ガーデン・ハウス・カンパニーに数シーズン所属していた。1937年にカリフォルニアに移り、1967年まで映画やテレビで個性派俳優として活躍し、手下、バーテンダー、警官役などを演じた。 1950年代初頭にはテレビシリーズ『ディック・トレイシー』で共演した。 ^{[ 1 ]}

幼少期

デブリンは1894年2月7日、ニューヨーク州マンハッタンのヴァンダム通りにある長屋で、アンナ（バード）・デブリンと消防士のジョン・フランシス・デブリンの息子として生まれました。^{[ 2 ] [ 3 ]} 彼の父親はアイルランド人で、ミース州出身、母親はアイルランドとイギリスの血を引いていました。^{[ 4 ]}デブリンはニューヨーク市立第8学校とラサール・アカデミーに通いました。^{[ 2 ]}

経歴

初期の経歴

デブリンは、アメリカン・コメディ・フォーと呼ばれる放課後のカルテットで、街角や近隣の慈善事業で演奏を始めました。^{[ 2 ]}パフォーマーのジョージ・“ハニーボーイ”・エバンスは、 1911年にコーハンとハリスのミュージカル『ミンストレルズ』のツアー公演に彼を雇いました。 ^{[ 2 ]}

彼はニューヨーク市で歌うウェイターとして働くこともあり^{[ 2 ] [ 5 ]} 、1918年には当時世界最大の楽譜制作会社 であったマッキンリー音楽会社に短期間勤め^{[ 6 ] [ 7 ]た。}

ヴォードヴィル

デブリンは1918年にヴォードヴィルの世界に入り、20年近くツアーを続けました。

1920年の秋、彼とガールフレンドのアイヴァ・ブードリーは、ダコタ州とインディアナ州を通るオーフィウム・サーキットで広範囲にツアーを行い、そこでジョーはコーハンとハリスのミンストレルズ・ショーで学んだ「技術」を使って 、ブラックフェイスの歌手として出演しました。^{[ 8 ]}

彼はまた、1921年の夏にはSSカナディアナ号^{[ 9 ] [ 10 ]}、1922年の夏にはデトロイトの遊園地など、夏のアトラクションでも演奏した。

彼のヴォードヴィルのパートナーにはヨーデル歌手のポール・ヴァン・ダイクがおり、1921年にニューヨーク市のいくつかのロウズ劇場でヴァン・ダイク＆デブリン^{[ 2 ]}として共演した。また、1928年秋にはキース・アルビー・オーフィウム巡業の「ブーム・ブーム」でフレッド・ピサーノとピサーノ＆デブリン^{[ 2 ]}として共演した。

彼はジョー・デブリン＆カンパニーとして、1925年にノースダコタ州、モンタナ州、カリフォルニア州、1925年秋にニューヨーク州北部、1927年から1928年にかけてニューイングランドを巡業した。また、1931年にはチャールズ（レッド）・マーシャルと、 1932年にはスティーブ・ミルズとファンチョン・アンド・マルコ・サーキットを巡業した。

デブリン氏は1922年にデトロイトの国立劇場のハウスカンパニーのメンバーであり、1922年から1923年にかけてはニューアークのストランド劇場で「個性派コメディアン」として活躍した。

彼の最後のボードビル公演は、 1937 年の夏、ガールフレンドのパール ホワイト、ハリー ローズ、ヘレン ブラックとともに、ロッホ シェルドレイクのキャピトル ホテルで行われたキャッツキルボルシチ ベルトでの公演であり、当時はボードビルが衰退し、道徳法の施行によりバーレスクの仕事を見つけるのが困難でした。

バーレスク

彼は1924年から1937年までバーレスクで ストレートコメディアンを演じました。また、テノール歌手としても活躍しました

彼がバーレスクで初めて仕事をしたのは1924年、ミューチュアル・バーレスク・アソシエーション（MBA）のショー『ジョイ・ベルズ』で東海岸を巡業したときだった。MBAの他のツアーには、1924年と1926年に6人の主役と17人の女性コーラスをフィーチャーしたフランク・ハーコートの『レッド・ホット』 、1934年の『ディジー・デイムズ』などがある。その後、1935年には『オリエンタル・ガールズ・アンド・キューピッド・カーニバル』と銘打ったショーでインディペンデント・バーレスク・アソシエーション（IBA）の巡業ツアーに出演し、 1936年にはビリー・「チーズ・アンド・クラッカーズ」・ハーガンと『タウン・タトルズ・アンド・ベイブズ・オブ・ブロードウェイ』に出演した。

ジョーは1926年から1927年のシーズン、ニューヨーク市にあるミンスキーズ・ウィンターガーデン劇場のハウスプリンシパルを務めた。1927年2月25日、ニューヨーク市警察は道徳条例違反の疑いで劇場を家宅捜索した。ジョーとチャビー・ドリスデール、ビリー・ウォレス、レイモンド・ペインを含む12人の出演者は、刑法1140条に基づき拘束され、裁判にかけられた。この家宅捜索は、ローランド・バーバーによる1960年の小説『ミンスキーズを襲撃した夜』と、1968年の映画『ザ・ナイト・オブ・ミンスキーズ』の題材となった。登場人物のダフィーはジョー・デブリンをモデルにしている。彼は1929年から1930年、そして1931年から1932年のシーズンにもウィンターガーデン劇場のハウスプリンシパルを務めた。

1928年、彼はハーバート・ミンスキーがストリップティーズの発明者と認めた有名なバーレスクの有名人メイ・ディックスとともにボルチモアのパレス劇場で公演した。 1928年、1933年、1934年にはニューヨーク市のアーヴィング・プレイス劇場、1932年と1934年にはニューヨークのニュー・ゴッサム、1933年にはニューヘブンのパーソンズ・ハートフォードとシュバート劇場、1935年にはフィラデルフィアのリリック劇場、1935年にはブルックリンのスター劇場、1936年にはワシントンD.C.のゲイエティ劇場でビリー「チーズ・アンド・クラッカーズ」ハーガンと共演したメロディ・メイドに出演。1936年夏にはバッファローのパレス劇場でジンジャー・シェリーとコメディデュオのスティンキー・フィールズとショーティ・マカリスターをフィーチャーしたショーに出演。 1936年と1937年にはブルックリンのジュノー・カジノとスターにも登場しました。

彼が東海岸で最後にバーレスクショーに出演したのは、1937年4月、ブルックリンのスター劇場で、スティンキー・フィールズ、ショーティ・マカリスター、ストリッパーのローズ・ラ・ローズ、ナジャ伯爵夫人と共演した時だった。

ジョーは1936年のバーレスクショー「ノベルティーズ」の脚本を執筆した。このショーは2幕24シーンで構成され、1936年にはイッシー・ハーストの独立バーレスク協会（IBA）の巡回公演で、ロシアのエキゾチックなパフォーマー、ナジャ伯爵夫人（ナジェズダ・グレンコ）が主演を務めた。このショーはワシントン・ポスト^{[ 11 ]}とビルボード^{[ 12 ]}で好評を博した。

彼が最後にバーレスクに出演したのは、1937 年 12 月 8 日、ミネソタ州ミネアポリスの Gayetyでした。

ブロードウェイ

ジョーは1929年12月から1930年の閉幕まで、アンバサダー劇場の『ストリート・シーン』でC・ジョセフ・デブリン役のヴィンセント・ジョーンズを演じた。1930年のツアー公演でもこの役を再演した。^{[ 2 ]}

ラジオ

ジョーは1930年2月15日、NBCの全米放送局で『ストリート・シーン』の特別朗読会に出演しました。^{[ 13 ]}彼とハリー・ローズは1934年の秋にラジオ番組の立ち上げを試みました。^{[ 14 ]}彼は1938年に、ロサンゼルスからCBSで放送されたジョー・ペナーの『パーク・アベニュー・ペナーズ』に出演しました。 ^{[ 15 ]}

映画とテレビ

デブリンは1938年に俳優としてのキャリアをスタートし、1930年代後半にはワーナー・ブラザースと契約を結びました。『ヘルド・フォー・ランサム』『キング・オブ・ジ・アンダーワールド』『チェイシング・トラブル』『タイト・シューズ』『マーダー・イン・ザ・ビッグ・ハウス』『スウィートハーツ・オブ・ザ・USA』 『シュート・トゥ・キル』などの映画に出演しました。^{[ 16 ]}

彼はまた、 「フロント・ページ・ディテクティブ」、「マイ・ヒーロー」、「ホイッスラー」、「デイモン・ラニヨン・シアター」、「ヘイ、ジニー！」などのテレビシリーズにも出演した。^{[ 17 ]}

デブリンは第二次世界大戦中に3本の映画でイタリアのファシスト独裁者ベニート・ムッソリーニを演じ、それに似ていることで有名だった。 ^{[ 16 ]}

映画やテレビ業界での30年間で、ジョーはハンフリー・ボガート、マレーネ・ディートリッヒ、ルシル・ボール、ベティ・デイビス、ジェームズ・キャグニー、ロナルド・レーガン、ボリス・カーロフ、ミッキー・ルーニー、ジョン・ウェイン、エドワード・G・ロビンソン、ヴァン・ジョンソン、ボブ・ホープ、ルー・コステロ、アイダ・ルピノ、エディ・カンター、ラルフ・バードなど、数多くの黄金時代のスターたちと共演しました。

私生活

ジョーは1913年に一時的に名前の綴りをクリストファー・JA・デヴリンに変更し、^{[ 18 ]}、1918年にヴォードヴィルに参入した際にクリストファー・マシューズに 変更しました

デブリンは1913年10月1日、マンハッタンでアンナ・ヘレン・ウッズ（クリストファー・JA・デブリン）と結婚し^{[ 18 ]} 、娘リタ・デブリン（1914年 - 1914年）をもうけた。ジョーは1918年から1922年までアイヴァ・メイ・ブードリーとも交際し、二人の息子、ロバート・「ボブ」・マシューズとウィリアム・「ビル」・マシューズをもうけた。ジョーとアイヴァはヴォードヴィルのパフォーマーで、アイヴァは茶葉占い師だった。2度目の結婚は、長年のパートナーであるパー​​ル・クリスティーナ・ホワイトと1952年12月27日にカリフォルニア州シャーマンオークスで行われた。

ジョーは1940年にスタジオシティのヴァンテージ・アベニュー4248番地に家を建て、亡くなるまでそこに住んでいました。この家は2018年に取り壊されました。

彼は、MGM の子役ミッキー・ルーニーの父親であるジョー・ユール・シニアと友人だった。

死去

デブリンは1973年10月1日、カリフォルニア州バーバンクにて79歳で亡くなりました。

フィルモグラフィー

映画

• 身代金目当ての男（1938年） – マーク（クレジットなし）
• 詐欺師撲滅作戦（1938年） – トラック運転手（クレジットなし）
• 刑務所からの仮釈放（1938年） – ジェド・クロス
• テンス・アベニュー・キッド（1938年） – カードプレイヤー（クレジットなし）
• ギャングスターズ・ボーイ（1938年） – ジム – 警官（クレジットなし）
• 汚れた顔の天使たち（1938年） – ギャング（クレジットなし）
• アップ・ザ・リバー（1938年） – フットボール選手（クレジットなし）
• 恋人たち（1938年） – ニューヨークのタクシー運転手（クレジットなし）
• 冥界の王（1939年） – ポーキー
• オクラホマ・キッド（1939年） – キーリー – バーテンダー
• ウォン氏の謎（1939年） – ジョージ・デブリン警部補
• ジェーン・アーデンの冒険（1939年） – ヴァンダースの手下 #2（クレジットなし）
• 『壁の外』（1939年） – サーキュレーション・マン（クレジットなし）
• パナマ・レディ（1939年） – ジョー – ニューヨークのバーテンダー（クレジットなし）
• トーチー市長選（1939年） – ストーン – ドーランの手下（クレジットなし）
• もう一人の痩せた男（1939年） – バーニー – マクフェイのボディガード（クレジットなし）
• ヘルズ・キッチン（1939年） – ネイルズ – ヘンチマン（クレジットなし）
• ウォーターフロント（1939年） – ハインツィー – 委員会の男（クレジットなし）
• 海兵隊員全員に呼びかけ（1939年） – オランダ語
• 行く場所がない（1939） – スパッド
• スミス都へ行く（1939年） – ウェイター（クレジットなし）
• スパイにご用心! (1939) – 射撃場の男 (クレジットなし)
• 狂騒の20年代（1939年） – 注文係（クレジットなし）
• インビジブル・ストライプス（1939年） – チャックに飲み物を持ってくるマグ（クレジットなし）
• 影（1940年、連続ドラマ） – 手下（クレジットなし）
• トラブルを追って（1940年） – キャシディ、オートバイ警官
• アイルランドに乾杯（1940年） – バーにいるキャラガンと男性（クレジットなし）
• 半分の罪人（1940） – スティーブ
• テリーと海賊（1940年、連続ドラマ）ヘンチマン役（クレジットなし）
• ブロードウェイの二人の少女（1940年） – タクシー運転手（クレジットなし）
• ギャング・オブ・シカゴ（1940年）マティの執事ルーゴ役（クレジットなし）
• 逃亡者（1940年） – ヒンキー・ディンク
• 獄中の百万長者（1940年） – ヴィンス・コネル（クレジットなし）
• カロライナ・ムーン(1940) – 競馬場のブックメーカー (クレジットなし)
• 夜に駆ける（1940年） – ファトソ（クレジットなし）
• ゴールデン・グローブス（1940年） – 曇りのメープル（クレジットなし）
• ストライク・アップ・ザ・バンド（1940年） – 3ボール10セント係員（クレジットなし）
• グリーン・ホーネットの逆襲! (1941年、連続ドラマ) – ジョー・ドラン – ヘンチマン
• メイジーは淑女だった（1941年） – アザラシを持った男（クレジットなし）
• グレート・ミスター・ノーバディ（1941年） – 中古車ディーラー（クレジットなし）
• 裏切られた男（1941年） – スープキッチンの放浪者（クレジットなし）
• ペナルティ（1941年） – ショーティ（クレジットなし）
• シス・ホプキンス(1941) – 刑事 (クレジットなし)
• ニューオーリンズの炎（1941年） – 4人目の水兵（クレジットなし）
• キルデア博士対人民（1941年） – マイクの店の料理人（クレジットなし）
• カントリー・フェア（1941年）（クレジットなし）
• タイト・シューズ（1941年） – トラック運転手（クレジットなし）
• 口笛を吹く夜（1941年） – タクシー運転手（クレジットなし）
• マンパワー（1941） – バーテンダー（クレジットなし）
• ホンキー・トンク（1941年） – 酒場のマッシャー（クレジットなし）
• 彼らはブーツを履いたまま死んだ（1941年） – ジョー（クレジットなし）
• 影なき男（1941年） – レスリングの試合でマグが試合を始めるシーン（クレジットなし）
• アンホーリー・パートナーズ（1941年） – 飛行機整備士（クレジットなし）
• 鋼鉄の逆襲（1941年） – エド（シーン削除）
• トゥルー・トゥ・ザ・アーミー（1942年） – ウェイター（クレジットなし）
• オザークの羊飼い（1942年） – ルイ
• 刑務所殺人事件（1942年） – マリガン – オートバイ警官（クレジットなし）
• 窃盗会社（1942年） – 審判のスパッド（クレジットなし）
• シンコペーション（1942年） – 探偵役（クレジットなし）
• 鷲の翼（1942年） – ガソリンスタンドのオーナー（クレジットなし）
• オールド・ホームステッド（1942年） – ヘンチマン・ギータス（クレジットなし）
• 悪魔とヒトラー（1942年、短編） – ベニート・ムッソリーニ
• ジェントルマン・ジム（1942年） – ホーガン（クレジットなし）
• フォール・イン（1942年） – 軍曹（クレジットなし）
• 彼らは私をカバーしてくれた（1943年） – ムッソリーニ（クレジットなし）
• スライトリー・デンジャラス（1943年） – 画家（クレジットなし）
• タクシー・ミスター（1943年） – ヘンチマン・ストレッチ
• バーレスクの女（1943年） – 探偵（クレジットなし）
• あのナチスの迷惑（1943年） – ベニート・ムッソリーニ
• ハイ・ディドル・ディドル(1943) – ダン・ハニガン
• ファントム（1943年、連続ドラマ） – シンガポール・スミス（クレジットなし）
• モーガンズ・クリークの奇跡（1944年） – ベニート・ムッソリーニ（クレジットなし）
• アメリカの恋人（1944年） – ボス – 最初の強盗
• ハーグローブ二等兵（1944年） – 食堂軍曹（クレジットなし）
• ギャンブラーの選択（1944年） – スタッド・フランコ（クレジットなし）
• スケフィントン氏（1944年） – 船員（クレジットなし）
• センセーションズ・オブ・1945（1944年） – サイラス・ホーキンス（クレジットなし）
• ジョニーはもうここに住んでいない（1944年） – アイスマン（クレジットなし）
• 不良娘たち（1944年） – 刑事ハナハン
• ディキシー・ジャンボリー（1944年） – 警察巡査部長
• マイ・バディ（1944年） – ニッキー・ピアストロ
• リバーボートの謎（1944年、連続ドラマ） – ルイス・シェーバー
• 『ウィンドウ・イン・ザ・ウーマン』（1944年） – ヘンリー・ハドソン・パークウェイの料金徴収員
• ブレンダ・スター、記者（1945年、連続ドラマ） - ティム・ブラウン巡査部長（クレジットなし）
• ラフリー・スピーキング（1945年） – 造船所の男（クレジットなし）
• 愛なき戦い（1945年） – 兵士（クレジットなし）
• マスターキー（1945年、連続ドラマ） – バウアー（クレジットなし）
• ピロー・トゥ・ポスト（1945年） – アル – ジープに乗った陸軍軍曹（クレジットなし）
• ベッドサイド・マナー（1945年） – オーガスタス（クレジットなし）
• キャプテン・エディ（1945年） – 醸造所の労働者（クレジットなし）
• ボストン・ブラッキーズ・ランデブー（1945年） – タクシー運転手スティーブ・カヴェローニ（クレジットなし）
• 上海コブラ（1945年） – テイラー
• ハー・ハイネス・アンド・ザ・ベルボーイ（1945年） – バーテンダー（クレジットなし）
• ハリウッドのアボットとコステロ（1945年） – ケリー – バーテンダー（クレジットなし）
• スカーレット・ストリート（1945年） – ジョー・ウィリアムズ、モーニング・ワールド（クレジットなし）
• フードラム・セイント（1946年） – バーテンダー（削除されたシーン）
• 独身の娘たち（1946年） – ブリッグス（クレジットなし）
• 刑事裁判所（1946年） – クラーク・J・「ブラウニー」・ブラウン
• 父を育てる（1946年） – ケイシー – ホテルのスーパーインテンデント
• サン・クエンティン（1946年） - 「ブロードウェイ」ジョンソン
• 愛した男（1947年） – ウェイター（クレジットなし）
• マイティ・マクガーク（1947年） – ドッグマン（クレジットなし）
• 女たちの道（1947年） – 警察署巡査部長
• 撃て、殺せ（1947年） – スモーキー
• 週末の楽しみ（1947年） – 衣料品店の店主（クレジットなし）
• ボディ・アンド・ソウル（1947年） – プリンス（クレジットなし）
• いつも一緒に（1947年） – タクシー運転手（クレジットなし）
• マイ・ワイルド・アイリッシュ・ローズ（1947年） – オリンピック劇場バルコの男性（クレジットなし）
• キラー・マッコイ（1947年） – 葉巻を吸うファイティングファン（クレジットなし）
• もしあなたがスージーを知っていたら（1948年） – サイレント・サイ（クレジットなし）
• 魔法の谷（1948年） – バッグス・メイソン
• ボディガード（1948年） – バーチ刑事（クレジットなし）
• 『歌が生まれる』（1948年） – アダムスの手下（クレジットなし）
• 血の上の月(1948) – バーニー – バーテンダー (クレジットなし)
• エルパソ(1949) – カサ・グランデのバーテンダー (ノンクレジット)
• 『闇の接吻』（1949年） – 舞台電気技師（クレジットなし）
• ナイト・アントゥ・ナイト（1949） – ジョー、トラック運転手（クレジットなし）
• マイティ・ジョー・ヤング（1949年） – レポーター（クレジットなし）
• ジャックポット・ジッターズ（1949年）のジグスとマギー– ケイシー（クレジットなし）
• ジャッキー・ロビンソン物語（1950年） – スタンドのタフ・ロッジのメンバー（クレジットなし）
• 我らが運命（1950年） – カード遊びをする人（クレジットなし）
• プリティ・ベイビー（1950年） – ウェイター（クレジットなし）
• 保険調査員（1951年） – マローンの手下（クレジットなし）
• タクシーを止めろ（1951年） – ショート・コップ（クレジットなし）
• オール・ザット・アイ・ハヴ（1951） – ルイ・ランプキン
• 危険な土地（1951年） – バーテンダー（クレジットなし）
• ダブル・ダイナマイト（1951年） – フランキー・ボーイ（クレジットなし）
• ビター・クリーク（1954） – パット – バーテンダー
• シルバー・ロード（1954年） – ちょっと待って（クレジットなし）
• プリンス・オブ・プレイヤーズ（1955年） – シアター・シル（クレジットなし）
• アボットとコステロ、キーストーン・コップスに遭遇（1955年） – マイク – 警官（クレジットなし）
• テネシーのパートナー（1955） – プレンダーガスト
• 街が眠る間に（1956年） – 新聞テレタイプオペレーター（クレジットなし）
• スリー・フォー・ジェイミー・ドーン（1956年） – 陪審員室警備員（クレジットなし）
• シェイク・ラトル・アンド・ロック！（1956年） – パトカー警官
• わがままバス（1957年） – バスの運行管理者（クレジットなし）
• 落ち着きのない種族（1957年） – モートン（クレジットなし）
• カリプソ・ヒート・ウェーブ（1957年） – ルームサービス・ウェイター（クレジットなし）
• 煙の中（1957年） – アル
• 愛の贈り物（1958年） – バー＆グリルのウェイター（クレジットなし）
• 地獄の五時間（1958年） – クック（クレジットなし）
• デッキが赤く染まる（1958年） – クルーマン（クレジットなし）
• 最後の勇敢な男（1958年） – 男性（クレジットなし）
• みにくいダックスフント（1966年） – 犬の飼い主（クレジットなし）
• 最後の秘密諜報員？（1966年） – ウェイタースパイ（クレジットなし）
• グッド・タイムズ（1967年） – バーテンダー（最後の映画出演）

テレビ

• フロントページ探偵- 英雄の死（1951）テレビエピソード...クレジットなし
• 私のヒーロー- ホーストレイル（1952）テレビエピソード...スパイク
• アボットとコステロのショー– ラスベガス (1953) テレビエピソード .... ビット – フロム・ベッド・トゥ・ワース (1954) テレビエピソード .... マン – バーバー・ルー (1954) テレビエピソード .... モーターサイクル・コップ (クレジットなし)
• 「私はジョーンと結婚した」 – 「Party Line」（1954年）TVエピソード…クレジットなし – 「Two Saint Bernards」（1954年）TVエピソード… 「Police Dispatcher」（警察通信指令室）
• リンチンチンの冒険– リンチンチン、アウトロー（1954）テレビエピソード.... メジャー・フィリップス
• トッパー- トッパーの記憶喪失（1955）テレビエピソード.... マックス
• TVリーダーズダイジェスト– チャーリー・ファウストがジャイアンツのペナントを勝ち取った方法（1955年）TVエピソード...クレジットなし
• ウィスラー- 死刑宣告（1955）テレビエピソード .... バーテンダー
• マイ・リトル・マージー– 埋もれた宝物 (1953) テレビエピソード .... ジョー – マージーの駆け落ち (1955) テレビエピソード .... ミスター・リバーズ
• セレブリティ・プレイハウス– 独身夫（1956年）テレビエピソード .... 電話男
• デイモン・ラニヨン劇場– トバイアス・ザ・テリブル (1955) テレビエピソード .... ハッピー – ブロンド・ミンク (1955) テレビエピソード .... クレジットなし – クレオ (1956) テレビエピソード .... クレジットなし – 鳩の羽がむしられる (1956) テレビエピソード .... クレジットなし
• NBCマチネシアター- 時効（1956年）テレビエピソード.... マーヴィン
• ミス・ブルックス- ジェラルディン（1956）TVエピソード...警官
• やあ、ジーニー！ – Jeannie's Here (1956) TV エピソード .... ニューヨークの警察官
• ライリーの生涯– 動物好きのライリー (1953) テレビエピソード .... 警官 – 休暇プラン (1957) テレビエピソード .... 警備員
• デスバレー・デイズ– Solomon in All His Glory (1953) テレビエピソード .... Paddy the Bartender (クレジットなし) – Quong Kee (1957) テレビエピソード .... Charlie Moran
• 生死を分ける– バァ・バァ（1961）TVエピソード…ラリー
• ホリデーロッジ- 募集：レクリエーションディレクター2人（1961年）テレビエピソード.... スミティ
• ディック・ヴァン・ダイク・ショー– 44枚のチケット（1961年）テレビエピソード .... みすぼらしい男
• ハサウェイ家– ペイント・ジョブ（1962年）テレビエピソード .... ゲートマン
• ガンスモーク– カタウォンパー (1962) テレビエピソード .... ジェスター – リプリサル (1962) テレビエピソード .... ダン・ビニー – ザ・ボーイズ (1962) テレビエピソード .... ドラマー
• ダニー・トーマス・ショー- 「ベイビー・ヘイツ・チャーリー」（1962年）テレビエピソード .... 警官
• デンニス・ザ・メナス– 貧しいミスター・ウィルソン (1962) テレビエピソード .... 困窮者 #1 (クレジットなし)
• ボブ・ホープがクライスラー劇場にプレゼンツ- スクエア・ペグ（1964）TVエピソード...ザカリス

参考文献

1. ディック・トレイシー（テレビシリーズ 1950～1952） - IMDb 、 2023年11月19日閲覧
2. 「Daily News (Los Angeles) 31 December 1942 — California Digital Newspaper Collection」 . cdnc.ucr.edu . 2023年11月19日閲覧。
3. 「歴史的重要記録、ニューヨーク市公文書館」ニューヨーク市情報記録サービス局。2023年11月19日。
4. ウィルチェク、グレゴリー・P (2023). 『Call Me Joe: The Life and Adventures of Vaudeville and Burlesque Star Joe Devlin』 アメリカ合衆国: Birchdale Crescent Books. ISBN 979-8451202494。
5. 「ミュージックメンと共に」バラエティ誌、1919年1月24日、18ページ
6. Variety 1918-11-29: Vol 53 Iss 1 With the Music Men . 1918年11月29日. p. 18.
7. 「ミュージックメンと共に」バラエティ誌、1919年1月17日、26ページ。
8. National Endowment for the（1920年10月15日）「Grand Forks herald. [volume] (Grand Forks, ND) 1916-1955, October 15, 1920」 p. 4. ISSN 2379-1209 . 2023年11月19日閲覧。 
9. 「クリスタルビーチの広告」バッファロー・イブニング・ニュース、1921年6月11日。
10. 「観光客を楽しませるヴォードヴィルとダンス」バッファロー・クーリエ、1921年6月12日、38ページ。
11. ホイットニー、ワシントン州（1936年2月24日）「ゲイエティ」ワシントン・ポスト、9ページ。
12. ハリス、シドニー（1936年3月14日）「バーレスク・レビュー、エンパイア、ニューアーク、ニュージャージー」ビルボード誌、pp.  22–23。
13. アレン、ケルシー（1930年2月14日）「娯楽」『ウィメンズ・ウェア・デイリー』7ページ。
14. 「Burly Briefs」.ビルボード. 1934年9月15日. 23ページ.
15. 「オン・ザ・エア」ハリウッド・レポーター、1938年1月3日、4ページ。
16. 「ジョー・デブリン概要」 。 2019年9月22日閲覧。
17. “Joe Devlin” . 2015年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月22日閲覧。
18. 「歴史的重要記録、ニューヨーク市公文書館」。ニューヨーク市記録情報サービス局。

外部リンク

• IMDbのジョー・デブリン