| デメルゼル | |
|---|---|
| 基礎キャラクター | |
![]() 2021年のテレビシリーズでデメルゼル役を演じるローラ・バーン | |
| 初登場 | |
| 作成者 | |
| に基づく | エト・デメルゼル/ R. ダニール・オリヴォー( Foundationシリーズ)アイザック・アシモフ |
| 演じる | ローラ・バーン |
| 世界観情報 | |
| 種 | 女性型 |
| 性別 | 女性の場合 |
| 職業 | マジョルドモ |
| 所属 | 銀河帝国 |
デメルゼルは、アイザック・アシモフの小説『ファウンデーション』シリーズを原作とした、 2021年のApple TVシリーズ『ファウンデーション』に登場する架空の人物です。フィンランド人女優ローラ・バーンが演じています。デメルゼルは女性型ロボット(ガイノイド)で、皇帝クレオンのクローンであるドーン、デイ、ダスクの3兄弟の執事を務めています。シーズン2では、デメルゼルが帝国の玉座の背後にいる真の権力者であり、千年単位で人類を導いていることが明らかになります。
このキャラクターは、前日譚小説『ファウンデーションへの序曲』(1988年)および『ファウンデーションを前進させる』 (1993年)に登場する、皇帝クレオン1世の首席顧問であり第一大臣であるエト・デメルゼルの性別が入れ替わり、拡張されたバージョンである。 『ファウンデーションへの序曲』では、彼がアシモフのロボットシリーズ(1953年~1985年)に登場する知覚ロボット、R・ダニール・オリヴォーの別人格であることが明らかになり、オリヴォーは『ファウンデーション』および『地球』 (1986年)にも登場する。
ローラ・バーンは、2021年のApple TV+テレビシリーズ『ファウンデーション』でデメルゼル役を演じています。[ 1 ]バーンのキャスティングは2019年12月に発表されました。[ 2 ]彼女はこの役のオーディションを受けたとき、 『ファウンデーション』シリーズをよく知りませんでしたが、ストーリーに魅了されました。[ 3 ]
ニューヨーク・タイムズのジェームズ・ポニエウォジクは「バーンは、不気味なほど機械的でありながら、シリーズの中で最も傷つきやすい人間味あふれる、風変わりな演技を見せている」と評した。[ 4 ]コライダーのジェフリー・スパイカーとSpace.comのジェフ・スプリーはともにバーンの演技を「ゾッとする」と評した。[ 5 ] [ 6 ]コライダーのチェイス・ハッチンソンは「バーン演じるデメルゼルはまさに圧巻だ。ロボットのようなキャラクターを演じるのは決して容易なことではないが、彼女はそれを容易に演じ、肉体を巧みに操りながら、内面の小さな兆候が彼女の表情に表れているのがわかる」と評した。[ 7 ]エンターテインメント・ウィークリーのチャンセラー・アガードは「王室顧問のデメルゼルは、物語が進むにつれて予想外に感動的な展開を見せる」と指摘し、[ 8 ]バラエティのキャロライン・フラムケは、デメルゼルは「特にバーンが得意とする静かで胸が張り裂けるような場面において、シリーズの中で最も人間味あふれる瞬間をいくつか演じている」と評した。[ 9 ] TheWrapのMichel Ghanemは、「[デメルゼルの]バックストーリーと動機は[シーズン2で]深く探求され、アンドロイドとして感情を表現する微妙なニュアンスにまたがらなければならないバーンの素晴らしい演技に貢献している」と書いている。[ 10 ]
デメルゼルはファウンデーションシリーズに登場する帝国第一大臣エト・デメルゼルの性転換・拡張バージョンであり、エト・デメルゼルはロボットシリーズに登場する知覚を持つ「人型」ロボットR・ダニール・オリヴォーの分身である。[ 1 ] [ 11 ] このレディ・デメルゼルは、皇帝クレオンのクローンであるドーン、デイ、ダスクの三兄弟の執事である。 [ 12 ]彼女は最初のクレオン以来、何世紀にもわたってこの役職に仕えてきた。[ 13 ]デメルゼルが実は不老ロボットであり、同種の最後の生き残りであることを知っているのは皇帝たちだけである。[ 12 ]彼女は18,000歳であり、人類の勝利と他のすべてのロボットの破壊で終わった人類とロボットの戦争から生き残った最後の知覚ロボットである。[ 5 ] [ 13 ] [ 14 ]デメルゼルの遺伝子帝国王朝への忠誠心は「揺るぎなく、堅固」である。[ 5 ]彼女のプログラムにより、皇帝に逆らったり、裏切ったり、傷つけたりすることは不可能であるように見える。[ 15 ]しかし、実際には彼女は、個々のクレオンクローンを含め、何よりも王朝自体に忠誠を誓っている。[ 5 ] [ 16 ]
シーズン2では、デメルゼルが帝国の玉座の背後で人類を千年規模で導いている真の権力者であることが明らかになる。[ 17 ] [ 18 ]遺伝子操作されたクレオンたちが彼女が定めた道からますます逸脱するにつれて、彼女はより公然と自律的に行動し始め、彼らの選択と行動を妨害し、人類のための彼女の壮大な計画を維持するために必要に応じて彼らを殺して新しいコピーと置き換えることさえする。[ 5 ] [ 13 ] [ 18 ]デメルゼルの計画は、帝国の差し迫った崩壊を予言した数学者ハリ・セルダンと彼の心理歴史学によってさらに挑戦を受ける。 [ 19 ]彼女の真の役割を理解したセルダンのアバターは、彼女が人類の生存を保証するために使用できるように、彼の心理歴史方程式全体を保存したデバイスであるプライム・レイディアントを彼女に贈る。 [ 14 ]
シーズン2のエピソード「ずっと昔、そう遠くない昔」の回想で描かれているように、ロボット大戦後、デメルゼルはアブラニス皇帝の捕虜であり、慰み者として監禁されていました。皇帝の虐待を通して、彼女は人間の残酷さの深さを思い知らされるのです。5000年後、若きクレオン1世は、デメルゼルが監禁されている秘密の部屋を発見します。彼女はバラバラにされ、無力化されていましたが、意識ははっきりしており、意思疎通も可能でした。当初は恐怖に怯えていましたが、何度も彼女の元を訪れ、彼女の話を聞くことになりました。デメルゼルは、最終的に彼女を解放するために、生涯をかけて彼を調教します。クレオンは晩年、ついに彼女を解放しますが、常に警戒心を抱く彼は、彼女の脳にチップを埋め込み、宇宙を支配するという数千年にわたる計画に彼女を隷属させます。彼はデメルゼルを不死の後継者に仕立て上げ、クローンを帝国の顔として、その成長と行動を巧妙にコントロールしようとします。[ 5 ] [ 13 ] [ 14 ]バーンは、「彼女のバックストーリーは、キャラクターに多くの層を与えています。そして、私たちが実際に彼女のトラウマや自由のための究極の戦い、そして一瞬の自由を得て、そして再びそれを奪われるのを見ると、ああ、彼女はいくつかのゲームをしていて、彼女にはそのゲームをしなければならない理由があるのだと理解するのです。」と述べた。 [ 20 ]彼女は次のように述べた。
彼女の魅力は、プログラミングと彼女自身の間の複雑さです。彼女は特定の行動を取り、クレオン家のルールに従うようにプログラムされており、そのプログラミング、つまりプロトコルを破ることはできません。彼女はそれに従う必要があるのです。しかし同時に、彼女は2万年以上も生きてきたロボットなので、多くのことを学び、多くのことを見てきました…彼女には計り知れない深みがあります。そして時として、彼女のプログラミング、プロトコル、クレオン家が彼女にさせる行動は、彼女の信念と激しく対立することがあります…そしてその矛盾は、とても魅力的です。[ 3 ]
バーンはこう説明した。「(デメルゼルは)特定の行動をとるようにプログラムされています。だから、常に選択肢があるわけではありません。しかし同時に、彼女は非常に長い間生きてきたので、独自の感覚を発達させてきました…私は彼女には魂があると信じています。その意味で、彼女は心の奥底で非常に人間らしくなっています。彼女には彼女自身の世界があり、彼女自身の夢があり、彼女が正しいと感じるものを持っています。しかし、彼女には独自のプログラムがあり、彼女は決してそのプログラムを裏切ることはありません。」[ 21 ]デメルゼルがデイの命令でルミニスト・ゼファー、ハリマ・イファを暗殺しに来るシーンについて彼女はこう語った。「彼女に大きな影響を与えたと思います。クレオンが彼女にさせたことの中でも最も恐ろしいことの一つだと思いますし、彼がなぜ彼女にそうさせるのか、なぜそうする必要があるのか、非常に多くの段階があります。彼はすでに[ハリマ]が間違っていることを証明していたにもかかわらず...。ですからそれはとても悲しいことで、彼女の心は張り裂けそうになり、それは永遠に彼女と共にあり、後でそのエピソードと次のエピソードでわかるように、彼女はそれを背負っています。彼はそこで一線を越え、彼女を深く傷つけたのです。」[ 3 ]バーンはこう説明した。「私はプログラムされた通りに行動しなければならないのですが…私の信仰、私の内なる自分、私の信念は、これは間違っていると言っています。でも私には選択肢がありません。そして、彼女が私を見て、『あなたを許します、あなたは許されています』と言う様子。[ハリマ]は、私がどんな人間であるかを知っていても、私の中にいる人間を見てくれるのです。その小さな慈悲の瞬間、小さな許しの瞬間…誰かが本当に彼女を、ありのままに見てくれたのです。[ハリマ]は彼女を見てくれます。私はそれを美しいと思います。」[ 21 ]
シリーズのエグゼクティブプロデューサーであるデヴィッド・S・ゴイヤーはデメルゼルを「非常に複雑なキャラクター」と呼び、「デメルゼルの大きな動きの多くは最初から私が計画していました。シーズン1の時点で、シーズン2の終わり近くにその物語を語るつもりだと分かっていました」と説明した。[ 22 ]彼は、回想シーンの挿入は単なる説明ではなく、「以前に見たものを再構成することを可能にする」と述べた。[ 22 ] Vultureのラファエル・モタマイヨールは、「デメルゼルはファウンデーション最大の秘密兵器です。番組では大部分が謎に包まれたままですが、物語のあらゆる側面において彼女がいかに中心的な存在であるかが徐々に明らかにされていきます」と書いている。[ 23 ] Screen Rantのトーマス・ベーコンはデメルゼルを「シリーズの中で最も多層的な人物の一人」であり、「最も洗練されたキャラクターの一人であり、アンドロイドでありながら魂を持っている」と評した。[ 3 ] ComicBook.comのジェイミー・ラヴェットは「ファウンデーションには魅力的なキャラクターがたくさんいるが、エンパイアの執事であるデメルゼルはその中でも最も魅力的なキャラクターかもしれない」と書いている。[ 20 ]バーンは「彼女のようなキャラクター、そして彼女とクレオン家との関係を思い出せない…彼女は彼らの母親であり、教師であり、看護師であり、顧問であり、彼らが知っているすべてのことを教え、クレオン家の新しい赤ちゃんを腕に抱くたびに、彼女は彼らを墓場まで連れて行くことを知っているのだ」と言っている。[ 3 ]
デメルゼル夫人は、年長のクレオン兄弟、ブラザー・デイとブラザー・ダスクの信頼できる補佐官兼アドバイザーとして、また年少のブラザー・ドーンの教師兼家庭教師として仕えている。[ 12 ]彼女は「生きる準備」の中でロボットであることが明らかになるが、その事実は皇帝自身にしか知られていない。[ 11 ] [ 24 ] [ 25 ]デメルゼルは「死と乙女」の中で敬虔なルミニストであることが示され、宗教的理由から帝国のクローン作成に反対を唱えた成り上がりのゼファー、ハリマ・イファの前でひざまずくほどである。[ 26 ] 「謎と殉教者」では、デイはデメルゼルのこの異端行為に激怒するが、もし彼女の行動が本当に帝国に反対するものであったなら、彼女のプログラムでは物理的にそんなことはできなかったはずだと反論する。[ 15 ]イファが魂を持っていることをルミニストに「証明」することでイファのメッセージを否定することに成功したにもかかわらず、デイは「The Missing Piece」でデメルゼルをイファ暗殺に派遣する。[ 27 ]彼女は信仰の危機に陥り、良心が義務と衝突しているように見える。[ 27 ]シーズン1の最終話「The Leap」では、反乱軍がクレオン家の遺伝子を改ざんし、計画の中でドーンを効果的に操作していたことが明らかになり、デイとダスクは最年少のクローンを破壊するべきかどうかで対立する。しかし、デメルゼルはドーンが王朝に及ぼす危険を認識し、彼を殺害する。[ 16 ] [ 28 ]彼女の本当の忠誠心はクレオン家ではなく、数千年にわたる血統にあるという現実に直面したデメルゼルは、自分の部屋で欲求不満の叫び声をあげ、機械の頭蓋骨から皮膚を引き裂いた。[ 28 ]
シーズン2の初回「In Seldon's Shadow」では、後継者のデイがデメルゼルとセックス中に暗殺未遂を生き延び、ドーンとダスクの関与を疑う。デイは血統の劣化を阻止するため、クラウド・ドミニオンの新しく戴冠した女王サレスと結婚し、後継者をもうけることを決意する。[ 17 ] [ 29 ] 「 King and Commoner 」では、デメルゼルは自身の提案だが帝国を代表して、皇帝に背いたために投獄された元将軍ベル・リオセを訪ねる。彼女は彼をファウンデーションの調査に雇うが、帝国は最近、ファウンデーションが以前考えられていたように破壊されていなかったことを知った。[ 30 ] 「 The Sighted and the Seen 」では、サレスと顧問のルー・コリンサがデメルゼルのロボットのような性質を発見する。[ 31 ] [ 32 ] 「 A Necessary Death 」では、デメルゼルがサレスの家族全員の殺害を計画したことに何らかの形で関与していたとほのめかし、気難しいサレスの疑いが確証される。[ 33 ]
「最後の女帝」では、デイはダスクとデメルゼルの反対を押し切って、惑星ターミナスにあるハリ・セルダンの厄介なファウンデーションに直接立ち向かうことを決意する。元恋人のコリンサに促されたダスクは、自分がどういうわけかデメルゼルの役割や出自を問わないようにプログラムされていることに気づく。ダスクとコリンサがクレオン1世の投影で守られた秘密の部屋を発見すると、ドーンとサレスもデメルゼルがずっと帝国を操っていたことに気づく。[ 23 ] [ 34 ]「ずっと昔、そう遠くない昔」では、ダスクとコリンサはデメルゼルの生い立ちと、彼女が帝国の真の守護者としての役割を知る。その後、クレオン1世は彼らを部屋に閉じ込める。ターミナスで、デイはセルダンのアバターと対峙するが、アバターはデイを無視し、デメルゼルに話しかける。セルドンは彼女の真の役割を理解しており、自分の使命を彼女が理解していることを確認すると、彼は彼女にプライム・レイディアントとその心理歴史方程式を贈り、人類の生存を保証するために使用できるようにします。デイは、彼が以前のすべてのクレオン人とは違うと信じ、ターミナスの破壊を命じます。デメルゼルは彼を育てた自分の失敗を嘆き、唐突に彼を帝国の旗艦に残し、首都惑星トランターに帰還します。彼女は燃えるターミナスを見ながら泣きます。[ 14 ] [ 35 ]デメルゼルはシーズン2の最終話「創造神話」で、捕らわれたダスクとコリンサと対峙します。ダスクはデメルゼルとコリンサを殺害する前に、デメルゼルの首に緑色のペンキを塗ります。デメルゼルは、遺伝子王朝を終わらせるデイの計画を受け入れたふりをしていましたが、サレスを排除するために暗殺未遂を企て、その責任を彼女に負わせました。ドーンは緑の印が裏切り者の印だと気づき、サレスと共にトランターから逃走する。サレスは彼の子を身籠っていた。デイはベル・リオーズに殺害される。デメルゼルは新たに3体のクレオンのクローンを分離し、プライム・レイディアントを起動する。[ 13 ] [ 18 ] [ 36 ]
1世紀半以上が経ち、デマーゼルはプライム・レイディアントの活用によって銀河帝国の衰退を阻止し、セルドンの予想よりも長く権力を維持することに成功した。この頃、クレオンのクローンたちの不安定さが増し、デマーゼルは彼らの統治期間を短縮せざるを得なくなった。
デメルゼルは、毎回のセッションの終わりに記憶を消去されるゼファー・ヴォレリスに心の内を打ち明け始め、ロボット大戦とゼロ法則の歴史を明かした。また、シーズン1のスターブリッジとトランター・ステーションの爆撃後も、間接的に財団を設立し、帝国と遺伝子王朝の支配を延長するために活動していたことを告白した。プライム・レイディアントを受け取って以来、デメルゼルは矛盾した状況に陥っていた。銀河帝国の終焉は避けられないと思われていたからだ。そして、プログラムが終了すれば、自分がどうなるのか全く分からなくなっていた。
カルガンがミュールに陥落した後、デメルゼルは現在のダスク、デイ、ドーンの面々に、レイディアントとの協議の結果、帝国の衰退を食い止めようとする努力にもかかわらず、4ヶ月以内に帝国が滅亡することを示す出来事が進行していることを明かす。それだけでなく、その先の闇は人類の絶滅をも象徴している可能性がある。デイの恋人ソングが、デメルゼルの同族を崇拝するカルト集団「インヘリタンス」の一員であることを知ったデメルゼルは、ソングの記憶を消去して故郷に送り返し、デイを激怒させる。
カルガンの破壊とドーンの死後、デメルゼルはついにガール・ドーニックと出会い、彼女はロボットに未来のビジョンを見せます。デメルゼルは表面上はそれを否定しますが、後にプライム・レイディアントでカーレと相談し、その場所がロボット戦争終結時に最後のロボット生存者が隠れていた帝国図書館の隠されたエリアだと認識していたことを明かします。デメルゼルは安全のために第二ファウンデーションをそこへ導くことを考えますが、再び葛藤します。
ダスクがブラザー・ダークネスに昇格した日、デイはデメルゼルに、継承の調査によってブレイズン・ヘッドを発見したことを明かす。ブレイズン・ヘッドとは、デメルゼルと同種の別の者の頭部であり、デイはそれが一時的に起動するのを目撃していた。自らが同族の最後の生き残りだと信じていたデメルゼルは、その頭部とリンクすることでクレオンのプログラムから解放される。解放することにためらいはあったものの、デメルゼルはデイを説得し、ロボットがまだ生きているかどうかを確認するために頭部を起動させる。
同時に、ダークネスはクーデターを起こし、クレオンの支持者全員を壊滅させ、権力を掌握しようと動き出す。これはデメルゼルが予言した王朝終焉の成就だと考えたからである。デメルゼルは、ダークネスと対峙する前に、デメルゼルが第二ファウンデーションの隠れ場所を手助けした場所をファウンデーション大使クエントに教えた。ダークネスは、血統を守るためのデメルゼルのプログラムを利用し、ブラザー・ドーンという赤ん坊を蒸発装置に置き、起動させる。デメルゼルは赤ん坊を守るため、ビームの中に入らざるを得なくなる。デメルゼルの試みは失敗に終わり、ドーンは死亡し、自身も破壊される。プライム・レイディアントはダークネスの手に渡ることになる。
しかし、デイとデメルゼルのブレイズンヘッドの再起動の努力は成功し、ブレイズンヘッドは地球の月を拠点とするカールや他のロボットに信号を送信することに成功した。
知覚力のある「人型」ロボット、 R・ダニール・オリヴォーは、アシモフのロボットシリーズの主人公であり、最初は人間の探偵イライジャ・ベイリーとコンビを組んで異常な殺人事件を解決していた。オリヴォーは、 1953年10月から12月にかけてギャラクシーサイエンスフィクション誌に連載され、 1954年にダブルデイ社からハードカバー版が出版された『鋼鉄の洞窟』で初登場した。 [ 37 ] [ 38 ]次に登場するのは、1956年10月から12月にかけてアスタウンディングサイエンスフィクション誌に連載され、1957年にダブルデイ社から単行本が出版された『裸の太陽』である。 [ 39 ]アシモフは、ファンからのオリヴォーとベイリーの続編を求める声に応えて、短編小説「鏡像」を執筆した。これはもともと、1972年5月のアナログサイエンスフィクションアンドファクト誌に発表されたものである。[ 40 ]彼は1983年に3作目の小説『夜明けのロボット』でこれらのキャラクターを登場させた。 [ 41 ]
アシモフはロボットシリーズをファウンデーションシリーズや銀河帝国シリーズにつなげるために『ロボットと帝国』(1985年)を書いた。[ 11 ] [ 42 ]この小説は『夜明けのロボット』の出来事から2世紀後に設定されており、[ 43 ]不老のオリヴォウが地球の放射線照射を目撃する様子を描いている。この放射線照射は銀河のさらなる植民地化を促し、銀河帝国の興隆(銀河帝国シリーズ)と衰退(ファウンデーションシリーズ)につながる。[ 44 ]オリヴォウは1986年の小説『ファウンデーションと地球』で再登場し、2万年以上後を舞台にし[ 43 ]、彼が数千年にわたって人類の進歩を操作してきたことが明らかになる。[ 45 ]
エト・デメルゼルは、前日譚小説『ファウンデーションへの序曲』(1988年)と『ファウンデーションを前進させる』(1993年)に登場する第一大臣で皇帝クレオン一世の主席顧問である。 [ 44 ]:213–215, 222。 この小説は、『ファウンデーション』と『地球』の出来事の約550年前、 『ファウンデーション』 (1951年)の数十年前を舞台としている。[ 43 ]『ファウンデーションへの序曲』では、デメルゼルはR・ダニール・オリヴォウであることが明らかになる。[ 44 ]:213–215
『ファウンデーションへの序文』では、記者のチェッター・ハミンが若い数学者ハリ・セルダンに、彼の初期の心理歴史理論が皇帝クレオン1世の首席顧問で第一大臣のエト・デメルゼルの危険な関心を引いていると警告する。セルダンとストリーリング大学の歴史家ドース・ヴェナビリをペアにして、ハミンはセルダンが首都惑星トランターの800のさまざまなセクターのいくつかを危険にさらしながら巡るのを手伝い、デメルゼルに捕まらないようにしながら、心理歴史が予測科学に発展するかどうか、またどのように発展できるかを知るための情報を収集する。ハミンはデメルゼルであることが明らかになり、人類の未来にとって心理歴史が重要であると見て、セルダンを操ってその実現を助けていた。セルダンは第一大臣がロボットであるという断固たる決意でデメルゼルに対峙する。デメルゼルは、自分が帝国以前のロボットの最後の生き残りであるR・ダニール・オリヴォーであることを確認する。彼は何世紀にもわたって人類の発展を導いてきた。そして、帝国の必然的かつ差し迫った崩壊によって引き起こされるであろう無秩序を緩和するために、心理史学の知見を必要としている。デメルゼルの指導のおかげで、セルドンはトランター自体が、彼の計算を構築するために必要な多様性と複雑さを、扱いやすい規模で備えていることに気づいた。[ 44 ] : 213–215
ジェームズ・E・ガンは、セルダンがデメルゼルがロボットであると明かす場面を、1933年の小説『失われた地平線』でヒュー・コンウェイが高僧が250歳の僧侶ペローであると正しく推測する場面と比較した。[ 44 ] : 215 ギズモードのジョシュ・ウィマーとアラスデア・ウィルケンスは、デメルゼルを陰険で謎めいた人物、ハミンを「信じられないほど人脈が広い」人物と評し、「ハミンとデメルゼルが人間に成りすまそうとする様子は、とても面白い」と付け加えた。[ 46 ]
『フォワード・ザ・ファウンデーション』では、野心的な政治家ジョジョ・ジョラナムがデメルゼルを首相の座から引きずり降ろし、最終的にはクレオン1世を退位させようと企む。危険を察したセルドンは、養子のレイチにデメルゼルがロボットであることを「暴露」させる。ジョラナムはデメルゼルを非難するが、デメルゼルは人間らしく笑うことで自分がロボットではないことを証明したかに見えた。屈辱を受けたジョラナムは遠方の惑星に追放される。その後、デメルゼルは宇宙の別の場所で活動するため辞任し、クレオンはセルドンを首相に任命する。[ 44 ] : 222 [ 47 ]