デメトリオス・カペタナキス
デメトリオス・カペタナキス | |
|---|---|
| 生まれる | 1912年1月22日 （1912年1月22日） |
| 死亡 | 1944年3月9日（1944年3月9日）（32歳） |
デメトリオス・カペタナキス（ギリシャ語：Δημήτριος Καπετανάκης、1912年1月22日スミルナ生まれ- 1944年3月9日ロンドン没）は、ギリシャの詩人、随筆家、批評家であった。晩年の5年間（1939年から1944年）はイギリスに住み、ブルームズベリー・グループと交流し、英語で詩を書いた。[ 1 ]
バイオグラフィー
デメトリオス・カペタナキスは1912年1月22日、スミルナ（当時はオスマン帝国領、現在はトルコ領）の港で生まれました。父親は港で医師として働いていました。1922年に父親が亡くなり、同年、母親が 3人の子供と共に小アジア大惨事から逃れてきた際に、カペタナキスはアテネに移住しました。 [ 2 ]
アテネ大学で政治学と経済学を学び、パナギオティス・カネロプロスに師事した（カネロプロスとは、ロンドン亡命先のギリシャ政府で再会することになる）。その後、ハイデルベルク大学で哲学博士号（1934年）を取得した。ドイツではシュテファン・ゲオルゲの思想に関心を抱くようになったが、最終的にはこれをナチズムの先駆けとして拒絶した。
ギリシャでは、『孤独な魂の闘争』や『美の神話』など哲学研究書を数冊出版したほか、ヘルダーリンの詩の翻訳も出版した（1938年）。
1939年、ブリティッシュ・カウンシルの奨学金を得てイギリスに渡り、ケンブリッジ大学でダディー・ライランズに師事した。
彼は詩人エディス・シットウェルの弟子となった。1941年、詩人で出版者のジョン・レーマン[ 3 ]と出会い、レーマンは『カペタナキス・イン・ニュー・ライティング』を出版し、親しい友人となった。レーマンを通してウィリアム・プロマーと知り合った[ 4 ]。
彼は短期間バーミンガムに行き、ギリシャがナチス占領から解放され次第、救援活動の準備をするフレンズ救急隊のチームを手伝った。エリザベス・キャドバリーの支援を受けた。[ 5 ] 1942年に彼は白血病と診断された。[ 6 ]彼は1944年3月9日にロンドンのウェストミンスター病院で亡くなり、ウェスト・ノーウッド墓地に埋葬された。
カペタナキスの死後3年後、ジョン・レーマンは彼の詩とエッセイを集め、 『デメトリオス・カペタナキス イギリスのギリシャ詩人』（1947年）として出版した。この薄い本には、カペタナキスによる英語の詩16編、プレヴェラキスの詩2編、エリティスの詩1編の翻訳、そしてエッセイ11編（「ギリシャ人は人間である」「ギカ」「ランボー」「ステファン・ゲオルゲ」「プルースト講義」「ドストエフスキー」「トーマス・グレイとホレス・ウォルポール」「イギリス詩の視点」「現代作家に関する覚書」「シャーロット・ブロンテ」「現代ギリシャ詩入門」）が収録されている。これらには、ジョン・レーマンによる序文、エディス・シットウェル (『デメトリオス・カペタナキスの詩』)、P. カネロプロス (『我が友デメトリオス・カペタナキス』)、ウィリアム・プロマー (『回想』) による賛辞、およびハンス・ワイルドによる肖像写真が添えられています。
イギリスの詩人で教師のチャールズ・コーズリー（1917-2003）は、彼の詩『師と弟子』に「デメトリオス・カペタナキスのテーマについて」という副題を付けました。
「デメトリオス・カペタナキスの3つの詩」は、ネッド・ローレム（1968年）によって声楽とピアノ用に作曲されました。
カペタナキスの原稿と書簡のアーカイブは、アテネのアメリカ古典学研究所に保管されている。[ 7 ] [ 8 ]
さらに読む
- デメトリオス・カペタナキス『イングランドのギリシャ詩人』（ロンドン：ジョン・レーマン、1947年）[アメリカでは『闇の岸辺』として1949年に出版]
- デイヴィッド・リックス「デメトリオス・カペタナキス イギリスのギリシャ人詩人」『ヘレニック・ディアスポラ・ジャーナル』第22号（1996年）、61-75頁
- D. パパニコラウ、「デメトリオス・カペタナキス：イギリスで活躍するギリシャの詩人（カミングアウト）」『ビザンチンおよび現代ギリシャ研究』30:2（2006年）、201-223頁。
- 「ギリシャの島々」（詩）
注記
- ^『ギリシャ諸島とその他の詩』（1981年）では
- ^デメトリオス・カペタナキス伝記、デニス・ハーベイ出版社
- ^ A. ライト『ジョン・レーマン：異教徒の冒険』（1998年）、127ページ。
- ^ PF アレキサンダー、ウィリアム・プロマー(1989)、p. 243.
- ^ A. ライト、ジョン・レーマン、154ページ。
- ^ A. ライト、ジョン・レーマン、153ページ。
- ^ 「Demetrios Capetanakis Finding Aid / Archives / The American School of Classical Studies at Athens」 www.ascsa.edu.gr . 2018年1月3日閲覧。
- ^ 「デジタルコレクション - アテネのアメリカ古典学院」dlibrary.ascsa.edu.gr . 2018年1月3日閲覧。
