デンマークとポーランドはバルト海によって隔てられており、非常に長い歴史的交流を有しています。両国は欧州評議会、欧州連合、NATO、バルト海諸国評議会の正式加盟国です。
両国の関係は中世初期に遡る。歴史を通じて、両国は敵対関係よりも同盟関係にあることが多く、11世紀、15世紀、16世紀に衝突が数回あったのみである。近代外交関係は1919年9月8日に樹立された。[ 1 ] 20世紀には、両国の関係は不安定ながらも友好的であった。[ 2 ]両国はさらに、2018年に境界線が画定されるまで、海洋国境紛争を抱えていた。[ 3 ]デンマークとポーランドは現在、バルト海パイプとNATO北東多国籍軍における緊密な軍事協力により、戦略的パートナーとなっている。
.jpg/440px-Eric_the_Pomeranian_of_Denmark,_Norway_&_Sweden_grave_2010_(2).jpg)
デンマークとポーランドの関係は中世にまで遡り、両国は965~966年頃にキリスト教を受容し、西洋文明に加わった。967年までに、新興のポーランド国家は、当時バルト海最大の港湾都市であったヴォリンと共にポンメルンを獲得し、バルト海へのアクセスを獲得した。これは、バルト海での征服政策を追求し、潜在的な主要ライバルの出現を恐れたデンマークの敵意をかき立て、11世紀にはヴォリンに数回侵攻した。[ 4 ]その後、中世には、ポーランドとデンマークは1120年代、[ 5 ] 1315年、[ 6 ] 1350年、[ 7 ] 1363年、 [ 8 ] 1419年など、数回同盟を結んだ。 [ 9 ]ポーランドとデンマークの拡大の結果、両国の勢力圏は1140年頃から接していた。 1130年、ルギア島とポンメルン地方がポーランドの宗主権下に入り、オボトリテスはデンマークの影響下に入った。[ 10 ] 1320年、デンマークは中世ポーランドの分裂の過程で形成されたポンメルン公国とヤヴォル公国とも同盟を結び、メクレンブルク公国とザクセン=ヴィッテンベルク公国との戦争で、ヤヴォル公ハインリヒ1世がフォアディングボーのデンマーク国王クリストファー2世を訪問した。[ 11 ]中世、ポーランドとデンマークは活発な貿易関係にあった。
グリフィン家のエーリク・フォン・ポンメルンは1396年から1439年まで、エーリク7世としてデンマーク王位に就き、その墓はポーランドの生誕地ダルウォヴォにある。1423年、ポーランド・ピャスト朝グウォグフ家のハインリヒ10世ルンポルト公爵は、デンマーク王エーリク7世とホルシュタイン=レンズブルク伯ハインリヒ4世の間の紛争の調停役を務めた。 [ 12 ]彼は1423年にシュレースヴィヒで原因不明の病で急死し、ハーダースレーヴに埋葬された。この地はポーランドの君主の埋葬地としては最北端となった。[ 13 ]
1409年から1411年および1454年から1466年のポーランド・ドイツ騎士団戦争の間、デンマークは一時的にドイツ騎士団側についたが、デンマークとポーランドの衝突はほとんどなく、1458年にポーランドとデンマークの間で休戦協定が締結された。[ 14 ]
1516年、デンマークとポーランドは同盟と貿易協定を締結した。[ 15 ]
デンマークとポーランドは1563年から北方七年戦争で同盟国であったが、ナルヴァ港を通した船舶輸送をめぐって紛争が起こり、1568年にポーランドはスウェーデンと同盟を結び、その後1570年にシュチェチンでデンマーク・スウェーデン和平の締結を支援した。[ 16 ] [ 17 ]
デンマークとポーランドの関係悪化は、 1571年にデンマーク海軍がポーランドのヘルを襲撃する結果となった。デンマーク王フリードリヒ2世はバルト海における単独の覇権を求め、ポーランドの海洋大国としての成長を妨害しようとし、ポーランド最大の港湾都市グダニスクのブルジョワジーによるポーランド王ステファン・バートリに対する反乱を支持し、グダニスクをデンマークの宗主権下に置く交渉に入った。[ 18 ]ポーランド王ステファン・バートリは、新たなデンマーク・ポーランド同盟を可能にするために、バルト海貿易に関してデンマークに特権的な条件を提供し続けた。[ 19 ]ポーランドの参加を得てデンマークをスウェーデンとスペインに分割し、デンマークにカトリックを強制的に再導入するという詳細な計画があるという誇張された噂がヨーロッパ中に広まり、ポーランドとスウェーデンの間で新たな同盟の可能性についての協議が始まったばかりであったにもかかわらず、プロテスタント諸国で懸念を引き起こした。 [ 20 ] 1579年、デンマークのフリードリヒ2世はポーランドにロシアに対する同盟を提案したが、利害の対立を考慮して締結されなかった。しかし、デンマークとポーランドの関係はその後も良好であり、デンマーク海軍はバルト海を通るロシアの貿易を阻止した。[ 21 ]

1655年から1660年の北方戦争では、デンマークとポーランドは再びスウェーデンと同盟を組み、スウェーデン軍は両国に侵攻し、ポーランドはスウェーデン占領軍をデンマークから追い出すのを支援した。[ 22 ]
デンマークのジョージ王子は1674年のポーランド・リトアニア王選挙の候補者であった。[ 23 ]

1795年にポーランド・リトアニア共和国が崩壊した際、デンマークはポーランドの民族蜂起を支援した。[ 24 ]ポーランドのニサには、アレヤ・ドゥニチクフ(デンマーク人大通り)と呼ばれる道路がある。これは、第二次シュレースヴィヒ戦争でプロイセンの捕虜となったデンマーク兵によって1864年から1866年にかけて建設されたものである。跡地には記念碑が建てられている。
1904年までに、デンマーク全土に数千人の労働者からなるポーランド人コミュニティが形成されました。[ 25 ]デンマーク最古のポーランド語新聞「Polak w Danii」(「デンマークのポーランド人」)は、ポーランドが独立を回復する数か月前の1918年7月に創刊されました。[ 25 ]
現代の関係は、戦間期に遡る。デンマークと新しいポーランド第二共和国との接触は独立後数週間で始まり、ポーランドはデンマークに対し、ドイツとロシアにいるポーランド人の世話を求めた。1919年5月30日、デンマークはポーランドの独立を承認することを決定し、外交関係は最終的に1919年9月8日に樹立された。[ 24 ]ポーランド公使館は1919年にコペンハーゲンのホテル・フェニックスに設置され、アレクサンドル・ジェドゥシツキが初代代表となった。[ 26 ]その後の数か月間、ワルシャワのデンマーク公使館はポーランドの国境紛争、ロシアとの戦争、国内問題に関する報告書を本国に送り、一方で新国家の領土的野心は警戒感を持って迎えられた。 1925年のロカルノ会議の前には、ポーランドとデンマークが協力し、西側諸国とドイツが交渉する防衛条約に両国が含まれるようにすべきだとポーランドの主流メディアは呼びかけた。しかし、交渉は行われず、結果として協力も実現しなかった。地理的統合自体もあまり実りを持たなかった。ポーランドの政治家たちは、戦間期における軍縮支援というデンマークの安全保障ドクトリンを理解することが困難だったからだ。[ 24 ]

ポーランド名誉副領事館は1921年にオールボー、オーフス、ハスレに、1922年にはオーデンセに設立され、 1923年には名誉領事機関コリングが設立された[ 27 ] 。
1926年4月23日、コペンハーゲンで調停・仲裁条約が調印された。[ 28 ]その後、相互理解を深めるための組織的な接触が続いた。例えば、両国の艦隊はバルト海を友好的に横断した。1930年にはデンマーク艦隊がグディニャに到着し、1933年にはポーランドのダル・ポモルザ号がデンマークに到着した。 [ 24 ]
1930年代を通じて、ポーランドはバルト海地域においてより積極的な役割を担おうと努めた。このため、バルト海と北海を結ぶ海峡という有利な立地条件を持つデンマークは、ポーランドの外交的標的となった。 [ 24 ]
1931年にミハウ・ソコルニツキがコペンハーゲン特使に任命されたことは、ポーランドのデンマークへの関心の高まりを示す一つの兆候であった。ソコルニツキはポーランド・ソビエト戦争中、ユゼフ・ピウスツキの親友であり、同僚でもあった。1934年には、ポーランド外務大臣ユゼフ・ベックがコペンハーゲンを訪問した。しかし、1930年代半ばには、イギリスの石炭ストライキの終結により、デンマークのポーランド産石炭輸入は減少した。[ 24 ]
戦間期、ポーランドはデンマークに軍事情報部員を派遣し、デンマークの諜報部員と協力してドイツに対抗した。[ 29 ]
1924年、デンマークとポーランドの間で通商航海条約が締結された。[ 30 ] 1926年以降、ポーランドはイギリスに代わりデンマークへの石炭供給国となった。1925年のポーランドの石炭輸出量は22万トン、1926年には94万2千トン、1927年には130万トンであった。1931年までに、デンマークのポーランドからの輸入は2.3%に達したが、ポーランドのデンマーク製品の輸入は1%未満であった。1930年、ポーランドの産業貿易大臣エウゲニウシュ・クヴィアトコフスキが貿易関係を強化するためデンマークを訪問した。[ 24 ]

第二ポーランド共和国のデンマーク駐在ポーランド代表のリスト: [ 31 ]
1939年9月に第二次世界大戦の勃発を招いたドイツ・ソ連によるポーランド侵攻の間、デンマークは中立を宣言した。ドイツに駐在していたポーランドの外交官および領事館員の大部分はデンマークに避難した。[ 32 ]ベルリン駐在のポーランド大使ユゼフ・リプスキは、避難したポーランド人がデンマークで最も温かく心のこもった歓迎を受けたことを強調した。[ 32 ]
1940年、デンマークは戦時中にドイツに侵攻された2番目の国となった。デンマーク国王クリスチャン10世は、ポーランド代表団が安全にデンマークを離れるようドイツの承認を得た。[ 33 ]ポーランドの諜報員は安全を求めてスウェーデンに逃亡した。[ 29 ]デンマークとポーランドの外交関係は法的に健全であるとみなされた。[ 33 ]
ドイツによる両国占領下において、両国の関係は最小限であった。[ 34 ]デンマークにはポーランド諜報機関が設立され、デンマーク人とポーランド人の双方が採用された。[ 34 ]ポーランド国内軍はドイツ占領下のグダニスクでデンマーク副領事と協力した。[ 35 ]スロンスクのナチス・ドイツのゾンネンブルク強制収容所の囚人の中に、ポーランド人とデンマーク人がいた。[ 36 ]
1944年から1945年にかけて、ポーランドはソ連に占領され、共産主義政権が樹立されました。1945年7月、デンマークはポーランド亡命政府に対する外交承認を撤回しました。[ 33 ]

デンマークは1945年7月7日にポーランドの国民統一臨時政府を承認し、ポーランドへの人道援助を開始した。これは冷戦勃発後も継続された。1949年から1953年にかけては、デンマークがNATOに加盟し、ポーランドがスターリンとソ連の直属支配下にあったため、両国の外交関係は最も不安定な時期であった。しかしながら、1949年と1953年には、デンマーク国有財産の請求権と補償に関する2つの議定書が締結された。[ 37 ]
スターリンの死後、デンマークは、ソ連の衛星国に対し、西側諸国との貿易や文化的なつながりを促進することで、その独立をさりげなく促すという英米の戦略に加わった。1950年代、デンマークとポーランドの関係は改善し、1957年8月15日、ポーランドはコペンハーゲンの代表部を大使館に昇格させ、スタニスワフ・ヴィンツェンティ・ドブロヴォルスキを大使に任命した。一方、デンマークは1960年2月に初の駐ポーランド大使を任命した。1960年9月、デンマークのイェンス・オットー・クラグ外相は、NATO加盟国として初めてソ連の衛星国を訪問し、ポーランドのアダム・ラパツキ外相と会談した。会談中、両者はバルト海での挑発的な軍事行動を避けることで合意した。両国は経済・文化交流の発展にも合意したが、デンマークはラパツキ計画がプロパガンダに利用されることを恐れ、共同声明への記載を拒否した。デンマークはNATO加盟国に対し非公式にこの提案を提示し、自国領土における核兵器の保有を禁止した。ラパツキ外相は1960年6月にコペンハーゲンを訪問し、デンマーク国王フレゼリク9世とヴィゴ・カンプマン首相の歓迎を受けた。[ 37 ]
1960年6月8日、デンマークとポーランドの間で文化科学協力条約が締結された。[ 38 ]
1970年代までに、ポーランドはデンマークにとって共産圏最大の貿易相手国となり、1972年には海上国境問題に関する交渉を開始した。この交渉は、ポーランドが係争地域の80%をデンマークに譲渡した2018年まで続いた。1980年代には、デンマークが他の西側諸国に加わり、ポーランドに対し「連帯」運動と教会との対話再開を強く求めたため、両国間のコミュニケーションは減少した。1987年になってようやくコミュニケーションが正常化し、ポーランド当局が政治改革を開始し、体制が崩壊したように見えた。[ 39 ]

デンマークとポーランドの防衛協力は、1993年10月に最初の二国間協力協定が締結されたときに始まった。[ 40 ]協力は1994年1月にさらに発展し、両国はその年に実施される具体的な活動を定める最初の年間計画に署名した。最初は数回の高官訪問があった。[ 41 ] 1994年9月、デンマークはビエドルスコで5日間の平和のためのパートナーシップ軍事演習「協力的橋94」に参加した。[ 41 ]両国はさらに、1995年のボスニア紛争中にIFOR北欧・ポーランド旅団の創設により協力した。 [ 42 ] 1996年には両国は防衛に関する64の活動を組織することに合意した。これは1995年の30から増加した。[ 43 ] 1997年には、1999年3月12日に行われたポーランドのNATOへの統合につながる北東多国籍軍団が結成された。 [ 44 ] [ 45 ]
1991年から2000年にかけて、デンマークはポーランドの環境分野への最大の貢献国の一つであり、同国に対する二国間援助総額の35%以上を占めました。この期間中、デンマークはポーランドにおいて232件のプロジェクトを支援し、総額6億3,500万デンマーク・クローネ(7,300万米ドル)に上りました。[ 46 ]
以下の表は、1988年から2022年までの両国間の年間貿易額をユーロで示したものである。[ 47 ]
| 年 | デンマークへのポーランドからの輸入 | デンマークからポーランドへの輸入 |
|---|---|---|
| 1988 | 2億316万ユーロ | 9517万ユーロ |
| 1989 | 2億543万ユーロ | 1億5,643万ユーロ |
| 1990 | 2億7,788万ユーロ | 2億178万ユーロ |
| 1991 | 3億3132万ユーロ | 5億2025万ユーロ |
| 1992 | 3億5583万ユーロ | 3億9,844万ユーロ |
| 1993 | 3億8541万ユーロ | 3億8,911万ユーロ |
| 1994 | 5億282万ユーロ | 4億5,210万ユーロ |
| 1995 | 5億4,927万ユーロ | 4億8014万ユーロ |
| 1996 | 5億5044万ユーロ | 6億2036万ユーロ |
| 1997 | 6億5,639万ユーロ | 6億9,887万ユーロ |
| 1998 | 6億9,405万ユーロ | 7億5529万ユーロ |
| 1999 | 7億4,349万ユーロ | 7億3492万ユーロ |
| 2000 | 8億7,342万ユーロ | 7億9,612万ユーロ |
| 2001 | 10億1964万ユーロ | 8億5066万ユーロ |
| 2002 | 9億8149万ユーロ | 8億5,645万ユーロ |
| 2003 | 8億8,317万ユーロ | 8億1,268万ユーロ |
| 2004 | 9億9190万ユーロ | 8億4,971万ユーロ |
| 2005 | 11億6779万ユーロ | 10億6330万ユーロ |
| 2006 | 15億5622万ユーロ | 12億8883万ユーロ |
| 2007 | 1億71852万ユーロ | 15億5906万ユーロ |
| 2008 | 201281万ユーロ | 17億4856万ユーロ |
| 2009 | 15億141万ユーロ | 14億5468万ユーロ |
| 2010 | 1億85908万ユーロ | 16億450万ユーロ |
| 2011 | 21億2434万ユーロ | 1億90503万ユーロ |
| 2012 | 22億4404万ユーロ | 1億85319万ユーロ |
| 2013 | 24億2124万ユーロ | 1億9094万ユーロ |
| 2014 | 24億1435万ユーロ | 20億6478万ユーロ |
| 2015 | 26億355万ユーロ | 23億2520万ユーロ |
| 2016 | 2億95244万ユーロ | 2億30187万ユーロ |
| 2017 | 32億4933万ユーロ | 24億8452万ユーロ |
| 2018 | 3億39493万ユーロ | 25億3600万ユーロ |
| 2019 | 36億3496万ユーロ | 30億581万ユーロ |
| 2020 | 39億1115万ユーロ | 32億4349万ユーロ |
| 2021 | 45億3520万ユーロ | 35億7141万ユーロ |
2018年、デンマークとポーランドは、ボーンホルム島とポーランド間のバルト海の3,600 km2(1,400平方マイル)の領域に関する協定に署名し、40年にわたる海上国境紛争に終止符を打ちました。デンマークはそのうち80%の領域を取得します。[ 3 ]これにより、ノルウェーとデンマーク、ポーランドを結ぶバルトパイプが2022年9月に開通しました。[ 48 ]
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)