デニス・リックマン
| デニス・リックマン | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||||||
| 演じる | ナイジェル・ハーマン | ||||||||||||||||||||||||
| 間隔 | 2003–2005 | ||||||||||||||||||||||||
| 初登場 | エピソード2499 2003年4月14日 （2003年4月14日） | ||||||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | エピソード3075 2005年12月30日 （2005年12月30日） | ||||||||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||||||||
| 作成者 | ルイーズ・ベリッジ | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
デニス・リックマンは、 BBCのメロドラマ『イーストエンダーズ』に登場する架空の人物で、ナイジェル・ハーマンが演じています。彼は2003年4月14日、亡き母ポーラの葬儀で初登場し、その後2003年5月1日から番組の中心人物の一人となり、2005年12月30日放送のエピソードで最後に登場するまで、ニューイヤー花火の開始時に刺殺されました。
彼はもともと、困難な過去と厳しい幼少時代を過ごしたワッツ家の新メンバーとして、2003年にイーストロンドンの架空の自治区であるウォルフォードにやって来たが、その正体はほぼ30年間知られていなかった。デニスはすぐにウォルフォードの市場町アルバート・スクエアによく出るようになり、その年の夏、1989年2月にデニスの非嫡出の父デン・ワッツ（レスリー・グランサム）が死んだと思われた事件に、元ギャングのボスであるジャック・ダルトン（ヒュエル・ベネット）が関与していることを知り、彼を殺害した。しかし、ダルトンを殺す前に、デニスはデンが実は銃撃を生き延びていたことを発見し、父の昔の愛人ジャン・ハモンド（ジェーン・ハウ）の助けを借りて、2003年9月のデンの最終的な復帰に部分的に貢献した。デンの復帰後、彼とデニスは長年の抗争で互いに競い合い、最終的には2005年2月18日の番組20周年記念エピソードでデンが殺されたことで終結した。デニスは2005年8月29日に父親の運命を知り、その同じ日に、二人はかつて禁じられていた恋愛を修復し、ついに養子の妹シャロン・ワッツ（レティーシャ・ディーン）と結婚した。
番組出演中、デニスは、ライバルであり、誰もが認めるボスで、シャロンの恋人でもあるフィル・ミッチェル（スティーブ・マクファデン）と激しい確執を築いた。また、シャロンの異父妹であるヴィッキー・ファウラー（スカーレット・アリス・ジョンソン）と親しくなり、ダルトンの右腕であるギャングのボス、アンディ・ハンター（マイケル・ヒッグス）とは共通の友人となり、短期間の恋人ゾーイ・スレーター（ミシェル・ライアン）と交際を始め、地元のゴシップ好きのドット・コットン（ジューン・ブラウン）とは温かい友情を育み、フィルとの結婚を控えていた知り合いのケイト・モートン（ジル・ハーフペニー）と寝た。シャロンの家族の友人であるポーリン・ファウラー（ウェンディ・リチャード）、同じく隣人のパット・ハリス（パム・セント・クレメント）、ゾーイの養父チャーリー（デレク・マーティン）との主要な交流を開始し、シャロンとの以前の結婚をめぐってフィルの兄グラント（ロス・ケンプ）と一時的に衝突し、後にミッチェル兄弟とその母親ペギー・ミッチェル（バーバラ・ウィンザー）、従兄弟ビリー（ペリー・フェンウィック）と協力して、シャロンの継母クリッシー（トレイシー・アン・オーバーマン）がデンを殺害し、ペギーの娘サム（キム・メドカルフ）にデン殺害の罪を着せたことで、ミッチェルの家族がクリッシーを裁判にかけるのを手伝った。
2005年のクライマックスに向けてのデニスの退場ストーリーにおいて、彼はスクエアに君臨する犯罪王ジョニー・アレン（ビリー・マーレー）と敵対することになる。これは不幸な結末を迎え、デニスはジョニーを脅迫し、シャロンを絞めてウォルフォードから去らせたジョニーを容赦なく攻撃し、さらにデンが亡くなった夜にアンディを殺害する。その後、ジョニーは襲撃を生き延び、報復として手下のダニー・ムーン（ジェイク・マスカル）にデニス殺害を依頼する。しかし、2006年の新年を祝う花火が打ち上げられる夜、デニスは刺され、シャロンの腕の中で息を引き取った。
キャラクターの死後約 3 ヵ月後、デニスはGet Johnny Weekストーリーの死後のきっかけとなり、フィルとグラントは、ジョニーを裁判にかけることでシャロンがデニスの死の復讐を果たそうとしました。最終的に、デニスの殺人犯ダニーが兄のジェイク(ジョエル・ベケット) に射殺され、ジョニーは、娘のルビー(ルイザ・リットン) が父親がデニスの殺人に関与していることを知った後、警察に自首するよう強いられました。その後、デニスの死は、ルビーのボーイフレンドであるショーン・スレーター(ロバート・カジンスキー) によって復讐されることになります。ルビーは、デニスの殺人罪で終身刑を宣告された後、ジョニーを心臓発作で死亡させます。シャロンはその後、デニスとの間に息子のデニーを出産しました。 2014年1月初旬、シャロンはついにフィルからデニスの死の真相を知り、番組35周年記念スペシャルで主人公のイアン・ビール（アダム・ウッディアット）と口論した後にデニスが2020年2月に亡くなった後、この問題が再び取り上げられた。
デニス・リックマンのキャラクターはすぐに番組の主役および「ソープドラマのセックスシンボル」としての地位を確立し、[ 1 ]ハーマンは「ダークな美貌」と「素晴らしい」体格で知られた。[ 2 ] 2003年、ハーマンはナショナル・テレビジョン・アワードで「最優秀新人賞」を受賞し、2年連続（2004年と2005年）でブリティッシュ・ソープ・アワードとインサイド・ソープ・アワードの「最優秀男優賞」と「最もセクシーな男性賞」の両部門を受賞した。
創造と発展
導入
デニス・リックマンは、前年に降板したスティーブ・オーウェンの後継者として番組のプロデューサーによって作られた。 [ 3 ]これは、ワッツ家をイーストエンダーズの最前線に戻す動きの一環でもあり、 2003年初頭にはヴィッキー・ファウラーが再登場し、9月にはデン・ワッツが待望の復帰を果たした。[ 4 ] [ 5 ]エグゼクティブ・プロデューサーのルイーズ・ベリッジも、キャストの男女比の不均衡を是正することに熱心で、デニスの加入後、「スレーター兄弟の加入以来、女性中心だった番組に、デニスがテストステロンの急増をもたらした」とコメントしている。[ 3 ]
鋳造
「オーディションは何週間もかかりましたが、誰の役を演じることになるのか全く分かりませんでした。完全に秘密でしたから。デンの息子役だと聞いた時は、大笑いしてしまいました。本当に挑戦的で、この役に多くのことがかかっていると分かっています。」
ハーマンはデニス・リックマン役にキャスティングされた当時、スーパーマーケットチェーンのセインズベリーでトラックの運転手として働いていた。「『採用だ』と言われました。セインズベリーのフリースを着て、ミセス・ブロッグスの食料品を後部座席に置いて、ただ大笑いしました。」[ 7 ]しかし、2003年のインタビューで、ハーマンは実際には「ティム」という役のオーディションを受けたことを明かしており、[ 8 ]ソープオペラで最も「象徴的」な人物であるデン・ワッツの無名の息子としてワッツ家に加わるとは夢にも思っていなかったという。 [ 9 ]ハーマンの魅力の一部は、そのダークな美貌と魅力的な肉体にあった。『イーストエンダーズ』の製作総指揮者ルイーズ・ベリッジは、「ナイジェルをキャスティングしたのは、彼の素晴らしい演技力とスクリーンでの存在感のためですが、彼が非常にセクシーな若者であることも間違いありません」と述べている。 2003年のインディペンデント紙のインタビューで、彼は自身のキャラクターがセックスシンボルとして扱われることについて次のように語っている。「デニスは私ではなく、私です。少し恥ずかしいです。私はそれで興奮しません。朝、ジョギングパンツを履いて髪がボサボサのままリビングルームに入ると、ルームメイトがこう言います。『それで、あなたはこの国で最もセクシーな男性の一人に違いないの？』そして私はこう答えます。『分かっています。私も理解できません。』」[ 7 ]
キャラクター設定
デニスは、その悪党ぶりが特徴で、「若きダーティ・デン」を体現したような「不良少年」である。ハーマンはデニスのキャラクターを「少々粗削り」だが「繊細な一面」も持ち合わせていると評した。[ 7 ]番組出演中、デニスはハードマンのフィル・ミッチェル（スティーブ・マクファデン）や犯罪ボスのジョニー・アレン（ビリー・マーレー）といった様々なボスと衝突することが多かったが、ギャングのアンディ・ハンター（マイケル・ヒッグス）とは友人であり、地元のゴシップ好きのドット・コットン（ジューン・ブラウン）とは温かい関係を築いていた。
デニスが「くすぶるチンピラ」 [ 10 ]として描かれていることは、ウォルフォードでの初登場時、彼が街のボスであるフィル・ミッチェルを襲った瞬間から明らかだった。デイリー・ミラー紙のインタビューでハーマンは「彼は完全なろくでなしだ。もし実際に会ったら、死ぬほど怖いだろう。[しかし]だからこそ、彼は素晴らしい役なのだ」と断言した[ 6 ] 。イーストエンダーズの公式サイトによると、「デニスは女性に魅力的に映るかもしれないが、ある種の陰険な一面も持っている」[ 11 ] 。
ストーリーライン
デニス・リックマンが初めて登場するのは2003年4月、母親の葬儀に出席するため仮釈放されたときで、手錠をかけられている。すぐに彼は10代の母ポーラと彼女の元恋人デン・ワッツ（レスリー・グランサム）との情事の産物であることが発覚する。彼の存在が発覚したのは、シャロンが1970年代に養父デン・ワッツと別の女性を通して兄弟がいることを知った後だった。シャロンは、兄弟の名前がデニス・リックマンで、彼もウォルフォードで育ったことを知っていた。チャーリー・スレーター（デレク・マーティン）は、地元にリックマン氏という人がいてタクシー運転手として働いていたが、妻と二人とも亡くなっており、娘が一人で家に住んでいることをシャロンに知らせる。すぐに家を見つけるが、隣人からポーラが亡くなったことを聞く。
デンは幼少期に母親からネグレクトされ、母親のボーイフレンドたちから次々と虐待を受け、最終的には児童養護施設で生活していたことが徐々に明らかになる。デンは自分に息子がいることを知らず、デニスがシャロンとヴィッキーに出会う頃には、デンが運河の曳舟道での銃撃事件で行方不明になり、死亡したとされてから14年が経過していた。
デニスがウォルフォードで初めて衝撃を与えるのは2003年5月、クイーン・ヴィックでの喧嘩でフィル・ミッチェル（スティーブ・マクファデン）を倒したときである。これがきっかけでフィルとのライバル関係が始まり、数ヶ月後、二人はフィルのガレージで会うことになる。そこでフィルの友人数人が現れ、フィルが出て行くとデニスをひどく殴りつける。デニスはフィルの妹サム・ミッチェル（キム・メドカルフ）、将来の妻ケイト・モートン（ジル・ハーフペニー）（デニスの元恋人）、そして娘の乳母ジョアン・ライアン（タラ・リン・オニール）を誘惑してフィルを激怒させる。
デニスはイーストエンドのギャングのボス、ジャック・ダルトン（ヒュエル・ベネット）を父親のような存在とみなしている。ダルトンは10代のころからデニスのために働き、借金の取り立てなどもしていたからだ。デニスが刑務所に入っていたのは、ジャックのために働いていたときに犯した重傷害罪のためだった。デニスが釈放された後、ジャックはフィルに、デニスが自分から独立したら彼を殺すように命じる。しかし、デニスは線路脇で起きた銃撃でジャックを殺してしまう。その前にジャックは、デンが1989年の銃撃を生き延びていて、1年後に運河で発見された死体は、実はダルトンの命令でデンを殺さなかったために殺された別の地元のギャングの死体だったことを明かす。デニスは後にデンの元愛人ジャン・ハモンド（ジェーン・ハウ）を探し出し、デンがスペインに逃亡したことを知る。彼はスペインに飛び、デンが現在住んでいると思われる住所を見つけるが、ドアをノックして確かめる勇気がない。彼は後にシャロンにすべてを明かすが、彼女は養父がまだ生きていることを信じようとしない。
フィルとのライバル関係は、2003年9月にスペインから戻ったデン自身によって終結し、デニスが2か月前に発見した理論を確認する。デンとデニスはフィルを騙して地元の工場で武装強盗を起こさせる。その後、彼らは脱出用はしごや現金の大半を奪って逃走するが、デンはフィルに罪を着せるために盗んだ紙幣数枚と銃を残す。この確執により、デニスは父親との距離が縮まる。ジャックを殺害した後も、デニスはダルトンの副官アンディ・ハンター（マイケル・ヒッグス）と友人関係を保ち、2005年2月にジョニー・アレン（ビリー・マーレー）の手によってアンディが死亡した後、アンディの遺言で賭博会社を相続する。しかし、当時はアンディの死は自殺だと考えられており、そのおかげでジョニーは1年間の余命を得ることができたが、デニスはそれを痛い目に遭うことになる。
デニスはデンが戻る前夜、デンの養女シャロン・ワッツ（レティーシャ・ディーン）と情熱的な情事をするが、デンがウォルフォードで再び活躍すると拒絶されてしまう。二人は秘密裏に情事を再開するが、デンは子供たちの関係を受け入れることができず、引き離そうと企む。デンは、デニスが児童養護施設にいた時に誰かが性的虐待をしたとほのめかしてデニスを挑発し、デニスがうっかりシャロンを殴ってしまうように仕向ける。罪悪感に苛まれたデンは後に謝罪し、息子と娘を一緒にしたくない理由を説明する。人生で二人とも一緒にいてほしいのに、一緒に寝ていたらそれは叶わないからだ。その後、デンはデニスに、シャロンに対する自分の気持ちは子供の頃に受けた虐待のせいで間違っているだけだと説明しようとするが、デニスは混乱し、まともな父と息子の関係を築こうとシャロンと別れることを決意する。
一方、ワッツ家の絆は再び強固なものとなり、デンの新妻クリッシー・ワッツ（トレイシー＝アン・オーバーマン）も加わる。デンがウォルフォードに戻ってから数ヶ月後、クリッシーはスペインから彼を追ってイギリスへ戻る。デニスはゾーイ・スレーター（ミシェル・ライアン）と同棲を始めるが、彼女の愛に応えることはできず、シャロンは再び彼を誘惑する。二人はゾーイとデンに内緒で情事を続け、二人は秘密の関係を続けることに耐えられなくなり、クリスマスの日に家を出る計画を立てる。
しかし、デンはクリスマスイブに二人がキスをしているところを目撃してしまう。二人が愛し合い、クリスマスの日に一緒にアメリカに行くと宣言すると、ゾーイは妊娠したことを告げる。デニスは赤ちゃんの父親として不在になりたくないので、シャロンは彼を置いて出て行く。彼はゾーイと一緒にいるが、寝ることを拒否する。ゾーイはデニスが出て行かないように妊娠を装っていた。彼女は本当に妊娠したい一心で、デンと寝ることになる。デンはシャロンとデニスを引き裂くために、ゾーイに妊娠を装うように言ったのだ。
デニスはやがてゾーイに愛を感じ始め、彼女と赤ちゃんとの人生を楽しみにするようになる。しかし、ゾーイとデンがベッドにいるところをデニスに見つかり、ゾーイが妊娠していなかったことを知ると、デニスは立ち去るが、その前にクリシーにもデンとゾーイのことを告げる。
デニスとシャロンは2005年の夏にウォルフォードに戻り、デンに会うよう要求する。デニスは、デンが数ヶ月前に他の女性を選んでクリッシーを捨てたというクリッシーの話に疑念を抱いたが、シャロンの気持ちを傷つけないようにその件はやめた。デニスとシャロンはその後すぐに結婚し、その後、サム・ミッチェルがクイーン・ヴィクトリア・パブの地下室にあった墓から父親の遺体を掘り起こしたことを知る。デンは、クリッシーとゾーイとサムが、3人についてのデンの操作と嘘についてデンに詰め寄った後、2005年2月に殺害された。デンの操作と嘘は、2004年のクリスマス直前に、警察から逃走中のフィルに金が必要だと偽ってサムを騙し、クイーン・ヴィクトリアをデンに売りつけたことに始まった。クリッシーはまた、シャロンを誘い出してデンの告白を聞きに戻らせ、デンが人生で心から愛した唯一の人を失うように仕向けていた。シャロンがデンを勘当し、再びウォルフォードを去ったことで、クリッシーはデンの目的を達成した。デンはその後パブに戻り、クリッシーを襲ったが、ゾーイがドアストッパーでデンを殴り、殺したと思われた。その後、意識を取り戻したデンはクリッシーをつかみ、クリッシーは致命傷を与えたが、ゾーイには自分がデンを殺したと信じさせた。その後、3人の女性はデンの遺体を地下室に埋め、クリッシーはデンが他の女性と浮気したという話をでっち上げることで、次の数ヶ月は疑いを逃れることができた。フィルと彼の兄弟グラントの助けを借りて、デニスとシャロンはすぐにクリッシーを裁判にかけ、クイーン・ヴィックをミッチェル家に売り戻した。こうしてワッツ家とミッチェル家の間の長きにわたる確執は終わったかに見えた。デニスは葬儀には出席しなかったが、後にデンの墓を訪れ、持てなかった父親を涙ながらに悼んだ。
2005年のクリスマス、シャロンは食中毒の疑いで入院するが、10年前の中絶後に不妊症だと思い込んでいたにもかかわらず、妊娠していることが判明する。デニスがジョニーに干渉し、10代の娘ルビーへの扱いを非難すると、ジョニーはシャロンを襲撃する。しかし、彼女が妊娠していることを知ると、ジョニーは態度を軟化させ、シャロンとデニスが大晦日の真夜中までにいなくなったらデニスを殺さないと告げる。さらに、ジョニーはほぼ1年前にアンディ・ハンターを殺害したことも認める。
シャロンの強い勧めもあり、彼らは大晦日にアメリカを離れ、新しい生活を始める準備をする。シャロンはジョニーがデニスを殺すと脅していることをデニスに言わないが、フィルに打ち明ける。フィルはデニスを、同じく敵であるジョニーに対する武器として使う。フィルはデニスに、ジョニーがシャロンを脅迫していることと、友人のアンディを殺したことを伝える。デニスはフィルのしていることを知っているが、とにかく餌に掛かり、ジョニーを死ぬまで殴りつける。ジョニーは死を恐れて助けを求めるので、デニスは携帯電話を投げつけ、届けば生き延びると言う。ジョニーは電話に届き、医療援助を呼ぶ代わりに、殴られた復讐としてデニスを殺すために手下に連絡する。
ジョニーの血を拭き取ったデニスは、アルバート・スクエア・ガーデンへと向かう。そこでは地元の人々が2006年の新年を迎える花火を打ち上げていた。シャロンと目が合った瞬間、デニスは謎の通行人に胸を刺され、倒れてしまう。新年を迎えて数秒後、デニスはシャロンの腕の中で息を引き取る。彼の最期の言葉は「やったぞ」だった。これは、まだ生まれていなかった息子を指していた。6ヶ月後に生まれた息子は、父親に敬意を表して「デニー」と名付けられた。後に、デニスはジョニーの手下であるダニー・ムーン（ジェイク・マスカル）に殺害された夜、刺されたことが判明する。2006年3月末、フィルとグラントはジョニーと対峙し、シャロンのためにデニスの死の復讐を果たすことで正義を果たそうとする。ジョニーは二人を捕らえ、ダニーに殺害を命じ、兄弟は危うく命を落とすところだった。しかし、ダニーを止めようとした兄のジェイク（ジョエル・ベケット）がダニーを射殺し、フィルとグラントは助かった。こうして、デニスの死の仇討ちも果たしたのだった。フィルとグラントはこの機会を利用してジョニーの家に急ぐが、ルビーはデニス殺害の責任が父親にあることを知り、警察に父親の行動について通報し、自首しなければ勘当すると脅迫する。ジョニーは娘の説得に屈し、警察が到着すると、アンディ殺害、デニス殺害命令、その他犯罪行為を認める。7ヶ月後、ジョニーは獄中で心臓発作を起こし、病院で息を引き取る。ルビーのボーイフレンド、ショーン・スレーター（ロバート・カジンスキー）の殺害を命じようとしていた時に、スレーターが二人の財産を奪おうとしていることを知り、心臓発作を起こしたのがきっかけだった。この事件は、最終的にデニスの死の仇討ちとなる。しかし、この計画は実現せず、ショーンは無事に逃げる。
2012年10月、シャロンが6歳のデニーを連れてウォルフォードに戻って間もなく、フィルの最新の敵、デレク・ブラニング(ジェイミー・フォアマン) は、シャロンの6歳の息子がそれを聞いていたことを知らずに、デニスが殺されたと言います。デニーは、父親がヘリコプターのパイロットであり、人々を助けているときに亡くなったとシャロンから聞かされていたため、父親の死の真実を知り、取り乱します。シャロンは息子を守るために嘘をついたことを息子に打ち明け、息子は怒っていますが、最終的には彼女を許します。2014年1月、フィルはついにシャロンに、デニスの死に関与していたことを告白します。つまり、フィルの死を命じた男を攻撃するように彼をそそのかしたのです。フィルとジョニーの対立が最終的にデニスの殺害につながったのです。シャロンは激怒しますが、その後、デニスの墓に最後にお参りをします。シャロンはこの時点で、フィルが自分の未来であり、デニスを過去にしておかなければならないことに気付く。数か月後、シャロンはフィルと結婚し、フィルはその後数年でデニーを養子とする。しかし、5年以上経った2019年のクリスマスの日に、フィルがシャロンが娘の婚約者であるキアヌ・テイラー（ダニー・ウォルターズ）と浮気していたことを知り、二人は別れることになる。その後まもなく、フィルはキアヌに復讐しようと、二人はテムズ川のボートの中で戦うことになり、その結果、ボートは衝突してしまう。デニーもボートの乗客の中にいて、他の全員は衝突を生き延びたが、デニーはその後の大惨事で溺れて心停止を起こし、命を落とした。
2025年、ゾーイはウォルフォードに戻り、回想で2006年に女の子と男の子の双子を出産していたことが明らかになる。ゾーイは娘が亡くなったと思い込み、息子を病院に残す。2025年9月、ゾーイはシャロンとヴィッキーに、自分はデニスと寝ていて、彼が子供たちの父親だったことを告げる。シャロンは最初はゾーイが嘘をついていると信じたが、後にゾーイが息子を探すのを手伝うことに同意し、息子はデニスとの最後の繋がりだと考えた。ゾーイは母親のキャット（ジェシー・ウォレス）に、シャロンを騙すためにデニスが父親だと嘘をついたことを認める。キャットはヴィッキーにそれを告げ、ヴィッキーは打ちのめされたシャロンに真実を告げる。
受付
デニス・リックマンは2004年の記事で、この番組の「不良のピンナップキャラクター」と評された。[ 12 ]デニス・リックマンのキャラクターはすぐに番組の主役および「ソープドラマのセックスシンボル」としての地位を確立し、[ 13 ]ハーマンは「ダークな美貌」と「素晴らしい」体格で知られた。[ 2 ] 2003年、ハーマンはナショナル・テレビジョン・アワードで「最優秀新人賞」を受賞し、2年連続（2004年と2005年）で、ブリティッシュ・ソープ・アワードとインサイド・ソープ・アワードの「最優秀男優賞」と「最もセクシーな男性賞」の両部門を受賞した。
2020年、デイリー・ミラー紙のサラ・ウォリスとイアン・ハイランドは、イーストエンダーズの歴代最高のキャラクターランキングでデニスを58位にランク付けし、彼を「父親そっくりの」「ベッドホッピングをする犯罪者」と呼んだ。[ 14 ]
参照
参考文献
- ^ 「リッチ・ブラック役を演じるナイジェル・ハーマンについて」 Plus One、2008年12月23日。 2009年12月10日閲覧。
- ^ a b「ナイジェル・ハーモンへの女性のためのガイド」。Women Republic。2006年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月10日閲覧。
- ^ a b「Ant & Dec the new Morcombe and Wise」Ananova . 2005年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月20日閲覧。
- ^ Osborn, Michael (2008年10月29日). 「The great British soap comeback」 . BBCニュース. 2007年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月2日閲覧。
- ^ハリソン、ジェーン（2008年12月9日）「Dirty Den comes clearn to Ealing Gazette」 Ealing Gazette. 2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月10日閲覧。
- ^ a bカニンガム、テレサ（2003年4月26日）「ナイジェルはノックアウトだ」『ミラー』紙。2009年12月10日閲覧。
- ^ a b cギルビー、ライアン（2003年12月2日）「ナイジェル・ハーマン：コックニーの反逆者」インディペンデント紙、ロンドン。 2009年12月20日閲覧。
- ^ボットフィールド、ジュールズ. 「BBCブレックファスト ナイジェル・ハーマンとのインタビュー」 . BBCブレックファスト. 2009年12月10日閲覧。
- ^リディメント、デイヴィッド（2005年9月19日）「なぜストリート・クレドが重要なのか」ガーディアン紙（ロンドン） 2009年12月9日閲覧。
- ^ワイズ、ジョン (2009年6月14日). 「俳優ナイジェル・ハーマンがホテル・バビロンに出演」 .ピープル誌. 2009年12月10日閲覧。
- ^ 「イーストエンダーズの登場人物、デニス・リックマン」 BBC.co.uk 2003年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月7日閲覧。
- ^フレット、キャサリン（2004年9月26日）「忘れられがちな登場人物、奇抜なストーリー展開、そしてスターの不在が原因だと思う」オブザーバー紙（ロンドン）。 2010年1月1日閲覧。
- ^ 「Nigel Harman on playing Rich Black」 . Plus One . 2008年12月23日. 2009年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月10日閲覧。
- ^サラ・ウォリス、イアン・ハイランド (2020年6月12日). 「イーストエンダーズの歴代ベストキャラクター100」デイリー・ミラー. 2023年10月18日閲覧。
外部リンク
