福音伝道者

ヴィルヘルム・キーンツル

『福音伝道者』 （デア・エヴァンゲリマン、 The Evangelist）は、オーストリアの作曲家ヴィルヘルム・キーンツルによる全2幕のオペラである。台本は作曲者自身によるもので、レオポルト・フロリアン・マイスナーの短編小説『警察署長の報告より』に基づいている。 ^{[ 1 ]} 1924年には無声映画『福音伝道者』として翻案された。

作曲履歴

キエンツルは1894年、グラーツとオーストリアの小さな町フェクラブルックで比較的短期間のうちにこのオペラを作曲しました。彼が楽譜の抜粋を指揮者のカール・ムックと、当時ベルリン・オペラ座の芸術監督であったボルコ・フォン・ホッホベルク伯爵に演奏したところ、彼らは即座に初演の権利を獲得しました。^{[ 2 ]}楽譜は、現在ブージー・アンド・ホークス傘下のボーテ・アンド・ボック・ベルリン社によって出版されました。^{[ 1 ]}

パフォーマンス履歴

このオペラは1895年5月4日にベルリン新王立歌劇場で初演された。^{[ 1 ] [ 3 ]}これは大成功だった。わずか数年のうちに、ドイツとオーストリアのほとんどのオペラハウスがこの作品をレパートリーにしていた。フェリックス・モットル、グスタフ・マーラー、フランツ・シャルク、リヒャルト・シュトラウスなどの著名な指揮者がこの作品を支持し、福音伝道者マティアスのタイトルロールは著名なテノール歌手によって歌われた。^{[ 2 ]} 1927年1月17日、キーンツルは70歳の誕生日を祝ってウィーン国立歌劇場でこの作品を指揮し、ロッテ・レーマンとリヒャルト・タウバーが主役を務めた。出演者にはヘルマン・ヴィーデマン、ベラ・パーレン、フランツ・マルコフもいた。^{[ 4 ]}

役割

役柄、声の種類、初演キャスト

役割[ 1 ]	音声タイプ	初演キャスト、1895年5月4日[ 3 ]指揮:カール・ムック
フリードリヒ・エンゲル、聖オトマル修道院の行政官	ベース	ヨーゼフ・メードリンガー
彼の姪であり世話役のマーサ	ドラマティックソプラノ	バーサ・ピアソン
彼女の友人マグダレーナ	コントラルト	マリー・ゲッツェ
ヨハネス・フロイトホーファー、ザンクト・オトマールの学校教師	バリトン	ポール・ブルス
マティアス・フロイトホーファー（弟、修道院の書記）	ドラマティックテノール	エロイ・シルヴァ
ザヴァー・ジッターバート、仕立て屋	水兵テノール	ユリウス・リーバン
アントン・シュナッパウフ、銃器職人	バッファローベース	ルドルフ・クラサ
高齢の市民フリードリヒ・アイブラー	バリトン	ヘルマン・バッハマン
エイブラーの妻	メゾソプラノ
フラウ・フーバー	リリックソプラノ
農家の息子ハンス	リリックテノール
「スキットルボーイ」の声	リリックソプラノ
夜警の声	ベース
ぼろ布女	メゾソプラノ
男の子	ソプラノ

概要

第1幕

場所と時間: 1820 年、オーストリア南部のベネディクト会修道院、聖オトマール。

聖オトマル修道院の書記官マティアスは、行政官フリードリヒ・エンゲルの養女マルタに恋をしている。マティアスの兄ヨハネスはマルタの愛情に嫉妬し、彼に対して陰謀を企てる。行政官は、マルタとマティアスの関係を知ると、書記官を解雇し、修道院から追放する。マルタはヨハネスの干渉に抵抗する。ヨハネスは、マルタとマティアスが別れ際に互いに忠誠を誓うのを目撃すると、嫉妬が盲目的な憎しみへと変わり、修道院に火を放つ。しかし、犯人として逮捕されるのは彼ではなく、マティアスだった。

第2幕

場所と時間：ウィーン、1850年

マティアスは20年の刑期を務め、社会復帰を拒否され、巡回説教師として全国を巡回する（この幕には、オペラで最も人気の高い「我らが正義は我らの意志なり」がマティアスと児童合唱団によって歌われる）。マルタは投獄後自殺し、ヨハネスは不正な手段で富を築き、ウィーンで暮らしていたが、重病を患っていた。聖オトマール教会での出来事から30年後、兄弟は再会する。マティアスはヨハネスを許し、ヨハネスは安らかに息を引き取る。

録音

• 1997年、EMIクラシックスは1980年10月にミュンヘン（バイエルン放送第1スタジオ）で録音された音源を再リリースした。ローター・ツァグロゼクがバイエルン放送ミュンヘンのオーケストラと合唱団、そしてテルツ少年合唱団を指揮した。主要な役は、クルト・モル（フリードリヒ）、ヘレン・ドナート（マルタ）、オルトルン・ヴェンケル（マグダレーナ）、ローランド・ヘルマン（ヨハネス）、ジークフリート・エルサレム（マティアス）が歌った。^{[ 5 ]}
• 2006年、ドイツのレーベルCapriccioは、アルフレッド・エシュヴェ指揮による2005年のウィーン・フォルクスオーパー公演のDVDをリリースした。^{[ 6 ]}

注記

1. 「Wilhelm Kienzl – Evangelimann – Opera」イギリス：Boosey & Hawkes . 2010年8月15日閲覧。
2. アーサー・シェルル (1981)。デア・エヴァンゲリマン（メディア注記）。ヴィルヘルム・キーンツル。 EMIクラシックス。 566370-2。
3. カサリア、ゲラルド (2005)。「デア・エヴァンゲリマン、 1895年5月4日」。 L'Almanacco di Gherardo Casaglia (イタリア語)。
4. Neue Freie Presse、ウィーン、1927 年 1 月 17 日、10 ページ。
5. 「Review – Kienzl – Der Evangelimann」。グラモフォン。イギリス。1989年9月。 2010年8月15日閲覧。
6. “ヴィルヘルム・キーンツル：デア・エヴァンゲリマン(DVD)” .ドイツ：JPC。 2006年。2010 年8 月 15 日に取得。

外部リンク

• 国際楽譜ライブラリー・プロジェクトの楽譜「デア・エヴァンゲリマン」
• YouTubeの「Selig sind, die Verfolgung leiden」、 Rüdiger Wohlers
• archive.org の『Der Evangelimann』の台本

権限管理