

ブルージョン(ダービーシャー・スパーとも呼ばれる)は、半貴鉱物で、紫青色または黄色がかった縞模様を持つ希少な蛍石の一種です。イギリスでは、ダービーシャー州キャッスルトンのブルージョン洞窟とトリーク・クリフ洞窟でのみ産出されます。19世紀には装飾用として採掘され、現在も小規模ながら採掘が続いています。
この名称の最も一般的な説明は、フランス語の 「青黄色」を意味する「bleu -jaune」に由来するというものです。ブルー・ジョンはルイ16世(1774~1792年)の治世中にフランスに輸出され、そこで金銀細工師によって使用されたと言われています。しかし、ブルー・ジョンがフランスに輸出されたという記録は残っておらず[ 1 ]、7 、ブルー・ジョンを使用した初期の金銀細工装飾品は1760年代にバーミンガムのマシュー・ボルトンによって製造されていました。
この名称の別の由来は、昔の鉱夫たちが亜鉛鉱石の閃亜鉛鉱を「ブラックジャック」と呼んでいたことに由来しています。したがって、この洞窟で採掘された独特の青い石が「ブルー・ジョン」と呼ばれるようになった可能性も十分にあります。[ 1 ] : 7
もう一つの由来は、 1740年代にダービーシャーの鉛鉱山で採掘を始めたコーンウォールの鉱夫たちです。「ブルー・ジョン」という名称は、コーンウォール産の蛍石を含むいくつかの鉱物に使われており、コーンウォール語のbleujenn (古コーンウォール語で花、開花、開花を意味するblodon )に由来しています。 [ 2 ]

英国では、ブルー・ジョンとして知られる青い縞模様の蛍石は、キャッスルトン村のすぐ外にある、トリーク・クリフとして知られる三角形の丘の下でのみ発見されています。[ 1 ]:20 現在、鉱脈はブルー・ジョン洞窟と近くのトリーク・クリフ洞窟でのみ採掘されていますが、ウィナッツ・パスの北側にある廃坑となったオールド・トー鉱山も、かつてはこの鉱物の産地でした。[ 1 ]:36
ピーク・ディストリクトの鉱脈は石炭紀後期からペルム紀前期にかけて、石灰岩が地下3キロメートル(1.9マイル)の深さにあった時代に形成されました。[ 1 ] : 13 鉱物は、亀裂や洞窟などの空洞の壁を覆っている高温の流体から結晶の層が沈殿して鉱脈に堆積しました。[ 1 ]:17 岩石学的分析により、ブルー・ジョンはピーク・ディストリクトの他の蛍石と同様に、90~120℃、あるいはそれよりも少し高い温度の高塩分流体から結晶化したことがわかっています。 [ 1 ]:25
多くの調査にもかかわらず、ブルージョンの青い色の起源は依然として不明である。[ 3 ]顕微鏡分析では、過マンガン酸カリウムや炭化水素など、紫がかった青色を生み出す不純物は見つかっていない。現在では、この色は結晶格子の転位による物理現象である可能性があると考えられている。蛍石分子内の原子の規則的な配列が乱れたり転位したりすると、ブルージョンの青色が生じる可能性がある。[ 1 ] : 27 これらの転位の原因は不明だが、一つの可能性として、コロイド状カルシウム、つまり蛍石の形成に必要なカルシウム原子が過剰であることが考えられる。[ 1 ] : 28 ブルージョンはオーブンで数時間加熱すると脱色する。この現象は、熱によって格子転位が再調整され、色が抜けることで起こるようだ。変色したブルージョンを原子炉で照射すると、色を取り戻すことができる。[ 1 ] : 29
青色で縞模様のない蛍石は、世界中の多くの産地で産出されます。英国では、ダラム州、特にウェアデールで青色蛍石が産出されます。[ 1 ]:39 他地域では、ベルギーのアルデンヌ地方、アメリカ合衆国イリノイ州のケーブ・イン・ロック地域、 [ 1 ]:39 、そしてメキシコと中国の様々な産地でも青色蛍石が知られています。[ 1 ]:40
青い縞模様の蛍石は非常に珍しい。ローマ人がムルヒネとして装飾用の鉱物として知っていたものは、ブルージョンに似た蛍石だった可能性がある。最近中国で発見された鉱床では、古典的なブルージョンの石に似た色と縞模様の蛍石が産出された。[ 4 ]産地の一つは浙江省徳清県の 徳清蛍石鉱山で、[ 1 ] : 40 ダービーシャー以外でこの蛍石を使った装飾工芸品がある唯一の産地である。[ 1 ] : 38 しかし、この蛍石はブルージョンに似ているものの、縞模様はより直線的で、ブルージョンを伴わない色を含んでいるため、ブルージョンのような内包物ではなく化合物であることが示唆される。
大プリニウスなどのローマの著述家は、彼らがムルヒネと呼んだ装飾用の柔らかい岩石について言及しており、この岩石から飲み物用の器が彫り出された。[ 1 ] : 53 大プリニウスはこの鉱物を「紫と白の色合いとその両方の混合」という「非常に多様な色」を持つものとして描写している。[ 1 ] : 53 この鉱物が縞状蛍石であったかどうかは定かではないが、ある特定の執政官がカップの縁をかじることができるほど(蛍石のように)柔らかかったようだ。[ 1 ] : 54 この鉱物がブリテン島から来たと考える理由はなく、プリニウスや他の著述家は、この鉱物がペルシャから来たと明言している。[ 1 ] : 54 ポンペイの発掘中にブルー・ジョンの花瓶が発見されたという主張が時々あるが[ 5 [ 1 ] : 53 しかし、かつてペルシャとローマが交易していたトルコとシリアの国境付近のローマの副葬品の中に、青黄色の縞模様の蛍石で作られた2つのカップが発見されており、おそらくプリニウスが言及したペルシャの産地から得られたものと考えられています。[ 1 ] : 55 クロフォードカップとバーバーカップとして知られる2つのカップは、大英博物館に所蔵されています。[ 6 ] [ 7 ]

It is sometimes said that Blue John of Derbyshire was discovered by the Romans.[5] However, the earliest source of this story is William Adam's 1843 book Gem of the Peak. It seems likely that Adam was attempting to add some mystique to the Derbyshire Blue John.[1]: 53 Although the Romans did mine lead in Derbyshire, there is no evidence that they encountered the Blue John veins.[1]: 52
The earliest reference to the mineral "Blue John" occurs in a letter dated 1766 noting a lease from Lady Mazarine, which states that she "let ye Blue John, Castleton".[1]: 59 The next reference occurs in a 1768 letter by the industrialist Matthew Boulton who attempted to purchase or lease the mines so that he could mine the Blue John to create decorative vases. It is known that by this date the mining of Blue John had been going on for several years. The earliest dated decorative applications of Blue John in Britain are those in use as fireplace panels. The bridal suite of the Friary Hotel in Derby has a Blue John plaque dated to around 1760.[1]: 69 About the same time, fireplaces with Blue John panels were designed by neoclassical architect and interior designer Robert Adam, and put in place at Kedleston Hall near Derby.[1]: 69

By the 19th century Blue John was being fashioned into a wide variety of ornamental items ranging from knife-handles to chalices.[1]: 73 The precise quantities mined in any given year are unknown, but 18th-century leases restricted output to 20 tons per annum. By 1892, the output is said to have been limited to 3 tons per annum. Today, production is probably around half a ton per annum,[1]: 42 and the raw Blue John produced is kept within Castleton where small articles, mainly jewellery, are worked and sold.[1]: 95 A "lost" deposit was rediscovered in Treak Cliff Cavern in 2013,[8][9] and in 2015 a new vein, the first for 150 years, was discovered close to the tourist route in the same cavern.[10][11]
他の地域では、同様の青と白黄色の縞模様の蛍石の装飾品が現在中国からイギリスや他の国に輸入されています。[ 12 ]
加工する前に、石(少なくとも1年間自然乾燥させたもの)はオーブンで加熱され、その後、熱いエポキシ樹脂(以前は松脂が使用されていました)の入ったボウルに入れられ、真空オーブンでさらに加熱されます。これにより、石の微細な気孔から空気が追い出され、樹脂が置換されます。樹脂は、もろい結晶構造を結合させ、カットと研磨を可能にします。樹脂処理後、石は鋸で切断されます。石は、ボウルや花瓶などの旋盤加工用に粗い直方体または円筒形(「ラフアウト」)に加工されるか、宝飾品を作るために平らにスライスされます。
荒削りされた素材は金属チャックに接着され、旋盤で旋削されます。この際、破損した研削砥石の破片が使用されることもあります。チャックは接着剤を加熱するか、作業者が慣れている場合はスパナでチャックを軽く叩くことで取り外すことができます。さらに樹脂処理を施した後、素材は旋盤に戻され、湿式研磨紙で研磨されます。仕上げの高光沢仕上げは、湿らせたフェルトに パテ粉末(細かく砕いた二酸化スズ)を塗布して行います。
宝飾品を作るには、薄いスライスに印をつけ、円や楕円などの形にカットし、砥石で仕上げます。片面仕上げの場合は、裏面を白く塗装してからジュエリーに取り付けます。[ 1 ] : 44–49
「ブルー・ジョン・ギャップの恐怖」は、サー・アーサー・コナン・ドイルの短編小説で、1910年のストランド・マガジンに掲載され、ダービーシャーの農場で結核から回復する間に、ブルー・ジョンを探すために採掘された洞窟で起こる不思議な出来事を調査する医師の経験を描いています。[ 13 ]