デヴァヤニ

デヴァヤニ
ヤヤティによって井戸から救出されるデヴィヤニ
テキストマハーバーラタ
系譜
両親
配偶者ヤヤティ
子供たちヤドゥ、トゥルヴァス
王朝チャンドラヴァンシャ（結婚による）

デヴァヤニ（サンスクリット語：देवयानी、ローマ字：  Devayānī ）は、ヒンドゥー文学の登場人物である。彼女は、アスラのアチャリヤ（導師）であるシュクラと、その妻でインドラの娘であるジャヤンティの娘であるとされている。[ 2 ] [ 3 ]彼女はヤヤティ王と結婚し、ヤドゥとトゥルヴァスという3人の息子を産む。[ 4 ]

伝説

カチャへの熱狂

カチャはブリハスパティのハンサムな息子として描かれています。彼は神々によってシュクラのアシュラマ（霊的な庵）へと送られ、死後に命を蘇らせる知識であるムリタサンジーヴァニー・ヴィディヤー・マントラについて学びます。シュクラは彼を弟子として受け入れ、シュクラは彼に千年間仕えるという使命を引き受けます。デーヴァヤニはこの若者に夢中になり、二人は切っても切れない関係になります。しかし、アスラたちはカチャの意図を疑い、彼が命を蘇らせるマントラの秘密を知りたいのだと正しく推測します。彼らは二度にわたって彼を殺害します。彼らは森の奥深くにいる彼を殺し、オオカミの餌として与え、彼の死体をペースト状にして海水と混ぜます。二度とも、娘の執拗な懇願により、カチャはシュクラのサンジーヴァニーの知識によって蘇生した。三度目の試みでは、アスラたちはカチャの遺体を焼き、灰とワインを混ぜてシュクラに飲ませた。日が暮れ、弟子がまだ現れないことに気づいたシュクラは、弟子が自分の腹の中にいると推測した。窮地に陥ったアチャリャは、カチャにムリタサンジーヴァニー・マントラを伝授した。弟子がシュクラの腹から飛び出し、シュクラが死亡した時、アチャリャはマントラを唱えることでカチャを蘇生させた。目的は達成され、カチャは修行が完了するまでシュクラの指導を受けた。[ 5 ]

修行を終えたカーチャは、デーヴァヤニとその父に別れを告げ、デーヴァローカへの帰途に着く。デーヴァヤニは長い道のりをカーチャの後を追い、結婚を申し込む。カーチャは、シュクラがアチャリャの腹から生まれた以上、自分はシュクラの息子とされ、デーヴァヤニは妹になったと告げたことを明かす。カーチャの拒絶に激怒したデーヴァヤニは、彼が自ら蘇生の真言の術を行使できないように呪う。一方、カーチャは、聖者の息子たちは誰もカーチャと結婚しないだろうと呪う。この出来事の後、二人は袂を分かち、二度と会うことはなかった。[ 6 ]

ヤヤティの妻

シュクラがダイティヤ王ヴリシャパルヴァンの顧問官を務めているとき、デーヴァヤニはダイティヤ王の娘で王女であるシャルミシュタと友人になる。ある日、二人は従者の侍女を連れて森の小川で水浴びをし、小川の土手に衣服を残していく。水浴びの最中、インドラが風となって現れ、二人の衣服を土手から吹き飛ばしてしまう。慌てて衣服を取り戻そうと、二人の女性は互いのサリーを身につける。友人たちの間で口論が起こり、互いの父親について罵り合う。続く口論の中で、シャルミシュタと侍女たちはデーヴァヤニを井戸に投げ込み、死んだものとみなして放置する。デーヴァヤニはチャンドラヴァンシャ王朝の王ヤヤティに救出され、ヤヤティは彼女の正体を尋ね、王国へと戻る。[ 7 ]デーヴァヤニは侍女のグルニカを父のもとへ送り、喧嘩と窮状を伝えさせる。シュクラはヴリシャパルヴァンに激怒し、娘と共に森に居を構える。ダイティヤ王がアーチャリャに直接許しを請うと、シュクラはシャルミシュタと共に千人の召使いをデーヴァヤニに仕えさせ、謝罪させる。賢者の怒りを恐れた王は容赦し、娘と千人の女を森のデーヴァヤニに仕えさせる。[ 8 ]

しばらくして、デーヴァヤニはシャルミシュタと他の召使たちと共に同じ森に戻る。ヤヤティが狩りのためにその場所を訪れ、二人は再会する。王とデーヴァヤニは恋に落ち、王は慣例に従いシュクラにデーヴァヤニの求婚を申し込む。シュクラは喜んで同意するが、ヤヤティにシャルミシュタとの婚姻は禁じられていると警告する。ヤヤティはデーヴァヤニと結婚し、宮殿で彼女を養育する。[ 9 ]

ヤヤティはデーヴァヤニとの間にヤドゥとトゥルヴァスという二人の息子をもうける。彼女には内緒で、彼はシャルミシュタとも密かに情事を持ち、彼女との間にドゥルヒュ、アヌドゥルヒュ、プルという三人の息子をもうける。デーヴァヤニは夫の不貞を知ると、彼のもとを去り、父のもとに戻る。シュクラは義理の息子に早死の呪いをかける。しかし、ヤヤティの懇願を聞いたシュクラは、ヤヤティの老齢を彼の幼い息子たちの若さと交換できるように、呪いを変えることに同意する。ヤヤティは五男のプルと若さを交換した。[ 10 ]二人の妻と共に千年にわたる官能的な青春時代を謳歌した後、彼は息子から呪いを取り戻し、デーヴァヤニとシャルミシュタと共に森に隠棲する。[ 11 ]

注記

  1. ^これとは矛盾して、『デーヴィ・バガヴァタ・プラーナ』ではウルジャスヴァティーがジャヤンティの母親であると記されている。
  2. ^ Puranic Encyclopedia: a comprehensive dictionary with special reference to the epic and Puranic literature、Vettam Mani、Motilal Banarsidass、デリー、1975年、 760ページ。
  3. ^ディクシタル、VR ラマチャンドラ (1996 年 1 月 31 日)。プラーナ指数。モティラル・バナルシダス出版社。ISBN 978-81-208-1273-4。
  4. ^マヤンク・スリヴァスタヴァ。「デヴァヤニ、ヤヤティ、シャルミシュタ、プル、友情と敵意の物語」。newstrend.news (ヒンディー語)。2020年7月14日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 7 日に取得。
  5. ^ www.wisdomlib.org (2019年1月28日). 「Story of Kaca」 . www.wisdomlib.org . 2022年10月7日閲覧。
  6. ^チャンドラカント、カマラ (1972)。カチャとデヴァヤニ: マハーバーラタの物語。インディアブックハウス。ISBN 978-81-7508-172-7. 2020年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月14日閲覧。
  7. ^ "マハーバーラタ、第 1 巻: アディ パルヴァ: サンバヴァ パルヴァ: セクション LXXVIII" .
  8. ^ www.wisdomlib.org (2019年1月28日). 「ヤヤティの物語」 . www.wisdomlib.org . 2022年10月7日閲覧。
  9. ^ "マハーバーラタ、第 1 巻: アディ パルヴァ: サンバヴァ パルヴァ: セクション LXXXI" . 2018 年 2 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 22 日に取得。
  10. ^ガーグ、アシュトシュ (2020).インドラ：プランダルの物語。マンジュル出版。ISBN 978-93-89647-75-4。
  11. ^ダラル・ロシェン（2014年4月18日）『ヒンドゥー教：アルファベット順ガイド』ペンギンUK、427頁。ISBN 978-81-8475-277-9。
ウィキメディア・コモンズには、デヴァヤニに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Devayani&oldid=1334724555」から取得