| ダナンジャイ・マネ | |
|---|---|
| アシ・ヒ・バンワ・バンウィのキャラクター | |
.jpg/1280px-Dhananjay_Mane_(character).jpg) ダナンジャイ・マネ役のアショク・サラフ | |
| 初登場 |
|
| 作成者 | ヴァサント・サブニス・サチン・ピルガオンカルV. シャンタラム[ 1 ] |
| 演じる | アショク・サラフ |
| 世界観情報 | |
| 性別 | 男 |
| 職業 | セールスマン |
| 家族 | シャンタヌ・マネ（弟） |
| 配偶者 | マドゥリ（本物）パールヴァティ・マネ（偽物） |
| 家 | パシャンロード |
| 国籍 | インド人 |
.jpg){kind=link}
ダナンジャイ・マネ（マラーティー語: [d̪ʰə.ˈn̪ən̪.d͡ʒəj ˈmaː.ɳe]）は、1988年のマラーティー語映画『Ashi Hi Banwa Banwi』に登場する架空の人物で、アショーク・サラフが演じている。彼はプネーの化粧品店の販売員として働いており、アシュウィニ・バーヴェが演じる現代的な雇い主マドゥリに密かに恋をしている。彼は倹約家の家主ヴィシュワスラオ・サルポトダール（スディール・ジョシが演じる）と一緒に暮らし、失業中の友人をもてなしながら、ユーモラスな課題に立ち向かう。このキャラクターは、サチン・ピルガオンカール、ヴァサント・サブニス、V・シャンタラムによって開発され、一般人の日々の闘いに立ち向かう主人公を目指している。名字の「マネ」は、シャンタラムの公認会計士キサン・マネに由来しています。サラフによって深みとユーモアを交えて演じられたこのキャラクターは、失業と経済的不安定さの苦悩を描き、マラーティー映画で広く愛されるキャラクターとなりました。
架空の伝記
プネーの化粧品店で働く、ストリートセンスなセールスマン、ダナンジャイ・マネは、上司のマドゥリに密かに片思いをしています。倹約家の大家、サルポトダール氏と暮らすダナンジャイは、医学生の弟シャンタヌと暮らしています。二人は、仕事探しに苦労する幼なじみのスディールとパルシャを密かに家に泊めています。しかし、酔った勢いでサルポトダール氏と口論になり、立ち退きの危機に瀕した二人は、必死に新しい住まいを探しています。
二人は年老いた未亡人リーラバイを見つける。彼女は部屋を提供してくれるものの、夫婦でなければ泊まれないと主張する。ダナンジャイとシャンタヌは、スディールとパルシャに女装をさせようと説得するが、これが笑いを誘う大混乱を引き起こす。二人が落ち着くにつれ、二人の間には恋愛の駆け引きが巻き起こる。スディールはリーラバイの姪マニーシャに恋心を抱き、シャンタヌは恋人のスシュマをなだめるために嘘をつく。
リーラバイの召使いタヌが彼らの秘密を暴いたことで、彼らの欺瞞は危機に瀕する。数々の誤解と対立を経て、リーラバイは最終的に彼らを息子として受け入れ、彼らの純粋な意図を認める。映画は、喜びに満ちた結婚と、新たに築かれた絆を祝う心温まる家族写真で締めくくられる。
発達
ダナンジャイ・マネというキャラクターは、サチン・ピルガオンカール、V・シャンタラム、ヴァサント・サブニスによって創作され、日常生活における苦悩や願望に立ち向かう、一貫した主人公を目指しました。当初、このキャラクターに名字は不要でしたが、パラシャというキャラクターを呼ぶ際に名字が必要になったため、必要になりました。「マネ」という名字の選択は、 V・シャンタラムの公認会計士であるキサン・マネがブレインストーミング中にオフィスを訪れたことに触発され、ピルガオンカールと脚本家のヴァサント・サブニスによって決定されました。[ 1 ]ラクシュミカント・ベルデ演じるパルシャ役のセリフ「ダナンジャイ・マネ・イテク・ラハタット・カ？」もこのセッション中に生まれました。[ 2 ]
遺産
アショーク・サラフ演じるダナンジャイ・マネというキャラクターは、大衆文化に永続的な影響を及ぼし、その印象的なセリフや喜劇的なシナリオでファンのノスタルジアを呼び起こしている。 [ 3 ]アシ・ヒ・バンワ・バンウィの人気は、その象徴的なセリフ、特にパルシュラム・パルシャ（ラクシュミカント・ベルデ演じる）が語る「ダナンジャイ・マネ・イテク・ラハタット・カ？」（「ダナンジャイ・マネはここに住んでいるのか？」）というよく引用されるセリフと結び付けられることが多く、マラーティー語映画の文化的マイルストーンとなっている。観客は彼の誠実さと彼が遭遇する滑稽な状況に共感した。マラーティー語の演劇「ダナンジャイ・マネ・イテク・ラハタット・カ？」はこの象徴的なセリフにちなんで名付けられている。[ 4 ] [ 5 ]もう一つの注目すべきセリフ「Ha Majha bayko, Parvati」（「彼は私の妻、パールヴァティーだ」、女装したパールシャを指して）はサラフの即興で作られたもので、元の脚本にはなかった。インタビューの中で彼は、ラクシュミカント・ベルデとの親しい友人関係から登場人物を親しみを込めて呼ぶようになり、この即興のセリフが絶大な人気を博し、マラーティー文化において数多くのミームや商品を生み出したと語っている。[ 3 ] [ 6 ]この映画には、世代を超えて愛され続けるセリフが他にも数多く登場する。著名な例としては、「Tumhi Dilele Sattar Rupaye Varale」（「あなたがくれた 70 ルピーは死んでしまいました」）、「Aamchya Shejari Rahate, Navaryane Taklay Tila」（「彼女は私たちの隣人です、彼女の夫は彼女を捨てました」）、「Limboo Color Chi Saadi」（「レモン色のサリー」）などがあります。[ 7 ] [ 8 ]
参考文献
- ^ a b शिकलगार、स्वालिया न (2021 年 9 月 23 日)。「どうですか？」どうですか？」。プダリ ニュース(マラーティー語) 。2024 年9 月 29 日に取得。
- ^ "「どうですか？」ログインしてください。 「नावाचाही आहे भन्नाट किस्सा」。マハーラーシュトラ タイムズ(マラーティー語) 。2024年9 月 27 日閲覧。
- ^ a b " : 'धनंजय माने आमच्या मनात 「」"。BBCニュース मराठी（マラーティー語）。2018年9月23日。 2024年9月29日閲覧。
- ^ポイレカール、プーナム。" दिवंगत अभिनेते लक्ष्मीकांत बेर्डे यांची重要な問題は、 इथेच राहतात' या 「 」 .最新情報(in)マラーティー語) 2024 年9 月 29 日に取得。
- ^ "'धनंजय माने इथेच राहतात';ログインしてください。 पदार्पण" . News18 लोकमत (マラーティー語)。2021 年 2 月 16 日。2024年9 月 29 日閲覧。
- ^ "「अशी ही बनवाबनवी」 सिनेमासंबंधित 「या」 गोष्टी तुम्हाला माहिती आहेत का?"。ABP Majha (マラーティー語)。2023 年 6 月 28 日。2024年9 月 29 日に取得。
- ^ "「どうですか？」 「ही बनवाबनवी」「सिनेमात」「अजरामर」「डायलाॅग」 जन्माला आला"。ロクマット(マラーティー語)。2021 年 4 月 30 日。9月 27 日取得。2024年。
- ^ " 35 年;ログイン して翻訳を追加する「」。ABP Majha (マラーティー語)。 2023 年 9 月 23 日。2024年9月29日閲覧。
