ディルムン

ディルムン
エラムマガン、ディルムン、マルハシメルッハを含むメソポタミア人の外国の位置
位置東アラビア
地域北部州
タイプ古代
の一部東アラビア
歴史
設立紀元前 4千年紀後半頃[ 1 ]
放棄された紀元前 538年頃[ 2 ]
生理青銅器時代

ディルムン、あるいはテルムン[注 1 ]シュメール語[ 3 ] [ 4 ]後に𒉌𒌇(𒆠)NI.TUK ki = dilmun kiアラビア語دلمون)は、紀元前3千年紀以降に言及され、先史時代のアラビアから有史時代への移行期を網羅する、アラビアの古代東セム語文明である。 [ 5 ] [ 6 ]文脈上の証拠に基づくと、メソポタミアインダス文明の間の交易路上にあるペルシャ湾に位置しており、海と自噴泉に近い。[ 1 ] [ 7 ]ディルムンはバーレーン[ 8 ]クウェート[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]およびサウジアラビア東部を包含していた。[ 13 ]

メソポタミアとディルムンの間には強力な商業・貿易関係があり、ディルムンはシュメールの創世神話の中心人物となるほどで​​した。[ 14 ]ディルムンはエンキニンフルサグのサガの中で、捕食者が殺さず、痛みや病気がなく、人々が老いない楽園のような状態にあると描写されています。[ 14 ]

ディルムンは重要な交易の中心地であり、最盛期にはペルシア湾交易路を支配していました。[ 1 ]現代のいくつかの説によれば、シュメール人はディルムンを聖地とみなしていましたが、[ 15 ]既知の古代文献にはそのような記述は見当たりません。メソポタミア人はディルムンを交易相手、銅の産地、そして貿易の中継地として言及しています。

シュメールのディルムンの楽園物語は、エデンの園の物語のインスピレーションになった可能性がある。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

歴史

ウル・ナンシェの救援にあたるディルムン
ラガシュウル・ナンシェの奉納レリーフ:碑文の一つに「(遠い)ディルムンの地から船が(彼のために)木材を運んだ」と記されており[ 19 ] 、これはディルムンとメソポタミアへの物資の輸入に関する現存する最古の記録である。[ 20 ] [ 21 ]
「ディルムンの地からの船が木材を運びました」𒈣 𒆳𒋫𒄘𒄑𒈬-𒅅 ma2 dilmun kur-ta gu2 gesz mu-gal2ウル・ナンシェのレリーフに。[ 19 ] [ 3 ] [ 4 ]石灰岩、初期王朝 III (紀元前 2550 ~ 2500 年)。テロ(ギルスの古代都市)で発見されました。
イッビ・シン王朝1年目に船でディルムンへ送られた衣服の領収書。紀元前 2028年頃。大英博物館 BM 130462。[ 22 ] [ 23 ]

ディルムンは、紀元前4千年紀後半から紀元前800年まで重要な交易中心地であった。[ 1 ]最盛期には、ペルシャ交易路を支配していた。[ 1 ]紀元前2千年紀の最初の300年間は非常に繁栄していた。[ 24 ]中アッシリア帝国(紀元前1365-1050年)に征服され、紀元前1000年から紀元前800年の間にペルシャ湾で海賊行為が蔓延したため、商業力は衰え始めた。紀元前8世紀から7世紀には新アッシリア帝国(紀元前911-605年)がディルムンを征服し、紀元前6世紀には新バビロニア帝国、後にアケメネス朝が支配した。

ディルムン文明は、当時は自噴井戸(現在は枯渇)と非常に湿潤な気候のおかげで非常に肥沃だった土地の伝統的な農業と、初期にはインダス川流域メソポタミア、後には中国地中海の間など様々な地域間の海上交易とを結びつける商業活動の中心地であった。[ 6 ]ディルムン文明は、紀元前3千年紀後半のシュメールの楔形文字粘土板に初めて言及されており、ウルク市のイナンナ神殿で発見されている。形容詞「ディルムン」はの一種と特定の役人を表すために使われている。また、ディルムンゆかりの人々に支給された羊毛の配給リストも残っている。 [ 25 ]

ディルムンについて言及している最古の碑文の一つは、ラガシュウル・ナンシェ王(紀元前 2300年頃)のもので、戸口のソケットに発見された。「ディルムンの船は、外国からの貢物として木材を彼に運んだ」と記されている。[ 26 ] ウルがディルムンに羊毛を輸出していたと記された文献もあり、これらの文献は、商人たちがディルムンからウルへ潤沢な利益を持って帰還したことを示唆している。また、ディルムンとウルの間の商業協定や契約についても言及する文献もあり、両者の関係が密接であったことが伺える。ウルの商人たちは、メソポタミアやペルシア、レバント、小アジアといった海外市場からの農作物を積んだ船をディルムンに送り、ディルムンの商人に販売した。商人たちは、それらをインド、アフリカ、あるいはアラビア半島などの他の地域に輸出していた。彼らがバーレーンから持ち帰った品物の中には、ウルでは高値だった銅などの金属、木材、香水、そしてウルの市場で高値で売れた真珠などの高価な品物があり、商人は莫大な利益を得た。[ 27 ]

ディルムン王国

ディルムン初期(紀元前2000年頃)に銅で作られた雄牛の頭 バーレーンバルバル寺院の下でデンマークの考古学者によって発見された。

紀元前2050年頃から、ディルムンは最盛期を迎えたようだ。おそらく、カラート・アル=バーレーンがディルムンの首都だった。イシンで発見された文書から、ディルムンはメソポタミアの支配から解放された独立王国になったと考えられており、王室からディルムンへの贈り物が記されている。北レバントのアモリ人の国マリとの接触が証明されている。この頃、最大級の王家の墳墓が築かれた。[ 28 ]紀元前1780年頃から、ディルムンの2人の王、ヤグリ・エル王(アモリ人の名)とその父リムムの名前を記したアッカド語の石器碑文がいくつか発見された。碑文は巨大な古墳で発見されており、明らかにこれらの王の埋葬地であった。リマムは1879年に発見されたデュランド石によって考古学にはすでに知られていました。[ 29 ]

紀元前1720年頃から衰退が見られる。多くの集落は使用されなくなり、王家の墳墓の建設は停止した。バルバル神殿は廃墟となった。[ 30 ]紀元前1650年頃から「回復」期が見られる。新しい王家の墳墓が建設され、Qal'at al-Bahrainでは建設活動の増加の証拠が見られる。[ 28 ]ファイラカで発見されたこの時期の印章には王の名前が保存されている。短い文面には、「[ラ]'ù-la パニパ、アカルムインザクの召使い、スム・レルの娘」とある。スム・レルは明らかにこの時期のディルムンのもう一人の王(名前がわかっている3番目の王)だった。アカルムのインザクの召使いはディルムンの王の称号であった。これら後代の支配者の名前はアモリ語族である。[ 31 ]ファイラカで知られる王の別名はサムアであり、これも印章に記されている。[ 32 ]

外国の支配下にあるディルムン

ディルムンの知事イリー・イッパシュラニップルの知事エンリル・キディニの間の書簡、紀元前 1350年頃

少なくとも紀元前1500年から、ディルムンはアッカド語を話すメソポタミアのシーランド王朝の支配下にあったと考えられる。シーランド王朝のエア・ガミル王は、Qal'at al-Bahrainで発見された文書に言及されている。エア・ガミルはシーランド王朝最後の統治者であった。彼の治世後、ディルムンはバビロニアのカッシート王朝の支配下に入り、カッシート王朝はシーランド王朝の領土を奪取した。[ 33 ]ディルムンは、バビロンのカッシート王朝時代にニップルで発見された、ブルナ・ブリアシュ2世紀元前 1370年頃)の治世の2通の手紙に記載されている。これらの手紙は、ディルムンのイリー・イッパシュラという地方官吏から、友人でニップルの知事であるエンリル・キディニに宛てられたものである。言及されている名前はアッカド語です。これらの手紙やその他の文書は、当時のディルムンとバビロンの間に行政上の関係があったことを示唆しています。紀元前1595年のカッシート王朝の崩壊後、メソポタミアの文書にはディルムンについて言及されていません。紀元前1250年から紀元前1050年にかけてのアッシリアの碑文には、アッシリア王がディルムンとメルッハ、そして下海と上海の支配者であると記されていますアッシリアの碑文には、ディルムンからの貢納が記録されています。

紀元前1千年紀には、アッシリアがディルムンを支配していたことを示すアッシリアの碑文が他にも存在する。[ 2 ]バーレーンで発見された初期の遺跡の一つは、アッシリア王センナケリブ(紀元前707-681年)がアラビア北東部を攻撃し、バーレーン諸島を占領したことを示唆している。 [ 34 ] ディルムンへの最も最近の言及は新バビロニア帝国時代のものであり、紀元前567年の新バビロニア行政記録には、ディルムンはバビロン王によって支配されていたと記されている。ディルムンの名称は紀元前538年のバビロン崩壊後に使用されなくなり、それ以降、この地域はヘレニズム時代ティロスと呼ばれるようになった。[ 2 ]

ディルムンで発見された「ペルシャ湾」型の円形で、巻き印ではなく刻印された印章は、ロータルグジャラートインドファイラカ(そしてメソポタミア)にも見られ、長距離海上貿易の証拠となっています。この交易品の内容はあまり知られていませんが、木材や貴金属、象牙ラピスラズリ金、そして贅沢品(カーネリアンや釉薬をかけた石のビーズなど)、ペルシャ湾産の真珠、貝殻や骨の象嵌などが、、毛織物オリーブオイル、穀物と交換にメソポタミアへ送られました。

オマーン産の塊とメソポタミアで天然に産出するビチューメンは、綿織物や家禽などインダス川流域の主要産物と交換された可能性がある。これらはメソポタミア原産ではない。これらの交易品はすべて、その実例が見つかっている。この交易の重要性は、ディルムンで使用されていた度量衡がインダス川流域で使用されていたものと全く同じであり、南メソポタミアで使用されていたものとは異なっていたという事実からも明らかである。

銅の採掘製錬に関しては、ウンム・アル・ナール文化ダルマアラブ首長国連邦)とイブリー(オマーン)が特に重要でした。[ 35 ]

メルフハン船の中にはメソポタミアの港へ直接航行した船もあったかもしれないが、イシン・ラルサ時代までにディルムンが貿易を独占していた。バーレーン国立博物館は、その「黄金時代」は紀元前 2200年から1600年頃まで続いたと推定している。ペルシャ湾の海底で発見された遺跡は、ディルムンのものかもしれない。[ 36 ]

人々と言語

ジルムナイト
ネイティブディルムン
地域バーレーンクウェート、サウジアラビア東部
時代紀元前2千年紀前半[ 37 ]
楔形文字
言語コード
ISO 639-3なしmis
グロットログなし

住民は楔形文字を使ってアッカド語を書き、[ 38 ]メソポタミアアッカド人アッシリア人バビロニア人エブラ人のように、中央セム語族ではなく、アッカド語の方言かそれに近い東セム語族の言語を話していたと考えられており、知られている支配者のほとんどは東セム語族の名前を持っていました。[ 39 ] [ 40 ]ディルムンの主神はインザク、配偶者はパニパでした。[ 41 ]しかし、この地域で人口の入れ替わりが起こったという兆候はありません。[ 42 ]

神話

ディルムンの印章、狩猟者と山羊、長方形のペン、紀元前 2千年紀初頭頃

初期の叙事詩『エンメルカルとアラッタの王』では、エンメルカルウルクエリドゥジッグラトを建設する様子を中心とした主要な出来事が、「ディルムンにまだ人が定住する前」の時代に起こったと描写されている。

ディルムンは「太陽が昇る場所」や「生ける者の国」とも呼ばれ、エリドゥ創世記のいくつかの版の舞台であり、シュメールの洪水の英雄ウトナピシュティムジウスドラ)が神々によって永遠の命を与えられた場所である。トルキルド・ヤコブセンによるエリドゥ創世記の翻訳では、この地を「ディルムン山」と呼び、「遠く離れた、半ば神話的な場所」と位置づけている。[ 43 ]

ディルムンは、エンキニンフルサグの叙事詩においても、天地創造の地として描かれている。[ 17 ] [ 44 ]後期バビロニアのエヌマ・エリシュは、天地創造の地を、ティアマトとして擬人化された塩水とアブズの淡水が出会い、混ざり合った場所としている。アラビア語でバーレーンとは「双子の水」を意味し、アラビアの帯水層の淡水とペルシャ湾の塩水が混ざり合う場所である。エンキは大地母神ニンフルサグに次のような約束をした。

我が貴婦人の心の地、ディルムンに、私は長い水路、川、運河を造り、そこに水が流れてすべての生き物の渇きを癒し、生きるものすべてに豊かさをもたらすであろう。

シュメールの空気と南風の女神 ニンリルはディルムンに住んでいました。

しかし、ギルガメシュ叙事詩では、ギルガメッシュがディルムンに到達するためにマシュ山を通過しなければならなかったとも推測されている。ディルムンは通常、レバノン山脈アンティレバノン山脈の並行部分全体を指し、これらの山々の間の狭い隙間がトンネルを構成している。[ 45 ]

ディルムンの位置

バーレーンのサールにある、ディルムン文明の遺跡とみられる集落の遺跡
バーレーンの古墳の位置

1987年、考古学者テレサ・ハワード=カーターは、この時代のディルムンは、現在のクルナと現在のイラクのバスラの間にあるアルヴァンド・ルド(アラビア語でシャット・アル=アラブ)付近の、まだ特定されていない遺跡である可能性があると提唱しました。[ 46 ]ハワード=カーターの提唱を支持する論拠として、この地域はシュメール(「太陽が昇る場所」)の東に位置しており、ディルムンの乙女たちが声をかけられたであろう川岸は、沼地の真ん中にあるシャット・アル=アラブと一致することが指摘されています。彼女にとって、ディルムンがあったとされる「河口」は、アル=クルナにおけるチグリス川ユーフラテス川の合流点です。多くの学者は、ディルムンはもともと現在のサウジアラビアの東部州を指し、特に内陸部のウンム・アン・ヌッシとウンム・アル・ラマド、海岸沿いのタルートといった主要なディルムン人の居住地と関連していたと示唆している。 [ 47 ]

エデンの園理論

学者ユリス・ザリンスは、ランドサット宇宙画像を含む様々な情報源を用いたこの地域の研究に基づき、エデンの園はペルシア湾奥のディルムン(現在のクウェート)に位置していたと信じている。この説によれば、聖書のギホンはイランのカルーンに相当し、ピション川はかつてアラビア半島中央部(現在は干上がっているが、かつては非常に肥沃だった)を流れていたワディ・アル・バティン水系相当する。[ 48 ]

知られている統治者

ディルムン王国の統治者はごくわずかしか知られていない。[ 49 ]

  1. ジウスドラ(紀元前27世紀)
  2. リムン(紀元前 1780年頃
  3. リムンの息子ヤグリエル
  4. スムレル(紀元前 1650年頃
  5. ウバリス・マルドゥクの祖父、ウシアナヌリ(正確な日付は不明)
  6. イリー・イッパシュラ(ブルナブリアシュ 2 世およびクリガルズ 2 世と同時代)
  7. オペリ(紀元前 710年頃
  8. フンダル1世(紀元前 650年頃
  9. ケナ(紀元前 680年頃 - 紀元前 670年頃
  10. フンダル2世(紀元前706年~685年)

参照

注記

  1. ^前者は復元されたシュメール語の発音であり、後者は復元されたセム語の発音である。

参考文献

  1. ^ a b c d e Jesper Eidema, Flemming Højlund (1993). 「貿易か外交か?紀元前18世紀のアッシリアとディルムン」.世界考古学. 24 (3): 441– 448. doi : 10.1080/00438243.1993.9980218 .
  2. ^ a b cラーソン、カーティス・E. (1983). 『バーレーン諸島の生活と土地利用:古代社会の地質考古学』シカゴ:シカゴ大学出版局. pp.  50–51 . ISBN 978-0-226-46905-8
  3. ^ a b翻字: 「 CDLI -Found Texts」。cdli.ucla.edu
  4. ^ a b類似のテキスト: "CDLI-Found Texts" . cdli.ucla.edu .
  5. ^スミス、シルヴィア (2013年5月21日). 「バーレーンの発掘調査で最古の文明の一つが発見される」 . BBCニュース. BBC .
  6. ^ a b「Qal'at al-Bahrain – 古代の港とディルムンの首都」 . UNESCO . 2011年8月17日閲覧
  7. ^ハリエット・E・W・クロフォード(1998年)「ディルムンとその湾岸諸国」 9ページ。
  8. ^ 「楔形文字の発明:シュメールの文字」ジャン=ジャック・グラスナー、1990年、7ページ。
  9. ^ “ファイラカ島のサアドとサイード地域” . whc.unesco.org
  10. ^ GhostarchiveWayback Machineにアーカイブ:「クウェートの考古学遺跡は人類の歴史と文明を反映する(2:50~3:02)」内務省ニュース2013年11月2日。
  11. ^カルヴェ、イヴ(1989年)「ファイラカとディルムン北部」アラビア研究セミナー議事19 : 5-11 . JSTOR 41223078 . 
  12. ^ 「クウェートの考古学」(PDF)カーディフ大学5~ 427頁 。
  13. ^ “アラビア半島の先史時代と原史時代: バーレーン” . MAナイーム1990年。 32.
  14. ^ a bアラブ世界:図解歴史 p.4
  15. ^ライス、マイケル(2004年)『エジプトの創造:紀元前5000~2000年の古代エジプトの起源』ラウトレッジ、ISBN 978-1-134-49263-3、230ページ
  16. ^エドワード・コンクリン『エデンの園に戻る』10ページ。
  17. ^ a bクレイマー、サミュエル・ノア(1961年)『シュメール神話:紀元前3千年紀における精神的・文学的達成の研究:改訂版』ペンシルベニア州フィラデルフィア:ペンシルベニア大学出版局、pp.  54– 59. ISBN 978-0-8122-1047-7. 2017年5月21日閲覧{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性(ヘルプ
  18. ^クレイマー、サミュエル・ノア (1963). 『シュメール人:その歴史、文化、そして性格』 シカゴ大学出版局, イリノイ州, pp.  145–150 . ISBN 978-0-226-45238-8実際、楽園、神々の庭園という概念そのものがシュメール人によって生まれたと考えられる理由がいくつかあります{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性(ヘルプ
  19. ^ a bルーヴル美術館プイセギュール、パトリック編。 「ウル・ナンシェ王の穴あきレリーフ」。ルーブル美術館。ルーブル美術館。ウェブ。 2013 年 3 月 13 日。
  20. ^ CDLI Wikiオックスフォード大学、2010年1月14日。ウェブ。2013年3月13日。
  21. ^ファイネガン、ジャック(2019年)『古代中東の考古学史』ラウトレッジ、44頁。ISBN 978-0-429-72638-5
  22. ^ 「タブレット」大英博物館
  23. ^転写: "CDLI-Archival View" . cdli.ucla.edu .
  24. ^ 「ディルムンとその湾岸諸国」ハリエット・E・W・クロフォード、1998年、152ページ。
  25. ^クロフォード、ハリエットEW(1998年)『ディルムンとその湾岸諸国』ケンブリッジ:ケンブリッジ大学出版局、p.5、ISBN 978-0-521-58348-0
  26. ^サミュエル・ノア・クレイマー (1963). 『シュメール人:その歴史、文化、そして性格』 p. 308.
  27. ^ジャワド・アリ、アル・ムファサル・フィ・タリク・アル・アラブ・カブル・アル・イスラム、ダール・イヒヤ・アル・トゥラス・アル・アラビ、ベイルート、1968年、Vol. 2、アラビア半島の古代史、215、216ページ。
  28. ^ a b Steffen Terp Laursen (2017)ː The Royal Mounds of A'ali in Bahrain , Aarhus, ISBN 978-87-93423-16-9、381ページ
  29. ^ステフェン・テルプ・ローセン:ディルムンの王が名前で特定される [1]ディルムンの王が名前で特定され、BACAが開催した記者会見で発表された。
  30. ^ Steffen Terp Laursen (2017)ːバーレーンのアーリ王立墳丘群、オーフス、 ISBN 978-87-93423-16-9、388~390ページ
  31. ^ Gianni Marchesi「 Inscriptions from the Royal Mounds of A'alo (Bahrain) and関連テキスト」、Steffen Terp Laursen「 The Royal Mounds of A'alo in Bahrain」、オーフス 2017、 ISBN 978-87-93423-16-9、428~430ページ
  32. ^ジャンニ・マルケシ:フェイララの楔形文字テキスト、フレミング・ホイランド:銅、楔形文字碑文およびその他の発見物、オーフス2024年、p. 76 ISBN 978 87 9342 394 7
  33. ^ Steffen Terp Laursen (2017)ːバーレーンのアーリ王立墳丘群、オーフス、 ISBN 978-87-93423-16-9、390ページ
  34. ^モジュタヘド・ザデー、ピルーズ(1999年)『アラビア湾における安全保障と領土性:海洋政治地理学』リッチモンド、サリー:カーゾン社、ISBN 978-0-7007-1098-0
  35. ^ 「エジプトの創造:古代エジプトの起源 紀元前5000~2000年」マイケル・ライス、1991年、229頁。
  36. ^ペイジ、ルイス。「失われた古代文明の遺跡はメキシコ湾の地下にあると科学者は言うwww.theregister.com
  37. ^ Jean Jacques Glassner (2013年10月28日). 「Dilmun, Magan and Meluhha」 . Julian Reade (編). The Indian Ocean In Antiquity . Routledge. p. 242. ISBN 9781136155314. 2024年12月24日閲覧要するに、人名と言語の残骸は、2千年紀初頭のディルムンの人々がセム系であったことを示している。
  38. ^ウィリアム・H・スティービング・ジュニア (2016). 『古代近東の歴史と文化』ラウトレッジ、p. 217. ISBN 9781315511153
  39. ^ Jean Jacques Glassner (2013年10月28日). 「Dilmun, Magan and Meluhha」 . Julian Reade (編). The Indian Ocean In Antiquity . Routledge. p. 242. ISBN 9781136155314
  40. ^セルジュ・クレウジウ (1996). 「アラビア東部および南部におけるオアシス都市の出現」 . G. アファナセフ、S. クレウジウ、R. ルカーチ、M. トシ (編).アジア・オセアニアの先史時代, フォルリ: 第13回国際先史・原史科学会議コロキア. 第16巻. ABACO Edizioni, フォルリ. p. 157. ISBN 978-88-86-71206-4
  41. ^ Jean Jacques Glassner (2013年10月28日). 「Dilmun, Magan and Meluhha」 . Julian Reade (編). The Indian Ocean In Antiquity . Routledge. p. 239. ISBN 9781136155314
  42. ^ 「KAPA Stranded mRNA-Seq Kit(KK8420):無脊椎動物由来のtotal RNAからのde novo RNA-seq(stranded mRNA-Seq)(stranded mRNA-Seq)」 . Bio-Protocol . 9 (17). 2019. doi : 10.21769/bioprotoc.1010557 . ISSN 2331-8325 . S2CID 239256795 .  
  43. ^ソーキルド・ヤコブセン(1997年9月23日)『かつてのハープ:シュメール詩の翻訳』イェール大学出版局、150ページ。ISBN 978-0-300-07278-5. 2011年7月2日閲覧
  44. ^クレイマー、サミュエル・ノア (1963). 『シュメール人:その歴史、文化、そして性格』 シカゴ大学出版局, イリノイ州, pp.  145–150 . ISBN 978-0-226-45238-8{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性(ヘルプ
  45. ^ PTHアンウィン、ティム・アンウィン(1996年6月18日)『ワインとブドウの木:ブドウ栽培とワイン貿易の歴史地理学』心理学出版、pp.80–、ISBN 978-0-415-14416-2. 2011年5月31日閲覧
  46. ^ハワード・カーター、テレサ (1987). 「ディルムン:海上か非海上か?レビュー記事」楔形文字研究ジャーナル. 39 (1): 54– 117. doi : 10.2307/1359986 . JSTOR 1359986. S2CID 163963264 .  
  47. ^アラビアの道 p.180
  48. ^ハンブリン、ドーラ・ジェーン(1987年5月)「エデンの園はついに発見されたのか?」(PDF)スミソニアン・マガジン18(2)。2014年1月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月8日閲覧
  49. ^ Legrain, 1922; Cameron, 1936; The Cambridge History of Iran; Hinz, 1972; The Cambridge Ancient History; Majidzadeh, 1991; Majidzadeh, 1997.