ディミトリ・デビャトキン

ディミトリ・デビャトキン
2013年のディミトリ・デビャトキン
生まれる1949年7月31日1949年7月31日
マンハッタン、ニューヨーク、アメリカ合衆国
教育ブロンクス科学高校セント・ジョンズ・カレッジVGIK:モスクワ映画大学モスクワ国立大学
知られているビデオアート、映画制作
注目すべき作品ロシアからのビデオ:人民の声(1984年)[ 1 ]エルサルバドル:戦争の名前(1986年)[ 2 ]ブライトンビーチにまた雨が降る(1992年),汚い事件(1973年)[ 3 ]
受賞歴エミー賞ノミネート、ロサンゼルス(1984年)

ディミトリ・デビャトキン(1949年7月31日生まれ)は、アメリカの映画監督、プロデューサー、脚本家、ビデオアーティスト、ジャーナリストである。デビャトキンは、ユーモア、アート、そして最新技術の要素を作品に取り入れている。彼は、抽象的な合成画像とカメラ映像を組み合わせた最初のビデオ制作者の一人として知られている。彼の番組は、ABCPBSチャンネル4WDRフランス3TF1チャンネル1ロシアで国内外に放送されている。[ 4 ]彼の作品は、デジタルメディアコンピュータアート、放送ニュース、長編映画製作から構成されている。彼の新しいアメリカの独立系映画製作の活動は、ジョナス・メカスによって「國民の創生」(1997年)で 記録されている。

若いころ

デビャトキンはニューヨークのマンハッタンで育ち、幼少期にはカリーム・アブドゥル=ジャバーと隣人関係にあった。[ 5 ]デビャトキンはブロンクス科学高校を含むニューヨーク市の公立学校に通い、セント・ジョンズ・カレッジで古典学を専攻した。

デヴャトキンは12歳からグリニッジ・ハウス音楽学校でクラシックヴァイオリンを学びました。高校時代にはカーネギー・ホールやリンカーン・センターのユースオーケストラでヴァイオリンを演奏しました。グラミー賞受賞作曲家のジョーン・タワーに師事し、現代音楽の作曲を学びました。17歳の夏、カリフォルニアで伝説的なジャズサックス奏者ラサーン・ローランド・カークに師事し、エレクトリックヴァイオリンを演奏しました。[ 6 ]

デビャトキンはロシア系である。[ 7 ]

ビデオ制作

初期の作品

1971年、カリフォルニア州サンタバーバラに住みながら抽象ビデオアートの実験を始めた。同年、デヴヤトキンはナム・ジュン・パイクと出会い、ニューヨークで新設された劇場「ザ・キッチン」を訪れるよう勧められた。創設者のスタイナとウッディ・ヴァスルカに出会った後、彼は1971年から1973年までビデオディレクターとなり、2年間ほぼ毎日ビデオとエレクトロニックアートのパフォーマンスを企画した。[ 8 ]彼はアメリカ合衆国とヨーロッパでビデオショーを企画した。これには、米国務省が後援したドイツ6都市のアメリカ・ハウス・センターのツアーや、パリとロンドンのアメリカ文化センターでのショーが含まれる。

ロシアにおける映画研究

1973年、デヴャートキンは交換留学生としてモスクワに行き、モスクワ大学でロシア語を学び、ゲラシモフ映画大学(VGIK)でロシア人監督ロマン・カルメンの指導の下、ドキュメンタリー映画製作に取り組んだ。 [ 4 ]彼は多くの著名なロシア人映画監督と出会い、共に仕事をし、いくつかの人気長編映画に参加した。デヴャートキンは、ロシア人俳優ウラジーミル・ヴィソツキー主演の『ハムレット』や、同名の小説を原作とした演劇『世界を揺るがした十日間』など、タガンカ劇場の公演をビデオに録画した。 (参照

デジタルビデオアート

デヴャートキンはザ・キッチンで国際コンピュータアート・フェスティバルを主催し、4年間にわたり成功を収めました。1973年のフェスティバルで、デヴャートキンは世界中から集められたコンピュータ生成の映画、ビデオ、グラフィック、音楽の初期の作品を紹介しました。ニューヨーク・タイムズ紙によると、デヴャートキンは「驚くほど美しい色彩の変化と形状の歪みの連続」を展示しました。[ 9 ] [ 10 ]デヴャートキンのビデオ作品「The Sordid Affair」は、政治的なビデオアートの傑出した例であり、言論の自由を完全に表現した作品です。(参照)

隠された人間の可能性

先見の明のあるジョセフ・ゴールディンとの親交のおかげで、デヴャトキンは隠された精神的能力に関する実験や実演を記録した。ナタリア・ベクテレワによる音楽と光の心理療法の実験や、サジェストペディアなどの心理教育法をビデオに録画した。デヴャトキンの活動は『鉄のカーテンの向こうの心霊術の発見』で言及されている。[ 11 ]デヴャトキンの1974年のドキュメンタリー『サジェストペディア:学習の科学』は広く放映された。[ 12 ] (参照)人間の秘められた可能性に関する継続的な取材の中で、デヴャトキンはポルフィーリー・イワノフラマーズ法の起源、新生児の水泳指導実験などを録画した。(参照)

ニューヨークのビデオアート

1978年、デヴヤトキンはナム・ジュン・パイクと共同で、両都市の生活を軽妙なタッチで比較した作品「メディアシャトル:ニューヨーク・モスクワ」をWNETで制作した。[ 13 ]このビデオは世界中の美術館に所蔵されている。彼はマンハッタンのソーホーで行われたフルクサス・スタイルのパフォーマンス・シリーズで、フルクサスの先駆者であるジョージ・マチューナスとビリー・ハッチングの結婚生活を記録した。[ 14 ] 1978年、彼はアーティストのシャーロット・ムーアマンを支援し、その年にスタテン島フェリーで開催されたニューヨーク・アヴァンギャルド・フェスティバルの企画に参加した。彼はジョン・レノンと時間を過ごし、翌日、彼が教えているオルタナティブ・ハイスクール、エリザベス・クリーナーズ・ストリート・スクールでジョン・レノンに講義をするよう誘った。[ 15 ] [ 16 ]

有名なソロ作品

ロシアからのビデオ:国民の声

1983年、デヴャートキンはマーゴット・キダーのナレーションによる「ロシアからのビデオ:国民の声」を監督した。(参照)この番組はKABC-TV 、 WABC-TVフランス3 、チャンネル4で4回放送された。ロサンゼルスでエミー賞にノミネートされた。この番組は「政治的レトリックで敵と一括りにされてきた人々から、生々しい発言を聞く貴重な機会」と評された。 [ 17 ] 1984年にはニューヨーク国際ビデオフェスティバルで金メダルを受賞した。このプロジェクトでは、デヴャートキンはロシア全土を旅し、6都市を訪れ、街頭で誰彼構わずインタビューを行った。これらのインタビューは事前に準備されたものではなく、冷戦に関するロシア国民の世論を汲み取ることが目的だった。インタビューは、冷戦期にロシア国内で生じたイデオロギーや誤解を覆し、ロシア国民の共通の願いである「平和への希求」を引き出すことに焦点を当てていた。[ 18 ]

エルサルバドル:戦争の名前

デビャトキンは1980年代を通してニューヨークでインディペンデント映画やビデオを制作した。『ビデオ・フロム・ロシア』の成功後、彼はエルサルバドルで6週間を過ごし、FMLN支配地域での内戦を取材した。[ 19 ] 1986年の番組『エルサルバドル:戦争の名』は、戦争の人間的な側面を描いている。彼はカメラマンのエディ・ベッカーと通訳のベルタ・シルバと共に、エルサルバドルの山岳地帯で戦闘や日常生活を撮影した。(参照)

ヴェルコラ:ロシア北部の村

デヴャトキンは1986年に『ヴェルコラ:ロシア北部の村』を監督した。この番組はTPT、PBS、チャンネル4、フランス2がスポンサーとなった。[ 20 ]この番組はアルハンゲリスク近郊の小さな村での生活を描いたものである。

その他の仕事

プロデューサーとして

彼は1988年にCBSニュースで働き始め、CBSイブニングニュースCBSニュースサンデーモーニングで、ロナルド・レーガン米国大統領とミハイル・ゴルバチョフソビエト連邦最高指導者とのモスクワ首脳会談を取材した。また、ワールドワイド・テレビジョン・ニュース(WTN)のプロデューサーでもあり、ソ連の崩壊、スピタクのアルメニア地震、バルト諸国の環境運動などを取材した。[ 21 ]グラスノスチ期間 中、デビャトキンはソ連のテレビ番組「Come Together」のアメリカ人共同ディレクターを務めた。ソ連とアメリカの共同制作によるこのドキュメンタリーは、サンクトペテルブルクからモスクワまでの500人のアメリカ人とロシア人の活動家による平和行進を追ったものだ。これはデビャトキンの尽力により、反体制派がロシアのテレビで発言できた最初の機会の一つとなった。(参照) [ 22 ]デビャトキンはMGMのために「ソビエト連邦の英雄」と のインタビューシリーズを制作した。インタビューを受けた人物の中には、アウシュビッツの解放者アルカディ・ペトレンコ将軍やヒトラーの遺体を発見したエレナ・ルジェフスカヤなどが含まれている。

1992年、デヴャトキンはフィクション映画『デリバソフスカヤ通りの天気は良い、ブライトンビーチでまた雨が降る』のラインプロデューサーを務めた。 [ 23 ] 2014年、この映画はアフィシャ誌によって1992-2013年のロシア映画ベスト100に選ばれ、デヴャトキンは記事のためにインタビューを受けた。[ 24 ] [ 25 ]この間、デヴャトキンはモスフィルムの他の5本の長編映画のラインプロデューサーを務めており、その中にはセルゲイ・ソロヴィヨフ監督の『星空の下の家』も含まれている。

デヴャトキンはモスクワを拠点とするメトロメディアの特別プロジェクトディレクターを務めた。1994年から1999年にかけて、ロシアにユーロスポーツニコロデオンというテレビチャンネルを導入した。また、モスフィルムの吹き替えスタジオのゼネラルディレクターも務めた。1999年から2000年にかけて、デヴャトキンはストリームディア・コミュニケーションズ社のヨーロッパ担当副社長としてアムステルダムとニューヨークに勤務し、インターネット上に6つのコンテンツチャンネルを開設した。[ 26 ]

教師と講演者として

2000年代初頭、デビャトキン氏はニューヨーク大学、ニューヨーク州立大学パーチェス校、ラマポカレッジでデジタルビデオ制作コースの教授を務めていました。ボストンのジョディ・ソロモン・スピーカーズ・ビューローを代表として、大学での講演活動も積極的に行っています。

ビデオ展示とプレゼンテーション

参照

参考文献

  1. ^ロシアからのビデオ:国民の声、パート1。YouTube。ビデオ。https ://www.youtube.com/watch?v= jP3wBQR-AM0
  2. ^デヴィャトキン、ディミトリ.エルサルバドル:戦争の名称.ビデオ. Youtube. 1984年11月22日https://www.youtube.com/watch?v=INZ6uL5UrDY
  3. ^ The Sordid Affair. Youtube. 動画. https://www.youtube.com/watch?v=DlWRdeSCyfQ
  4. ^ a bデビャトキン、ディミトリ。 「伝記 – ディミトリ・デヴャトキン」Devyatkin.org。ウェブ。 < http://www.devyatkin.org/4.html >。
  5. ^アブドゥル・ジャバー、カリーム、ピーター・ノブラー共著『ジャイアント・ステップス』トロント:バンタム社、1985年。印刷。
  6. ^デヴィャトキン、ディミトリ.伝記情報. 1973. ネーグル・アベニュー、ニューヨーク、NY. < http://www.vasulka.org/archive/Artists1/Devyatkin,Dimitri/bio.pdf >
  7. ^ 「Electronic Arts Intermix: Dimitri Devyatkin: Biography」 . www.eai.org . 2016年8月11日閲覧
  8. ^ Devyatkin, Dimitri. 「水平同期の家」 Vasulka.org . 2001. ウェブ. < http://vasulka.org/Kitchen/essays_devyatkin/K_Devyatkin.html >.
  9. ^ロックウェル、ジョン. コンピュータアートの多様なプログラム.ニューヨーク・タイムズ. 1973年4月11日http://www.eai.org/user_files/supporting_documents/NYT_apr11_1973.jpg
  10. ^「国際コンピュータアートフェスティバルプログラム」 Electronic Arts Intermix、 1973-1975年。ウェブ。< http://www.eai.org/kinetic/ch2/computer/prog.html 2014年9月4日アーカイブ、 Wayback Machine >。
  11. ^オストランダー、シーラ、リン・シュローダー共著『鉄のカーテンの向こう側における心霊的発見』ニュージャージー州エングルウッド・クリフス:プレンティス・ホール社、1984年。印刷。
  12. ^「サジェストペディア:学習の科学」エレクトロニック・アーツ・インターミックス。ウェブ。< http://www.eai.org/title.htm?id=14028 >。
  13. ^ 「エレクトロニック・アーツ・インターミックス:メディアシャトル:モスクワ/ニューヨーク、ディミトリ・デビャトキン、ナム・ジュン・パイク」
  14. ^デヴィャトキン、ディミトリ。ビデオ。 1978 年 2 月 28 日。https://www.youtube.com/watch? v=AVDB1oy1O8s
  15. ^エリザベス・クリーナーズ・ストリート・スクール、『Starting Your Own High School: The Story of an Alternative High School』(ヴィンテージ・ブックス、1972年)。印刷。
  16. ^「学生の権利と学校の機能に関する再考察:エリザベス・クリーナーズ・ストリート・スクール」ハーバード教育評論(1970年冬)。
  17. ^マーグリーズ、リー.ロサンゼルス・タイムズ. 1984年7月26日.
  18. ^ 「ビデオ:最近のノンフィクション | MoMA」ニューヨーク近代美術館. 2023年8月13日閲覧
  19. ^デヴィャトキン、ディミトリ。エルサルバドルからの日記。 Googleドキュメント。 1984 年 11 月。https://docs.google.com/document/d/1SEQ5NsJ5EnvwQrqSQY92QoyF8b-F6-QSOQzBh9kftY8
  20. ^デヴィャトキン、ディミトリ。ヴェルコラ:ロシア北部の村。ビデオ。ユーチューブ。 1986年。https://www.youtube.com/watch?v=nBcnVh9H8z4
  21. ^デヴィャトキン、ディミトリ.エストニアからの報告:グリーン運動のリーダーへのインタビュー. 環境:第30巻、第10号、1988年. http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00139157.1988.9930920?journalCode=venv20#.U9TfL_mSxIE
  22. ^スタルター、キャサリン。「ソビエト/アメリカ平和行進の録音」アメリカン・シネマトグラファー誌、第70巻、第5号、1989年5月
  23. ^ソコリック、ウィリアム・H. 1991年10月26日. Philly.com.カジノはソ連映画のセット。KGBとCIAが共演するコメディ・スリラー「ブライトン・ビーチは雨が降る」はソ連の観客向けに制作され、一部アトランティックシティで撮影された。[1]
  24. ^ウトキナ、オルガ.ロシア映画史. 2013年12月30日-2014年1月12日. pp 26–27. 英語訳. http://devyatkin.org/10.html
  25. ^ウトキナ、オルガ.ロシア映画史. 2013年12月30日~2014年1月12日. pp 26–27. ロシア語. http://mag.afisha.ru/stories/100-glavnyh-russkih-filmov/ 2014年5月21日アーカイブ Wayback Machineより
  26. ^ Streamediaがヨーロッパ拠点を設立。 2000年4月7日。http://www.streamingmedia.com/Articles/News/Online-Video-News/Streamedia-Establishes-European-Base-62290.aspx
  27. ^「キッチンリスト」。キッチン。ウェブ。< http://vasulka.org/Kitchen/kitchen_listing.html >。
  28. ^ロス、デイビッド. Circuit: ビデオ招待講演.ラディカルソフトウェア. http://www.radicalsoftware.org/volume2nr5/pdf/VOLUME2NR5_art08.pdf
  29. ^ “エレクトロニック・アーツ・インターミックス: ディミトリ・デヴャトキン: ロシアン・テープ、ディミトリ・デヴャトキン” .
  30. ^「メディアシャトル:モスクワ/ニューヨーク」MoMA | ザ・コレクション。ニューヨーク近代美術館、ウェブ。1978年。< http://www.moma.org/collection/browse_results.php?criteria=O%3AAD%3AE%3A35597&page_number=1&template_id=1&sort_order=1 >。
  31. ^ 「ラマポ大学でビジュアルアート学部の教員が最近の作品を展示」ラマポ大学プレスリリース、 2004年8月25日。ウェブサイト < http://www.ramapo.edu/news/press-releases/08_25_2004b/ >。
  32. ^コペンキナ、オルガ。「フォンタニー・ドームにあるアンナ・アフマートヴァ現代美術館国立センター」ロシア:重要な他者(西洋にとってのインスピレーションとしてのロシア)Ambriente.com、 2006年2月~3月。ウェブサイト。< http://www.ambriente.com/russia/russia_brochure.pdf >。